RUC :: Volume #2

#123: No. 883 ship

LNMTL needs user funding to survive Read More

A huge spaceship float in harbor, making Hao Ren feel own this whole life did not need to look at Hollywood again. 一艘庞然的飞船悬浮在港口中,让郝仁感觉自己这辈子都不用再看好莱坞了。 With the naked eye directly is actually very difficult to judge the volume of this spaceship in a big way, its major axis in Hao Ren seems like similar to together float the mountain range in harbor simply, this ship has the light blue painting, under the painting can also see the bottom color of light gray and silver white interaction, does not know that is conducts some degree of re-equipping on this from the beginning, the spaceship whole has assumed big small wedge-shaped, but the size is excessively gentle, the cut-off rules of two square crossings the spaceship will be divided into four full symmetries parts from beginning to end, relates to the catamaran that the earthman makes, Hao Ren thought that this should be able to be called „four. Body ship” is right. The interior that spaceship quite spacious faces the fourth connection port, thin faces the star port opens the mouth, to the remote radiant group star, the complex light signal is walking randomly in the spaceship outer covering, feels is similar to the fluttering fireflies. 用肉眼很难直接判断这艘飞船的体积究竟有多大,它的长轴在郝仁看来简直如同一道悬浮在港口中的山脉,这艘船有着浅蓝色的涂装,涂装下面还能看到浅灰、银白相间的底色,也不知是从一开始就这样还是进行过某种程度的改装,飞船整体呈一头大一头小的楔形,但大小过度非常平缓,两道垂直交叉的分割线从头至尾将飞船分成了四个完全对称的部分,联想到地球人建造的双体船,郝仁觉得这应该可以被称作“四体船”才对。飞船较为宽大的一头朝向第四连接港的内部,较细的一头则面向星港开口,正对着遥远的璀璨群星,复杂的灯光信号在飞船外壳上游走着,给人的感觉如同流萤。 But under the spaceship, is the fourth connection port spacious incomparable four giant steel girders( material quality definitely is not steel), among these four giant steel girders by the transparent crystal packing, the personnel will stand on that will perhaps produce loses footing to sift the misconception of outer space, these four summer beams will send out the constant glimmer, the ray will not be intense, but in the light with its above float spaceship outer covering as if has some resonance. 而在飞船下方,是第四连接港宽大无朋的四条巨型钢梁(材质肯定不是钢),这四条巨型钢梁之间以透明的结晶体填充,人员站在那上面恐怕会产生失足飘入太空的错觉,这四条大梁散发出恒定的微光,光芒并不强烈,但与其上方悬浮的飞船外壳上的灯光似乎有着某种共鸣。 „That is the force field installs constrained,” aimer miss saw early Hao Ren the first time is contacted this scene, in using very perfect professional attitude to be Hao Ren introduced that here all, „four king posts are used in the position of constant spaceship in harbor, prevents to have the drifting, and can provide to leave port the acceleration to the spaceship of part of obsolete models or enters port guiding- this universe has not that advanced civilization after all.” “那是力场拘束装置,”引导员姑娘早看出郝仁是第一次接触这场面,一直在用很完美的职业态度为郝仁介绍这里的一切,“四条主梁用于恒定飞船在港口中的位置,防止发生漂移,并且可以对一部分老旧型号的飞船提供离港加速或者入港导引-这个宇宙毕竟还是有很多不那么先进的文明的。” Hao Ren nods. Also looks to the connection port faces the universe the opens the mouth, he discovered a moment ago occasionally will have other giant objects gradually to flutter from the distant place. The aimers notice his line of sight, explained: „That is other spaceship that enters port or leaves port. Here is the scale very big relay station, all harbors by the efficient artificial intelligence control, the daily spaceship volume of goods handled have three figures.” 郝仁点点头。又望向连接港朝向宇宙的开口,他刚才就发现偶尔会有其他巨大的物体缓缓从远方飘过。引导员注意到他的视线,也解释了一下:“那是其他正在入港或者离港的飞船。这里是个规模很大的中继站,所有港口都由高效的人工智能控制,每天的飞船吞吐量有三位数。” Hao Ren sucks the breathless head, the line of sight places on the present heavy flyingboat: „This gadget big? Do I force to go to...... Space Fortress?” 郝仁咂咂舌头,视线还是放在眼前的巨型飞船上:“这玩意儿到底有多大？我勒个去……太空堡垒吧？” „Actually is not too big,” aimer miss is smiling, „it is a cargo-passenger ship from non-governmental company, is the middle-grade model in this sequence, the major axis 3.2 kilometers, have the primary space development cabinet cabin. To certain primary civilizations is a giant, but...... does this also calculate the steamship in your eyes?” “其实也不算太大吧,”引导员姑娘微笑着,“它是一艘来自民间公司的客货两用船,在这个序列里属于中等型号,长轴三点二公里,带有初级的空间拓展货柜舱。对某些初级文明而言算是个大个子,但在你们眼中……这也算大船？” Hao Ren gawked, without responding „in your eyes” is what meaning, after several seconds, suddenly remembers own status: Xiling Empire Space - Time Administrative Bureau employee, although at present is the temporary worker, moreover or apprentice level, but this apprentice level that is also the empire has the classification that in bystander opinion, a practice referendary and official referendary has not distinguished from the start, at present this aimer miss with Hao Ren, when „in system great person” comes to see. Thinks here Hao Ren felt immediately defends the empire dignity the responsibility to be significant. Just like nods with the manner of big tail wolf: „Un, I have not certainly taken it with the empire spaceship compared with......” 郝仁愣了一下,没反应过来“你们眼中”是什么意思,几秒钟后才突然想起自己的身份:希灵帝国时空管理局雇员,虽然目前是临时工而且还是学徒级,但这个学徒级那也是帝国内部才有的分类,在外人看来,一个见习审查官和正式审查官压根没有区别,眼前这位引导员姑娘是拿郝仁当“体制内大人物”来看的。一想到这儿郝仁顿时感觉维护帝国尊严的责任重大。跟个大尾巴狼似的神态俨然地点点头:“嗯,我当然没拿它跟帝国飞船比……” Mobile Data Terminal whispered in Hao Ren head: „You install, until now you also sees other fliers that the empire has made besides this aircraft?” 数据终端在郝仁脑袋里嘀咕:“你装吧,至今为止除了本机你还见过帝国造的其他飞行物？” „Has seen, Raven 12345 house. Not can only fly, but can also but actually flying.” “见过呀,渡鸦12345的房子。不但能飞,而且能倒着飞。” Mobile Data Terminal: „......” 数据终端:“……” At this time the aimer miss put out a small equipment to press several, seemed like sending the signal with the other staff of harbor. Afterward is leading Hao Ren one line of stand forths: „Brought my duty to finish to the captain in front of you, please come with me.” 这时候引导员姑娘拿出一个小设备按了几下,似乎是在和港口的其他工作人员发信号。随后领着郝仁一行向前走去:“将您带到船长面前我的任务就结束了,请跟我来。” Hao Ren following stand forth. He noticed under a moment ago a that spaceship alloy platform is standing young group of people, seeming like the staff. This group of people let Hao Ren „young green person” delusion obtained satisfaction: They have half are human that and earthman is almost the same. But other half person grotesque anything has, has a face to be covered with the short and stout lifeform of hair, there are to wear the strange sphere glass helmet, in the helmet is filled with liquid the aquatic species, moreover two are thin and small, the skin deep green small dwarf, saw that these person of Hao Ren grow the tone: He thought that oneself is seeing the alien finally in the true sense, side aimer miss long solid kind, he could not find to enter the feeling of stars sea really...... 郝仁跟着向前走去。刚才他就看到那艘飞船下面的一处合金平台上站着一小群人,看起来就是工作人员。这群人让郝仁的“小绿人”妄想得到了满足:他们有一半是和地球人相差无几的人类。但另一半人却奇形怪状什么都有,有脸上长满毛发的矮胖生物,也有戴着古怪球形玻璃头盔,头盔里盛满液体的水栖物种,而且还有两个又瘦又小、皮肤深绿色的小矮子,看到这些人郝仁才长出口气:他觉得自己总算在真正意义上见到外星人了,身旁这个引导员姑娘长的实在亲切,他真是找不到进入星辰大海的感觉啊…… Regardless of this group of people the contour is how strange, the body wears the iron grey uniform/subdue that the style unification or is at least close, moreover on the clothes has a pale-yellow triangle to symbolize, this sign and spaceship outer covering logo somewhere tallies, looks is this flight staff, the aimer miss leads Hao Ren to go forward with them to greet, finally stands before a stature exceptionally tall and strong man, on the face brings mischievous smiling: „Captain mister, the distinguished guest brings, remaining gave you Oh.” 这群人不论外形怎样奇怪,身上都穿着样式统一或者至少接近的灰白色制服,而且衣服上带有一个浅黄色的三角形标志,这标志与飞船外壳某处的徽标相吻合,一看就是本次航班的工作人员,引导员姑娘领着郝仁上前与他们打过招呼,最后站在一个身材异常魁梧的男人面前,脸上带着调皮的笑:“舰长先生,贵宾已经带到,剩下的交给你了哦。” „Oh,” was called the man of captain to be tall and powerfully built, the four directions big face appears the suitable military might, vigorous and healthy muscle almost must the iron grey uniform/subdue supporting exploding opens, he is very probably familiar with here aimer, beckons with the hand to the opposite party with a smile, „went back to say one with Laval that old codger, next time I will come time can bring some nice wines, making him prepare the wallet!” “哦了,”被称作舰长的男人身材魁梧健壮,四方大脸显得相当威武,一身健壮的肌肉几乎要把灰白色的制服给撑的爆开,他好像跟这里的引导员很熟悉,笑着向对方摆了摆手,“回去跟拉瓦尔那个老不死的说一声,下次我来的时候会带些好酒,让他把钱包准备好！” The aimer miss nods to bow grinningly, later vanishes along with light screen of distortion in the people at present. 引导员姑娘笑嘻嘻地点头鞠躬,随后伴随着一阵扭曲的光幕消失在众人眼前。 „Your three are distinguished guest?” „Captain” turns head to look at Hao Ren one line three, „volume...... is which Sir Inspector?” “你们三位就是贵宾哈？”“舰长”扭头看着郝仁一行仨,“额……哪位是审查官阁下？” Hao Ren this whole life is called your excellency for the first time, immediately feels extremely flattered, hurries to nod: „I, I am. That what...... ascends the ship procedure what has?” 郝仁这辈子第一次被人称做阁下,顿时受宠若惊,赶紧点头:“我,我是。那什么……登舰手续什么的有么？” „You carry out the official business, after confirming the status, avoids all procedures and general security checks,” „captain” makes them board the ship to own crew beckoning with the hand, while puts out a rectangular equipment that is sparkling the blue light, „confirmation status must brush......” “你是执行公务,验证身份之后免除一切手续和通行安检,”“舰长”一边对自己身旁的船员们摆手让他们登舰,一边拿出个闪耀着蓝光的长方形设备,“验证身份要刷一下……” Finishes barely the words, Mobile Data Terminal jumped from the Hao Ren pocket: „This aircraft here, sweeps to sweep.” 话音未落,数据终端就从郝仁兜里蹦了出来:“本机在这儿呢,来扫一下扫一下。” Hao Ren with astonishment looks Mobile Data Terminal flutter in „captain” on the scanning equipment rubbed rubbing, hears „drop”, the equipment expressed that the confirmation passed...... 郝仁惊愕地看着数据终端自己飘过去在“舰长”的扫描设备上蹭了蹭,就听到“滴”的一声,设备表示验证通过了…… His this lifetime saw that for the first time meets airplane ticket that give itself to check! 他这辈子第一次见到会自己给自己检票的机票！ „Then Sir Inspector as well as two assistants, please board the ship,” captain is pointing around one float the metal platform in midair, cracks into a smile, „Interstellar Express Company Spacecraft Number 883 wish you have a pleasant trip.” “那么审查官阁下以及两位助手,请登舰,”舰长指着旁边一个悬浮在半空的金属平台,咧嘴一笑,“星际捷运公司883号运输舰祝你旅途愉快。” Nangong Wuyue first jumped: „Embarks embarks!” 南宫五月第一个蹦了上去:“上船喽上船喽！” Hao Ren almost completes by the condition that the brain got muddled ascended the ship process, stood in floating the spatial platform follows to float under a that giant spaceship belly small hatchway, after going, floated to flutter everywhere in a big pile of in chaos corridor and warehouse, finally went to a neat spacious place. That vigorous and healthy to floating spatial platform roared to the communication equipment in captain's who did not make sense: „Ok, sent the signal with the commander's cupola, the preparation!!” 郝仁差不多是以脑子发蒙的状态完成了登舰过程,站在浮空平台上跟着飘进那艘巨大飞船肚子底下的一个小小舱口中,进去之后又在一大堆乱七八糟的走廊和仓库中到处飘来飘去,最后才来到一个整洁宽敞的地方。那个健壮到不像话的舰长对浮空平台上的通讯设备吼了一句:“行了,跟指挥塔发信号,准备！！” „We how long can?” Hao Ren remembers itself not to ask this traveling schedule question suddenly from the start, because he is what concept was before then unsensible to „800 light years”, at this time in one pile will surpass in the scene to send for quite a while to be dull in the future, he realized suddenly oneself must result in super velocity of light one time, „did not fear that you laughed, my the first time was rode the spaceship......” “咱们得多久才能到？”郝仁突然想起自己压根没问过这个行程问题,因为他在此之前对“八百光年”到底是个什么概念根本毫无感觉,这时候在一堆超未来景象中发了半天呆,他才猛然意识到自己必须得超光速一次,“不怕你笑话啊,我这是第一次坐飞船……” „Said, says, above has told me,” captain put out a hand to make an effort to grasp grasping with Hao Ren, the pinched Hao Ren knuckle forming into a hard crust straight sound, „a day can, you stay in the cabin is sleeping we to arrive, but this ship the star spaceship on this route, commented for successive seven years is first coming. Right, you called me 883 lines......” “好说,好说,上面都跟我讲过了,”舰长伸出手跟郝仁使劲握了握,捏的郝仁指节嘎巴嘎巴直响,“一天就能到,你在舱室里呆着睡一觉咱们就到站了,本舰可是这条航路上的明星飞船,连续七年评先进来着。对了,你叫我883就行……” Hao Ren stares: „...... 883? Isn't this name of your spaceship?” 郝仁一愣:“……883？这不是你飞船的名字么？” „I give the name that she has according to my name!” Said that 883 captains laugh, „this is our that side customs, the man should have one with his ship of being surnamed, we take the ship as to live, the ship is the second wife of man!” “我就是根据自己的名字给她起的名呀！”自称883的舰长哈哈一笑,“这是我们那边的规矩,男人就该有一艘跟自己姓的船,我们以船为生,船就是男人的第二个老婆！” Hao Ren: „......” 郝仁:“……” He thought that at present this captain misunderstands anything subtly, but among the seems like different races truly has the cultural difference, do not go into seriously this issue is quite good. 他觉得眼前这位舰长微妙地误解了什么,不过看来不同种族之间确实存在文化差异,还是不要深究这个问题比较好。 Hao Ren arrived under the leadership of another crew for the cabin that oneself arrange, he discovered with amazement this unexpectedly is luxury suites that have four bedrooms, moreover internal arrangement, although is strange, oneself can actually see why most likely to use, he asked one subconsciously: „Should this room not be will have re-equipped three of us specially?” 郝仁在另外一名船员的带领下来到了为自己安排的舱室,他惊讶地发现这竟然还是个拥有四个卧室的豪华套间,而且内部陈设虽然古怪,自己却十有八九都能看出是干什么用的,他下意识地问了一句:“这房间该不会是专门为我们仨改装过吧？” „It is not, this is the standard first class,” the crew that shows the way is the dark-skinned short person youth, smiling to be a little cautious, „this ship cargo-passenger, flank d6 to the d17 section is the special passenger transportation area, we have the luxurious thorough passenger service . Moreover the larger part guest room specially is tailor for the first kind of carbon base passenger...... because, although the captain brain water penetration chooses the license we not to draw on the traveler and ship mistakenly does not have the room service section, but please believe, at least the equipment in room was specialized.” “不是,这是标准一等舱,”领路的船员是个皮肤黝黑的矮个子青年,笑起来有点拘谨,“这条船客货两用,侧翼d6至d17舱段是专门的客运区,我们有豪华周到的乘客服务,而且其中一大半客房专为第一类碳基乘客量身打造……虽然由于舰长脑子进水选错了牌照我们至今还没拉过客而且船上也没有客房服务部,但请相信,至少房间里的设备是专业的。” Hao Ren: „......” 郝仁:“……” He felt inexplicably oneself were given the pit by whom probably!( To be continued..) 他莫名地感觉自己好像又是被谁给坑了！(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button