The secret of thisworld, hiddenundereveryone'seyeshide.
这个世界的秘密,就隐藏在所有人的眼皮子底下。Rumble the low and deepvibrationtransmitsfrompyramid, hasRoll of a lot often thousandtonsgiant stoneinthisgrandancientbuildingto moveprobablyeverywhere, a lot ofcrushed stonedustcrash-bangfallfrompyramidin the vibration, astheseaccumulatedover ten thousandyears of dustto expose, the outer covering of pyramidopened.
轰隆隆的低沉震动从金字塔中传来,就好像有大量万吨巨石在这座宏伟古老的建筑物中到处滚动,大量碎石灰土在震动中从金字塔上哗啦啦地掉落,而随着这些积累了上万年的尘土抖落,金字塔的外壳打开了。Thisis a building of impossiblenowindow, underpromotion that howeversideita series ofgiant stonesactuallyinstallin the ancient timesnowseparatesfrom the tower, thesearemore than tentonsgiant stoneas ifto lose the gravity the same as flutter the midair, the giant stonebottomcanseeto sparkle the blue colorandredraymysteriousrune/symbolwriting. After the giant stonefalls offincave entrance that forms, as iflarge-scalelenssameinstallmentsreveal,andstartsto be full the flowing light.
这原本是一座无门无窗的建筑物,然而现在它侧面的一系列巨石却在古代装置的推动下从塔身上分离出来,那些重达十几吨的巨石仿佛失去重力一样飘上半空,巨石底部可以看到闪耀着蓝色和红色光芒的神秘符文。在巨石脱落之后形成的洞口中,一个个仿佛大型透镜一样的装置显露出来,并开始充盈流光。Resoundedmorevibrationsoundsfromotherplaces, ninelittlepyramidaroundmain toweralsohadsimilarchange, what theyopenis not the sidewall, butis the towertop: The flat top of smallpyramidretreatstofourdirectionslikesometype of silo door, later the heavygiantcrystalline lensrosefromthat.
从其他地方响起了更多的震动声,在主塔周围的九座小金字塔也发生了类似的变化,不过它们打开的并非侧壁而是塔顶:小金子塔的平顶就像某种发射井盖一样向四个方向退去,随后沉重巨大的水晶透镜从那里面升了上来。PraisedSun, making the rayjump.
赞美太阳,让光芒跳跃吧。A series oflensappearsafterpyramidimmediatelystart the automatic calibrationposition, laterwhitedazzlingraysthentakesomesmallpyramidasto startto transmitinthisarchitectural complex, the light beamformed a structureprecisegridin the process of mutualskipping. Hao Renhad the surprisedexpressionto look atthisancienttechnologymarvelous sightfrom the beginning, buthequicklythensawfromthesegrids and lines the strangeruletook an oathwithprofessional accomplishment of driving recordone -and-a-half years of outer spacecaptain, hethought that perhapsthisgadgeta littlerelatedwith the star.
一系列透镜从金字塔中浮现之后立刻开始自动校准方位,随后一道道白色刺眼的光芒便以某一座小金子塔为开始在这座建筑群中传递,光柱在互相跳转的过程中形成了一个结构精确的网格。郝仁一开始只是带着惊奇的表情看着这一幕古代技术奇观,但他很快便从那些网格和线条中看出了奇怪的规律以一个驾龄一年半的太空舰长的职业素养起誓,他觉得这玩意儿跟星星恐怕有点关系。
The work experience that thisfellowgains inappliesagain.
这家伙积累下来的工作经验再次派上了用场。HemakesMobile Data Terminalrecordimmediately the conductionprocess of ray, butstartsto recordwhile the terminal, amongtheselensalsoconstructs the newrefraction pathin the adjustmentangleunceasingly, andformedseveralstructurally simplegeometric figures. After severalminutes, allrefractionwayswere demonstrated that thereforestarted the newroundrepetition, startstheselensreallyto havesomemeaningfrom the initialraystructure, iftoopenmechanism/organization, theirtransfer modesreallyextremelycomplexwere also useless.
他立刻让数据终端把光线的传导过程记录下来,而在终端开始记录的同时,那些透镜之间也在调整角度不断构建新的折射路径,并且形成了几个结构简单的几何图形。几分钟后,所有的折射方式被演示完毕,于是开始了新一轮的重复,从最初的光线结构开始这些透镜果然带有某种含义,如果只是为了打开机关的话,它们的传递方式也实在太过复杂无用了。„Is the coordinates. The starry skycoordinates, the initialraychartis the standardstar lightto the connection of femalestar. Severalmainstellar systems when the followingdesignshouldbe the auntstarobservesto the surroundingscansee,”Mobile Data Terminalanalyzesthesegeometric figuresimmediately the significance, „thesedesigns can also be used in the deviation that corrects the stellar motionto have, thereforethesecoordinatesis meaningfuluntiltoday.”
“是坐标。星空坐标,最初的光线图是标准星光到母星的连线。后面的图案应该是从母星向周围观察时能看到的几个主要恒星系统,”数据终端立刻分析出这些几何图形的意义,“这些图案还能用于纠正恒星运动产生的偏差,所以这些坐标直到今天还有意义。”„Thesepyramidinrecord‚purgatory’planetoncein the Plane of Dreamscoordinates?”Lilysurprised, „do theyancient timeshaveknowwisely?”
“这些金字塔在记录‘炼狱’星球曾经在梦位面的坐标?”莉莉大为惊奇,“他们古时候原来已经有这么高明的认识了?”„Is the ancientstays behindeitheron own initiative, eitheris the femalegod they do that”Hao Renraises headto lookgeometric figure that thesefluctuateunceasingly. „Terminal, passes tounmannedairplane group the coordinates, thisistheirfollowingduties.”
“要么是古人主动留下的,要么是女神教他们这么做的,”郝仁仰头看着那些不断变幻的几何图形。“终端,把坐标传给无人机群,这是它们接下来的任务。”AndGeiselare unable to understand that theseraysrepresentwhatsignificance, butsawon after Hao RenandVivianand otherfacesseriousexpression, theyfelt like that perhapstheserayshavesomesacredsignificance, thereforelowers the headto praysimultaneously.
柏妮亚和盖泽尔无法理解这些光芒代表什么意义,但看到郝仁和薇薇安等人脸上严肃的表情之后他们隐约觉得这些光芒或许具有某种神圣的意义,于是同时低头祷告起来。
A biggervibrationsoundundergroundresoundsfromLordpyramid, thistime, the genuinechannelopenedfinally.
一阵更大的震动声从主金字塔地下响起,这一次,真正的通道终于打开了。
The entirepyramiddivides into twofrom the middle, slidesslowlyto the two sidesin the slatingexplosion sound, thesereliefflagstones on foundationfall offin abundance. Hao Rendiscoveredimpressivelythisentirepyramidfloatsnowunexpectedlyin the midair!
整个金字塔从中间一分为二,在雷鸣般的轰响中缓缓向两边滑开,底座上的那些浮雕石板纷纷脱落。郝仁赫然发现这整个金字塔现在竟然是浮在半空的!Betweenitsfoundation and groundhave the inchto be away from, whatdivulgesfromthatslitis the blue color and redmagicbrilliance, powerfulantigravitytechniquewas started. Itis liftingthisseriousancient architectureandopenedtoundergroundentrance!
它的底座和地面之间有着寸许距离,从那狭缝中泄露出来的是蓝色和红色的魔法光辉,一个强大的反重力术式被启动了。它托举着这个沉重的古代建筑并打开了一条通往地下的入口!
After the bellowstops, pyramidhas turned into the twoparts of division. The middleis a more than tenmeterswidegap. Hao Rensaw that the inclineddownwardprofoundchanneldelaystogether, channelinsidehas the lightgraduallyto shine.
轰鸣声停止之后,金字塔已经变成等分的两个部分。中间是一条十几米宽的间隙。郝仁看到一道倾斜向下的深邃通道延展出去,通道里面有灯光正逐渐亮起。Buttheselens in pyramidhave not stoppedrevolving, theyreadjusted the calibrationangle, continuedto repeatto demonstratethatgroup of starry skycoordinates.
而金字塔上的那些透镜并没有停止运转,它们重新调整了校准角度,继续重复演示那组星空坐标。Viviancurled upstrong windsto blow off the dust, after Hao Renwalkswent forward, firstto looktoward the two sides, after hesawpyramidopened, to reveal that the internal structure of building, seemed like very unwieldybearing, gearandhingemassivelyas well assends out the magicbrillianceheavy hammerto operateunder the rockouter covering, promotedoutsidelensandotherpyramid conducts the calibration. The roughclumsyancientmachine and magicin the marvelouswaylinked, seeminglymadepeopledazzling and intoxicating.薇薇安卷起一阵狂风吹散尘土,郝仁走上前之后先是朝两边看了看,他看到金字塔打开之后显露出了建筑物的内部结构,大量看上去很笨重的轴承、齿轮、铰链以及发出魔法光辉的重锤正在岩石外壳下面吱吱嘎嘎地运作着,推动外面的透镜和其他金字塔进行校准。粗糙笨拙的古代机器和魔法以奇妙的方式结合在一起,看上去让人目眩神迷。Afterwardhetakes a stepto move towardthatslopeway that seems liketo the undergrounddeep place. Others follow.
随后他迈步走向那条看起来通往地下深处的坡道。其他人则紧随其后。„You twoare waitingwell outside,”VivianblockedandGeisel who wantto follow. „Below might be dangerous.”
“你们两个在外面等着就好,”薇薇安拦住了想要跟着进去的柏妮亚和盖泽尔。“下面可能很危险。”Geiselsticks out chestto get hold of the Saintbladeimmediately, is not convincedvery muchsaid: „Iamyoursoldier, regardless ofreturned aliveordied in battleismyduty!”
盖泽尔立刻挺起胸膛握紧圣刃,很不服气地说道:“我是您的战士,无论生还或是战死都是我的本分!”
The youngsaintessYadustandscontinuallyimmediately: „I must follow, otherwise after waiting for death , before by, scoldedfor the saintesswet nurse!”
连小圣女柏妮亚都立刻站出来:“我也要跟着下去,否则等死了以后会被前代圣女嬷嬷骂的!”
The little misseshave not understoodeveryone to makeanythingvery much, butshethought that shemustfollow„goddess”action.
小姑娘还不是很懂大家要去做什么,但她觉得自己必须跟着“女神”行动。Hao Renlooked attheironeeyes: „Geisel'sskillIhave seen, is almost equivalent to1.5Nangong Sanba, but will the small girlfight?”郝仁看了他们一眼:“盖泽尔的身手我见过,差不多相当于一点五个南宫三八,可小丫头会战斗么?”Wrinkled the nose: „Ican the magic, only then the saintessmeets the high-grademagic, Geiselnotnecessarilyhasmeto be fierce.”
柏妮亚皱了皱鼻子:“我会魔法,只有圣女才会高等级的魔法,盖泽尔都不一定有我厉害。”Viviansomewhatblamedlooked atHao Renone: „Do youreallymakethemfollow?”薇薇安有些责备地看了郝仁一眼:“你真让他们跟着?”„Theywill definitely also followin any casesecretly, wecannottie upthem, does not know how to giveto close such bigentranceagain,”Hao Renshakes the head, „might as wellmakesthemfollowfrankly and uprightly, protectsconveniently.”
“反正他们肯定也会偷偷跟上,咱们又不能把他们绑了,更不知道怎么把这么大的入口再给关上,”郝仁摇摇头,“还不如让他们光明正大跟着,下去保护起来也方便。”Saying, hesmiles: „Luckilybeforemadeotherclan and tribesoldierswait for an opportunityin the tribe, otherwisewasonegroup of peoplewas definitely noisy to escortat this time, the explorationcannotleadso manypeople.”
说着,他又笑了笑:“幸亏之前让其他部族战士都在部落里待机了,否则这时候肯定是一群人闹哄哄地要下来护驾,探险可不能带那么多人。”
The grouptoundergroundset outalong the slopeway, Nangong Sanbawalksdepressedin the rearwhispers: „Mytmhowtenthbattle efficiencyunit?”
一行人沿着坡道向地下进发,南宫三八郁闷地走在最后面嘀嘀咕咕:“我tm怎么成战斗力单位了?”Is exceptionally broadto the undergroundslopeway, moreoveronwallalong the wayis also describingrune/symbolwriting of massiveillumination, makingin the channelseembrilliantly illuminated. Taking advantage ofthisconvenientcondition, Hao Renwalkswhileobserves the decoration and arrangement of channel, heseeson the both sideswalls the finding at everywheremural, on the muralused the roughstyledescriptionin the ancient times the lifescene of kingdom, having the ships and vehicles that canflyshuttled back and forthsky over the city, there areresidents of wearlong gownto leisurely strollto walkon the street. Butexcept forthesemurals, but can also see that somefinestatuesstandby the corridor, humanis onlypart of thisstatue, theirmajorityis the image of variousanimalandplant.
通往地下的坡道异常宽阔,而且沿途的墙壁上还描绘着大量发光的符文,让通道里面显得灯火辉煌。借着这便利的条件,郝仁一边走一边观察通道的装饰和布置,他看到两侧的墙壁上随处可见壁画,壁画上用粗犷的风格描绘古代王国的生活景象,有会飞行的船只与车辆在城市上空穿梭,也有穿着长袍的市民们在街道上信步行走。而除了这些壁画,还可以看到一些精美的雕像立在走廊两旁,人类只是这雕像的一部分,它们大部分都是各种动物和植物的形象。It is a pity that evenwere preservedinunderground, evenhas the divine protection of magic, moststatues and muralshave the damagesin varying degrees, thesemagnificentancient timesloses the treasure the conditionto be worryingnow.
遗憾的是,即便被保存在地下,即便有魔法的加护,大部分雕像和壁画还是已经有不同程度的损毁,这些瑰丽的古代遗宝如今状况堪忧。VivianwalksbyHao Ren, shelooks that the look of thesemuralandsculptureis more complex, curiousis also mixing withher ownlonging that is hardto realize. Thisfondly remembers the moodis nother own, the sentiment of butbeingsheabsorbedinthatbloodcrystal stone that hasyesterday evening.薇薇安走在郝仁旁边,她看着那些壁画和雕塑的眼神更加复杂,好奇中还夹杂着一丝她自己都难以意识到的怀念。这怀念心情并不是她自己的,而是她昨天晚上吸收的那枚血晶石中带有的感情。
The corridorcontinuesdownward, when thencannot seecame the entrancequickly. The frontlightwas still bright, the airdoes not have the pollution, althoughdoes not know how the illumination and ventilation system of thisunderground installationmaintain, butseems likegood that veryitoperates, even ifjuststartedstillplayed the goodeffect.
走廊继续向下,很快便看不到了来时的入口。前方的灯光仍然明亮,空气也没有浑浊,虽然不知道这个地下设施的照明与通风系统是如何维持的,但看上去它运行的很好,即便刚刚启动仍然起到了不错的效果。How longafterdid not know, the slopewayfinallyarrives in the end, theyarrived in an openplatform.
在走了不知道多久以后,坡道终于抵达尽头,他们来到了一个开阔的平台上。
A giantandgrandplacebottom„city”presentsunderallhuman feet.
一个巨大而宏伟的地底“城市”呈现在所有人脚下。Sees onlybroadlydoes not know that geometricalinundergroundcavern, the innumerableas ifbuildingsamegiant stonesare arrangingclose, thesegiant stonesdo not have the windowimpossible, obviouslyis nottrulyto the house that the personlives, theyplacedformed the model of similarcityhere. Onedark blue and redmixedrayare full the entirespace, andinthisrayalsohasfeeling of the marvelousfluctuation. Butincitycenter, but also is standing and waiting for a long time a giantstone column, onthesestone columnsis twining the powerfulelectric light, the dazzlingelectric arcbringsflip-flop the fulminationsoundto jumpin the stone columnsunceasingly.
只见广阔不知几何的地下洞穴中,无数仿佛楼宇一样的巨石鳞次栉比地排列着,这些巨石无门无窗,明显不是真正给人居住的房屋,它们只是摆放在这里形成了类似城市的模型而已。一种暗蓝色与红色混杂的光芒充盈着整个空间,并且这光线中还带着一种奇妙的浮动之感。而在城市中央,还伫立着一圈巨大的石柱,那些石柱上缠绕着强大的电光,刺眼的电弧不断带着噼噼啪啪的爆鸣声在石柱之间跳跃着。
Obviously, thisentirefacilityis full the powerfulenergy.
很显然,这整个设施都充盈着强大的能量。In„bottomcity”central, Hao Rensaw a giantcavity, hesaw the familiarthingaroundthatcavityfinally: Whisker of First Born.
在“地底城市”中央,郝仁看到了一个巨大的空洞,他终于在那空洞周围看到了熟悉的东西:长子的触须。
The innumerablethickwhiskersspreadfrom the cavity, twinesintheseby the greatstone column of electric lightsurroundingon, andis twitchingslightly.( To be continued.)
无数粗大的触须从空洞中蔓延上来,缠绕在那些被电光包围的巨石柱上,并且微微抽搐着。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button