Does not know that reallyhas the goddessto care, the Taloskingdom'sin the darkestyearwas bornonetimetwotalentexcellentpearls, sister of the emperorVeronicahas then become the sword technique in royal familybeforegrownfirst, and has to let the battlefielddirectiontalent that GeneralGronhave tocommend, twoprincessAnyatobe well-knownintelligently, althoughdoes not excel at the sword technique and suit, had actually read offin the Wang Family/princecollecting bookshallbefore age 14allbook reservations . Moreover the magictalentis extremely highwith these twoTalospearlscompared with, kingdomonlyimperial princeAndrewseemsgloomy, variousthataspectsdo not have the wonderfulprincekinaveragely. Almostnothas the feelingin the face of the public.
不知是不是真的有女神眷顾,塔罗斯王国在最黑暗的年份里一次降生了两位才干过人的明珠,长公主维罗妮卡在成年之前便已经成为王室中的剑术第一,而且拥有让葛罗恩将军都不得不称赞的战场指挥天赋,二公主阿尼亚则以聪慧闻名,虽然不擅长剑术与军略,却在14岁之前就已经读完了王家藏书馆中所有的典藏,而且魔法天赋极高与这两位塔罗斯明珠比起来,王国唯一的皇子安德鲁显得黯淡无光,那位各方面都平平无奇的小王子在公众面前几乎毫无存在感。ButRudolph IIIfeltownthesetwoare worth the prouddaughteristhisnationalbiggestsorrowfulsounequalledtalent, will placeanyageto will certainlyshine the brilliancecasuallygreatly, howevertheyactuallyhave toface the Kolochaostideearly, in front ofdisaster that inthisall living thingsequalitywill face, perhaps the pearlalsocannotbe long-time, the natural talentoutstandingyoung peoplewill often growto be embezzledwithout enough timedark.
可是鲁道夫三世却又觉得自己这两位值得自豪的女儿是这个国家最大的悲哀如此无与伦比的天赋,随便放在任何年代都必将大放光彩,然而她们却不得不早早面对科洛的混沌之潮,在这场众生平等面对的灾难面前,明珠恐怕亦不能长久,天资卓绝的年轻人往往来不及成长起来就会被黑暗吞没。Veronicahas become the firstsacrificial victim, whenheseesAnya, hewill unable to bearwill think ofthis point.维罗妮卡已经成为第一个牺牲品,当他看到阿尼亚的时候,他忍不住会想到这一点。„Said, my daughter,”Rudolph IIIis pressing the foreheadwith the hand, the toneis somewhat exhausted, „canbe paid attentionbyyou, even if the unconfirmedrumorperhapsis notthatsimple.”
“一个一个说,我的女儿,”鲁道夫三世用手按着额头,语气有些疲惫,“能被你关注到的,哪怕是未经证实的传言恐怕也不是那么简单吧。”„GoodRoyal Father,”PrincessAnyaraises slightlyslightly, „firsttower of observationmysteryastrologers about chaosborderindid not have the night of starto look into the darkboundaryprevioustime, theyobserved the hugeshadowvortexgraduallyto take shapein the boundary, itsradiationrangefrom the country of beacon-fireto the shadowjungle, almoststretched across the mostAinzmainland. Nowis the seventhyear of tide of chaos, according to the pastrule, the tide of sea of Karnoswill startto weakenin this year'sfinaltwomonths, however the emergence of thatshadowvortex...... as ifviolatesthisrule.”
“好的父王,”阿尼亚公主微微欠身,“首先是关于混沌边境的观察奥秘之塔的占星师们在上一次无星之夜眺望了黑暗边界,他们观察到巨大的阴影漩涡正在边界逐渐成型,其辐射范围从烽火之国一直到暗影丛林,几乎横跨大半个安苏大陆。如今已经是混沌之潮的第七个年头,按照以往规律,卡尔诺斯之海的潮汐将在今年的最后两个月内开始减弱,然而那道阴影漩涡的出现……似乎违背这一规律。”„The sea of Karnosturbulentlycontinuous, the order and chaosboundaryis not easyto determine that”Grand Duke Luenopened the mouthsuddenly, soundtranquilalmostdoes not have the sentimentto fluctuate, the thing that „inhistory bookrecordsalso is just mortal'sone-sidedobservationto the chaosworld, cannottreat as the golden rule. Moreover the associatedproduct of shadowvortexchaosstrength, is not the chaos, itsrisecannotbe usedto determine the chaostide the strong and weak.”
“卡尔诺斯之海动荡不休,秩序与混沌的界限不是那么容易确定的,”卢恩大公突然开口了,声音平静的几乎没有感情波动,“史书中记载的东西也只不过是凡人对混沌世界的片面观察而已,不能当做金科玉律。而且阴影漩涡只是混沌力量的伴生产物,并不是混沌本身,它的起落不能用来确定混沌潮汐的强弱。”
The Anyawordswere interruptedbyGrand Duke Luen, buton the facehas not shownanyunhappylook, Rudolph IIIslightly nodded of: „The Sir Luenwordsare also reasonable, thesethingsmake the bachelorscarefullystudyto draw the conclusion is quite good again......, theseSaintterritorypeopledefinitelycaredin any case the change of chaosboundary, theywouldtaking action.”阿尼亚的话被卢恩大公打断,但脸上并没有露出任何不快神色,鲁道夫三世则微微点了点头:“卢恩卿的话也有道理,这些事情还是让学士们再仔细研究一下再做结论比较好……哼,反正那些圣域人肯定更关心混沌边界的变化,他们总会采取行动的。”Anyanods , to continue: „In additionsomereportaboutshadowjungleexteriordefense line, after the elder sister...... is missing, the outpost in shadowjungle is almost one nightloses the newscompletely, later the westernboundaryfortthentransmitssuffers the report of continuous attack, the investigationto the exteriordefense linethereforeis also hardto conduct, at present can only determine a matter, thatwas we are sufferingsomebrand-newattack, in the chaosis very likelyto breednewformdemon, theyhad the hugelethalityto the small-scalefurnace fireoutpost.”阿尼亚点了点头,继续说下去:“另外还有关于暗影丛林外部防线的一些报告,在姐姐……失踪之后,暗影丛林里的哨站几乎是一夜之间就全部失去消息,随后西境要塞便传来遭受连续攻击的报告,对外部防线的调查也因此难以进行,目前只能确定一件事,那就是我们正在遭受某种全新的攻击,混沌中极有可能孕育出了新形式的魔物,它们对小型的炉火哨站有巨大杀伤力。”
The hand of Rudolph IIIstillaccording to the forehead, the facial features seemed olderseveralpoints: „Marqueswas also old......”鲁道夫三世的手依然按在额头上,面容似乎更苍老了几分:“玛古斯也老了啊……”„The westernboundarygeneralat leastblocked the monsterto continuetodomesticattack, the fortstillstands erectuntil nowin the hills. The change in shadowjungletoeveryoneis a fan, evenourscholarWang Jiacould not completely understand that in the shadowexactlyhadanything, the responsibility of thismattercannotallblame to say the responsibilityonMarques, the tower and the responsibility of imperialmasterassociationmysteryis bigger, theirresponsibilitycompletely understood that the change of chaosis right, howevertheyhave not actually made the early warningpromptly.”
“西境将军至少挡住了怪物继续向境内的进攻,要塞至今仍然屹立在群山之间。暗影丛林里的变化对所有人而言都是个迷,连我们的王家学士们都看不透阴影中到底发生了什么,这件事的责任不能全怪在玛古斯身上非要说责任,奥秘之塔和皇家术士协会的责任更大,他们的职责就是看透混沌的变化才对,然而他们却没有及时做出预警。”
The AnyawordsletnearbyGeneralGronslightly nodded, thiskingdomcombat generalandwestGeneralMarquesfriendshipis quite deep, healsoknows that the unfavorable situation of westernwarhas madethatlegendaryveteranfall into very disadvantageousaspect, howeveras a soldier, heis not really ableto endurearistocratanalyst's who appraisalrecklesslytoborderofficersin the deliberation halltheseline of gab.阿尼亚的话让一旁的葛罗恩将军微微点了点头,这位王国战将与西将军玛古斯交情颇深,他也知道西部战事的失利已经让那位传奇老将陷入了非常不利的局面,然而作为一位军人,他实在无法忍受朝堂上那些夸夸其谈的贵族分析家对边境将士的肆意评价。Comparesthese„worthless fellow” the aristocrat, PrincessAnyamakesthisgeneralappreciateandregard as importantobviously.
相比起那些“酒囊饭袋”的贵族,阿尼亚公主显然更让这位将军欣赏和看重。„Iknow that Marques'sdifficulty and merit, relax, yourRoyal Fatherdid not have the dotard, thisjudgmenthas,”Rudolph IIIbeckons with the hand, the expression on facebecamerelaxed, „youmentioneda moment agosouthernboundarywhatfloatedin the spatialislandto have? Did thesedemonbeastsalsocome under the influence of tide of chaos?”
“我知道玛古斯的难处与功绩,放心吧,你的父王还没有老糊涂,这点判断力还是有的,”鲁道夫三世摆摆手,脸上的表情变得轻松了一些,“你刚才提到南境的浮空岛上发生了什么？那些魔兽难道也受到混沌之潮的影响了？”
The demonbeastanddemonis differentin the Koloworld, peopleare corrodedfreshputreficationdemonto be generally calleddemon the monsterandby the chaos that in the chaosbreed, but the demonbeast is actually inthisworldoriginallysomenormallifeform, althoughis known as the contradictionwith the world, butthey are also this worldnormalecologypart. Demonbeastincludingthesepowerful, is grasping the primitive organism of magicstrength, has the variationthusobtains the foundationintelligence and evolution„the subrace”includingthesein the manaenvironment, the kingdomsouthernboundaryfloats the demonbeast on spatialislandto be in the majorityby the secondtype.
魔兽与魔物不同在科洛世界,人们将混沌中孕育出的怪物和被混沌侵蚀而生的腐化魔物统称为魔物,但魔兽却是这个世界上原本就有的正常生物,虽然与人类世界素有矛盾,但它们也是这个世界正常生态的一部分。魔兽包括那些强大的、掌握着魔法力量的原始生物,也包括那些在魔力环境下产生变异从而获得基础智能和进化的“亚种族”们,王国南境浮空岛上的魔兽以第二种居多。
The kingdom of orderworldalwaysdisdains outside civilized worldhas to dowiththesesubrace of life, althoughsomescholarsthink that the subracealsohasitssocial structureevenis the culture system, buttheyalsoacknowledgedsimilarly, the intelligence of subraceis unable to compare favorablywith the high-levelhuman formrace, thereforefloatsthesedemonbeastgroups on spatialislandto the kingdomsouth, the Talosruling classnever hasexcessivelyto pay attention.
秩序世界的王国从来不屑于与那些生活在文明世界之外的亚种族多打交道,尽管有些学者认为亚种族也有其社会结构甚至是文化体系,但他们也同样承认,亚种族的智力无法与高级人形种族媲美,所以对王国南部浮空岛上的那些魔兽群,塔罗斯的统治阶级是从来没有过多关注的。Rudolph III was very curiousthesefloatedin the spatialisland„lowintelligencerace”to dowhatcalamity, the imperialbachelors who alwayslived in seclusionpaid attentiontothem.鲁道夫三世很好奇那些浮空岛上的“低智力种族”到底搞出了什么乱子,以至于一向深居简出的皇家学士们都对它们关注起来。„Cleversorcerernoticed that thesebattlecontinuoussubraceTribehas stopped the tangled warfaresuddenly, as ifpowerfulleadersappearinthem, conformed withallethnic groups. That side the tower of mystery the most recentnewsisthesetribesis felling the treesto makesometypelarge-scale...... the installment, the preliminarysuspicionissometype of gianttransportation vehicle. The bluedemonwhale that moreoverseveral days ago the sorcerersalsoobserved an old agefromforevercountry of directionroamingto comewinter, seeming likemustin the southboundarybiggestfloatsin the spatialislandto rest, but after that had not seen that itlifts offmyteacherto suspectthismatteris also relatedwith the strangeactivities of thesesubraces.”
“通灵巫师看到那些一直争斗不休的亚种族部落突然停止了混战,似乎有一个强有力的领袖出现在它们中间,整合了所有族群。奥秘之塔那边最新传来的消息是那些部落正在砍伐树木制造某种大型……装置,初步怀疑是某种巨大的交通工具。另外数天前巫师们还观察到一头老年的蓝魔鲸从永冬之国方向游来,似乎是要在南境最大的浮空岛上休息,但那之后再也没看到它重新升空我的导师怀疑这件事也与那些亚种族的诡异活动有关。”„Bluedemonwhale?”Rudolph IIIwhenhearsvarioussubracetrendsalsonoresponse, whenhears the bluedemonwhale the expressionchangedfinally, „depended onthesejust the subrace that evolvedfrom the wild animal, canleave behind a bluedemonwhale?”
“蓝魔鲸？”鲁道夫三世在听到亚种族各种动向的时候还没什么反应,但听到蓝魔鲸时表情终于变化了,“就凭那些刚从野兽进化过来的亚种族,能留下一头蓝魔鲸？”„Notnecessarilyistheyachieves, after allfloats the spatialislandto floatbeyond the day, we can only draw support from the situation on magicobservationislands, what we definitely know is that the trulybluedemonwhalewas missingonthatisland.”
“也不一定是它们做到的,毕竟浮空岛漂浮在天外,我们只能借助魔法观测岛屿上的情况,但可以肯定的是,确实有一头蓝魔鲸在那座岛上失踪了。”Grand Duke Luenalsohad the interest in thistopic, thisthinmanonestep, a handtwists the smallbeard that are proudforwardgently: „What did the Grandmasters in tower of mysteryalsodiscover? Knows that waswhoconformed withthesewild animals?”卢恩大公也对这个话题产生了兴趣,这个消瘦的男人向前一步,一只手轻轻捻着自己引以为傲的小胡子:“奥秘之塔的大师们还发现什么了？知道是谁整合了那些野兽么？”„Grand Duke Luen, the subraceis differentfrom the wild animal,”Anyalooked atGrand Duke Luenone, thensaid,„sorceressesused the blackwitchcraft, successfullywas away from the sea of Karnosto capturethatto float a soul on spatialisland, in the memory of thatsoulchaosendlesslyis repeatinggiven nameAlpha Wolf, thisAlpha Wolfshouldbetheirnewleaders, thatsoulwhenmentionedthisphraseto display the hugefear and awe.”
“卢恩大公,亚种族跟野兽不一样,”阿尼亚看了卢恩大公一眼,才接着说道,“女巫们动用了黑巫术,成功隔着卡尔诺斯之海抓取到了那座浮空岛上的一个灵魂,那个灵魂混沌的记忆里不断重复着一个名号头狼,这个头狼应该就是它们的新领袖,那灵魂在提及这字眼的时候表现出巨大的恐惧和敬畏。”„Alpha Wolf......”Gronknits the brows, the scar of knife wound on faceseemsfiercer, „soundsis the given name of wild animal, perhapsisGnoll? Demonwolf?”
“头狼……”葛罗恩皱起眉,脸上的刀疤显得更加狰狞,“听上去是野兽的名号,或许是一头豺狼人？或者魔狼？”„Position of Gnollin the subraceis not always high, theirpredispositionsare very low, is very difficult born any niceleader,”PrincessAnyashakes the head, „demonwolfhas very strongstrengthactually, in the subraceispowerfulhunting, buttheirintelligenceare onlymiddle-grade, is unlikelyto become the totalleaders of severaltribes. Compared withthesetwo, the scholarsliketo believe that ‚Alpha Wolf’is only the honorary title , there is nothing to dowith the race, istheseconformedsubraceis the tablesubmits, butto the polite name of somepowerhouse.”
“豺狼人在亚种族中一向地位不高,它们的先天素质很低,很难诞生出什么像样的领袖,”阿尼亚公主摇摇头,“魔狼倒是有很强的力量,在亚种族中是强大的猎食者,但它们的智力只是中等,也不太可能成为数个部落的总头领。比起这两个,学者们更愿意相信‘头狼’只是个荣誉称号,与种族无关,是那些被整合的亚种族为表臣服而对某个强者的尊称。”„Your majesty, this mattermustpay attention,”Grand Duke LuenbowstoRudolph IIIslightly, „demonbeastgroupgatherssuddenly, through the agesis not the good deed, althoughtheyare the motley crew, but the wild animalis inborn more powerful than the humanbody, now the kingdomdefenseis void, mustguardas soon as possibleis.”
“陛下,此事应当关注,”卢恩大公对鲁道夫三世微微鞠躬,“魔兽群突然聚集,古往今来都不是什么好事,它们虽然都是乌合之众,但野兽天生就比人类身体强大,现在王国防务空虚,应当尽早防范才是。”„The subrace, theyalsoreallywantto attack a countryto be inadequate,”Rudolph IIIsnort/hum, „the appropriateguardtrulywill, theygraboneto the presentkingdom are also the massive losses. Gron, thismattergivesyouto arrangeappropriatelyto increase the defense of southernboundaryboundarycitythen, the westernboundarywarbecomes seriousnow, was not suitablereassigns many military.”
“亚种族而已,它们还真想进攻一个国家不成,”鲁道夫三世哼了一声,“不过适当的防范确实还是必要的,它们劫掠一番对现在的王国而言也是巨大的损失。葛罗恩,这件事就交给你去安排了适当增加南境边界城市的防御即可,现在西境战事吃紧,不宜抽调过多兵力。”After the bothhigh-ranking court officials in kingdomdepart, in the roomis peaceful.
当王国的两位重臣都离去之后,房间里重新安静下来。Rudolph IIIsitson the chair, among the featuresas ifpiles up the dark clouds that can neverdiverge, long time, heshouted the tonelightly: „Anya, turns on the window.”鲁道夫三世在靠背椅上坐着,眉目间似乎堆积着永远不会散去的阴云,良久,他才轻呼口气:“阿尼亚,把窗子打开。”
The youngprincessnods, arrives at the one sideto shove open the window.
年轻的公主点了点头,走到一旁推开窗子。
The brightsunlightsprinkles the room, was the KoloworldbringsbrightsolarWuluojustto arrive at the sky the quadrangle. Inthisis located intop level in the gold/metalGul Khana Palaceroom, easythencanoverlookalmostentireWhite Cityscenery, sees onlythisancientcityto extendon the plain, is bright and splendid, a pure white.
灿烂的阳光洒进房间,为科洛世界带来光明的太阳“乌洛”刚刚走到天空的中庭。在这间位于金蔷薇宫顶层的房间中,轻而易举便可以俯视到几乎整个白城的风景,只见这座古老的城市在平原上伸展着,光明灿烂,一片洁白。Butsky over the city, the sunnyvault of heavenblue sky, can only see the skyto be dimin the sidedistant place of horizonend, a darkhalois covering the horizon, thatissea of Karnosprojection of the dark sideinsky.
而在城市上空,晴朗的天穹万里无云,只在地平线尽头的极远处可以看到天空黯淡下来,一圈暗色的光环笼罩着天际,那是卡尔诺斯之海的阴暗面在天空上的投影。„After the chaos, is the demonbeast, outside”Rudolph IIIlooks at the sunnyskylight, the complexionactuallyovercast sky, „thisworldactuallyhow......”( to be continued.)
“混沌之后是魔兽,”鲁道夫三世看着外面晴朗的天光,脸色却阴云密布,“这个世界究竟怎么了……”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button