RUC :: Volume #5

#487: Looked mess that you left behind in the past

LNMTL needs user funding to survive Read More

Looks the traditional Chinese medicine nutritious big gift parcel that Nangong Sanba pulls out, Nangong Wuyue felt own entire vertebra in itchy, her palm of the hand claps on own brother shoulder: „Elder Brother, do you believe to trade a situation I a tail to pull out now fly you?” 看着南宫三八掏出的中药滋补大礼包,南宫五月感觉自己整个脊椎都在痒痒,她一巴掌拍在自己老哥肩膀上:“哥,你信不信要换个场合我现在一尾巴抽飞你？” Nangong Sanba has not responded: „How I...... you do not know that the person of anal fissure has needs this thing......” 南宫三八还没反应过来呢:“我又怎么了……你不知道肛裂的人有多需要这东西……” Hao Ren presses the shoulder of Nangong Sanba silently, just wants to say anything, suddenly the split vision of corner of the eye saw that an old style sedan is starting from the track: Come at just the right moment, August this went home. 郝仁默默摁住南宫三八的肩膀,刚想说点什么,突然眼角的余光就看到有一辆老式轿车正从小道上开过来:来的真巧,奥古斯特这就回家了。 „Receives your traditional Chinese medicine big gift parcel, seeing this gadget perhaps old man one to become angry out of shame perished together with you again,” Hao Ren curled the lip, „met us to act according to circumstances, first tried August to know the legend of succuba, if the succuba legend of Riekki family/home has been lost, we found the way from solving his evil spirit curse.” “把你的中药大礼包收起来,看见这玩意儿说不定老头一个恼羞成怒再跟你同归于尽了,”郝仁撇撇嘴,“等会咱们见机行事,先试试奥古斯特知不知道魔女的传说,如果列基赫家的魔女传说已经失传,咱们就想办法从解决他的恶灵诅咒着手。” That old and worn-out vehicle advances along the track by the courtyard that in the thorn and shrubbery encircle bumpy, the owner on vehicle has obviously noticed own main house gate many one group of strangers, he pressed two loudspeakers, Hao Ren suspected that post behind the glass of solar film must have a vigilant and nervous eye is carefully examining itself. Afterward the vehicle stop, a wear thick woolen cloth coat, gray-haired slightly bare, about 50 -year-old high and low half big old man opens the vehicle door, the stranger who he looks at main house gate, the whole face is vigilant the repel feeling that and not covers up: „Who are you?” 那辆老爷车一路颠簸地沿着小道开进被荆棘和灌木丛围起来的院子里,车上的主人明显已经注意到自己家门口多了一群陌生人,他摁了两下喇叭,郝仁猜想那贴着太阳膜的车窗后面应当有一双警惕而神经质的眼睛在审视自己。随后车子停稳,一个穿着厚毛呢大衣、头发花白微秃,大约五十岁上下的半大老头推开车门,他看着家门口的陌生人,满脸警惕和不加掩饰的排斥感:“你们是什么人？” „Mr. August,” Nangong Sanba moves forward to meet somebody warmly, „is I- these are my colleague, has the expert of attainments at the occult sciences and witchcraft, we ask you to discuss the matter of some related incantation technique and mysterious knowledge.” “奥古斯特先生,”南宫三八热情地迎上去,“是我-这些是我的同事,在神秘学和巫术上颇有造诣的专家,我们来找您商讨一些有关咒术和神秘知识的事情。” „I had nothing to say.” August is really putting on a serious face, and not mincing matter look sentiment of detesting. He raises the sound, „God. Why cannot let a living alone old person normally several days later the peaceful day!” “我没什么可说的。”奥古斯特果然板着脸,并且毫不掩饰眼神中的嫌恶之情。他抬高声音,“上帝啊。为什么就不能让一个独居的老人正常过几天安静日子！” Vivian have a relish has been studying in the log cabin outer wall is hanging these air-drying wild herbs and animal furs, hears behind negotiation a little does not seem smooth she to turn the head: „You have not been trapped in the harassment of evil spirit, can perhaps we......?” 薇薇安一直在饶有兴致地研究木屋外墙上挂着的那些风干野菜和动物毛皮,听到身后的交涉似乎有点不顺她才转过头来:“你不是一直受困于恶灵的骚扰么,或许我们可……嗯？” Vivian saw August gawked instantaneously, probably remembers anything, but August was noticing that the Vivian later response is fiercer: He stares the big eye instantaneously, seemed blocked the throat same sends out strangely „giggle” sound, later the entire body is out of control to shiver! 薇薇安看到奥古斯特的瞬间愣了一下,好像想起些什么东西,而奥古斯特在看到薇薇安之后的反应更加剧烈:他瞬间瞪大眼睛,仿佛被人扼住喉咙一样发出怪异的“咯咯”声,随后整个身体都禁不住颤抖起来！ The old person footsteps staggered retroceded several steps, looked that appearance as if prepared turn tail to be the same, but Vivian at this time also finally difficultly in mind to number: „Powell? Have you lived now?” 老人脚步踉跄地后退了数步,看那模样仿佛准备转身逃跑一般,而薇薇安这时候也终于艰难地在脑海中对上号:“保尔？你一直活到现在？” „Powell......” August staggers two steps. Finally collapses on the ground, his look looks at the sky impractically, „Powell...... three centuries has not heard some people to call me...... the mistress, did you bring back your thing finally?” “保尔……”奥古斯特踉跄两步。终于还是瘫倒在地上,他眼神虚浮地看着天空,“保尔……已经三个世纪没听到有人这么叫我了……女主人,您终于来取回您的东西了么？” „How this is possible......” Vivian to be dumbfounded, „with Andre family does keep the contact throughout is you?” “这怎么可能……”薇薇安目瞪口呆,“难道一直和安德烈家族保持联系的始终就是你？” Hao Ren guessed rapidly from this bewildered conversation truth, his face looks old person who inconceivable that whole body shivers, but Lily responded is quicker, she hurried to go forward the old man to entrain, held this to pull out the past old gentleman to arrive at the room entrance on the preparation with Nangong Sanba together shortly: „First let alone. Goes to find a warm place to speak in detail again.” 郝仁从这莫名其妙的交谈中迅速猜测出事情真相,他一脸不可思议地看着那个浑身颤抖的老人,而莉莉反应更快,她赶紧上前把老头拽起来,跟南宫三八一块扶着这个眼瞅着就准备抽过去的老爷子来到屋门口:“先别说了。进去找个暖和地方再详谈。” In the log cabin tidies up very cleanly, but was disclosing everywhere one type does not conform to the time the obsolete feeling, although here can also see the modernized electric appliance and daily necessities, however these things and ancient natural clumsy wooden furniture pile up together. Places oneself gives people a marvelous Space - Time confused feeling. 木屋中收拾得很干净,但处处透露着一种不符合时代的陈旧感,尽管这里也能看到现代化的电器和生活用品,然而那些东西都和古朴质拙的木质桌椅堆放在一起。置身其中给人一种奇妙的时空错乱感。 The bust of Pope Alexander I was hung under Lenin's head picture, the side copper of Soviet rocket models is placing the silver nature candlestick of czar period, in old style adobe fireplace. The fuel burns flip-flop makes noise, on the fireplace with the metal lunch box of Red Army time heats up vegetable soup that the morning is leaving behind- this is an old room that inverted the time. The lots in room are more ancient than this house. 亚历山大一世的半身像被挂在列宁的头像下方,苏联火箭的铜塑旁摆放着沙皇时期的银质烛台,老式的泥砖壁炉中。柴火烧的劈啪作响,壁炉上则用红军时代的金属饭盒加热着早晨留下的菜汤-这是一座颠倒了时间的老屋。屋里的很多东西比这间房子还要古老。 This is the institute of humble abode lonely who lived three centuries. 这是一个活了三个世纪的孤独者的蜗居之所。 300 years ago, the succuba leaves behind two stones for her two human personal servants. Changed the destinies of two originally ordinary exile, making them step onto the inconceivable and entirely different life. The careless succuba cannot think that what consequence oneself action conveniently brought to the two. 三百年前,魔女为她的两个人类跟班留下两块石头。改变了两个原本普普通通的流放者的命运,让他们走上不可思议而且截然不同的人生。粗心大意的魔女根本想不到自己的随手之举给那两人带来了什么样的后果。 A servant obtained the unbelievable great wealth, a servant obtained the body of inconceivable not dying. 一个仆人得到了难以置信的巨大财富,一个仆人得到了不可思议的不死之躯。 But the price that they pay for this reason reaches the same goal or conclusion from different approaches: Pesters its lifetime nightmare. 而他们为此付出的代价则殊途同归:纠缠其一生的噩梦。 „When 60 -year-old, I dying in an acute internal hemorrhage ‚’ will then go, later I can the deep sleep from three to ten days, wake up again, then returns to initial contact that stone the condition: 22-year-old vigorous and healthy body,” August? Tauriac? Riekki, or Powell, packages a heavy/thick blanket to sit on the rattan chair, the whole body rickets, as if had been beaten the body and mind by the cold winter of life, „I do not know that my body exactly had anything, but I know that this certainly is some curse: It makes me live for a long time, in that crazy sound entanglement with mind continuous.” “每到六十岁,我便会在一次急性内出血中‘死’去,之后我会沉睡三至十天,再次醒来,便回到初次接触那块石头的状态:22岁的健壮身躯,”奥古斯特?弗托里亚克?列基赫,或者说保尔,包裹着一条厚重的毯子坐在藤椅上,全身佝偻着,仿佛已经被人生的寒冬击垮了身心,“我不知道自己的身体到底发生了什么,但我知道这一定是某种诅咒:它让我长久地活着,与脑海中那个疯狂的声音纠缠不休。” August lowers the head, grabs the scarce hair with the hand: „I try several efforts to end all these, has even aimed at own head the muzzle one time, but cannot set firm resolve finally. Dies and is reborn, dies and is reborn...... to circulate today.” 奥古斯特低下头,用手抓着自己稀少的头发:“我试过几次努力终结这一切,有一次甚至已经把枪口指向自己的脑袋,但最后还是未能下定决心。死而复生,死而复生……一直循环到今天。” Vivian looks own this past retinue, her memory finally effective one time, can recall the opposite party is young the appearance from that 50-year- old facial features vaguely: „Is you and Andre's descendant has been relating? Therefore they always can only receive Riekki ‚family’ a letter of person- haven't you gotten married? Doesn't have the descendant?” 薇薇安看着自己这位昔日仆从,她的记忆力终于管用了一次,从那50岁的苍老面容还是能依稀记起对方年轻时的模样:“一直是你和安德烈的后代联系着？所以他们始终只能收到列基赫‘家族’一个人的来信-你没有成家？也没有后代？” „In the initial twice resurrecting cycle, I have married twice,” August is shaking the head, „, but is quick I to discover that this can only bring the trouble, I must find the way to conceal my body of not dying, because my family member is unable to understand that even this phenomenon- my second wife stumbled upon secret that I resurrect, she informs to the church panic-stricken, I was nearly treated as the wizard to burn. After that I am far away from the habitation as far as possible, moves unceasingly, finding the way to conceal own secret. I also attempt to camouflage my son, very effective...... the initial 100 years is very difficult in residency registration system not that perfect period this, but later I was familiar with this life style. The census and status system is a quite troublesome thing, the entire Stalin years I live in the mountain forest, almost turns into the savage, that period I and Andre family/home interrupted the relation, but thank God, after that all started to change for the better. The life is this, the rise, once I felt the world irrevocably depressed, but live after being long enough, I discovered that its variation rate is simply unthinkable.” “在最初的两次复活周期里,我结过两次婚,”奥古斯特摇着头,“但很快我就发现这只能带来麻烦,我必须想办法隐瞒自己的不死之身,因为即便我的家人也无法理解这一现象-我的第二任妻子偶然发现了我复活的秘密,她惊恐地向教会告密,我险些被当做男巫烧死。从那之后我就尽量远离人烟,不断搬家,想办法隐瞒自己的秘密。我还尝试过伪装成自己的儿子,在户籍制度不那么完善的时期这很管用……最初一百年很艰难,但之后我就熟悉了这种生活方式。人口调查和身份制度是个比较麻烦的东西,整个斯大林时代我都住在山林里,几乎变成野人,那段时期我和安德烈家中断了联系,但是谢天谢地,那之后一切又开始好转了。生活就是这样,起起落落,曾经我觉得世界一成不变让人沉闷,但活的够久之后,我发现它的变化速度简直匪夷所思。” „Your such times are acting oneself descendant or the change status, keeps in touch with Andre's later generation, but is not close,” Vivian sighed, „didn't you feel relieved to them? Was worried that their body to your not dying has the interest, even makes you be in danger?” “你就这样一次次扮演着自己的后代或者改变身份,和安德烈的后人保持联系,但又不过于接近,”薇薇安叹了口气,“你对他们也不放心？担心他们对你的不死之身产生兴趣,甚至让你陷入危险？” „The worries in this aspects,” August voice is low and deep, „was realizing that Andre has passed away, but after his descendant each generation to me is the evasive stranger, I chose discretely retained my secret, but this was not the primary cause that I and Andre family maintained alienate and isolate, the primary cause was that sound.” “有些这方面的顾虑,”奥古斯特声音低沉,“在意识到安德烈已经老死,而他的后代每一代对我而言都是不可捉摸的陌生人之后,我就谨慎地选择了保留自己的秘密,不过这并不是我和安德烈家族保持疏远和隔离的主要原因,主要原因是那个声音。” August is saying, referred to own head: „It here, will resound every night, it was urging I go to Siberia, making two curse stones gather again. That dark strength was divided into two by the mistress, it earnestly hopes to gather in the same place, I cannot determine that it attaches on that rubble stone attaches on me, does not dare to imagine, once I really go to Andre home, making two dark strengths combine to have anything...... it possibly to recover completely, breaks through the seal of mistress, the strength of mortal cannot resist that monster.” 奥古斯特说着,指了指自己的脑袋:“它就在这里,每天晚上都会响起,它催促着我前往西伯利亚,让两块诅咒石头重新相聚。那个黑暗的力量被女主人一分为二,它迫切希望聚拢在一起,我不敢确定它是依附在那块石头上还是依附在我身上,更不敢想象一旦我真的前往安德烈家,让两股黑暗力量合二为一会发生什么……它可能会完全复苏,冲破女主人的封印,凡人的力量根本对抗不了那个怪物。” The Hao Ren surprise looked at Vivian one: „Divides into two? That was Vengeful Spirit cut open by you?” 郝仁诧异地看了薇薇安一眼:“一分为二？那个怒灵被你切开了？” „Do not tease, Vengeful Spirit is not the tofu,” Vivian slanting Hao Ren, „possibly is on another stone remains Vengeful Spirit part to hold to read. No matter how said, Powell chooses and Andre family isolates to be correct, that holds to read, once returns to Siberia really to cause the seal to be damaged ahead of time- Powell, brings that stone.” “别逗,怒灵又不是豆腐,”薇薇安斜了郝仁一眼,“可能是另一块石头上残留着怒灵的一部分执念。不管怎么说,保尔选择和安德烈家族隔离开是正确的,那份执念一旦回到西伯利亚确实有可能导致封印被提前损毁-保尔,把那块石头拿来。” August sets out tremblingly, worked for own mistress like the past years obedient, but he muttered one: „You asked my August...... these years I to call this name, is not familiar with Powell.” 奥古斯特颤颤巍巍地起身,像当年一样听话地为自己的女主人效劳,不过他还是咕哝了一句:“您还是叫我奥古斯特吧……这些年我一直叫这个名字,已经不习惯‘保尔’了。” After August enters the inside room, Lily cannot bear look at Vivian to sigh: „Looked mess that you left behind in the past.” 等奥古斯特走进里屋之后,莉莉才忍不住看着薇薇安叹了口气:“看你当年留下的烂摊子。” Vivian: „......”( Please search the floating astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! 薇薇安:“……”(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快! ... ...
To display comments and comment, click at the button