RUC :: Volume #7

#642: Observed glass house

LNMTL needs user funding to survive Read More

The entire planet of spaceship during arranged outer space to conducts the sketchy scanning, Hao Ren knows oneself one group of cannot idle. 在安排太空中的飞船对整个星球进行粗略扫描的同时,郝仁知道自己一行人也不能闲着。 Many details will hide in the side unremarkable corner, spaceship in an outer space could find to hide the fort when earth's crust, the clue that but not necessarily can find the end to approach the survivors leaves behind. 很多细节会隐藏在身边不引人注意的角落,一艘在太空中的飞船或许能找到隐藏在地壳下的要塞,但不一定能找到末日来临时幸存者们留下的线索。 The group encircle in the living room, is discussing this strange planet present situation. The Vivian both hands overlap places on the tea table, expresses the opinion at a moderate pace: „Why now the biggest problem is this planet indigenous people must hide, why must leave behind such a strange city to surround the outcomer.” 一行人在客厅里围成一圈,商量着这个诡异星球的现状。薇薇安双手交叠放在茶几上,不紧不慢地发表意见:“现在最大的问题是这颗星球的原住民们为什么要藏起来,又为什么要留下这样一座奇怪的城市来困住外来者。” The commodity and necessary advertisement that the news of real-time update, the entertainment program on television, these made recently, all sorts of signs showed that this planet human society was still revolving, but hides in some unknown place. But at present the city of this nobody left is more like the observation room that was sealed up, no matter 100 years ago Nangong and his wife who arrived here, Hao Ren one line of just being delivered, seemed to be regarded the observation sample. After Hao Ren own suspicion said that had everyone's support, particularly Lily- before this husky came, just watched big pile of science fiction movies, now the conspiracy theory of brain. 实时更新的新闻,电视上的娱乐节目,还有那些最近才生产出来的商品以及配套的广告,种种迹象说明这颗星球的人类社会仍然在运转,只是藏在某个不为人知的地方。而眼下这个空无一人的城市更像是个被封闭起来的观察室,不管是一百年前就来到此处的南宫夫妇,还是刚刚被送进来的郝仁一行,似乎都被当成了观察样本。郝仁把自己的猜想说出来之后得到了所有人的支持,尤其是莉莉-这哈士奇来之前刚看了一大堆科幻电影,现在满脑子的阴谋论。 „They definitely have the goal, because must maintain this city running cost not poor,” Y’zaks knocked the table, „looks at these commodities, the energy of city, maintains robot that uses, in market these things- overwhelming majority have been put expired then discards. They maintain the normal operation of such big city. Only is actually used to support two people, this definitely to not crack a joke.” “他们肯定是有目的的,因为要维持这个城市运转成本不菲,”伊扎克斯敲了敲桌子,“看这些物资,城市的能源,维护用的机器人,还有商场里那些东西-其中绝大部分都被一直放到过期然后扔掉。他们维持这么大一座城的正常运转。却只用来养活两个人,这肯定不是为了开个玩笑。” Lily has a look at the surrounding person, is raising hand to speak: „I thought that first we should try with the indigenous people frontline propaganda of this planet. They can definitely see us, we have a frank and sincere talk to ask that they want to do, if they do not reply, we try to rush to the city gate, looked that the defense system of this place has anything to respond, is not really good only to hit...... that also to compare not to have the progress to be strong.” 莉莉看看周围一圈人,举着手发言:“我觉得首先咱们应该试着跟这颗星球的原住民喊话。他们肯定能看见咱们是吧,咱们就开诚布公问问他们想干啥,要是他们不回音,那咱们就试着强闯城门,看这地方的防御系统有什么反应,实在不行就只能打起来……那也比没有进展强。” Some Hao Ren accidents/surprises look at husky miss: „Ok, never expected that you can also find out very positive plan. Doesn't this time instigate?” 郝仁有些意外地看着哈士奇姑娘:“行啊,没想到你也能想出挺积极的计划。这次不怂了？” „I was fierce!” Lily kicked Hao Ren under the table. “我本来就厉害着呢！”莉莉在桌子下面踢了郝仁一下。 Vivian looked at Lily one: „Good, how do you plan to shout propaganda? Goes to the balcony to cry loudly without tears to the day directly?” 薇薇安看了莉莉一眼:“好,你打算怎么喊话？直接去阳台上对天干嚎么？” Lily sets out to walk on Asahidai without delay. Leaves behind the people to look at each other in blank dismay, Vivian shrugs: „I forgot her usually to idle am being all right go to the balcony to cry loudly without tears to the day- this matter pressure did not have to her.” 莉莉二话不说起身就朝阳台走去。留下众人面面相觑,薇薇安耸耸肩:“我忘了她平常闲着没事就去阳台上对天干嚎了-这事儿对她而言一点心理压力都没有。” She finishes barely the words, in the balcony has heard an intermittent sad and shrill resonant wolf howling sound: „Aowuu-” 她话音未落,阳台上已经传来一阵阵凄厉嘹亮的狼嚎声:“嗷呜-” Hao Ren shouts to shout to the balcony direction: „Spoke the logical expression!!” 郝仁扯着嗓子对阳台方向嚷嚷:“说人话！！” Lily then responded, shouted and wrangled outside must make this planet indigenous people come out to chat. Shouts for several minutes she slightly to run back the living room speedily: „It is not of use, no one responds me, we carry out the B plan.” 莉莉这才反应过来,在外面大呼小叫着要让这颗星球的原住民们出来谈谈。嚷嚷了好几分钟她才一溜烟小跑回客厅:“不顶用,没人搭理我,咱们执行b计划吧。” Nangong Wudi has looked at this group of mental illness in side, at this time could not bear sigh one: „This miss throat good......” 南宫无敌一直在旁边愣愣地看着这帮神经病,这时候忍不住感叹一句:“这姑娘嗓子挺好的……” „If this city is the observation room, some that people are definitely monitoring this sound, the Lily sound are falling inevitably in their eyes,” Y’zaks, although is a little also speechless to the Lily convulsion behavior, but has to acknowledge that this really meaningful, „now we can consider to rush to the city checkpoint. Like this estimated that can compel the native.” “如果这个城市是个观察室,那肯定有人在监视着这一带的动静,莉莉刚才的动静必然落在他们眼里,”伊扎克斯虽然对莉莉的抽风行为也有点无语,但还是不得不承认这真的有意义,“现在咱们可以考虑强闯城市关卡了。这样估计能把当地人逼出来。” The people nod in abundance, but when they prepare to go out the action, the Ayesha sound passed from side: „Great people. Before the action, is this/should first eats a thing?” 众人纷纷点头,不过就在他们准备出门行动的时候,艾尔莎的声音从旁边传了过来:“大人物们。行动之前是不是该先吃点东西？” Sees only Ayesha to carry a big tray to stand in the kitchen entrance, on the face has the graceful happy expression, her lower part also turned with the Wuyue same snake tail, the tail terminal was curling a steaming hot cauldron, inside emitted the unusual food fragrance: It seems like Wuyue usually develops various strange usages, to turn over the skill of housework with own tail to inherit from her mother here. 只见艾尔莎正端着一个大大的托盘站在厨房门口,脸上带着盈盈的笑意,她的下半身也变成了和五月一样的蛇尾,尾巴末端卷着一个热气腾腾的大锅,里面冒出奇特的饭香:看来五月平常用自己的尾巴开发各种奇怪用法、倒腾家务的本事都是从她妈这里遗传来的。 Nangong Wudi stands up to call the guest immediately with a smile: „Comes, everyone gathers rarely. First tastes wife's craftsmanship. Our couple hundred years of time also waited in any case, must leave not anxious this for a while.” 南宫无敌顿时笑着站起身招呼客人:“来来,大家难得相聚。先来尝尝内人的手艺。反正我们夫妻百年光阴也等过来了,要离开也不急这一时。” Ayesha the hot meal will display the table. A table cannot place so many people, half of people eat simply by the tea table. The vegetable/dish type on table is rich . Moreover the larger part is the thing of hearing something never heard of before, but fortunately flavor also good, can one group to eat to the heart's content. Lily does not select food especially, the head extended toward the bowl in basically had nothing to do with her on the whole world, Hao Ren must in side look that handed over the water to her momentarily: This is also the tacit understanding that more than one year of common life trains. 艾尔莎将热腾腾的饭菜摆上桌。一张餐桌安置不开这么多人,还有一半人干脆就在茶几旁吃起来。桌上的菜样丰富,而且其中一大半都是闻所未闻的东西,不过所幸味道都还不错,能让一群人大快朵颐。莉莉尤其不挑食,脑袋往碗里一伸基本上就整个世界与她无关了,郝仁还得在旁边看着点随时给她递水:这也是一年多的共同生活培养出来的默契。 Wuyue looks that the full table meal and sits the parents by table, the eye socket flood red: „For a long time had not been eating meal like this together......” 五月看着满桌子饭菜和坐在桌旁的父母,眼圈泛红:“好长时间没这样在一起吃饭了……” Ayesha sees the Nangong brother and sister, some sound slightly round of muteness: „In the past the parents walked you were half big kid...... have not thought that long was so big. How these years do you cross?” 艾尔莎看着南宫兄妹,声音略有些发哑:“当年爸妈走的时候你们都还是半大孩子……没想到都长这么大了。这些年你们都是怎么过的？” „I and my brother world run, I sing for a living, my brother gives the person to catch the ghost, both of us roam about while inquired that your whereabouts,” Wuyue is poking the food in bowl with the chopsticks, „more than 100 years of no clues, until met Landlord afterward......” “我和我哥满世界跑啊,我卖唱,我哥去给人抓鬼,我们俩一边流浪一边打听你们的下落,”五月用筷子戳着碗里的饭,“一百多年都没什么线索,直到后来遇上房东……” Hao Ren turns the head to look to Nangong Wudi: „How do you learn this planet language and writing?” 郝仁则转头看向南宫无敌:“你们是怎么学会这颗星球的语言和文字的？” He and little friends have the translation plug-in unit to be auxiliary, any language and writing can grasp quickly, but how his very strange Nangong and his wife learn these. 他和小伙伴们是有翻译插件辅助,任何语言和文字都能很快掌握,但他很奇怪南宫夫妇是怎么学会这些的。 „Reads, listens to the radio, looked that these shadow curtains......” Nangong Wudi refers to nearby wall was mounting the screen, „in this city, although no one, but can always see these things, 100 years of time, I was stupid also this/should learned.” “看书,听广播,看这些影幕……”南宫无敌指了指旁边墙上镶嵌着的屏幕,“这城里虽然没人,但总能见着这些东西,一百年光阴,鄙人再愚笨也该学会了。” „Oh is right to Oh, watches the television to watch the television!” Lily cheers up suddenly, throws to run to go to „television” the chopsticks, which manipulated for quite a while finally to find the switch of that thing, „ka”, the screen shone gradually. Hao Ren saw that to remind one: „Relaxes, do not spoil others thing!” “哦对哦对,看电视看电视！”莉莉突然高兴起来,把筷子一扔就跑去开“电视”,摆弄了半天终于找到那东西的开关在哪,“咔哒”一声,屏幕渐渐亮起来。郝仁见状提醒了一句:“悠着点,别把人家东西弄坏了！” „Badly bad,” Nangong Wudi is shaking the head to smile, „my couple just arrived here time spoiled many things, because also lights a fire to prepare food to burn down a house-, the organic customs employee is always helping tidying up afterward.” “坏就坏吧,”南宫无敌摇着头笑了起来,“我夫妇二人刚到此处的时候着实弄坏了不少东西,还因为生火做饭烧掉过一间房子-呵,事后总有机关人来帮着收拾。” Hao Ren smacks the lips: „Both of you this living costs enough high......” 郝仁咂咂嘴:“你们俩这生活成本够高的……” Lily side is pressing in „television” carelessly, the program on screen ka has traded, has almost everything expected to find to the advertisement to the entertainment program from the news again, even soap opera and movie- only looks at the television content, as if outside has all this vainglorious world to be as usual ordinary. After Lily presses enough , under returns to the table to be implicated, bites the chopsticks to whisper: „I wrote a novel to come before, is one is closed the person in room, the room does not have the window impossible, the canned food and a television that only then pile up, that person was born in the room, grows up in the room, his all things watch the television, looks at this vainglorious world on television, the news current event, looks at international and world, he from the television knows oneself live in a lively giant city, knows the country that live and a country goes to war in addition, one day the television shattered, he destroys the wall to arrive at outside the room......” 莉莉在“电视机”旁边胡乱按着,屏幕上的节目咔吧咔吧一直换,从新闻到广告再到娱乐节目几乎应有尽有,甚至还有电视剧和电影-仅看电视内容,就仿佛外面有个一切如常的繁华世界一般。莉莉摁够之后回到餐桌旁坐下,咬着筷子嘀咕:“我以前写过一篇小说来着,就是一个被关在屋子里的人,屋子无门无窗,只有堆积如山的罐头和一个电视,那个人在屋子里出生,在屋子里长大,他所有的事情就是看电视,看电视上的繁华世界,新闻时事,看国际和世界,他从电视里知道自己生活在一个繁华的巨大城市中,还知道自己生活的国家正在和另一个国家打仗,然后突然有一天电视机坏掉了,他砸破墙来到屋外……” „Then?” Vivian was evoked the curiosity immediately, „words saying that you also do write such profound thing unexpectedly?” “然后呢然后呢？”薇薇安顿时被勾起好奇心,“话说你竟然还写这么高深的东西？” „Then? Then he falls down directly, falls endless downward- his whole world is that room, outside the room is a nihility, anything does not exist,” Lily is nipping the chopsticks, „that I write is the frightened novel.” “然后？然后他直接掉了下去,无止尽地往下掉-他的整个世界就是那间屋子,屋子外面是一片虚无,根本什么都不存在,”莉莉咬着筷子,“我写的那是惊悚小说。” Vivian lowers the head to eat: „This story is not funny.” 薇薇安低头扒饭:“这个故事一点都不好笑。” After Hao Ren hears the Lily story, fell into the deep thinking, finally he shakes the head, is pointing at the screen on wall: „But the television in your story will not broadcast real news- you ‚in room person’ have not placed oneself in the line of sight of some viewer.” 郝仁听到莉莉的故事之后则是陷入了深深的思索,最后他摇摇头,指着墙上的屏幕:“但你故事里的电视可不会播真实的新闻节目-你的‘屋中人’也没有置身在某个观察者的视线里。” On the screen is broadcasting a news, the news content is „security affairs section” and „development purser department” is the planet ark decelerates to be ready, a putting on a serious face host was urging that the resident do not go to be easy to have the place stay of collapsing, to deal the upheaval that the planet first switch over engine brings momentarily. 屏幕上正在播出一则新闻,新闻内容是“安全事务部”和“开拓事务部”已经为星球方舟减速做好准备,一个板着脸的主持人正在呼吁居民不要去容易产生坍塌的地方逗留,以随时应对星球第一次切换引擎所带来的震动。 The giant turtle rock bench number was also spreading the news simultaneously: Roams about the planet advancement engine to cut the power, but several engine nozzles of reversed direction have the preheating sign. 巨龟岩台号也在同时传来了消息:流浪星球的推进引擎正在降低功率,而反方向的几个引擎喷口则有预热的迹象。 This is this city and Lily story different places: Some people manufactured this „glass house”. 这就是这座城市和莉莉的故事不一样的地方:有人制作了这个“玻璃屋”。 Y’zaks is knitting the brows to read the news on screen, suddenly standing up body. 伊扎克斯皱着眉看着屏幕上的新闻,突然站起身子。 In the people puzzled line of sight, before he arrives at the window, raised the hand refers to city distant place a stretch of building. 在众人不解的视线中,他来到窗前,抬手指向城市远方的一片大楼。 The next second, a giant fireball explodes in the city, bellow like the Roll thunder. ( to be continued ) 下一秒,一个巨大的火球在城市中爆炸开来,轰鸣声如同滚雷。(未完待续) ... ...
To display comments and comment, click at the button