RUC :: Volume #16

#1532: Sculpture hall

LNMTL needs user funding to survive Read More

This planet also has the survivor. 这个星球还有幸存者. This fact greatly inspired the Hao Ren spirit, and stimulated his curiosity, the concern over this matter made him even forget temporarily oneself entered the planet surface bad present situation from an outer space resentment: In Plane of Dreams this damn in the end world, First Born and were destroyed the later planet is not always rare by First Born, unmanned airplane group going out wave one can pass on at least ten ruins scanning signals, but has the survivor were few and was short, the survivor still insisted revolts was unprecedented to look from former that several flight vehicles, this planet survivor is not only still persisting in revolting, even also dares to initiate an attack! 这个事实极大地鼓舞了郝仁的精神,并且激发了他的好奇心,对这件事的关注让他甚至暂时忘记了自己从外太空一头怼进行星表面的糟糕现状:在梦位面这个见鬼的末日世界里,长子和被长子摧毁之后的行星从来都不少见,无人机群出去浪一圈都能传回来至少十个废墟扫描信号,但这其中存在幸存者的就少而又少了,幸存者仍然坚持反抗的更是前所未见从之前那几架飞行器就能看出来,这颗星球的幸存者不但还在坚持反抗,甚至还敢主动出击！ Although Hao Ren has not established the communication with these flight vehicles rashly, made Mobile Data Terminal maintain the attention to them and intercepts their communication contents as far as possible, so long as there is an opportunity, made the contact with these survivors as soon as possible. 所以虽然郝仁没有贸然和那些飞行器建立通讯,却也让数据终端对他们保持了关注并尽可能截取他们的通讯内容,只要有机会,就得尽快和这些幸存者建立联系。 Naturally, what of the present stage is most important is first stands firm, the discrete action is ensure completes the task the first condition, now Nolan was still in the stretcher patient who hitting the pit broke down, the strength that Hao Ren can use on hand besides family's one group of little friends only then arsenal in one crowd of autonomy machinery and along space, he estimated these in addition the battle efficiency, thinks that it and was insufficient, when occupied enough with the local indigenous contact controlled a power, therefore he must take your time. 当然,现阶段最重要的还是自己这边先站稳脚跟,谨慎行动才是保证完成任务的首要条件,如今诺兰仍然是个在撞击坑里趴窝的重伤员,郝仁手头能动用的力量除了家里的一帮小伙伴之外就只有一群自律机械和自己随身空间里的军火库,他估算了一下这些加起来的战斗力,认为其并不足以在和当地土著接触的时候占据足够的控场权,所以他必须慢慢来。 The survivors not necessarily are the friendly camps, in a crazy First Born resentment several thousand years later, they also possibly is another group of lunatics. 幸存者不一定是友善阵营,在和一个疯狂的长子怼了数千年之后,他们也可能是另外一群疯子。 However Nolan falls perhaps the sound was so big...... this planet indigenous to notice on own planet to be many one group of day foreign visitors. 不过诺兰掉下来的时候动静那么大……说不定这颗星球的土著已经注意到自己的星球上多出一群天外来客了。 After that two flight vehicles leave the public eyes thoroughly, Hao Ren received the communication from Nolan, the ship mother young lady sounds has the anxiety: „Boss! Is your side all right? I induced to your side a moment ago have a very strong energy response!” 在那两架飞行器彻底离开众人视线之后,郝仁接到了来自诺兰的通讯,舰娘小姐听起来有紧张:“boss！你那边没事吧？刚才我感应到你们那边有一阵很强的能量反应！” „I told you, this planet civilization not before us thought exterminated thoroughly, this place really had the survivor......” “我跟你讲啊,这颗星球的文明并不像咱们之前认为的那样彻底灭绝了,这地方竟然是有幸存者的……” „Yeah?!” “哎？！” „Moreover they are making war with this planet First Born, the range estimate also hits has to have.” “而且他们正在跟这颗星球的长子开战,目测还打的有来有回的。” „Aii?!” “哎哎？！” Mobile Data Terminal transmits the image that oneself recorded to Nolan, Lily and Nangong Wuyue chirp repeated the matter that had a moment ago, finally Hao Ren said that own idea, after Nolan hesitated shortly, expressed the support. 数据终端把自己记录下来的影像发送给诺兰,莉莉和南宫五月则叽叽喳喳地把刚才发生的事情复述了一遍,最后郝仁说了说自己的想法,诺兰短暂沉吟之后表示赞同。 „Nowadays the situation is bad, truly needs to restore some vitalities to consider to expand the action again, best to be able first to collect enough information, such initiative in our hands, in the past I when also ‚mercenary’ frequently does,” Nolan said, „as for whether...... I had been thought by the local indigenous discovery does not have temporarily, because I had not felt to the present by radar and so on thing illumination has scanned. Although my many exterior observation installment crashed, but has not turned into the blind person, if were observed definitely to feel on own initiative.” “现如今处境恶劣,确实需要恢复一些元气再考虑扩大行动,最好是可以先收集到足够的情报,这样主动权就在咱们手上了,当年我还当‘佣兵’的时候经常这么干,”诺兰说道,“至于是否已经被当地土著发现……我认为暂时没有,因为我到现在还没感觉到被雷达之类的东西照射扫描过。虽然我的很多外部观测装置都撞毁了,但也没变成瞎子,如果被人主动观测的话肯定能感觉到的。” „That's good. In brief, collects on this planet as soon as possible the material of civilized survivor and judged that its contact rank, restores the giant turtle rock bench number as soon as possible the function and finds the way to contact unmanned airplane group, this is at present the most important two work.” “那还好。总而言之,尽快收集这颗星球上文明幸存者的资料并判断其接触等级,尽快恢复巨龟岩台号的功能并想办法联络上无人机群,这是目前最重要的两项工作。” „Nolan understood, this ship will launch a number of new probes, seeks the base of survivor and launches the observation. Captain, when do you return?” “诺兰了解,本舰将发射一批新的探针,去寻找幸存者的基地并展开观察。舰长,你们什么时候返回？” „I prepare to continue to explore this stretch of city ruins,” Hao Ren replied, „, although this vestige possibly had been abandoned for several thousand years, but in the ruins can hide the clue of survivor...... at least similarly to know their civilizations before caused heavy losses by First Born was what.” “我准备继续探索这片城市废墟,”郝仁答道,“虽然这片遗迹可能已经被废弃几千年了,但废墟里同样会藏着幸存者的线索……至少可以知道他们的文明在被长子重创之前是什么样的。” „Please add carefully, although the lullaby system has started, but we still stood on a head of planetary level monster, moreover this monster also just had been provoked one time, its subconscious activity is disastrous.” “请多加小心,虽然摇篮曲系统已经启动,可我们仍然站在一个行星级怪物的脑袋上而且这个怪物还刚刚被挑衅过一次,它的下意识活动是灾难性的。” Hao Ren makes Nolan feel relieved, later then hung up the communication, getting three people of groups to continue to the central zone of city ruins sets out. 郝仁让诺兰放心,随后便挂断了通讯,领着三人组继续向城市废墟的中心地带进发。 Has not as if affected in bombing and counter-attack of remote forest boundary the tranquility of ruins deep place, this desolate remnants of destroyed buildings are still gentle, only then dwells some wild animals in ruins group gradually to start the activity, making here slowly many some lively sounds. Looks between this stretch of tranquil ruins and ruins the green and luxuriant plant, under Hao Ren was almost impossible to imagine this is was still in the violent anger First Born shadow to cover the world: All peacefully were static. 在遥远森林边界发生的轰炸和反击似乎并没有影响到废墟深处的宁静,这片苍凉的残垣断壁依旧平和,只有栖息在废墟群中的一些野生动物逐渐开始活动,让这里慢慢多了一些热闹的声音。看着这片平静的废墟以及废墟之间郁郁葱葱的植物,郝仁几乎无法想象这是一个仍然处于暴怒长子阴影笼罩之下的世界:一切都太平静了。 After First Born goes crazy , the clean to ecosphere is destructive, tide of everywhere one visit source blood, no matter the organic matter or the inorganic substance will be corroded, assimilation and reset thoroughly, not only the intelligent life, every bit of property of nature will be completely destroyed. However in this planet, First Born be at the active condition, the ecosphere is still green and luxuriant, the forest to has even been able to swallow to lard one's speech with expressions from the literary style the situation in bright world luxuriantly. 长子发狂之后对生态圈的清洗是毁灭性的,源血之潮所到之处,不管是有机物还是无机物都将被彻底腐蚀、同化、重置,不但智慧生灵,就连自然界的一草一木都将被完全摧毁。然而在这颗星球,长子处于活跃状态,生态圈却依然郁郁葱葱,森林甚至已经繁茂到了可以吞噬掉文明世界的地步。 Looked that jumps the different star animal that in the ruins jumps, they as if do not know that completely oneself world is having anything. 看那在废墟之间蹦来跳去的异星动物,他们似乎完全不知道自己的世界正在发生什么。 Can show that First Born and Second Born were still conducting the war, as if only then a moment ago that bombing of distant place. 能够证明长子与次子仍然在进行战争的,似乎只有刚才远方的那一场轰炸而已。 This planet hasn't First Born gone crazy? Also or was this planet indigenous civilization obtained the winning side in the war, has suppressed the activity of First Born thoroughly, even made the ecosystem of this planet rest and build up strength in several thousand years of seesaw battles? 难道这颗星球的长子并没有发疯么？也或者是这颗星球的土著文明在战争中取得了上风,已经彻底压制长子的活动,甚至在数千年的拉锯战中让这颗星球的生态系统休养生息了？ With such question, Hao Ren one line goes through in the ancient architecture that collapsing leaves uncultivated, they need to collect was mainly the writing and drawing record of ancient civilization, but this two kinds thing was does not preserve easily, this need very big patience. 怀着这样的疑问,郝仁一行穿行在坍塌荒废的古代建筑之中,他们需要收集的主要是古代文明的文字和图画记录,但这两样东西偏偏是最不容易保存的,这需要很大的耐心。 Perhaps should find the opportunity to seek for the forest edge these wrecked flight vehicle wreckage, if they fall one side of forest this are far away from the First Born whisker. 或许应该找机会去寻找一下森林边缘那些被击毁的飞行器残骸如果它们落在森林这一侧且远离长子触须的话。 At noon, the group arrived in that giant construction under foot of urban center area. 在中午时分的时候,一行人抵达了城市中心区的那座巨大建筑脚下。 This as if four pyramid same large buildings should be in the city preserve most complete part: It used a firmer material and special construction technology obviously, to lengthen as far as possible constructs life span, although its surface layer all outside installs to fall off, on the main body also finds at everywhere breakage large cave/hole and broad crack, but Mobile Data Terminal later confirmed in the use radar scan this use unclear building skeleton was still perfect, is similar to a giant beast of strong physique, the flesh fur/superficial knowledge becomes with the years cannot withstand decayed, but still had a tenacious skeleton. 这座仿佛四棱锥一样的大型建筑物应该是城市中保存最完好的部分:它显然采用了更加坚固的材料和特殊的建造技术,以尽可能延长建筑本身的寿命,尽管它表层的所有外装都已经脱落,主体上也随处可见破裂的大洞和宽阔裂缝,但数据终端在使用雷达扫描之后确认了这座用途不明的建筑物骨架仍然完好无损,就如同一个钢筋铁骨的巨兽,血肉皮毛都随着岁月变得腐朽不堪,但仍然有一副强韧的骨骼。 All sorts of signs showed, this building must be very important. 种种迹象表明,这座建筑物应当十分重要。 Because the city caves , the building the whole had subsided more than ten meters, the original entrance was naturally also buried in remnant broken bricks Vanuatu, but its surface everywhere is the crack and crack, therefore Hao Ren does not need to look for what entrance specially, making Mobile Data Terminal roughly confirm after constructed internal structure, he got the person to worm one's way into from the quite stable crevice together. 由于城市塌陷,建筑物本身已经整体沉降了十余米,原本的入口自然也被掩埋在残砖碎瓦之中,但它表面到处都是破洞和裂缝,所以郝仁也不用专门去找什么入口,让数据终端大致确认了一下建筑内部的结构之后他就领着人从一道较为稳固的裂隙中钻了进去。 The spooky blue light that Mobile Data Terminal sends out very happy warm flame illuminated the dark construction with the fire brilliance, in this as if decayed tomb same ancient vestige everywhere is the traces that the years stay behind, moss and glimmer that fungus category under the gloomy environment multiplies grows along the wall recklessly, in the floor of break drilled the vine that wind to grow, in some places, Hao Ren also heard the indistinct bicker: The underground structure of city has evolved an underground river, according to the survey of Mobile Data Terminal, this underground river is connecting the two hollow areas in city, and has led to the brook and subterranean stream in forest, the river system of they and surface unifies, is nourishing nearby plant system. 数据终端发出的幽幽蓝光和火之非常高兴温暖的火焰光辉照亮了黑沉沉的建筑内部,这座仿佛腐朽墓穴一样的古老遗迹里到处都是岁月留下的痕迹,阴暗环境下滋生的苔藓和微光菌类沿着墙壁肆意生长,断裂的楼板中钻出了蜿蜒生长的藤蔓,在一些地方,郝仁还听到了隐约的流水声:城市的地下结构已经演变成了一条暗河,根据数据终端的探测,这条暗河连接着城市中的两个凹陷区,并一直通往森林里的溪流和地下水道,它们和地表的水系统一起,滋养着附近的植物体系。 The new ecosystem peacefully and is revolving in this vestige vigorously. 新的生态系统在这片遗迹中安静而蓬勃地运转着。 Nangong Wuyue crawls in the sea snake shape side Hao Ren, her side is surrounding three water ball, with the aid of this interior of building quite moist environment, she can all -around stereometric formula sensation arrive at the surrounding each detail. She stopped suddenly, and is pointing at some direction with the tail sharp: „Landlord, you look at this.” 南宫五月以海蛇形态爬行在郝仁身旁,她身边环绕着三个水球,借助这座建筑物内部较为湿润的环境,她能全方位立体式地感知到周围的每一个细节。突然间她停了下来,并用尾巴尖指着某个方向:“房东,你看这个。” Hao Ren collected curiously, and provides the illumination with Mobile Data Terminal, then he discovered that there has one sculpture of decoration function. 郝仁好奇地凑了过去,并用数据终端提供照明,然后他发现那里有一座起装饰作用的雕塑。 The sculpture has broken to collapse, only then the upper part falls down, the lower part does not know the trace, after eliminating statue surface moss, its original appearance also presents in the people at present. 雕塑已经断裂倒塌,只有上半身倒在地上,下半身不知所踪,在清除掉塑像表面的苔藓之后,它的本来面貌也呈现在众人眼前。 A statue of human at least seems like with the appearance of human is almost the same. 一尊人类的塑像至少看上去和人类的样貌相差无几。 „The intelligent lifeform of it seems like that this planet is also following the information perturbation, evolved this type ‚standard template’ the shape,” Hao Ren the head, „the present can at least determine this planet native lifeform long anything appearance.” “看来这个星球的智慧生物也遵循着信息扰动,进化成了这种‘标准模板’的形态,”郝仁着头,“现在至少能确定这颗星球的本土生物长什么模样了。” „Not, only then this,” the eyes of Vivian are exuding red slightly, she looks to the front dark hall, „here either is a museum, either...... is used to leave a message.” “不只有这个,”薇薇安的双眼泛着微微的红色,她看向前方一个黑沉沉的大厅,“这里要么是个博物馆,要么……是用来留言的。” Hao Ren raised the head, following the line of sight of Vivian, he understood the words of opposite party are what meaning. 郝仁抬起头来,顺着薇薇安的视线,他理解了对方的话是什么意思。 In the front hall, the innumerable sculpture and reliefs calmly are arranging, as if soldier of waiting inspection, as if silent tombstone. 在前方的大厅里,无数雕塑和浮雕静静地排列着,仿佛等待检阅的士兵,也仿佛沉默的墓碑。 Sculpture, no matter in Earth in the different star, in the development and inheritance of many civilization has the shadows of these things, when the germination period conveniently carved wood/blockhead or original stone of civilization , in the civilization rises uses the alloy casting the fine goods, the sculpture is always in the information transmission key position in its direct and manifestation of image, if not look at the information capacity, the sculpture accuracy and reliability during the time of information transmission will far exceed any writing and language, if therefore you want to spread the later generation an important matter, spreads a millenniums of ten thousand years, moreover hopes it to be able by the successor easily. Explanation, then one of the best ways carves it. 雕塑,不管是在地球还是在异星,很多文明的发展与传承中都有着这些东西的影子,不论是在文明的萌芽时期一块被随手雕琢的木头或原石,还是在文明崛起之时用合金铸造的精致物品,雕塑以其直接且形象的表现方式都始终占据着信息传递的重要位置,如果不看信息容量,雕塑在传递信息时的准确性与可靠度将远超任何文字和语言,因此如果你想要将一件重要的事情流传后世,流传千年万载,而且希望它能够被后来者轻易解读,那么最好的办法之一就是把它刻下来。 Carves the relief, making the statue is also good, it can make the information retain the enough long time, at least in certain was unable to defeat „time” in front of civilization, these statues and reliefs „warranty” is enough. 刻成浮雕也罢,制成塑像也好,它都能让信息保留足够久的时间,至少在某些还未能战胜“时间”本身的文明面前,这些塑像与浮雕的“保质期”是足够的。 This building perhaps is really only museum that is used to display the sculpture, but Hao Ren hopes when it is the classical Chinese literature outwardly to the disaster visitors'book that leaves behind, although existence of that six flight vehicle confirmed before this planet still had the survivor, but why does not know, Hao Ren always thought that cannot opening the hope of historic truth places „survivor who” these flight vehicles represent. 这座建筑物或许真的只是个用来展览雕塑的博物馆,但郝仁更希望它是古文明面对灾难时留下的留言簿,虽然之前那六架飞行器的存在证实了这颗星球仍然有幸存者,但不知为什么,郝仁始终觉得不能把揭开历史真相的希望放在那些飞行器所代表的“幸存者”身上。
To display comments and comment, click at the button