RUC :: Volume #2

#124: The travel of interstellar

LNMTL needs user funding to survive Read More

Hao Ren felt oneself should not expect that from the beginning Raven 12345 can arrange travel of the credible interstellar to oneself, but Nangong Wuyue and Y’zaks do not care about these details obviously, the big devil and Siren younger sister chose oneself room and throws the baggage fast in the room, then arrived in front of Hao Ren to inquire that together following arrangement, the suggestion of Y’zaks fights the landlord, he just learned this...... 郝仁觉得自己从一开始就不该期待渡鸦12345能给自己安排个靠谱的星际之旅,但南宫五月和伊扎克斯显然不在意这些细节问题,大恶魔和海妖妹子飞快地选好了自己的房间并把行李扔在屋里,便一起来到郝仁面前询问起接下来的安排,其中伊扎克斯的建议是斗地主,他刚学会这个…… Hao Ren really does not want in fighting the landlord passed by the own first interstellar travel, Nangong Wuyue does not want, therefore they are staring at Mobile Data Terminal: „What now has is quite dry/does?” 郝仁实在不想让自己的第一次星际旅行在斗地主中度过,南宫五月也不愿意,于是俩人盯着数据终端:“现在有啥好干的？” Mobile Data Terminal connects itself in the data interface of cabin, springs one group of total information to project: „Before entering the super velocity of light condition can have a look at spaceship outside scene, now has not left the asteroid belt/bring, after waiting to cross this region , the spaceship will shift to the spacious area, at that time may only then a piece may look black.” 数据终端把自己连接到舱室的数据接口中,弹出一组全息投影来:“在进入超光速状态前可以看看飞船外面的景象,现在还没离开小行星带,等越过这一区域之后飞船就会转向空旷区,那时候可就只有一片黑可看了。” Hao Ren discovered that the total information projects spaceship outside scene, the observation angle should establish in hull outer covering monitor somewhere, he can notice that big as if steel land alloy armor plates spread out all over in the field of vision, but the fourth connection port as well as outside space station facility the edge from that steel land are retroceding fast, two giant light beams from fourth connect the steeple shape facility in port peak to launch, is parallel by the spaceship extends, Mobile Data Terminal told him, that was used to guide the spaceship navigation the guidance light beam. 郝仁发现全息投影上正是飞船外面的景象,观察视角应该是设置在船体外壳某处的监控器,他可以看到一大片仿佛钢铁大地般的合金装甲板在视野中铺展开来,而第四连接港以及外面的空间站设施正在从那一片钢铁大地的边缘飞快后退,有两道巨大的光柱从第四连接港顶端的尖塔状设施发射出来,在飞船两侧平行延伸,数据终端告诉他,那是用于引导飞船航行的导航光束。 „...... I also think that the asteroid belt/bring will be very crowded,” Hao Ren looks at picture edge that spacious dark region, „how can't space station outside meteorites see?” “……我还以为小行星带会很密集呢,”郝仁看着画面边缘那空旷的黑暗地带,“怎么空间站外面一个陨石群都看不见？” „Universe is spacious, the so-called crowded asteroid belt/bring compared to spacious of entire universe,” Mobile Data Terminal is also explaining. „The distance of ordinary circumstances next two asteroid between several tens of thousands of kilometers to hundreds of thousands of kilometers, only if after some large-scale heavenly body disrupts in the fragment group of forming flies. Otherwise you in that in the science fiction movie sees the universe fighter aircraft in the asteroid group, in like rain raiding the swayed po color scene will not appear. Kuiper Station is because happen to establishes, in a big heavenly body disrupts in the later fragment group, therefore you saw in the space station many meteorites gather the achievement constructs the base. But beside the space station inevitably is spacious. Even if outside has the asteroid to flutter still to be swept clear cleanly- spaceship comes and goes out is so frequent, which ship skin Baoxian if there is to hit a hole greatly what to do?” “宇宙是空旷的,所谓密集小行星带也只是相对于整个宇宙的空旷而言,”数据终端解释着。“一般情况下两颗小行星的距离会在数万公里到数十万公里之间,除非是在某个大型天体碎裂之后形成的碎块群里飞行。否则你在科幻电影里看到的那种开着宇宙战机在如雨般袭来的小行星群中摆po色的景象是不会出现的。柯依伯站是因为正好建立在一个大天体碎裂之后的碎块群里,所以你才在空间站里看到了很多陨石聚集在一起作为建筑基座。但空间站之外必然是一片空旷。而且即便外面有小行星飘过来也必须被清扫干净-飞船出入这么频繁,万一有哪艘船皮薄馅大撞个窟窿咋办？” Hao Ren knows that this is the future must the useful knowledge even general knowledge, therefore listens to a nod at the same time, but Nangong Wuyue looked curiously met the outdoor scene to ask an issue: „Why accelerates time hadn't felt?” 郝仁知道这都是自己将来必须用得上的知识甚至常识,所以是一边听一遍点头,而南宫五月则好奇地看了一会外景提出一个问题:“为什么加速的时候没感觉？” „In the space is constant,” Mobile Data Terminal this time seems has the patience especially, „each can probably have the necessary space constant technology in the spaceship that the short time enters the ultra light/only condition, for the space in spaceship constant is one with the coordinates independent system, or conducts the inertia counter-balance with other method, put simply is to make your positions and spaceships keep relatively static. And isolates and relative movement of universe myriad things, such acceleration time will not be patted in the cabin turns into one pile of mosaics, you think, this gadget must accelerate to the speed of light......” “内空间恒定呗,”数据终端这次显得格外有耐心,“每一艘能在短时间进入超光状态的飞船都必须有配套的空间恒定技术,用于将飞船内的空间恒定为一个和外界坐标独立的系统,或者用别的方法进行惯性抵消,简单来讲就是让你们的位置和飞船保持相对静止。并隔绝与宇宙万物的相对移动,这样加速的时候才不会被拍在船舱上变成一堆马赛克,你想想吧,这玩意儿可是要加速到光速的……” Nangong Wuyue nods happily: „Oh, has not understood.” 南宫五月高兴地点点头:“哦,没听懂。” This your happy yarn! 这你高兴个毛线啊！ In this time, Hao Ren is seeing suddenly the spaceship outdoor scene picture edge presented another bright brilliance, the entire monitoring picture follows to transfer immediately, he noticed that is another wedge-shaped spaceship is connecting in port to flutter from nearby another, the spaceship surrounding radiation grid slowly is becoming red. Soon will just like enter the accelerating regime. 正在这时,郝仁突然看到飞船外景画面的边缘处出现了另一道明亮的光辉,整个监控画面立刻跟着转过去,他看到是另一艘楔形飞船正从附近的另外一个连接港里飘出来,飞船周围的散热栅格正在缓缓变红。俨然是即将进入加速状态。 Hao Ren had not sighed that with enough time the passenger flow of this space station is frequent, heard in the cabin to resound in 883 captain that the air/Qi full sound: „The young fellow little misses on ship, and passengers in distinguished guest cabin, please switch over to the c-15 outdoor scene observation line now. What you see is high-speed freight transportation ship kn-03 from Fillat void financial group, it in the past seven years was powerful competitor of a ship on this/should route, now kn-03 has opened the radiation grid and enters the engine to be able sufficiently the condition. Obviously it wants to come an attractive short distance acceleration then not to know that the mothers who this ship flings after the ultra optical engine- please hear the broadcast takes to be good your quick results to hug your child, yes. This ship must really play!” 郝仁还没来得及感叹这个空间站的客流频繁,就听到船舱里响起了883舰长那中气十足的声音:“船上的小伙子小姑娘们,以及贵宾舱的乘客们,现在请转接到c-15号外景观测线路。你们看到的是来自菲雅利虚空财团的高速货运舰kn-03,它在过去七年间一直是本舰在该航路上强有力的竞争对手,现在kn-03已经打开散热栅格并进入引擎充能状态。显然它想来一个漂亮的短程加速然后用超光引擎把本舰甩的妈都不认识-请听到广播后拿好您的速效抱好您的小孩,是的。本舰要玩真格的了！” Hao Ren: „...... Fuck!” 郝仁:“……卧槽！” This „Fuck” finishes speaking, the feeling entire cabin trembled fiercely. Does not accelerate that inertia of time to tremble, but with earthquake same rocking, the principal structure of this entire spaceship is trembling obviously, Hao Ren cannot even think that sturdy the same 883 captains started what big fellow with California governor, only saw that in the present total information projection erupts several glares instantaneously, under the spaceship outer covering is hiding the re-equipping radiation grid all emits to arrive at nearly pale brilliance all of a sudden blazingly, but high-speed freight transportation ship kn-03 of distant place retrocedes in the picture fast, the vibration of cabin is getting more and more intense, blazing brilliance that in the picture various places erupt in the intensity of hull outer covering. In the vibration slowly becomes fuzzy, the quick remote star light by drawing the strange sliver, outside the upper extreme star light of landscape side picture was started to present the obvious blue color, but the picture lower end displaces to the red light at the similar speed- spaceship is approaching the speed of light fast, the observed star light has presented the obvious red blue shift sign. 这一声“卧槽”话音刚落,就感觉整个船舱都剧烈地震颤了一下。并不是加速时候的那种惯性震颤,而是跟地震一样的晃动,显然这整个飞船的主体结构都在哆嗦,郝仁甚至不敢想那位壮实的跟加州州长一样的883舰长到底启动了什么大家伙,就只看到眼前的全息投影上瞬间爆发出好几处强光,飞船外壳下面隐藏着的改装散热栅格一下子全都冒出炽热到近乎惨白的光焰来,而远处的高速货运舰kn-03则在画面中飞快后退,船舱的震动越来越激烈,画面上各处爆发出的炽热光焰则在船体外壳的强烈震动中慢慢变得模糊,很快遥远的星光就被拉成了怪异的长条,外景观侧画面的上端星光开始呈现出明显的蓝色,而画面下端则以同样的速度向红光偏移-飞船正在快速逼近光速,以至于观测到的星光已经呈现出明显的红蓝移迹象。 Finally, along with the entire hull „bang”, this time accelerated to end contrary, the outdoor scene observation picture became jet black one piece, the curvature engine of spaceship took over control the work that accelerated the engine, the entire spaceship entered in close space bubble to start the super velocity of light to move, waits for it to be separated from the space bubble to arrive at the destination next time. 最终,伴随着整个船体的“轰隆”一声,这次违规加速结束了,外景观测画面变得漆黑一片,飞船的曲率引擎接管了加速引擎的工作,整艘飞船进入一个封闭的空间泡中开始超光速移动,等它下次脱离空间泡应该就到目的地了。 The voices of 883 captains resound again: „Young fellow little misses and passengers in distinguished guest cabin, this acceleration successfully is completed, we used the fact to prove the superior performance of No. 883 ship, now this ship command jurisdiction temporary transfer to the ship-borne main engine, wishing navigation is smooth, now this captain must according to stipulating the guard chamber passed for 24 hours and calculates the traffic ticket to empire route management group of applications, said goodbye.” 883舰长的声音再次响起:“小伙子小姑娘们以及贵宾舱中的乘客们,本次加速顺利完成,我们用事实证明了883号舰的卓越性能,现在本舰指挥权临时转让至舰载主机,祝各位本次航行顺利,现在本舰长要按规定去禁闭室度过二十四小时并向帝国航道管理组申请核算罚单了,诸位再见。” Hao Ren also has Nangong Wuyue to look at each other in blank dismay with Y’zaks, after respective silent ten seconds, starts the hollow laugh, Mobile Data Terminal puts out one spookily: „How this aircraft, since knew after you, hasn't met the normal person?” 郝仁跟伊扎克斯还有南宫五月面面相觑,各自沉默十秒钟后开始干笑,数据终端则幽幽地吐出一句:“怎么本机自打认识你之后就没遇上过正常人呢？” Hao Ren had nothing to say in reply, has to follow Nangong Wuyue to study in the cabin these strange equipment together. 郝仁无言以对,只好跟着南宫五月一块研究船舱里那些稀奇古怪的设备去了。 But studied shortly, he discovered that this is very boring: Developed of science and technology favors the simplification of operation inevitably, is similar to his performance astonishing Mobile Data Terminal easily to use the intelligence control to even Lily the simple operation, all in this cabin also aim at the extreme intelligence, extreme simple designs, most devices support thoughts induce, few parts do do not understand the thing that should how use so long as also Mobile Data Terminal in side introduced that can understand, this was explored the pleasure big reduction. 但研究了没多久,他就发现这很无聊:科技的发达化必然倾向于操作的简单化,就如同他那台性能惊人的数据终端已经简便到连莉莉都能用思维控制来简单操作,这船舱里的一切也是以极端智能、极端简便为宗旨来设计的,大部分设备支持思维感应,少部分搞不明白该怎么用的东西也只要数据终端在旁边介绍一下就能理解,这让探索乐趣大大减少。 „Here after all is the civil cabin,” Y’zaks said with the stance of seasoned person, „I heard each universe has the innumerable intelligent races, but void world endless, the understanding way and cultured degree of each intelligent race are different, therefore the experts of these research life equipment are thinking the means simply are been easy-to-user by the thing that oneself make, how some equipment will even teach oneself user starting, does not display an instruction booklet, but teaches you hand in hand, some civil equipment even carry an advanced intelligence simply, directly asked why you want, then it to operate.” “这里毕竟是民用客舱,”伊扎克斯以过来人的姿态说道,“我听说每个宇宙都有无数的智慧种族,而虚空中世界无尽,每一个智慧种族的理解方式、开化程度都不尽相同,所以那些研究生活设备的专家都想着办法让自己弄出来的东西更简单易用,有的设备甚至会教自己的使用者怎么开机,不是罗列一个说明书,而是手把手地教你,有的民用设备甚至干脆搭载一个高级智能,直接问你想干什么,然后它自己操作自己。” Mobile Data Terminal jumps to indicate that immediately has the feeling: „Right, this aircraft is this. However this is only restricted in military goods after the civilian field and degradation, the high-level point thing is not again simple.” 数据终端立马蹦出来表示存在感:“对对,本机就是这样。不过这仅限于民用领域和降级后的军品,再高级点的东西就没那么简单了。” Group stuffily in cabin idle, outside Nangong Wuyue made the suggestion to say wants to go to a revolution of revolutions, what a visit alien flying captain, but went out for 30 minutes is not delivered politely- forbade the passenger to step out of the cabin actually not, but was this miss goes out became lost, in the spaceship the corridor structure was intriguing, various corner anything's marking were also strange, some key place people stood guard, the Siren younger sisters arrived at the radiating collar mileage to go quickly, divided minute to change the fish to do. 一行人闷在船舱里无所事事,南宫五月提建议说想去外面转转,参观一下外星人飞船长啥样,但出门没三十分钟就被人客客气气地送了回来-倒不是禁止旅客出舱,而是这姑娘出门就迷路了,飞船里走廊结构错综复杂,各种转角什么的标识也是稀奇古怪,要不是关键部位有人站岗,海妖妹子都快走到散热管道里去了,分分钟变鱼干出来。 This should say that is the talent skill of traveller. 这该说是旅行者的天赋技能么。 Therefore Hao Ren the travel of first interstellar really defers to the way of loving to launch: At the suggestion of Y’zaks second, three people start to fight the landlord...... 于是郝仁的第一次星际之旅果然还是按照喜闻乐见的方式展开:在伊扎克斯第二次提议下,仨人开始斗地主…… Until the spaceship stops sky over a kind of place planet.( To be continued..) 直到飞船在一颗类地行星上空停下。(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button