RUC :: Volume #13

#1234: Rudolph III secret room

LNMTL needs user funding to survive Read More

When the knights initiate the heroic charge under the leadership of princess, Hao Ren curls up the storm of flame and explosion before the west boundary fort, the west front door of kingdom, in the chaos impact issues calls out in grief intermittently, the center of this ancient kingdom was still quiet, but tranquil is fermenting, is to make one constrain the anxious atmosphere. 当骑士们在公主的领导下发起英勇的冲锋,郝仁在西境要塞前卷起火焰与爆炸的风暴,王国的西侧大门在混沌的冲击下发出阵阵悲鸣时,这个古老王国的腹地却仍然平静,只是平静中酝酿着的,是令人压抑不安的氛围。 White City, Talos first about three centuries ago led his follower to construct this magnificent city on the plain. Meantime the tide of chaos retreats, the time of year of conclusion turbulence, the Ainz mainland and other mainland same has a hundred things to do, once „eagle empire that” is majestically located south the mainland ended because of the chaos impact, the eagle empire formed the new ethnic group with the losing people in nearby several mountainous region kingdoms again, Talos first is the leader of this ethnic group. He constructs this city time wants to provide the place of seeking asylum can keep out wind and rain to own people, has not actually thought that the tide of chaos finished the productivity time that the later mainland welcomed rapidly making him dynasty Mr. of founding a country. 白城,塔罗斯一世于将近三个世纪前领导他的追随者在平原上建造了这座辉煌的城市。其时正是混沌之潮退却、动荡之年结束的时刻,安苏大陆与其它大陆一样百废待兴,曾经在大陆南部雄踞的“雄鹰帝国”因混沌冲击而宣告覆灭,雄鹰帝国与附近几个山地王国的遗民重组成了新的族群,塔罗斯一世便是这支族群的领袖。他建造这座城市的时候只是想要给自己的子民提供一个可以遮风挡雨的避难之地,却没有想到混沌之潮结束之后大陆迅速迎来的丰饶时代让他成为了一个王朝的开国之君。 But also the past shelter after is transforming and is expanding repeatedly turned into the Talos sacred capital. 而昔日的庇护所在多次改造、扩建之后也变成了塔罗斯神圣的首都。 The name of White City stems from its color: The city 80% buildings are the holy white, when the chaos retreat, the sunlight sprinkles to the land time, White City is similar to the Saint white gem in land to be generally magnificent. This characteristic style also makes it in the Ainz mainland most to withstand/top the famous grand city, even if the mission country envoy from Saint territory still once sighed: „This border region small country situated in mainland corner also has a pearl capital city unexpectedly”, although in this appraisal brings the Saint territory person thick arrogance, but the Talos person still thinks that this showed sufficiently their capital is worth proudly. 白城之名源于它的颜色:城市百分之八十的建筑物都是圣洁的白色,当混沌退去,阳光重新洒向大地的时候,白城便如同大地上的圣白宝石一般光辉灿烂。这独具特色的风格也让它成为了安苏大陆上最顶负盛名的壮丽城市,即便来自圣域的教团国使节也曾经感叹:“这个位于大陆角落的边陲小国竟也拥有一座明珠般的都城”,虽然这评价中带着圣域人浓浓的傲慢,可塔罗斯人仍然认为这足以证明他们的首都是多么值得自豪。 White City earliest cornerstone „Tahiri valley land” from plain the white rock, in the historical record, the Tahiri valley land chaos war ended in later one month to emerge out of thin air, therefore the scholars think that rock is the chaos strength is shuffled the later product by the order strength again, in the Kolo world, this inconceivable matter is part of natural law, the chaos and order shuffle unceasingly mutually, since this world can circulate unceasingly is lasting. But to today, the rock field of Tahiri valley land had closed, the building of city also turned into the magic and alchemy material from the stone principal, but the White City person still had not changed their city colors, they collect the white clay to act as the house paint from the plain , to continue to maintain the pride of White City. 白城最早的基石是来自平原东部“塔西里谷地”的白色岩石,在历史记载中,塔西里谷地是混沌战争结束之后的一个月内凭空出现的,因此学者们认为那岩石是混沌力量重新被秩序力量洗牌之后的产物,在科洛世界,这种不可思议的事情就是自然法则的一部分,正是混沌与秩序不断互相洗牌,这个世界才能不断循环着存续至今。而到了今日,塔西里谷地的岩场早已关闭,城市的建筑物主材也从石头变成了魔法和炼金材料,可是白城人仍然没有改变他们的城市颜色,他们从平原上采集白粘土来充当房屋涂料,继续维持着白城的骄傲。 Said accurately, is the house that in the city the proud common people of upper crust actually did not care about themselves to live is what color, however the aristocrats hope „Ainz southern Saint white gem” the given name can exist forever, therefore they „will maintain the holy color in city” to read in the law, the white clay also became these proud aristocrats to amass wealth by heavy taxation one of the wealth methods. 或者更确切地讲,是城市中贵族阶级的骄傲平民百姓其实并不在乎自己住的房子是什么颜色,然而贵族们希望“安苏南部的圣白宝石”的名号可以长存,所以他们才将“维持城市的圣洁颜色”写入法令,白粘土也成为这些骄傲贵族聚敛财富的手段之一。 „Their pride should throw in the chaos frontline, I must have a look at the facial skin of these worthless fellows but actually, if pastes in the city wall can block the claw of monster!” “他们的骄傲应该扔到混沌前线上,我倒要看看那些酒囊饭袋的脸皮如果贴在城墙上能不能挡住怪物的爪子！” Shouted at broke king Chengnei „gold/metal Gul Khana Palace” a tranquility, a stature was grandiose, has a flame red short hair, on the face left leeway the scar of knife wound, wore in kingdom military uniform parchment of the middle-aged man's to throw hand on the ground, then walked back and forth in the room angrily, this seemed like the quite rough man to have the qualifications to clamor in this king Chengzhong loudly, because he was this national most famous war hero, highest captain who the imperial knights rolled, eagle general Gron? Motor Ricker. 一声断喝打破了王城内“金蔷薇宫”的平静,一个身材壮硕,留着一头火焰般红色短发,脸上留有刀疤,身穿王国军服的中年男人把手中的羊皮纸扔在地上,然后怒气冲冲地在房间中走来走去,这个看上去相当粗犷的男人有资格在这王城重地大声喧哗,因为他是这个国家最负盛名的战斗英雄,皇家骑士团的最高指挥者,雄鹰将军葛罗恩?摩多里克。 He is accustomed to before the king shouting and wrangling, this custom from him and king together secretly in the royal palace the crawling tree had. 他在国王面前都是习惯于大呼小叫的,这个习惯从他和国王一起偷偷在王宫里爬树的时候就有了。 Naturally, at that time he and Rudolph III were also only more than ten years old. 当然,那时候他和鲁道夫三世加起来也才十几岁。 In the room also has several other people, wear light purple magnificence robe, the purple hair slightly elderly person and surface have the dignity middle-aged man to sit on the room central magnificent chair, on the indifferent face cannot see any expression, side the middle-aged man stands to seem like the 16 or 17-year-old young girl, this young girl has a bright and beautiful light purple long hair, the body wears the lunar white princess long skirt, the makings are seemingly graceful solemnly, calm tranquil, if Hao Ren here, will certainly discover that with amazement this young girl is almost exactly the same as the Veronica appearance. 房间中还有另外几个人,一个穿着淡紫色华袍、紫色头发略显斑白、面有威严的中年男人坐在房间中央的华丽靠背椅上,淡然的脸上看不出任何表情,中年男人身边则站着一个看上去只有十六七岁的少女,这少女留着一头亮丽的淡紫色长发,身上穿着月白色的公主长裙,气质看上去娴雅端庄,沉稳恬静,如果郝仁在这里,一定会惊讶地发现这少女几乎与维罗妮卡的容貌一模一样。 But the last person stands is being far away from everyone's place, he wears the dark-red beavers magnificent dress that the aristocrats often wear, two rows of bronze buttons sparkle to shine, its stature is thin, the facial features are serious, the light brown curly hair touches cheeks the cheek to hang some, making that thin and long face seem more unreasonable. 而最后一人则站在远离所有人的地方,他穿着贵族们常穿的暗红色厚呢华服,两排铜质纽扣闪闪发亮,其身材消瘦,面容严肃,浅棕色的卷发贴着脸颊垂下来一些,让那张又瘦又长的脸显得更加不近人情。 „Gron, peaceful, I know that in them at least half is a rice bucket, but the aristocrat was still this country will,” middle-aged man on the chair, when General Gron circled to third finally opened the mouth, the sound was gentle, „including rice bucket that part.” “葛罗恩,安静点吧,我知道他们中至少有一半是饭桶,但贵族仍然是这个国家所必要的,”靠背椅上的中年男人在葛罗恩将军绕到第三圈的时候终于开口了,声音平和有力,“包括饭桶的那部分。” „They can do anything to use.” Gron returned to one immodestly, but is peaceful: Deficient courtesy that although he and king becomes famous in the same place, but the general as kingdom, when he knows this/should obedience. “他们能干什么用。”葛罗恩不客气地回了一句,但还是安静下来:虽然他与国王在一起的时候是出了名的缺乏礼数,但作为王国的将军,他还是知道什么时候该服从的。 „At least they can make you scold venting,” man Rudolph III on chair played a joke, „, moreover they also said are reasonable, the kingdom makes us in Ainz disgraced in the unfavorable situation of west boundary, even is disgraced in the entire Kolo world, although face countenance type of thing does not have the significance to the chaos monster, but to the politician is the solid benefit and opportunity. If we cannot defend south the mainland finally together the place of order, then some are the country wants ‚help/gang’ we to defend, in the glow mainland, the demon of violet empire led the flying spatial ship fleet to start to assemble.” “至少他们可以让你骂着解气,”靠背椅上的男人鲁道夫三世开了句玩笑,“而且他们说得也有道理,王国在西境的失利让我们在安苏颜面扫地,甚至在整个科洛世界都颜面扫地,虽然颜面这种东西对混沌怪物而言毫无意义,但对政客而言就是实实在在的利益和机会。如果我们守不住大陆南部的最后一块秩序之地,那么有的是国家愿意‘帮’我们来守,在辉光大陆,紫罗兰帝国的魔导飞空艇舰队可是已经开始集结了。” „This fellows,” the scabs on Gron face vibrate because of angry, „glow mainland close to the Saint territory, earliest that the tide of chaos always finished, is damaged each time is also lightest, then they always extend the claw to others' family/home in!” “这帮家伙,”葛罗恩脸上的伤疤都因为愤怒而抖动起来,“辉光大陆靠近圣域,混沌之潮总是结束的最早,每次受损也是最轻,然后他们就总是把爪子伸到别人的家里！” „Darkness is strong, more is approaches to decline, the strength of tide of chaos has reached the peak, means that this disaster is about to end, the year of productivity will arrive immediately, each country must do to plan the body of dead for the future by the living minute/share, but eats it, the person who survives has the duty becomes more powerful, comes by this facing the next war, this is Kolo since the ancient times iron rule, we are also such.” “黑暗越是浓重,越是接近衰退,混沌之潮的力量已经达到顶峰,也就意味着这次灾难就快结束了,丰饶之年马上就会到来,每个国家都必然要为将来做打算死者的尸体被生者分而食之,生存下来的人有义务变得更加强大,以此来面对下一次战争,这是科洛自古以来的铁律,我们也是这么过来的。” Rudolph III calmly is saying the brutal reality, however this reality is so, each time the final several years of chaos war are the biggest tests that the mortal state must face, the kingdom that overwhelming majorities collapse finally cannot shoulder finally in this several years, but these will have the powerful kingdom of ample force to wait for in side, once some country faced with the collapse, they come to the rescue first immediately, later will be natural incorporation and annexation. 鲁道夫三世静静地说着残酷的现实,然而这现实就是如此,每次混沌战争的最后几个年头都是凡人国度要面对的最大考验,绝大多数最终崩溃的王国都是在这最后几年扛不住的,而那些有余力的强大王国则会早早在旁守候,一旦某个国家面临崩溃,他们就会立刻出手首先是救助,随后是理所当然的收编与吞并。 This is not mean, incorporates to overhaul a state always compared with rebuild the civilization to require the nurse resources and time from the ruins, century chaos tide will not negotiate ample of discussion time slowly, how to complete the war later resources redistribution and reconstruction as soon as possible is the jungle principle that the Kolo person must grasp since the ancient times, this even is the unity and sacrificing spirit that this world is in sole possession. 这丝毫不算卑鄙,收编改制一个国度总比从废墟中重建文明要节约资源和时间,一个世纪一次的混沌之潮可不会给人慢慢交涉商谈的余裕,如何尽快完成战争之后的资源再分配和重建工作就是科洛人自古以来必须掌握的丛林法则,这甚至算是这个世界独有的团结与奉献精神。 Now a Talos western boundary defense line piece in confusion, if the chaos strength pushes directly into, this ancient kingdoms of twice chaos war will be very in imminent danger, in this case, the surrounding any country adopts any watches for the behavior is fair, including these iron rods allies is also so. If the kingdom really collapses, then the Talos person will not have any conflict with „control”, all metropolises complete the connection peacefully. 如今塔罗斯的西境防线一片狼藉,如果混沌力量长驱直入,这个挺过两次混沌战争的古老王国就将岌岌可危,在这种情况下,周围的任何国家采取任何窥伺行为都是合情合理的,包括那些铁杆的盟友也是如此。如果王国真的崩溃,那么塔罗斯人也不会和“接管者”发生任何冲突,一切都会和平地完成交接。 A side of dropping down will not be willing eventually, General Gron is so. 只是倒下的一方终究不会那么心甘情愿,葛罗恩将军就是如此。 „A situation piece in western boundary forest, the matter is not in confusion able to reverse,” this time has stood the thin man in most distant place opened the mouth suddenly, „was a pity Your Highness Veronica, I heard that she fights bravely heroically, but does not beat the situation.” “西境森林里的情况一片狼藉,已经发生的事情是无法扭转的,”这时候一直站在最远处的消瘦男人突然开口了,“只是可惜了维罗妮卡殿下,我听说她英勇奋战,可是不敌局势。” „Grand Duke Luen, probably do not say have no immediate concern to oneself,” Gron is staring at stature thin Grand Duke Luen, this kingdom's most powerful man besides the king, „princess goes to the western boundary front, has your merit.” “卢恩大公,你不要说得好像事不关己,”葛罗恩盯着身材消瘦的卢恩大公,这个王国除国王之外最有权势的男人,“公主殿下前往西境战线,有你一份功劳。” „The military program of kingdom may not have the personal relationships......” “王国的军事计划可没有私情……” „Sufficed,” Rudolph III enhances the volume suddenly, interrupted this quarrel, on this king face has the angry look, in the sound does not have the temperature, „you discussed my daughter's death here! Thinks a father's mood at this moment!” “够了,”鲁道夫三世突然提高音量,打断了这番争吵,这位国王脸上带着怒色,声音中毫无温度,“你们在这里讨论我女儿的死！想想一个父亲此刻的心情吧！” „Feudal official is guilty,” General Gron bends the waist to apologize to Rudolph III immediately, „, but the feudal official thinks, this matter mission country should take the primary responsibility, west boundary including the present kingdom, the mission national capital needs to give a view.” “臣有罪,”葛罗恩将军立即对鲁道夫三世弯腰谢罪,“但臣以为,此事教团国应负主要责任,包括现在王国西境的局面,教团国都有必要给个说法。” Is unemotional in nearby Grand Duke Luen, does not know that is thinking anything. 在一旁的卢恩大公面无表情,也不知在想些什么。 „Mission country must give a view,” Rudolph III is pale the face, „these Saint territory people......” “教团国必须给个说法,”鲁道夫三世铁青着脸,“那些圣域人……” In the room is silent suddenly, but what breaks is silent is stands in Rudolph III young girl, the young girl who this and Veronica appearance is exactly the same said in a soft voice: „Royal Father, matter about west boundary, the matter outside chaos boundary, scholars some...... view.” 房间中一时间沉默下来,而打破沉默的是站在鲁道夫三世身旁的少女,这个和维罗妮卡容貌如出一辙的少女轻声说道:“父王,关于西境发生的事情,还有混沌边界之外的事情,学者们有些……说法。” „View?” Rudolph III raised the head, looks own this did by the intelligent well-known daughter, „Anya, what they study?” “说法？”鲁道夫三世抬起头,看着自己这位以聪慧闻名的女儿,“阿尼亚,他们研究出什么了？” „Some are the observation conclusions of scholars, some are the news from border, including unconfirmed,” Princess Anya said in a soft voice, „for example in the chaos presented the new energy flow, for example the dark side of sea of Karnos has expanded to entire Kolo, south kingdom boundary floated in the spatial archipelago to have the strange change, the demon beast group on islands was conducting the organized large-scale event, about ‚Alpha Wolf’ rumor......” “有些是学者们的观察结论,有些是来自边境的消息,包括未经证实的,”阿尼亚公主轻声说道,“比如混沌中出现了新的能量流动,比如卡尔诺斯之海的阴暗面已经扩大到整个科洛,还有王国南境的浮空岛群上出现了奇怪的变化,岛屿上的魔兽群正在进行有组织的大规模活动,还有一个关于‘头狼’的传言……” ( I must get married today! This chapter issues fixed time......)( ~ ^ ~) (今天我要结婚啦！本章定时发布……)(~^~)
To display comments and comment, click at the button