„Thismatterhas nothing to dowithyou.”
“这件事与你无关。”RichardvisioncoldseveresweepingtoNatasha.
理查德目光冷厉的扫向娜塔莎。
The surroundingpersonseesthis, is carrying the wine glass, pretendsnot to see. Oftenhas the female companionto be ablewith the celebrityaristocratto have clashes of opinion, but since entered the vanity fair, mustcomply with the custom of upper circles of society. Youwantanything, has no alternative butto pay.
周围人见到这一幕,都端着酒杯,装作没看见。经常有女伴会和名人贵族闹矛盾,但既然进了名利场,就要遵从上流社会的规矩。你想要得到什么,就不能不付出。„Shehad said that did not gowithyou, do youpreparewithstrongly?”Natashaangersound said.
“她已经说不跟你去了,你难道准备用强?”娜塔莎怒声道。Shefrom the beginning, feelsRichardto be neatly and immaculately dressed, has the Great Family Junior(s)style. If by any chance after Richardtears to pieces the sheepskin, discovered that originalunderis a hungry wolf.
她一开始,也感觉理查德衣冠楚楚,颇有大家族子弟风范。但等理查德撕破羊皮后,才发现原来下面是一头饿狼。„Hehe, Ifromknowingherstart. Ledherto attendthreeEuropeanhighdance parties, introducedfourwell-knowninvestors and directorsgaveherto know, you believe that thesefavorswerefree?”
“呵呵,我从结识她开始。带她参加了三个欧洲上流舞会,介绍了四位知名投资人与导演给她认识,你认为,这些人情都是免费的吗?”Richardsneersto say.
理查德冷笑道。Hesaidoneevery time, the Li Xinrucomplexionis white a point.
他每说一句,李欣茹脸色就白一分。Arrivedfinally, like the paper, hardlydaresto look atChen Fanpalely. Althoughin the entertainment world, the unspoken ruleis very normal, ifwere exposed, anybodycomplexionis unattractive.
到最后,苍白如纸,几乎不敢看陈凡。尽管娱乐圈中,潜规则很正常,但一旦被揭露出来,任何人脸色都不好看。Natashasees that also can only feel sad for their misfortunesstaredLi Xinruone.娜塔莎见状,也只能哀其不幸的瞪了李欣茹一眼。WhenLi Xinrunearlydespairs, Chen Fanopened the mouthfinally:
就在李欣茹近乎绝望的时候,陈凡终于开口了:„Transactionestablishesin the volunteer principle, youcannotforceher.”
“交易建立于自愿原则,你不能强迫她。”AlthoughChen Fandoes not likeLi Xinruthistype, trades the futurewith the physical body the approach. Butaccording to the Chen Fanunderstanding, in the three years, Li Xinrukept out wind and rainforXu Rongfei, blocksattacked overtly and covertly. Xu Rongfeicanarrive atthisfireto spread the situation in nationalnow, has the Li Xinruverybighelp.陈凡虽不喜欢李欣茹这种,用肉体交易前程的做法。但据陈凡了解,这三年,李欣茹替许蓉妃遮风挡雨,挡住了许多明枪暗箭。许蓉妃能走到现在这个火遍全国的地步,有李欣茹很大帮助。AlthoughChen Fanthreeyears ago oncehad exhortedLi Xinruonetime, executionChen Fan'sorder that butLi Xinrucanbe faithfulunexpectedly, thismakesChen Fanlook atonetohersufficientlyslightlyhigh.
尽管陈凡三年前曾嘱咐过李欣茹一次,但李欣茹竟然能忠实的执行陈凡的命令,这就足以让陈凡对她稍稍高看一眼。„Snort, ifIdon't comply?”
“哼,我要是不答应呢?”Richardcold-ly snorted and said.
理查德冷哼道。Heis extremely discontentedwithChen Fan.
他对陈凡非常不满。
The Chen Fanappearanceis obviously ordinary, the family backgroundoriginis not astonishing. Li Xinruactuallyforhim, abandons itselftwice, almostgives upentering the stair of Europeanupper circles of society. Thisis the innumerableEasternstars, long-awaited.
明明陈凡容貌普通,家世来历也不惊人。偏偏李欣茹却为了他,两次抛弃自己,差点放弃登入欧洲上流社会的台阶。要知道,这可是无数东方女星,梦寐以求的。„Does not comply dead.”
“不答应就去死。”Natashawaves, likesendingfly: „Mister Chenspoke, goes.”娜塔莎挥了挥手,像打发苍蝇般:“陈先生都发话了,快滚吧。”„You!”
“你!”Richardheard that a wordcomplexionanger, risesinstantaneously the blue and purple.
理查德闻言脸色一怒,瞬间涨成青紫。
The emperorMonsfamiliesare pivotalinAustria, is one of the ancientaristocrat, whenwas despisedby the Oriental?
帝蒙斯家族在奥地利举足轻重,乃是古老贵族的一员,什么时候受东方人鄙视了?„What's wrong?”
“怎么了?”Sends to be all white, puts on the old man of coattails, smiles.
一位发须皆白,穿着燕尾服的老者,笑眯眯而来。„IsDirectorStoeng?”Li Xinru, the surroundingspersoncomplexionchanges.
“是斯登导演?”无论是李欣茹,还是周围人都脸色微变。Stoeng. Broomanis one of the Europeanmost well-knownsuccessfuldirectors, filmed the award-winningmovieto be innumerable. Canbecome the leading lady of hismovie, is the entire worldwomenis simply long-awaited, includingLi Xinru.
斯登.布鲁曼是欧洲最知名的大导演之一,曾经拍摄过获奖电影无数。能够成为他影片的女主角,简直是全世界女性梦寐以求的,包括李欣茹。„Oriental who hehe, severaldo not understand the custom.”
“呵呵,几个不懂规矩的东方人罢了。”Richardrestoresgracefully, several, talk clearly the matterconveniently. UnderRichardmouth, Li Xinrubecameonetobecome famous, gangs up withhisEasternstaron own initiative, has not thought that after Richardrejectswith stern words, but alsorepeatedlydoes not change, insteadleads the friendto threatenRichard.
理查德恢复优雅,随手几句,将事情说清。在理查德嘴下,李欣茹成了一个为了成名,主动勾搭他的东方女星,没想到被理查德严词拒绝后,还屡次不改,反而带着朋友来威胁理查德。„Yourbaseless and irrational concoctions!”
“你胡编乱造!”
The eye of Li Xinruair/Qiwas red.李欣茹气的眼都红了。„Linda, I have heardyou. Youas ifin the Eastare known, recentlyhas wantedto meetto make the movie of Europe, widens the Westernmarket? Myseveralpartners and friendsmentionedyou.”DirectorStoenginterestinglylooks like.
“琳达,我听说过你。你似乎在东方小有名气,最近一直想接拍欧洲的影片,开阔西方市场是不是?我的几个合伙人和朋友都提到你。”斯登导演饶有兴趣的看来。„Yes, DirectorStoeng”on the Li Xinrufacedaresto show the happy expression, the nextquarterfreezeson the face.
“是的,斯登导演”李欣茹脸上敢露出笑意,下一刻就冻在脸上。Sees onlyDirectorStoengto put on a serious face, saidseriously:
只见斯登导演板着脸,严肃道:„Verysorry, MissLinda, Igivesyouto informnowofficially, youwere blockedby the Europeancinema world. Wewill not use a moral behaviorunsatisfactoryactressabsolutely, thisto the investor confidenceis the enormousattack.”
“很抱歉,琳达小姐,我现在正式给予你通知,你被欧洲电影圈封杀了。我们绝对不会使用一个人品不佳的女演员,这对投资者信心是极大打击。”„What? Why?”
“什么?为什么?”
The Li Xinrubeautifulpupilstares, calling out that does not dareto believe.李欣茹美眸一瞪,不敢置信的叫道。Herthesemonths, have gone all aroundin the Europeanentertainment world, wanting the skidto open the door, what a pity can not enter. Withoutthinkingjustpassed through the gatehalffoot, was announcedblocks, will never hire.
她这几个月,一直在欧洲娱乐圈四处奔走,想要撬开门,可惜始终不得而入。没想到刚进门半脚,就被宣布封杀,永不录用了。„Why do youblockher?”
“你们凭什么封杀她?”Natashainnearbyindignantsay/way.娜塔莎在旁边气愤道。„Depends onhimisStoeng. Brooman, Europeanmost famoussuccessfuldirector. Naturally, withouremperorMonsfamily, is the Europeanmajormovie main investorsandadvertising agents one of the.”Richardhappilysaid with a smile.
“就凭他是斯登.布鲁曼,欧洲最有名的大导演。当然,更凭着我们帝蒙斯家族,也是欧洲各大影片最主要的投资人与广告商之一。”理查德得意笑道。DirectorStoengshrugs, had not denied.
斯登导演耸了耸肩,并未否认。Li XinruandNatashaknowat this time, beforesaidwas the nonsense, indeedthese twowereonegroup.李欣茹和娜塔莎这时才知道,之前说的都是狗屁,敢情这两人是一伙的。Chen Fanwatches critically, shakes the headslightly.陈凡冷眼旁观,微微摇头。
The capitalsociety, issuchbrutal. Whohas money, whois a Sir. The topdirector, issuperstar, mustsubmitunder the investor.
资本社会,就是这样残酷。谁有钱,谁就是大爷。无论是顶级导演,还是大明星,都得屈服于投资者之下。„Ok, Linda, you, iftonightinShangri-LaHotel No. 807roomI, andwearsonemaidclothing/taking, Imayconsider that makesDirectorStoengtake back the order.”
“好了,琳达,你如果今天晚上在香格里拉大酒店807号房间等我,并且穿着一套女仆服的话,我或许会考虑让斯登导演收回命令。”Richardshowed the evilsmileat this time.
理查德这时才露出邪恶的笑容。
A Li Xinrufigurestiff, tenderbodyshiversslightly, incomparablystruggles.李欣茹身形一僵,娇躯微微颤抖,无比挣扎。„Naturally, your friends, youmustdraw a linewiththem. The girlfriendashonoredemperorMonssuccessor, howcanhaveseveralChinacountrysidefriends.”
“当然,你的这些朋友们,你必须和他们划清界限。身为尊贵的帝蒙斯家继承人的女友,怎么能有几个华国乡下朋友呢。”Richardis smiling, chestto becomeZhu.
理查德笑着,胸口成竹。Hebelieves,Li Xinruwill certainly nod.
他相信,李欣茹一定会点头的。Regarding a star, blockstheirstarroads, makesthemsubmittoallsufficiently. EspeciallyRichardalsoknows, becauseLi Xinruhas a falling outwithherformerboss, does not feel betterin the East, urgently needs the support of Westernmarket.
对于一个明星来说,封杀她们的星路,足以让她们屈服于一切。尤其理查德还知道,李欣茹因为和她前任老板闹翻,在东方并不好过,迫切需要西方市场的支持。DirectorStoenginone side, the handholds the wine glass, appreciates the good play.
斯登导演在一边,手托酒杯,欣赏好戏。Likethis, heseesis innumerable, nofemale, canresist the fame and fortunetemptation.
像这一幕,他见过无数次,没有一个女子,能抵挡住名利诱惑。„MyIreject!”
“我我拒绝!”Not as everyone expected, Li Xinrudeeplyinspiresunexpectedly, opens the mouthto say.
出乎所有人意料,李欣茹竟然深吸一口气,开口道。„What?”
“什么?”Richardsmileonestiff.
理查德笑容一僵。DirectorStoengis the eyenarrows the eyes saying: „Linda, you know that whatsheis rejecting? The emperorMonsfamiliesare enormousin the entertainment worldenergy, hecaneasilyholdyouforEurope'sfirstChinesestar. Is samelikeZhong Liti.”
斯登导演更是眼睛一眯道:“琳达,你知道自己在拒绝什么吗?帝蒙斯家族在娱乐圈能量极大,他可以轻易把你捧为欧洲第一华人女星的。如同钟丽缇一样。”„Iknow, butIreject.”
“我知道,但我还是拒绝。”Li Xinrulooked atChen Fanone, clenches teethto say.李欣茹看了陈凡一眼,咬牙道。„Okaygood!”
“好好好!”
The cup that inRichardhandgrasps, in a flash, onhisfacerevealscoldsevereLight Glowslightly. ThisemperorMonsfamily'ssuccessor, lost one's temperfinally.
理查德手中握的杯子,微微一晃,他脸上露出一丝冷厉的光芒。这位帝蒙斯家族的继承人,终于动怒了。„Goes.”
“快滚吧。”Natashatakes pleasure in others' misfortunesto say with a smile.娜塔莎幸灾乐祸笑道。„No, youspoke incorrectly. Isyoushouldget the hell out.”
“不,你说错了。是你们该滚蛋。”Richardcoldlysmiles.
理查德冷冷一笑。Hehas turned the head, the clear and resonant voicesaid: „Ms.Mister, ournobleVienna International Center, manyancientfamily and place of preciousguestmeeting, how will twoChinapeoplecomewithtwoRussiapeople? Hasthem, won't dashourhonored guests?”
他转过头,朗声说道:“诸位先生女士,我们高贵的维也纳国际中心,诸多古老家族与名贵客人聚会之地,怎么会多出两个华国人与两个俄国人来?有他们在,不会冲撞我们的贵客吗?”Richardvoicefalls, the innumerablesay/wayvisionsimultaneously from all directionslook like.
理查德话音一落,无数道目光同时从四面八方看来。Li Xinruelegantfaceonewhite, transparentlylikepaper.李欣茹俏脸一白,透明如纸。But the Chen Fan's eyeseyeballnarrows the eyesslightly, hesomewhatlost one's temper.( To be continued. 16-12-31
而陈凡眼睛微微眯起,他有些动怒了。(未完待续。、,您的支持,就是我最大的动力。)16-12-3105:47: 39
05:47:39
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #569: I reject( before dawn (3 - 5 am))