UnderAnthony'sefforttreatment, the old personopened the eyefinallygradually.
在安东尼的努力救治下,老人终于渐渐睁开了眼睛。Howeverheactuallyas ifsomewhatdoes not clarify the presentcondition, henoticed that the presentstrangerhas not displayedstartled, has not displayedcuriously, butopened the eyeto look atHao Renand a Anthonymeeting, long timeis mutteringin a low voice: „Actuallywhenis a head......”
然而他却似乎有些搞不清现在的状况,他看到眼前的陌生人既没有表现出惊慌,也没有表现出好奇,只是睁着眼睛愣愣地看了郝仁和安东尼一会,良久才低声咕哝着:“究竟什么时候是个头啊……”Hao Renthenunderstandswhat's the matter: The opposite partyhave not knownoneselfhave been rescued, healsoimmersesin the illusion.郝仁这才明白过来怎么回事:对方还不知道自己已经获救了,他还沉浸在幻觉中呢。„Old gentleman, Old gentleman,”Lilypokedold person'sarmwith the claw, the frozenair/Qi of coldicesharp clawsmakes the opposite partyboostenergetic, „sobersober, youhave been saved! The poison in yourbodyalsohascontaminationmagic energyto eliminatecleanly!”
“老爷子,老爷子,”莉莉用爪子戳了戳老人的胳膊,寒冰利爪的冻气让对方精神提振起来,“清醒一下清醒一下,你已经得救啦!你身上中的毒还有沾染的魔能都已经清除干净啦!”
The old personis rotating the eyeballwith effort, lookedback and forthseveralbetweenLilyandHao Ren, thisgraduallysobersfrom the chaos. Hedeeplyinspiressuddenly, makes an effortto support the upper part to sit: „Who you...... are you...... youare? Where is my is at?!”
老人费力地转动着眼珠,在莉莉和郝仁之间来回看了好几遍,这才逐渐从混沌中清醒过来。他突然深吸口气,用力撑着上半身想要坐起来:“你……你们是……你们是什么人?我这是在哪?!”„Relaxes, do not move heedlessly,”Vivianputs out a handimmediately the fiercemovement of holding downopposite party, „youwere radiatedare very weak, the cellrestore that makesalsorequiressometime. Here was still Vanaheim, butyounoware very safe, wewere the investigators who passed by.”
“放松,别乱动,”薇薇安立刻伸出手按住对方的剧烈动作,“你被辐射弄的很虚弱,细胞修复还需要些时间。这里仍然是华纳海姆,不过你现在很安全,我们是路过的调查人员。”„Investigators?!” The old personseemsa littlechaotic, investigators who „wherecome!? Do youalsocomefrom the eveninglight? Is the steamparliament...... is not right, evidentlynotlike. You...... fromotherkingdoms?!”
“调查人员?!”老人显得有点混乱,“哪里来的调查人员!?你们也是从暮光之都过来的?是蒸汽议会……不对,看样子不像。你们难道……是从其他王国来的?!”Hao Renpulls the hair: „Eh, does not know how shouldexplaintoyou, butdefinitelyis notthateveninglight that you said that wesomeplacefromYggdrasill...... goodyou unable to understandevidently‚outside’whichare, goodwefromotherkingdoms.”郝仁抓抓头发:“额,不知道该怎么跟你解释,但肯定不是你说的那个暮光之都,我们是从尤古多拉希尔外面的某个地方……好吧看样子你更听不懂‘外面’是哪儿,好吧我们是从其他王国来的。”Healsospoke thoughtlessly a saying, has not actually thought after the old personheardthese words, immediatelyseemsincomparablyexcited, he who evenrecovered from a serious illnessalmostjumpedall of a sudden: „Otherkingdoms! Otherkingdoms! The afterglow in darkness! Reallywithsame...... reallywithsame...... the universe that in the ancient book that in the ancient booksaidsaidcollapsesloudly, butin the Yggdrasillashesignited the newflame, eventuallyNew Worldcanappear...... youfromwhich? Jotunheim? Niflheim? Svartalfheim? IsthisVanaheim? Has not passed throughthesekingdomsto...... us, everywherethe one whoonly hasscorched earth...... the situationto be bestisJotunheim. But does thatalsoonlyhave a desert...... Asgard? Do youcomefromAsgard?!”
他也就是这么随口一说,却没想到老人听到这句话之后立刻显得无比激动,甚至于大病初愈的他几乎一下子跳了起来:“其他王国!其他王国!黑暗中的残光!果然跟古书上说的一样……果然跟古书上说的一样……宇宙轰然倒塌,但尤古多拉希尔的灰烬中燃起了新的火光,新世界终究是会出现的……你们从哪来?约顿海姆?尼福尔海姆?瓦特阿尔海姆?难道是这华纳海姆?不对……我们已经穿过了这些王国,到处都只有一片焦土……情况最好的是约顿海姆。但那也只剩下一片沙漠……阿斯加德?难道你们是从阿斯加德来的?!”Hao Rendoes not know that the presentold personall of a suddensowill be how excited, buthecanguess correctlyindistinctly. Heshakesold person'shandto make the opposite partycalmdiligently: „Before youfirstselectus, calmlytruly came from Asgard, butwe...... the volume, good, wecomefromAsgard. The words saying , only then did your one personlive?”郝仁不知道眼前的老人怎么会一下子这么激动,但他隐隐约约能猜到一些。他握着老人的手努力让对方镇定下来:“你先冷静点我们之前确实是从阿斯加德过来的,不过我们……额,好吧,我们是从阿斯加德来的。话说只有你一个人活下来了么?”
The old personusedslightlyto be quietfor a long time, when teammate who inmentioningthesedied, onhisfacerevealed the obvioussorrow: „Yes, only thenmylives. Ushasmore than tenpeople, but others died. Iam going toAsgard, Iknow that therealsohas certainly the afterglowto exist, even ifwere only the pastlookedone was also good......, butIhave not endured. Do youcome? Are youalso seeking forothersurvivalplacesinninekingdoms?”
老人用了很长时间才稍稍平静下来,在提到那些死去的队友时,他脸上流露出明显的悲哀:“是啊,只有我一个活下来的。我们出发的时候有十几个人,但其他人都死了。我正在前往阿斯加德,我就知道那里一定还有残光存在,哪怕只是过去看一眼也是好的……但我没挺住。你们是怎么过来的?难道你们也正在九个王国中寻找其他幸存地?”„Ourthingssaidlater,”Nangong Sanbacollectedsuddenly, „whereold gentleman do youfromcome? Cansayyourmatternot? Inthisworldalsohasotherhumanagglomerations?”
“我们的事情稍后再说,”南宫三八突然凑了过来,“老爷子你是从哪来的?能说说你的事儿不?这个世界上还有其他人类聚集地?”„Name was myWindle, Windle? Franc,”old personthenremembersto doto introduce oneself, „Icome from the capital of eveninglight. The finalfortress in endless night, Iamoneseeklight/only, looks for the person of afterglowin the endless night. Ido not know that the eveninglightoutsidealsodoes haveotherstates...... besidesAsgard.”
“我叫温德尔,温德尔?弗朗,”老人这才想起做自我介绍,“我来自暮光之都。长夜中的最后堡垒,我是一名寻光者,就是在长夜中寻找残光之人。我不知道暮光之都外还有没有其他国度……除了阿斯加德之外。”„Un. Knowsyouvery muchhappily, Windle.”Hao Rennods, andintroducedwhile convenientownperson, „youcancallmeHao Ren, theseare the friends of mine, Vivian, Lily......”
“嗯。很高兴认识你,温德尔。”郝仁点点头,并顺便介绍自己身边的人,“你可以叫我郝仁,这些是我的朋友们,薇薇安,莉莉……”
After both sidesintroducedrespectively, Vivianasksimmediately: „Eveninglightwhere?”
等双方各自介绍完之后,薇薇安立刻问道:“暮光之都在什么地方?”„Is before very long, itis calledMidgard,”old personis smiling bitterly, „inancient booksaid. Butsince the worldavalanche. The daytimeended, the Midgardmainlandwas then covereddark. In the mainlandabout90%placescannotsurvive, the remainingregionswere being protectedby the light screen, greatancientSaintisourasylumpeople. Asgardsituationhow? Does there have an eveninglight?”
“很久以前它被叫做米德加尔德,”老人苦笑着,“古书上是这么说的。但自从世界崩塌。白昼结束,米德加尔德大陆便被黑暗笼罩了。大陆上近90%的地方都已经不能生存,剩下的区域被光幕保护着,一位伟大的古圣是我们的庇护人。阿斯加德情况怎么样?那里也有一座暮光之都么?”„According toyourdescription, Asgardshouldbe better than yournative placethat sidesituation,”Hao Rensighed, whatsimultaneouslysuddenlythought, „yousaid that youwereseekup, seekinglightwasyoudresses uplike this?”
“按照你的描述,阿斯加德应该比你老家那边情况好很多,”郝仁叹了口气,同时突然想到什么,“你说你是寻光者,寻光者都是你这样的打扮么?”„Yes,”old personlooked downownattire, „these blessedthingcanletseeklightto resist the strength in darkness.”
“是的,”老人低头看了看自己身上的装束,“这些被祝福的东西可以让寻光者抵挡黑暗中的力量。”„Then100years ago shouldhaveoneteamto arrive inAsgardwithyoursameperson, theystillheld a memorial service forHeimdallin the battlefield before Rainbow Bridge,”Hao Renis knitting the brows, „haven't theygone back the newsbelt/bring? Looked that yourappearancedoes not know the Asgardsituationprobablycompletely.”
“那么一百年前应该有一队跟你一样的人抵达过阿斯加德,他们还在彩虹桥前的战场上祭奠了海姆达尔,”郝仁皱着眉,“他们没把消息带回去么?看你的样子好像完全不知道阿斯加德的情况。”
The old personfishes outtogether the parchmentfrom the bosomtremblingly: „Theycannotgo back the newsbelt/bring. Iknow100years ago thatgroup of warriors, 100bravestpeople, theydefinitelyfoundAsgard, buttheywere annihilatedat the return trip.”
老人颤巍巍地从怀中摸出一块羊皮纸:“他们没能把消息带回去。我知道一百年前的那批勇士,一百名最勇敢的人,他们肯定是找到了阿斯加德,但他们在返程的时候全军覆没了。”Vivianreceived the parchmentto look, sends out a sigh: „Destiny makes one.”薇薇安接过羊皮纸看了看,发出一声叹息:“命运弄人。”100years ago thatteam of hundredpeople of warriors who without a doubt, the old personmentionedwere that crowd in the Valhallamonitoringvideo recordingpresenting„battlefieldjunkman”, the guess of Y’zakscontained errors, thesepeopledid not treasure huntin the battlefield, butis investigatingotherspaces the lastingsituations.
毫无疑问,老人提到的一百年前的那队百人勇士就是瓦尔哈拉监控录像里出现的那群“战场拾荒者”,伊扎克斯的猜测有误,那些人并不是在战场上寻宝,而是在调查其他空间的存续情况。At that timein the video recordingonlypresentedfivepeople, other95people of destiniescould be imagined, fivepeople who even ifin the video recording presented that theycannotsucceedoneselfdiscoverybelt/bringfinallygo back.
当时录像里只出现了五个人,其他九十五人的命运可想而知,而即便是录像中出现的五个人,他们最终也未能成功把自己的发现带回去。Y’zakscollectedsuddenly: „Canleadusto go toyoureveninglight.”伊扎克斯突然凑了过来:“能带我们去你的暮光之都么。”Windlenoticed that Y’zaksthatbigfacehad a scareimmediately, Hao Renmade the introductiona moment agotimehehad not carefully looked,at this timecalled out in alarmall of a sudden: „Ancestor, the descendant of giant!!”
温德尔看到伊扎克斯那张大脸顿时被吓了一跳,刚才郝仁作介绍的时候他还没仔细看,这时候一下子惊呼起来:“先祖啊,巨人的后裔!!”Y’zaks: „......”伊扎克斯:“……”„Eh, thisis not a giant, although the pastgiantalso was so truly ugly,”Vivianis beckoning with the handawkwardly, „wechatted the eveninglight.”
“额,这个不是巨人,虽然当年的巨人确实也这么丑,”薇薇安尴尬地摆着手,“咱还是谈谈暮光之都吧。”Windlenaturallynodswithout hesitation. In factafterseeingat presentthisgroup of strangers, onetypeunusualwild with joyhad coveredhisinnermost feelingswith not sense of realitycompletely, inthisdizzycondition, hethought that ownalmostanythingwill promise the opposite party, so long asall thesewill not dissipatelike the dreamlandwell.
温德尔自然是不假思索地点头。事实上在见到眼前这群陌生人之后,一种奇特的狂喜与不真实感已经完全笼罩了他的内心,在这种晕晕乎乎的状态下,他觉得自己几乎什么都会答应对方只要这一切不会像梦境一样消散就好。Butuntilsteppingreturns to the Midgardjourney, Windlestillcannotrestorefromthisbeing completely muddledcondition.
而直到踏上返回米德加尔德的旅途,温德尔仍然没能从这种晕头转向的状态中恢复过来。„I...... shouldfirsthave a look atAsgard,”on the road, Windlesaidsuddenly,„Icannotbelieve......”
“我……应该先去看看阿斯加德,”在路上,温德尔突然说道,“我还是不敢相信……”„Oh, thissimplicity,”Galazurnods, pulls outownMobile Data Terminalconveniently, „toyoulooked that the video recordingwas good. The words that youmustreallywantto inspecton the spotthatwefinished the proper businessto sayagain when the time comesyoursomeare the opportunityvisitseverywhere.”
“哦,这个简单,”加拉卓尔点了点头,随手掏出自己的数据终端,“给你看录像就好了。你要真想实地考察的话那等我们忙完正事再说,到时候你有的是机会到处参观。”Mobile Data Terminalprojectssuddenly the Asgardscenery, had the plain of length and breadth, the distortionbutstillproliferated the emerald greenjungle, resplendent in gold and jade greenYassagardenruins, limpidtranslucentsky. AlthoughAsgardduskwas also destroyedbyvariousGod, outside the Yassagardenproliferates the scorched earthruins, butcompared withhas changed intothoroughlytwists the several other bigstates of differentboundary......数据终端骤然投影出阿斯加德的风景,有广袤的平原,扭曲但仍然遍布翠绿的丛林,金碧辉煌的亚萨园废墟,还有清澈透亮的天空。尽管阿斯加德同样被诸神黄昏所毁,亚萨园外遍布焦土废墟,但比起已经彻底化为扭曲异境的其他几大国度……Asgardis happylike the heaven.阿斯加德如天国般美好。Windlethistype of inconceivablethinghad a scareby„Mobile Data Terminal”at first, buthein the scenerybytotal informationprojectionwas then given the deepattractionquickly. Heas ifwallowsis staring at the thing in imagegenerally, untilGalazurdoes not coughheto recoverinsidepatiently.
温德尔起先被“数据终端”这种不可思议的东西吓了一跳,但他很快便被全息投影上的风景给深深吸引了。他仿佛沉迷一般盯着影像上的东西,直到加拉卓尔不耐烦地在旁边咳嗽他才回过神来。„...... Was sorry,Ineverseethistype......”Windleto shake the head, in the facial expressionthreepoints of excitingsevenpoints of confusion, „Ihave not seenthisscene, Ihave seensimilardescriptioninsomeancient books, butIdo not know that itactuallyseems likeunexpectedlyisthis. This...... reallyattractive. Unbelievable, in the corner of the world, has a placeto recovertothissituationunexpectedly, weshouldknowearlier, the eveninglight the steamparliamentsshouldknowearlier......”
“啊……抱歉,我从未见过这种……”温德尔摇着头,神情中三分激动七分困惑,“我没见过这种景象,我在一些古书上看到过类似的描述,但我不知道它实际看上去竟然是这样的。这……真漂亮。难以置信,在世界的角落,有个地方竟然已经复苏到这种地步,我们应该早点知道的,暮光之都的蒸汽议会们应该早点知道……”„Speaks the eveninglighttous,”Viviansaidsuddenly,„whatplacethatis, youarehowafterninebigstatescollapselives?”
“给我们讲讲暮光之都,”薇薇安突然说道,“那是个什么样的地方,你们是怎么在九大国度崩溃之后活下来的?”„Before thenwebestorchange the transportation vehicle,”Anthonylooked atWindleoneeyes, „takes such a section of road , after evidentlyyouhave restoredsimilarly, yourairsickness?”
“在这之前咱们最好还是换个交通工具,”安东尼看了温德尔一眼,“看样子走这么一段路之后你已经恢复差不多了,你晕机么?”„Airsickness?”Windlea littlehas doubts.
“晕机?”温德尔有点疑惑。
The seniormasterliftshandonemove, his has the magiccolorsphericalflight vehicleto emerge out of thin airimmediately: „WhatIsaidisthis, the flight vehicle.”( To be continued.)
老法师抬手一招,他那极具魔幻色彩的球状飞行器随即凭空出现:“我说的是这个,飞行器。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1115: Old person who tracks down the ray