RTW :: Volume #1

#100: ancient book and ruins (First Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Just like Wendy said that next morning, after witches was called by the maidservant a building has used the breakfast, the prince gives their fine parchment. Considered that some witch could not understand the writing, Scroll has repeated a content to everybody. Then is the signature, according to hand imprint. 正如温蒂所说,第二天一早,女巫们被侍女叫到一楼用过早餐后,王子递给她们每人一张精美的羊皮纸。考虑到部分女巫看不懂文字,书卷给大家复述了一遍内容。接着是签名,按手印。 Roland knows that they really understand in the contract very much difficultly the significance of each line of writing, but has not related, the time grew the association to understand. He is also clear, even if indenture of sale of person into servitude, under they also countersign at this moment the name. Roland did not think that provides a relatively generous treaty by the behavior that oneself suffer a loss, since the choice takes this road, must look farther ahead. These that he makes now, can form a good circulation for the future, win-win structure that may carry out for a long time. 罗兰知道她们很难真正理解契约上每行文字的意义,但没有关系,时间长了总会明白。他也清楚,哪怕是卖身契,她们此刻也会签下名字。罗兰并不觉得提供一份相对宽厚的条约是让自己吃亏的行为,既然选择走上这条路,就必须看得更远一点。他现在所做的这些,都是为了将来能形成一个良好的循环,一个可长久执行下去的双赢构架。 After receiving the good contract, Roland made the good plan according to yesterday evening, arranged training task one by one of everyone, then called Leaf, Scroll and Soraya returns to the office with oneself. 收好契约后,罗兰按照昨日晚上制定好的计划,将每个人的训练任务一一安排下去,接着叫上叶子、书卷和索罗娅跟自己回办公室。 Closes the door, Nightingale appears the figure, blinked toward the sisters. 关上门,夜莺显出身形,朝姐妹们眨了眨眼。 „I in thinking Wendy told my words yesterday,” Roland opens the window curtains, lets the beautiful sunlight according to entering the inner rooms, „she said that you have encountered the fearful monster, finally only then seven people live. Cooperation Association teacher Cara dies in the place of desolate. I want to know, what you have met, Evil Beast Hybrid(s)?” “我一直在想昨天温蒂告诉我的话,”罗兰拉开窗帘,让明媚的阳光照入室内,“她说你们遭遇了可怕的怪物,最终只有七人活下来。就连共助会的导师哈卡拉都死在蛮荒之地。我想知道,你们到底遇上了什么,混合种邪兽吗？” Leaf first opens the mouth saying: „It is not Evil Beast, they Devil from Gate of Hell, have the big body, can urge Evil Beast, simultaneously has magic power, with......” her hesitant, „is the same with us.” 叶子首先开口道:“不是邪兽,他们是来自地狱之门的魔鬼,有着高大的身躯,能驱使邪兽,同时拥有魔力,就跟……”她犹豫了下,“就跟我们一样。” „Devil?” Roland frowned, looks to Soraya, „did you present at that time?” “魔鬼？”罗兰皱起眉头,望向索罗娅,“你当时在场吗？” The latter nods. 后者点点头。 „You can come out then scene picture, right?” Roland hands over a paper. “你能把当时的场景画出来,对吧？”罗兰递上一张纸。 Soraya closes the eye, appears somewhat painful, but she still received the paper, before arriving at the table. 索罗娅闭上眼睛,显得有些痛苦,但她仍接过纸,走到桌前。 As the ability displays, if continuously shade if the present quill pen appears in her hands, the writing skill is pasting seven color rays, then departs from her hand, fast paddles on the paper. A lifelike picture appears on the paper gradually, but Soraya has not opened the eye throughout. 随着能力施展,一直若影若现的鹅毛笔出现在她手中,笔头流转着七彩光芒,接着从她手中飞出,在纸上飞快划动起来。一幅栩栩如生的画面逐渐在纸上浮现,而索罗娅始终未睁开过眼睛。 Roland approaches the table, sees only design real incomparable-- on paper not, he told himself, this was not a picture, but at that time the real-time photography of scene. Her ability is similar to a camera, will occur at the first angle of view in the slaughter of wasteland reappears. 罗兰靠近桌子,只见纸上的图案真实无比——不,他告诉自己,这不是一幅画,而是当时场景的实时拍摄。她的能力如同一部摄像机,以第一视角将发生在蛮荒地的屠杀真实重现。 When the drawing finished, on the Soraya forehead has covered entirely the beads of sweat, obviously this recollection for her just like the nightmare. 当绘画完毕,索罗娅的额头上已布满汗珠,显然这场回忆对她来说犹如噩梦。 Nightingale will have collected at this time, „is this Devil?” 夜莺这时也将头凑了过来,“这就是魔鬼吗？” „Is they,” Leaf is pointing at to angle of view recent one, „this wears Devil of metal glove, can summon the Lightning attack, the strength greatly is simultaneously infinite, more than ten sisters have most die in his hand. Distant place that only Devil can project to be quicker than the several fold the crossbow bolt the lance. However their special attacks are unable the long-term usage, I to massacre them while this opportunity.” “就是它们,”叶子指着离视角最近的一个,“这个戴着金属手套的魔鬼,能召唤闪电攻击,同时力大无穷,十多个姐妹有大半死在他手上。远处那只魔鬼则能投出比弩箭快出数倍的长矛。不过他们的特殊攻击都无法连续使用,我就是趁这个机会杀掉了他们。” „You alone?” Roland asked. “你一个人？”罗兰问。 „Under Evil Beast helmet that leather hose is the Devil weakness,” Leaf is pointing at the iron Devil neck neck place, „Cara the snake of magic power has cut by biting his pipe, finally perishes together with him. I use the similar method, has massacred another by the hand crossbow. In the pipe seems preserving some red gas, after the gas leakage of light, they will die.” “邪兽头盔下面的那根皮管是魔鬼的弱点,”叶子指着铁手魔鬼颈脖处,“哈卡拉的魔力之蛇咬断了他的管子,最终和他同归于尽。我用同样的方法,靠手弩杀掉了另一只。管子里似乎储藏着一些红色的气体,气体漏光后,他们才会死去。” Good, does this thing see like is the oxygen cylinder equipment, in the wilderness will have this living thing? Roland is puzzling. But if said that they are the aliens, obviously cannot be that level. Takes a look at that fully is patch leather hose, the clothes that the animal skin makes, the civilization level can only say to oneself equally matched. 好吧,这东西怎么看都像是氧气罐一样的设备,荒原里怎么会有这种生物？罗兰百思不得其解。但若要说他们是外星人,显然又达不到那个层次。瞧瞧那根满是补丁的皮管子,还有兽皮制成的衣服,文明水平只能说跟自己这边不相上下。 No matter uses the magic with the science and technology, can go to other stars on own initiative, itself explained his strength-- earthman ascends month of step to limp continually. 不管是用科技还是用魔法,能主动前往其他星球,本身就说明了其实力——地球人连登个月都步履蹒跚呢。 Naturally, cannot remove certain talent crookedly rarely seen (weirdo) civilization. Roland thinks, enemy who in brief, " Devil " is unable to conquer, they can also be killed. 当然,也不能排除某些天赋点歪了的奇葩文明。罗兰想,总而言之,「魔鬼」并非无法战胜的敌人,他们也能被杀死。 „Besides Devil, we also saw floats in the airborne city,” Leaf also said that „, regardless of we go out far to it, it in our front, Lightning once had still mentioned in her adventurous story, this seems a mirage.” “除了魔鬼外,我们还见到了一座浮在空中的城市,”叶子又说道,“无论我们向它走出多远,它依然在我们前方,闪电曾在她的冒险故事里提到过,这似乎是海市蜃楼。” „Can draw?” Roland asked Soraya. “能画下来吗？”罗兰问索罗娅。 She nods, summoned Magic Pen again, draws the city of floating emptying Leaf said on the paper. 她点点头,再次召唤出魔力之笔,将叶子所说的浮空之城绘于纸上。 Roland careful examination picture, in the fuzzy scene cannot see the too multi-information, if the city is really a mirage, then at least explained its true body in wasteland some position. But gas that the blood fog of city sky everywhere, Devil breathes. This explanation the alien said that is much more reasonable, after all west of the Impassable Mountain Range broad mainland is the mysterious region that nobody steps, has other races to be also nothing unusual. 罗兰仔细查看图片,模糊的景象里看不出太多信息,如果说城市真是海市蜃楼,那么至少说明其真身就在蛮荒地的某个位置。而城市上空漫天的血雾,正是魔鬼所呼吸的气体。这个解释比外星人说要靠谱得多,毕竟绝境山脉以西的广阔大陆都是无人涉足的神秘地带,存在其他种族也不足为奇。 Now only the remaining last issues, „I listen to Nightingale and Wendy have mentioned, Cara decides to seek for Holy Mountain because of ancient book,” Roland asked, „Scroll, you have read that book?” 现在只剩下最后一个问题,“我听夜莺和温蒂都提到过,哈卡拉是因为一本古书而决定寻找圣山的,”罗兰问,“书卷,你看过那本书吗？” Scroll hesitant moment, „Cara does not permit anybody to read that book, but...... I once had peeped. Inside writing of record is chaotic, and...... Inconceivable.” 书卷犹豫了片刻,“哈卡拉不准任何人看那本书,但……我曾偷看过一点。里面记载的文字混乱不堪,而且……不可思议。” „Can you duplicate it? Let me have a look.” “你能把它复制出来吧？让我看看。” „These not real, Your highness, Holy Mountain did not exist had proven this,” she sighed, raised the right hand, „hopes that in the content by book should not be confused.” “那些都不是真的,殿下,圣山不存在已经证明了这点,”她叹了口气,举起右手,“希望您不要被书上的内容所迷惑。” A crustification has the gold edged books to reappear in the midair, the title page spreads out to the two sides, the page changes rapidly, closed that afterward touches, falls in her hands. „Your highness, I hope, only then your watches. I do not want to notice that other sisters also become like Cara.” 一本镶嵌有金边的书籍浮现于半空,封面向两边摊开,书页飞速翻动,随后碰的一声闭合,落在她手中。“殿下,我希望只有您一人观看。我不想看到其他姐妹也变得像哈卡拉那样。” Roland received the books, „I knew.” 罗兰接过书本,“我知道了。” After witches leaves the office, Nightingale quietly appears near the sofa. As usual, she tucks in the long gown, the bipod on the short table, chewed the dried fish piece. 待女巫们离开办公室后,夜莺又悄然出现在沙发椅边。和往常一样,她撩起长袍,将双脚架在矮桌上,嚼起了鱼干片。 „Don't you want to come to see?” Roland asked with a smile. “你不想来看看吗？”罗兰笑着问道。 Nightingale snorts contemptuously, „I like looking at the thing that not to have the interest to lunatic.” 夜莺嗤之以鼻,“我对疯子爱看的东西才没兴趣。” He shakes the head, before sitting the table, cautiously opens the page, as if this book has magic power to be common. 他摇摇头,坐回桌前,小心翼翼地翻开书页,仿佛这本书真的具有魔力一般。 On such that such as Scroll said that the majority of contents jerkily are difficult to understand, as if the issue document and grammar are not the present general ways. In the article mentioned Red Moon of drop blood, huge stone door, but only has not seen the Holy Mountain two characters. In fact, except for occasionally several can understand that meaning glossary, other contents are unable to read-- to summarize are: Each character I knew, including cannot understand completely. Also does not know that is because Scroll peeps to cause the content flaw flustered the reason, the book itself like this records. 就如书卷所说的那样,大部分内容都生涩难懂,似乎行文和语法也不是现在通用的方式。文中提到了滴血的红月,巨大的石门,但唯独没看到圣山二字。事实上,除了偶尔有几处能明白意思的词汇,其他的内容根本无法阅读——总结起来便是:每个字我都认识,连起来完全看不懂。也不知道是因为书卷慌张偷看导致内容缺失的缘故,还是书本身就是这样记载的。 Roland jumps over these long paragraphs, turns directly backward. A quite heavy/thick book be only the first several pages have the content, behind completely is the blank. Since the last page, the handwriting was suddenly different, before neat writing became cannot withstand illegibly, informal essay that remembered likely in a hurry, but the content actually clearly understood. 罗兰跳过那些冗长的段落,直接向后翻。颇为厚重的一本书只有前几页有内容,后面全部都是空白。从最后一页看起,字迹忽然不同了,之前工整的书写变得潦草不堪,像是匆忙之间记下来的随笔,但内容却清晰明了起来。 The handwriting began first is " we are then defeated. The mortals are unable to defeat Devil. " 字迹开头第一句便是「我们失败了。凡人无法战胜魔鬼。」
To display comments and comment, click at the button