300years, tolifehumanin a hurry is a period of longtime, the familyfluctuatesto perishin 300 years, the inheritancetwistsin 300 yearstampers, plantstoonecrowd of short lives, after hundredyears of time , the matter that canhave is almost unpredictable.
三百年,对生命匆匆的人类而言已经是一段漫长的时光,家族在300年里起伏沉沦,传承在300年里扭曲篡改,对一群短寿种而言,百年光阴之后会发生的事情几乎都是不可预料的。300years ago, twoexile the average person who waits for deathto be involved in the supernaturaleventinSiberia, henceforththenwelcomed the entirely differentdestiny. Theyalsoobtain a giftfromsuccubathere, obtains the extraordinarywealth, butalsostaredbyVengeful Spiritbecause ofthatgift, made the entirefamilybe sufferedthreecenturiesin the curse, whatthenotheroneperson and hisdescendantin three centuries did experienceinthis?
三百年前,两个在西伯利亚流放地等死的普通人被卷入超自然事件,从此便迎来了截然不同的命运。他们同样从魔女那里得到一份礼物,其中一个从中获得惊人的财富,但也因那份礼物而被怒灵盯上,在诅咒中让整个家族被折磨了三个世纪,那么另外一人以及他的后代在这三个世纪里又经历了些什么?Perhapsonly thentoSt. Petersburgsawwith own eyes the lasttalent of thatRiekkifamily/homecandetermine.
或许只有到圣彼得堡亲眼见到那位列基赫家的最后一人才能确定。
The Andreold castlewelcomedunprecedentedtranquilday, establishesfromthiscastlesince, the firsttimenotstrangewind sound/rumorandendlesstwitteringreverberateseverywhere, pitifulpeople who hereare occupied bycansleep wellfinally.
安德烈古堡迎来了前所未有的平静一天,从这座城堡建立起来至今,第一次没有诡异的风声和无休止的呢喃四处回响,在这里居住的可怜人们终于可以睡个安稳觉了。Next day, Hao Rentheywill soon leaveto go toSt. Petersburg- thisis a veryfastjourney, butIgorstillwent to the castlehallto see off. Hao Rensaw that Anna'sfacial expressionwas better than yesterday, butalsostandsbehind a skin colorpalebuildthinyoungsterinAnna, the youngsterlookis somewhat moving aside, the appearanceis immaturer than hisphysical age, this was Andre of familynew generationonlyadult maleHakeem.
第二天,郝仁他们即将动身前往圣彼得堡-这将会是一段很迅捷的旅途,但伊戈尔一家仍然来到城堡大厅里相送。郝仁看到安娜的气色比昨天更好了一些,而在安娜身后还站着一位肤色苍白体形消瘦的少年,少年眼神有些躲闪,容貌比他的实际年龄还要稚嫩,这便是安德烈家族新生代的唯一男丁阿基姆。„Yourestedevidentlyyesterday eveningwell,”Nangong Sanbalooks at the Igorcomplexion, teasedwith a smile. „Howsleeps well the feeling?”
“看样子你昨晚上睡得不错,”南宫三八看着伊戈尔的脸色,笑着打趣。“睡个安稳觉的感觉怎样?”Igorcaresses the belly that slightlyis a little putting on weight, smiledunusualis enjoyable: „Aha, alreadydozensyearsnotthisfeeling. I last night without the nightmarethe day before a sixthbirthday.”伊戈尔抚着略有点发福的肚子,笑的非常舒心:“啊哈,已经几十年没有过这种感觉了。我记着自己最后一个没有噩梦的夜晚还是在六岁生日的前一天。”„Wewill confirm that August'ssituation, must succeed in obtaininganotherstoneno matter what,”Vivianlooks atIgor, „cancome backprobablyquickly, during this periodfavorscastle- particularlymausoleum chamberthere. The evil spirithad left, butbehindthatiron gate was still an average manunreadabledifferentspace, the average personwent inrashlyis very easyto lose. Sendssomemanpowerto guard the goodentrance.”
“我们会去确认那个奥古斯特的情况,不管怎样都要把另一块石头要到手,”薇薇安看着伊戈尔,“大概很快就能回来,在这期间看好城堡-尤其是地宫那里。恶灵已经离开了,但那座铁门后面仍然是一片常人难以理解的异空间,普通人贸然进去很容易迷失。派些人手把守好入口。”IgorlooksViviantimeslightlysomewhatis anxious, for generations the matter of handing downconcernedsuccubamadehimaccumulate very tremendouspressure. Heclutches the chest frontknotto bowslightly: „Yes, followingsuccuba'sinstruction......”伊戈尔看着薇薇安的时候还是略有些紧张,祖祖辈辈口口相传的有关魔女的事情让他积累了很大的压力。他揪着胸前的扣子微微鞠躬:“是,遵照魔女的吩咐……”„Relaxes,”Viviansighed, „should not be so constrained. Ihave no intentionto take over control ofanything in thiscastle...... Andrefamilyto be free, from now on should not be strandedby the legend of succubaagain. I am sorry when wasundermypastarrange/cloth the sealnegligencemakesyoube pestered for several hundredyears.”
“放松吧,”薇薇安叹了口气,“不要这么拘束。我无意接管这座城堡里的任何东西……安德烈家族是自由的,今后不要再被魔女的传说所困了。我很抱歉,是我当年布下封印时的疏忽才让你们被纠缠了数百年。”„But is also the gold that youleft behindmakesAndrefamilyhave the initialcapital developmenttoday, moreoverdid not have the asylum of succuba, was very difficultsomepeopleto fortunately surviveinthisstretch of the world of ice and snow- includingmyancestor,”Igoris smiling, „allwere the inequitable exchanges, Ifully realized the wealth that Andrefamilyhadwasmany people are willingto receive in exchangewithhalf a lifetime, enjoyedsuchwealthdefinitely to pay a price.”
“但也是您留下的黄金才让安德烈家族有了最初的资本发展到今天,而且没有魔女的庇护,很难有人在这片冰天雪地中幸存下来-包括我的祖先,”伊戈尔笑着,“一切都是等价交换,我深知安德烈家族拥有的财富是很多人愿意用半生换取的,坐享这样的财富必然要付出点代价。”Igoris saying. HoweverVivianmentioneda moment ago„Andrefamilyisfree when”hison the facecould not bearshow the relaxingexpression, thiswas the way things should be, whowill not likesuddenlybaselessbeing many a master: Even ifthismasteris the succubas who in the family/home the ancestryhands downis no exception.伊戈尔是这么说着。不过刚才薇薇安提到“安德烈家族是自由的”时他脸上还是忍不住露出了松口气的表情,这是人之常情,不会有谁喜欢突然凭空多出一个主人的:哪怕这个主人是家中祖辈相传的魔女都不例外。Naturally. IfVivianis onlywishmakesAndrefamilyprovidehelpthathimin one's power is quite glad.
当然。假如薇薇安只是想要让安德烈家族提供点力所能及的帮助那他还是相当乐意的。„Thatanything, has a matterI to explain,”Hao Renliftedraising hand, „Vivianpropertyas well asmanpoweranything of directoryourfamily'stoyourfamilyhas no interest, butinyour familybasementhas a differentspace, thatplacewemustuse. Thatinvolves the supernaturaldomainthing.”
“那什么,有件事我得说明一下,”郝仁举了举手,“薇薇安对你们家族的财产以及指挥你们家族的人手什么都没兴趣,但你们家地下室里有个异空间,那地方我们要用。那是涉及到超自然领域的东西。”„Naturally. Iam gladto guardhermausoleum chamberfor the succubavery much,”Igorhehesmiles. „Evenmyfamilyandthiscastleare also willingto obeyherdispatchingmomentarily.”
“当然。我很乐意替魔女把守她的地宫,”伊戈尔呵呵笑起来。“甚至我的家族和这座城堡也随时愿意听从她的差遣。”
His complies is actually very happy: Because is not worth the hesitantplacefrom the start, mausoleum chamberthat side for several hundredyearsno onecango in any case, even ifnow the evil spiritwere pursuedthatwere not the goodplace, suchhot potatohelooks forward toonegroup of expertsto helplook. Awaitsas for the entirefamilydispatchesanythinginevitablyis the polite speech, on the appearance of Hao Renthisfellowslooks that does not seem likeprepareslords in seriesworld......
他这答应的倒是挺痛快:因为压根也没什么值得犹豫的地方,反正地宫那边几百年来都没人能进去,现在哪怕恶灵被驱逐了那也不是什么好地方,这么个烫手山芋他巴不得有一帮专家帮忙照看着呢。至于整个家族听候调遣什么的必然是场面话,就郝仁这帮家伙的面相看着也不像是准备一统世界的主……„MakesAnnarestwell, westrive for 1-2 days to come back, hopeswhen the time comesshecanreorganizerelatedTanagostwell‚’knowledge.”Vivianturns toAnnato sayfinallywith a smile. Thatinsaneyoung lady'sexpression is a little confused, evil spirittwitteringhas lefthermind, butso manyyear of insanitiesinherspiritualcastsomeshadows, shealsoneedsto be ablethoroughlyto perk upsome time. Howevernowshe and personexchangenormallydo not have the issue. AnnanodstoVivian, facingthisonly in the familylegendhas presented the succuba, sheappearsIgor seems to be calmer.
“让安娜好好休息,我们争取1-2之内回来,希望到时候她能整理好有关‘塔纳古斯’的知识。”薇薇安最后转向安娜笑着说道。那位疯小姐的表情还有点迷茫,恶灵的呢喃已经离开她的脑海,但这么多年疯病还是在她的精神上留下了一些阴影,她还需要一段时间才能彻底恢复精神。不过现在她和人正常交流还是没问题的。安娜对薇薇安点了点头,面对这位只在家族传说中出现过的魔女,她似乎显得比伊戈尔还要镇定。„Goes toSt. Petersburgalso to fromthisbe very far,”Igorlooked that Hao Rentheyturn head to walk, hurryto shoutinbehind, „Icanarrange the navigation......”
“从这去圣彼得堡还要很远,”伊戈尔看郝仁他们扭头要走,赶紧在后面嚷嚷,“我可以安排航……”Hao Rendoes not returnbeckons with the hand, later the groupthendisappearin the light screen of transmissiondirectly.郝仁头也不回地摆了摆手,随后一行人便直接消失在传送的光幕中。Servants in Igor and castlewith astonishmentlook atthisinconceivableonetogether, crossedAnnato muttergood long while: „This...... is this succuba?”伊戈尔和城堡中的仆役们一同惊愕地看着这不可思议的一幕,过了好半天安娜才喃喃自语起来:“这……这就是魔女?”Igorthinks,pulled outall of a sudden.伊戈尔想了想,嘎一下子又抽过去了。Hao Rentheyappearinonepiecefar away from the suburb of city, makes the people unable to bearshiverto the windy and chillywilderness from the warmcastlehalldirect transmission. Tickingnose of Lilyincold wind: „Far away from the flavor of habitation!”郝仁他们出现在一片远离城市的郊区,从温暖的城堡大厅直接传送到寒风料峭的荒野中让众人忍不住打了个冷颤。莉莉在寒风中抽抽鼻子:“远离人烟的味道!”„Augustiseccentric . Moreover the strangeman of dislikecrowd,”Nangong Sanbalooks upsomedirection in wilderness, „helivesinfar away from the oldhouse in habitation, Isuspected that hehad lived inhalf a lifetimein that moreoverplansto live. PrevioustimeIseehistimechatshissituationsimply, just likeAndrefamily'smembers, heis also trappedin the continuousnightmare and spiritalarms, butobviously and influence of Vengeful Spiritis different, heis pureby the dreamlandis puzzled. PrevioustimeIshouldmanychatwithhim, can perhaps discoverthesetruthearlier.”
“奥古斯特是个孤僻而且厌恶人群的古怪男人,”南宫三八抬头看着荒野中的某个方向,“他住在远离人烟的老房子里,我怀疑他已经在那里面住了半辈子,而且打算一直住下去。上次我见他的时候简单聊了聊他的情况,和安德烈家族的成员一样,他也受困于持续不断的噩梦和精神惊扰,但显然和怒灵的影响不同,他只是单纯被梦境困扰着。上次我应该多跟他聊聊,或许就能早点发现这些真相了。”„Youhave not chattedwithhimluckily,”Nangong Wuyuelooked atoneselfbrotheroneeyes, „in the pastyouhad not knownLandlordthey, byyourbattle efficiency, reallybumped intoVengeful Spirit dead.”
“幸好你没跟他多聊聊,”南宫五月看了自己老哥一眼,“当年你还不认识房东他们,就以你的战斗力,真碰上怒灵早就死了。”Nangong Sanbashrugs: „Pouring is also.”南宫三八耸耸肩:“倒也是。”Mobile Data Terminalthistimefuzzytransmissionpoint of descentis more precise, Hao Rentheyquickfound the oldhouse that Augustlived under the leadership of Nangong Sanba, this„Riekkifamily” the last yearsdescendantslive a solitary life, hislarge-scalelog cabinleaves the recenttownconstructionto haveseveralkilometersdistance: Here was still the control area of St. Petersburg, butHao Renthoughtto be honestthisplace is almost the wilderness.数据终端这次的模糊传送落点更加精确一些,郝仁他们在南宫三八的带领下很快就找到了奥古斯特居住的老房子,这位“列基赫家族”的末代族裔离群索居,他那座大型木屋离最近的城镇建筑都有数公里的距离:这里仍然是圣彼得堡的管辖范围,但说实话郝仁觉得这地方几乎已经算是荒郊野外了。Around the log cabinhas the insanelongthorn and cold resistantshrubbery, making one unable to bearsuspect that hereevenhad been left uncultivated for manyyears, butamongtheseplantsstill the broadpathstolog cabinmain entrance, made one believe that finally here alsopeoplelive.
木屋周围有着疯长的荆棘和耐寒灌木丛,让人忍不住怀疑这里甚至已经被荒废多年,但这些植物间仍然有一条通往木屋正门的宽阔道路,总算让人相信这里还有人住。Nangong Sanbagoes forwardto make an effortto patthatleafto start the decayedfront door, butcrossedindid not have the soundgood long while.南宫三八上前用力拍着那扇已经开始腐朽的大门,但过了好半天里面也没动静。„Hewent out,”Lilytickingnose, smelledin the entrance, „justleftshortly, shouldgo to the town/subduesto go shopping.”
“他出门了,”莉莉抽抽鼻子,在门口嗅了一圈,“刚离开没多久,应该只是去镇上买东西。”Vivianboth handsheld the chestto look in this oldhouse of year, lifted the shoulderindifferently: „Then...... 300yearswaitedin any caseonwait/etc.”薇薇安双手抱胸看着这座上了年头的老房子,无所谓地抬抬肩膀:“那就等等吧……反正三百年都等过来了。”Lilycatches the eyeto visither: „Youalsofelt all right saying that- 300yearsyourwholetimewereto restgood, moreoverawokeyounot to rememberotherseven if.”莉莉抬眼看着她:“你也好意思说-三百年你大部分时间是睡过来的好么,而且哪怕醒了你也没想起人家来。”Vivian: „......”薇薇安:“……”Hao Reninquired the concernedAugust'smatterwhilethis timewithNangong Sanba: „Whathobby does thispersonhave? Can otherwhatindividualcharacteristicsmakeusgive what is desired?”郝仁趁这时候跟南宫三八打听有关奥古斯特的事情:“这人有什么爱好没有?或者其他什么个人特色可以让咱们投其所好的?”Hao RenfromNangong Sanbafew wordshas guessed that August'sapproximateimage: Old-fashioned, eccentric, is hardto exchange, is been very nervous, suchfellow who the evil spiritsuffersmustnegotiateisverystrenuous, in addition the inheritance of opposite partyobviouslyhas no wayto comparewithAndrefamily, „succuba”twocharactersare not perhaps effective, thereforeis inquisitiveto ask that the personality of opposite partylikes, manya littleprepares.
从南宫三八的只言片语中郝仁已经推想出那位奥古斯特的大致形象:古板,怪僻,难以交流,被恶灵折磨的很神经质,这样的家伙要交涉起来是很费力的,再加上对方的传承明显跟安德烈家族没法比,“魔女”二字恐怕都不管什么用,所以最好问问对方的性格喜好,多少有点准备。Nangong Sanbathinks,curls the lip: „Thisperson of staunchness.”南宫三八想了想,撇撇嘴:“此人刚烈。”Hao Rentheirseverallook at each other in blank dismayimmediately, thismattermaynot be easy to do-, if the seven emotions and six sensory pleasuresallcopein the swindling and abductingcompletefellowfortunately, butstaunch...... speaks the truthHao Ren is not really gladwiththisperson to do, the difficultyis too high.郝仁他们几个顿时面面相觑,这事情可就不好办了-要是个七情六欲俱在坑蒙拐骗俱全的家伙还好对付,但刚烈的……说实话郝仁还真不乐意跟这种人打交道,难度太高。„Ok, thismattergaveme,”Nangong Sanbahas not made others discuss, butconvenienttook out a large packagethingfromownbigboxwith a smile, „my herehas prepared, after allhas contactedwithhim, gift on first meetingready-made.”
“行了,这件事交给我吧,”南宫三八也没让其他人讨论下去,而是笑着顺手从自己的大箱子里取出一大包东西来,“我这儿早就准备好了,毕竟跟他接触过,见面礼都是现成的。”Hao Renlooks at the Chinese medicinebiggift parcel in Nangong Sanbato feel confused: „...... Is thisyourpreparation? Didn't yousaythatpersonstaunchly? Alsopreparesso manygifts?”郝仁看着南宫三八手里的中草药大礼包感觉一头雾水:“……这就是你的准备?你不是说那人刚烈么?还准备这么多礼物?”Nangong Sanbanods: „Right, thatperson of anal fissure.”南宫三八点点头:“对啊,那人肛裂啊。”Hao RenfeltoneselfandbetweenNangong Sanbaat leastteasecompared with...... ( to be continued )郝仁觉得自己和南宫三八之间至少有一个是逗比……(未完待续)
...
...
To display comments and comment, click at the button