RUC :: Volume #12

#1185: Trapped people

LNMTL needs user funding to survive Read More

Hao Ren looked at the past following the direction of Vivian finger, saw that by the bonfire the long table of preparation after „guest” sits a man specially, the man has the remarkable western face, the eye socket was hollow, bridge of the nose tall very/straight, the body wore the obsolete woolen fabric coat.(? <? He talked to oneself several partners behind the long table really happy, on the face has the happy expression, the distinctive five senses flashed on and off under uncertain shine to project a piece by piece shadow in the bonfire. 郝仁顺着薇薇安手指的方向看过去,看到在篝火旁边那张专门为“客人”准备的长桌后坐着一个男人,那男人有着显著的西方面孔,眼窝凹陷,鼻梁高挺,身上则穿着陈旧的毛料大衣。(?〈?他在长桌后面跟自己的几个伙伴相谈甚欢,脸上带着愉快的表情,棱角分明的五官在篝火明灭不定的映照下投影出一片片黑影。 Hao Ren first saw that this man also a little looks familiar, but thinks who the half of the day cannot remember the opposite party is, therefore stamp Mobile Data Terminal in pocket: „Brick, does database, have the material of this person.” 郝仁第一眼看到这个男人也是有点眼熟,但想了半天还是想不起对方是谁,于是戳戳兜里的数据终端:“砖,查查数据库,有没有这个人的资料。” „Pierre, the male, spirit detective, has had casual acquaintance with you,” Mobile Data Terminal assigns out the material of opposite party immediately, „you should forget to look for the Ancattero family initially, is that crowd of when Golden Manor that Tanarean that wanders about destitute Earth, we have seen this person in the small town outside Golden Manor, he says is spirit detective, is ordinary human that does not have the special strength, depends upon to dig the antiques and knowledge in various types of natural vestiges to live.” “皮埃尔,男性,灵界侦探,与你有过一面之缘,”数据终端立刻调出了对方的资料,“你应该已经忘了当初寻找安卡特罗家族,也就是那群流落地球的塔纳人的黄金庄园时,我们在黄金庄园外的小镇上见到过这个人,他自称为灵界侦探,是个没有特殊力量的普通人类,依靠掘各种自然遗迹里的古物和知识为生。” Hao Ren then recalls the status of not far away that man finally, immediately a feeling well ups: This world also is really small, this thinks that after this spirit detective meets by chance will not have anything to happen together, has not actually thought that meets the opposite party unexpectedly here! 郝仁这才终于记起不远处那个男人的身份,登时一种感慨涌上心头:这个世界还真是小,本以为跟这个灵界侦探萍水相逢之后也就不会有什么交集了,却没想到竟然在这里又遇上对方！ Side that spirit detective also has others, two male and one female sit side him, should be his partner, or at least also them who come from the village wears the modern clothing, the men of two Asian faces wear the gym suit, remaining leave leeway a golden short female to wear old-fashioned long dress trousers, everyone is incompatible with the environment. Moreover Hao Ren also notices: Including Pierre, four people of clothes appear especially obsolete dirty, as if had stayed the quite long time in this village. 那名灵界侦探身边还有别人,两男一女坐在他身旁,应该是他的伙伴,或者至少也是从村子外面来的他们身上穿着现代的服饰,两个亚洲面孔的男人穿着运动衣,剩下一个留有一头金色短的女性则穿着一身古板的长衣长裤,所有人都与周围环境格格不入。而且郝仁还注意到一点:包括皮埃尔在内,四人身上的衣服都显得格外陈旧肮脏,似乎已经在这个村子呆了相当长的时间。 Side Pierre three people of this times is having the smile to talk to each other, once for a while also chitchats with the villagers who passes through from the nearby two, but Pierre peel one to bake the ripe potato, the eye a little looks at the front bonfire lost, does not know that is thinking anything. Four people except for body clothes obsolete not normal beside cannot see any difference, had not been stranded in the performance of this place. 皮埃尔身边的三人这时候正带着笑容互相交谈,时不时还与从附近走过的村民攀谈两句,而皮埃尔自己则剥着一个烤熟的土豆,眼睛有点出神地看着前方的篝火,也不知道在想些什么。四人除了身上衣服陈旧的不正常之外根本看不出任何异样,也没有被困于此地的表现。 „, These are several other guests who I mentioned,” senior village head does not know when approached, suddenly the opens the mouth like the ghosts and demons, „they seemed like in the forest becomes lost, but found this village fortunately.” “啊,那些就是我提到的另外几个客人,”老村长不知什么时候靠近过来的,突然开口就像鬼魅一样,“他们似乎是在森林里迷了路,但还好找到了这个村子。” „I greeted.” Hao Ren says words, walks toward Pierre directly. “我上去打个招呼。”郝仁撂下句话,径直向皮埃尔走去。 The spirit detective sense is keen, when Hao Ren felt that from also ten meters some people of towards oneself approach, he turns head from the lost condition immediately, saw when Vivian of Hao Ren and not far away on the face obviously shows the exceptionally surprised expression. 灵界侦探感官敏锐,在郝仁距离还有十米的时候就感觉到有人朝自己靠近,他立刻从出神状态回过头来,看到郝仁和不远处的薇薇安时脸上明显露出异常惊讶的表情。 This surprised expression flashes to pass, later brings an excitement of faint trace. 这惊讶的表情一闪而逝,随后带着一丝丝的激动。 „At just the right moment,” Hao Ren arrives at opposite of spirit detective to sit down directly, „has not thought that here runs into you.” “真巧,”郝仁来到灵界侦探对面直接坐下,“没想到在这里遇到你。” „............” Pierre also records Hao Ren and Vivian obviously( does not have means that these two status are really special in his spirit detective profession enough, impression cannot again profound), however actually recalled to remember the Hao Ren specific name, „Hao Ren this world was really small, will you come to here?” “啊……啊……”皮埃尔显然还记着郝仁和薇薇安(没办法,这俩的身份在他的灵界侦探生涯中实在有够特殊,印象不能再深刻了),然而却回忆了一下才想起郝仁具体的名字,“郝仁这个世界真小,你们怎么也会来这儿？” „Looks for something,” Hao Ren said ambiguously, he believes with the spirit detective professional accomplishment, can understand that „looks for something” is what meaning, „wants to find the person, but looks like him not to live in this village now probably.” “找些东西,”郝仁含糊地说道,他相信以灵界侦探的职业素养,能明白“找些东西”是什么意思,“原本是想找人的,但现在看来他好像已经不在这个村子住了。” „Here finds the person?!” Pierre enhanced some tonalities subconsciously, but thinks later probably Hao Ren and Vivian status, depresses the sound immediately, the expression on his face becomes very strange, some as if many words want to say that but some huge concealed worry or the threat make him swallow back these words. After Hao Ren notices, beckons with the hand calmly, shifts the topic: „These are?” “在这里找人？！”皮埃尔下意识地提高了些音调,但随后好像是想起来郝仁和薇薇安的身份,立刻重新压下声音,他脸上的表情变得很古怪,似乎有很多话想说,但某种巨大的隐忧或者威胁让他把这些话又咽了回去。郝仁注意到之后不动声色地摆摆手,转移话题:“这几位是？” Pierre two male and one female only when Hao Ren take a seat nods is greets, later has immersed in chatting some trivial minor matters, at this time until the Hao Ren opens the mouth, an Asian face and dark-skinned man turn the head with a smile: „, Hello, I called Wang Kaiwen, side this was my younger brother Wang Kaiwu, here compared with Catherine that we first did arrive at you are the Pierre friend? This is really the fate, enjoys in this village well for several days, this is a good place!” 皮埃尔身边的两男一女只在郝仁落座的时候点了点头算是打招呼,随后就一直沉浸在聊一些琐碎小事中,这时候直到郝仁开口,其中一名亚洲面孔、肤色黝黑的男人才笑着转过头来:“啊,你好,我叫王凯文,旁边这是我弟王凯武,这边这个是比我们先到的凯瑟琳你是皮埃尔的朋友？这真是缘分,好好在这村子里享受几天吧,这可是个好地方！” On the time face of Wang Kaiwen speech has had the happy smile . Moreover the villagers who beckons with several from side process are greeting, as if really enjoys here life very much, but Hao Ren noticed an detail in opposite party words: „Compared with you first? Aren't you same places?” 王凯文说话的时候脸上一直带着愉快的笑容,而且还招手与几个从旁经过的村民打着招呼,似乎真的很享受这里的生活,而郝仁则注意到了对方话里的一个细节:“比你们先到的？你们不是一起的？” „I am last,” on the Pierre face also hangs up to smile, „Catherine is earliest, is Brother Wang, finally is I.” “我是最后一个到的,”皮埃尔脸上也挂起笑,“凯瑟琳最早,然后是王氏兄弟,最后是我。” After Hao Ren sees the smile on Pierre face, knits the brows: „Here how long have you stayed?” 郝仁看到皮埃尔脸上的笑容之后皱了皱眉:“你们已经在这里呆多久了？” Pierre opens mouth, but has not opened the mouth, Hao Ren hears broadcasts the voice of senior village head behind: „Oh? Did you know?” 皮埃尔张了张嘴,但还没开口,郝仁就听到身后传来老村长的声音:“哦？你们认识？” Hao Ren has turned the head, saw that senile old man is leaning on the walking stick to stand in oneself behind, but side is face bored Lily and Vivian, Hesperides stands in the farthest place, is sizing up this square that looking pensive holds the assembly. 郝仁转过头,看到那个老态龙钟的老头正拄着拐杖站在自己身后,而旁边是一脸无聊的莉莉和薇薇安,赫斯珀瑞斯则站在最远的地方,正在若有所思地打量着这个举办集会的广场。 „We had seen long before,” Pierre stands to reply on own initiative, „Mr. Winston, could we start the banquet? I anticipate serious!” “我们很早以前见过,”皮埃尔主动站起来答道,“温斯顿先生,我们是不是可以开始宴会了？我可是期待的不得了了啊！” Originally the village head old man's name was Winston. 原来村长老头的名字叫温斯顿。 „Oh, Oh,” Winston is nodding, on the face has the cheerful manner, „you have started to enjoy the life in this village! Come, come, letting us also has the muffin to carry everyone to start the soup and hagberry faction to celebrate!” “哦,哦,”温斯顿点着头,脸上带起欢快的神气,“你已经开始享受在这个村子的生活了！来吧,来吧,让我们把汤和树果派还有松饼都端上来大家开始庆祝吧！” Hao Ren here several are confused, Pierre two male and one female actually show the quite happy expression immediately, later saw the sturdy peasant woman placed square four corner/horn food to carry. The soup basin and dishes of wooden were displayed the desktop, dark, loose the sweet fragrance the cooking liquor and hot faction then chocks up the table quickly. Senior village head Winston was urging warmly Hao Ren one line takes a seat quickly, and repeatedly expressed such banquet to welcome „distant place to this's guest”, although Hao Ren several people know that this situation was strange, but sat out of curiosity. 郝仁这边几个是一头雾水,皮埃尔身边的两男一女却立刻露出相当高兴的表情,随后就看到许多粗壮的农妇把原本放在广场四角的食物端了过来。木质的汤盆和碗碟被摆上桌面,黑乎乎、散出甜香气的汤汁和热腾腾的派很快便摆满桌子。老村长温斯顿热情地催促着郝仁一行赶快落座,并且一再表示这样的宴会就是为了欢迎“远方到此的客人”,郝仁几人虽然知道这情况诡异,但出于好奇还是坐了下来。 Wang Kaiwen seems exceptionally happy, he was even attentive helps Hao Ren on own initiative their several hold good the soup, and is introducing warmly: „This soup you must taste, time that I drink for the first time cannot believe that in simply the world has such good thing! Here is the hidden world haven same place, each one thing is worth living here for a lifetime.” 王凯文显得异常高兴,他甚至殷勤主动地帮郝仁他们几个盛好了汤,并且热情地介绍着:“这道头汤你们一定要尝尝,我第一次喝到的时候简直不敢相信世界上有这么好的东西！啊,这里是个隐世桃源一样的地方,每一样东西都值得你在这里住一辈子。” „This is what does?” After Lily received the soup bowl , the peak the nose is making an effort to attract attracting, „sweet ~” “这是什么做的呀？”莉莉接过汤碗之后耸着鼻子使劲吸了吸,“甜甜的~” „In the thing with forest,” the Lao Village senior clan members from sitting is accompanying the guest in long table one, he has the proud expression to introduce, „here all things come from this generous forest, you could not find in other place compared with here better food absolutely.” “用森林里的东西,”老村长亲自坐在长桌一头陪着客人,他带着自豪的表情介绍,“这里所有东西都来自这片慷慨的森林,你们在别的地方绝对找不到比这里更好的食物了。” Hao Ren raised the head to observe the situation all around slightly , although the villagers gather at other long tables, but their attention quietly centralized this attention on oneself several people are secret, may regarding take off/escape five feelings Hao Ren on such as to stand Y’zaks on avenue is equally striking. 郝仁微微抬头环视四周,果然,虽然村民们都聚拢在其它长桌旁,但他们的注意力都悄悄集中在自己几个人身上这股关注非常隐秘,可对于已经脱五感的郝仁而言就如站在大街上的伊扎克斯一样醒目。 Wang Kaiwen Brother Wang Kaiwu have started to eat the soup in gulps, and toward mouth stopper muffin, but Catherine is commending today's food sumptuous delicious. Pierre perhaps is most normal one, but he also starts the small mouth small mouth place to eat the soup, and reminded one unintentionally: „Slow point drinks, a time do not drink too my meaning is will have the full meal much.” 王凯文王凯武兄弟已经开始大口大口地喝汤,并且往嘴里塞着松饼,而凯瑟琳则在称赞着今天饭食的丰盛可口。皮埃尔或许是最为正常的一个,但他也开始小口小口地喝汤,并且有意无意地提醒了一句:“慢点喝,一次不要喝太多我的意思是等会还有正餐呢。” spirit detective finishes speaking, that side Lily holds the soup bowl thump thump to do, then lifts the bowl particularly to shout happily: „Comes one bowl again!” 灵界侦探话音刚落,莉莉那边已经捧着汤碗咕咚咕咚一口干了,然后举着碗特别高兴地嚷嚷:“再来一碗！” Pierre: „......” 皮埃尔:“……” Hao Ren: „......” 郝仁:“……” Although knows that this miss just ate one pile of day material treasures at this time the condition that is in hundred not to invade poisonously, but can don't such mindless! 虽然知道这姑娘刚吃了一堆天材地宝这时候正处于百毒不侵的状态,但能别这么没心没肺的么！ But said no matter how, after Lily a lot of soup get down , the atmosphere immediately becomes detachable, the line of sight of surroundings these attention also reduces quietly instantaneously many, everyone as if pulled closer the friendship on the dining table, Hao Ren they then chatted with Pierre one group of people. 但不管怎么说,莉莉一肚子汤下去之后气氛立刻就变得活络起来,周围那些悄悄关注的视线也瞬间减少很多,大家似乎在饭桌上拉近了友谊,郝仁他们跟皮埃尔一拨人便闲谈起来。 The Wang Kaiwen words are many, his younger brother somewhat is quiet, Catherine as if is also the same introverted, even is somewhat simple-hearted, but Pierre does not want to speak on the dining table obviously, therefore entire journey basically be only Wang Kaiwen one was discussing full of enthusiasm unobstructedly. 王凯文的话很多,他的弟弟则有些沉默寡言,凯瑟琳似乎也是一样的内向,甚至于有些木讷,而皮埃尔显然不想在饭桌上多说话,所以全程基本上只有王凯文在兴致勃勃地一通畅谈。 Most topics that he spoke freely about were commending that this village, commended its paradise, commended its hospitality, commended its suitable housing. 他畅谈的绝大多数话题都是在称赞这个村子,称赞它的世外桃源,称赞它的热情好客,称赞它的适宜居住。 In the brief response of Wang Kaiwu and Catherine, their two also support this viewpoint obviously. 在王凯武和凯瑟琳的简短回应中,他们两个显然也支持这种观点。 „You did not plan that left Ah?” Lily is the third bowl of soup got into the stomach at this time, she wiped the mouth, asked Wang Kaiwen curiously, „should you live here very for a long time?” “你们不打算离开啊？”莉莉这时候已经是第三碗汤下肚了,她一抹嘴,好奇地问王凯文,“你们在这里应该已经住挺长时间了吧？” Wang Kaiwen was startled being startled, later waves: „Why can leave? Here anything has.” 王凯文怔了怔,随后一挥手:“为什么要离开呢？这里什么都有。” Lily the own fourth muffin hold on while continues to ask: „Don't you go home?” 莉莉一边把自己的第四份松饼盛上一边继续问:“你不回家的？” Wang Kaiwu knits the brows: „Goes home...... Oh, would, would......, but the present lives is very here good.” 王凯武皱了皱眉:“回家……哦,总会回去的,总会回去的……但现在住在这里很好啊。” At this time Winston opened the mouth to interrupt the inquiry of Lily suddenly: „Makes us first forget that these trivial matters, should enjoy food at this time heartily.” 这时候温斯顿突然开口打断了莉莉的询问:“让我们先忘记这些琐事吧,这时候应该尽情享用食物。” „Right, eats the thing to eat the thing,” Pierre also echoes to say in side, „after us, some are the time of chat, when the time comes I give you to introduce this good place well.” “没错,吃东西吃东西,”皮埃尔也在旁边附和道,“我们之后有的是闲谈的时间,到时候我来给你们好好介绍这个好地方。” The Hao Ren concealment profound meaning looked at Pierre one, but the latter really nods toward here slightly.( To be continued.) 8 郝仁隐含深意地看了皮埃尔一眼,而后者果然微微朝这边点了点头。(未完待续。)八
To display comments and comment, click at the button