„Chen FamilyChen Fancame back, saying that thisChen Familycanturn over/stand up?”
“陈家的陈凡回来了,岂不是说,这陈家又要翻身了?”Takes up the old man of checkerboardto standin that gazes afterChen Fanto meddleto go, in the heartactuallyraiseddifficult situation. Thisold manis the Chen Huaiancolleague, is called‚Old ManSun’.
拿起棋盘的老者站在那,目送着陈凡一路插手而去,心中却掀起了一阵惊涛骇浪。这位老者是陈怀安的同事,叫做‘孙老头’。Old ManSunandChen Huaianretiretogether, the idle timeis all rightto play chess, oftenlistens toChen Huaianto boast that thistreasuregrandson, is not naturally strangeto the Chen Fan'sappearance.
孙老头和陈怀安一同退休的,闲时没事下下棋,经常听陈怀安吹嘘这个宝贝孙子,对陈凡的容貌自然不陌生。Because ofthis, Old ManSunwill shock.
就因为这个,孙老头才会震撼。Becauseinhismemory, Chen Fanhas diedoneyear ago. Althoughhisnewschannelis quite fuzzy, onlyheardindistinctly, Chen FamilyMaster ChenoffendedRussiainRussiaprobably, was killedwith the rocket launcherbyRussia.
因为在他的记忆中,陈凡早在一年之前就已经死了。尽管他消息渠道比较模糊,只隐约听人说,陈家的陈大师好像在俄国得罪了俄方,然后被俄国用火箭炮炸死了。„Aiya, whomoffendsnot to want, mustoffend the Europeans! Europeansthatpersonality, almostdidin the pastwithUnited States, how couldeasilyto offend.”
“哎呀,得罪谁不要,非要得罪老毛子!老毛子那种性格,当年差点和美国干起来的,岂能轻易得罪。”Old ManSunhad also sighed with emotionat that time.
孙老头当时还感慨过。
When the Chen Fan'sdeath newsfeeds in the home.陈凡的死讯传回国内时。From the beginningmanypeopledo not believe that but, more and more newscomeover time, Chen Fanhas not appeared, after Chen Familyhas not spiked a rumour . Manypeople felt not right. EspeciallyOld ManSun, seesChen Huaiandaily, veryeasythatto wipesadlyfrom the old friendface, determines the Chen Fandeath news the truth.
一开始很多人根本不相信,但随着时间推移,越来越多的消息传来,陈凡也始终未出现,陈家更未辟谣后。许多人感觉不对劲了。尤其是孙老头,天天见陈怀安,很容易从老友脸上那抹哀伤,确定陈凡死讯的真相。Chen Fanreallydied!陈凡真死了!A halfyearpasses by, afterthisnewswas confirmedbyGreat Expert / everybody.
半年过去,当这个消息被大家确认后。Chen Familystartedto havedifficultly.陈家开始有难了。In more than one year, Chen Familyfrom an ordinarynotwonderfulsecond-classfamily, at one fell swoop the riseisJinchengand evenentireJiangnan ProvincefirstGreat Family, how manypeopleinthisprocessoffended? Chen FanextinguishesShen Family, steps onSu FamilyJi Family , pressesQiao FamilyHua FamilyRen Family, bySong Family, almostoffendedentireJincheng. Hisagaintime, the natureis safe and sound. Hedies, immediatelyentireJiangnan Provinceblasted out the pot.
这一年多来,陈家从一个平凡无奇的二流家族,一举崛起为金城乃至整个江南省第一大家族,这过程中得罪了多少人?陈凡灭沈家,踩苏家纪家,压乔家花家任家,逐宋家,几乎把整个金城得罪了遍。他再的时候,自然安然无恙。他一死,顿时整个江南省都炸开了锅。FirstwasSong FamilyYoung MasterSongDuanming, appearedinJincheng.
首先是宋家的大少宋端明,又出现在了金城。Thenjustmoved outsoonSong Family, the entirecollectivemoved. Song Familywalks, in an extremely difficult situation, likeclamping the dog of tail. Nowcomes back, arrogant. It is saidevenImperial CapitalHan FamilythattwofewHan Hongkun, was put.
然后刚搬走不久的宋家,整个集体搬迁回来了。宋家走的时候,狼狈不堪,如同夹尾巴之犬。现在回来,趾高气扬。据说连燕京韩家的那个二少韩鸿昆,也被重新放了出来。Afterthisincident, Great Expert / everybodybelieves firmlythoroughly,Chen Familylost power.
经此一事后,大家彻底确信,陈家失势了。Thereforevarioustypeshit a person when he is down.
于是各种落井下石而来。„Saw that hehas the tall building, saw that hisfeastguest, sawhisbuildingcollapsed!”
“眼看他起高楼,眼看他宴宾客,眼看他楼塌了!”Old ManSunin the one side, almostwitnessed the entireChen Familyriseandheydayto the entire process of decline, in the heartsobbed.
孙老头在一旁,几乎目睹了整个陈家崛起、极盛到衰落的全部过程,心中不由唏嘘。Chen FamilyoffendedentireJinchengmanyaristocratic families, did not have the Chen Fan'sasylum, immediatelypushed asidein an extremely difficult situation, Chen Groupalsounder the suppression, is almost on the verge of the bankruptcyrepeatedly. At this time, Chen Familyhas become the Jinchengpublic enemy, the oldsmall head or suns headlookshelplessly the old friendwas senileday-by-day, urgedonenot to dare.陈家得罪了整个金城诸多世家,没了陈凡的庇护,顿时被排挤的狼狈不堪,陈氏集团也在屡屡打压之下,几乎濒临破产。这个时候,陈家已经成为金城公敌,老孙头眼睁睁看着老友一天天衰老下去,却连劝一句都不敢。„I have the descendantseventuallyinJincheng, ifwithyourChen Familybinds together. After Chen Familythisbrokenshipsank, how could it not becaninvolvemydescendants?”Thereforeoldsmall head or suns headdecisivebreaks off the relationswithChen Family, told that ownsonchildren, absolutelyagain and Chen Familyjuniorrelates.
“我终究还有子孙在金城,若和你们陈家绑在一起。陈家这座破船沉了之后,岂不得牵连我子孙?”所以老孙头果断的与陈家断绝关系,也吩咐自己的儿子子女,绝对不要再和陈家小辈联系。Buthehas not thought.
但他万万没想到。After one year, Chen Familythatin LegendsMaster Chen, came back?
时隔一年之后,陈家那个传说中的陈大师,又回来了?„It is not good, thisnews, Imusttellmy sonimmediately.”
“不好,这个消息,我得立刻告诉我儿子去。”Oldsmall head or suns headslaps his thigh, does not want the checkerboard, the preciousbox for chess pieces that no matter whatthatpreciousred woodbuildsrollson the ground, healsono matterslightly, pulls up the oldlegto flush awaytoownvilla.
老孙头一拍大腿,连棋盘都不要,任那珍贵的红木打造的名贵棋盒滚在地上,他也丝毫不管,拔起老腿就向自家别墅冲去。SeesChen Fan'sseveralold manold womeninthisall the way, almostwith the oldsmall head or suns headis the similarmovement.
在这一路上见到陈凡的几个老头老太们,几乎与老孙头是同样的动作。Theyruns, inheartwhilewith amazement:
他们一边跑,心中一边骇然:‚ThisJinchengcityand evenJiangnan Province....Mustoverturn the heavens!’
‘这金城市乃至江南省....要翻天了啊!’Butat this time, Chen Fanhas stoodoutside the Chen Familyfront door.
而此时,陈凡已经站在了陈家大门外。
When heis preparingto knock on a door, insidenoisysoundtransmitsby the crack in a door, immediatelylets a Chen Fanbrowwrinkle.
他正准备敲门时,里面一阵吵闹之声透过门缝传来,顿时让陈凡眉头一皱。
......
......„Father, wantedme saying that ourChen Familyfallstopresentthisfate, entirestrangethird child.”
“爸,要我说,咱们陈家落到现在这个下场,全怪老三一家。”„At that timeChen Fanthatboy , offendedSong Family, Hua Family, Ren FamilyandHan Family. NowothersHan Familydisdainsto haggle overwithus. ButSong Familyis not goodto speak. Does Chen FanexpelJinchengSong Family, Song Familycannot bear a grudge?”
“当时陈凡那小子在的时候,得罪了宋家、花家、任家、韩家。现在人家韩家不屑和我们计较。但宋家可不是那么好说话的。陈凡把宋家赶出金城,宋家能不记恨吗?”„Nowwas good, hedies, anything does not matter. But our Great Expert / everybodyalsoliveinJinling. The mayor who the big brotherreaches an agreement, byothersHan Familya few wordsmaking, the little darlingdraws backtwonow, mixes an ordinaryidleduty, the futurecompletelydestroys. Qin Huaalsono longerrecognizedourfamily/home. Under Chen Groupwas attackedbyvariousside, almost the bankruptcy, whatour does Chen Family have to takemaking a move? When the groupreallywent bankrupt, eventhisvillamustmortgage, werest the avenueto have nothing to eatentirely!”
“现在好了,他一死,什么事都无所谓。可我们这一大家子还活在金陵呢。大哥说好的市长,被人家韩家一句话给弄下来,现在乖乖退二线,混个普通闲职,前途尽毁。秦华也不再认咱们家了。陈氏集团更是被诸方打击之下,几近破产,咱们陈家还有什么能拿得出手的?等集团真破产了,连这栋别墅都得抵押出去,我们统统睡大街喝西北风去!”
The Chen Familyvillahall, many relativessitin that Chen Fan'sSecond UncleChen Qianxinginthatis sayingarrogantly.陈家别墅大厅呢,众多亲戚坐在那,陈凡的二伯陈谦行在那趾高气扬的说着。SitsinhisnearbyBig Aunt, Second Aunt, brothers-in-law, biguncles, twounclesand the others the slight nod, resemblingis the approval. Chen Huaiansits on head, the complexionis low and deep, did not say a word.
坐在他旁边的大伯母、二伯母、小叔、大姑夫、二姑夫等人都微微点头,似是赞同。陈怀安坐在上首,脸色低沉着,一言不发。ButChen Ningsaidindignantly:
而陈宁则气愤道:„Second Uncle, how can yousaylike this? Little Fanmadetheseat that time, notforourChen Family?”
“二叔,你怎么能这样说呢?小凡当时做这些,不都是为了我们陈家吗?”„Yes, heis goodforourChen Family. Thereforemylittle darlingsetto giveWang XiaoyunChen GroupChairman position, finallynow? OurChen Familyhad/leftthisdragon, Chen Groupis on the verge of the bankruptcyon the contrary, Wang XiaoyunJinxiuunderJi Family Tang Familytheysuppress, is step by step difficult. EntireChen Familyis precarious, almostmustcollapse. Is thisTrue Dragon that ourChen Familyhas?”
“是啊,他为我们陈家好。所以我乖乖把陈氏集团董事长位置让给王晓云了,结果现在呢?咱们陈家出了这条龙,反倒陈氏集团濒临破产,王晓云的锦绣在纪家汤家他们打压下,也步步艰难。整个陈家风雨飘摇,几乎要倒塌了。这就是我们陈家出的真龙?”Chen Qianxingcoldly snorted, disdainedsmiles. Is red the elegantface of Chen Ningair/Qi.陈谦行冷哼一声,不屑的笑出来。把陈宁气的俏脸通红。„Ok, the second child, youlittlesaidtwo.”Chen Huaiansinkingsound said.
“好了,老二,你少说两句。”陈怀安沉声道。„Father, thiswas notIwantslittleto say. ButwaspresentChen Familytrulyarrived at the moment of life and deathcrisis. Youalsocounted on that boydoes come back? A year, heis the ironis decidedcertainlyinSiberia. Is thatRussiaaffable? The bombexplodes, bang, a buildingcanlevel off. Chen Fanis only a mortal, livingcannonRocket Launcher that canshoulder?”
“爸,这不是我想少说。而是现在陈家确实到了生死危机的关头。你们还指望那小子回来吗?都一年了,他是铁铁定定死在西伯利亚了。那俄方是好惹的?炸弹炸下来,轰隆一声,一座大楼都能夷平。陈凡只是个凡人,能扛的住大炮火箭筒?”Chen Qianxingsaveda lot ofresentmentobviously, is sayingangrily.陈谦行显然积攒了一肚子怨气,愤然说着。„Elder Brother Chen Fanhas not died, heis fiercest, howpossibly dead!” The tears of little girlChen Guoguoair/Qifall, jump the rebuttalto say.
“陈凡哥哥没死的,他可是最厉害的,怎么可能死掉!”小丫头陈果果气的眼泪都掉下来,跳出来反驳道。„Hehe.”
“呵呵。”Regarding thisChen Qianxingsneers, withoutreply.
对此陈谦行只是冷笑一声,没有回复。
The Chen Guoguoparentshurryto pull backlittle girl. The little girleyetearful, buriedinbrother-in-law'sbosomcried.陈果果的父母赶紧把小丫头拉回来。小丫头眼泪汪汪,埋在小叔的怀中就哭了出来。„Yeah.”
“哎。”Seesthiscloud of gloompitiful condition the appearance, Mr.Chen Huaian who thenafterhuman affairs, cannot bearin the heartsighat this timesecretly. Hisvisionsweepsapproachesowneldest sonChen Zhengxing.
见到这副愁云惨状的模样,便是历经世事的陈怀安老人,此时也忍不住心中暗叹口气。他目光扫向自己的大儿子陈政行。ThisChen Familybackbone, dispiritedsittingin that onlyknewsmokingat this time. The official careercuts off, was too bigto the attack of Chen Zhengxing. ButChen Huaianknows that thisdoes not have the method, Han Familyinfluencesuchbig, Qin Huato be ableChen Zhengxingto guarantee, has the benevolentto have the righteousnesstoChen Family.
这个原先陈家的顶梁柱,此时颓废的坐在那,只知道一根根的抽烟。仕途断绝,对陈政行的打击太大了。但陈怀安知道这没法子,韩家势力如此之大,秦华能把陈政行保下来,已经算是对陈家有仁有义。„Or, welook forWei Family. Little Fanwas it is said goodwith the Wei Familyrelationsin the past. LetWei Familycome outto saytwo, Song Familyshouldnot be ruthlesstous.”
“要不,咱们去找一下魏家吧。小凡当年据说和魏家关系非常好。让魏家出来说两句,宋家应该不会对我们赶尽杀绝。”Somepeopleopen the mouthto sayscruple.
有人开口迟疑道。„Hehe, Wei Family?”
“呵呵,魏家?”Chen Qianxingtitteredlaughs.陈谦行噗嗤笑出声来。„The Wei FamilypersonrecognizesChen Fan, does not recognizeyourChenDaohang! Old Weiis so old, has drawn backtwo. NowWei FamilyisWei Changsongis controlling. In this year, Wei ChangsonglooksindifferentlyourChen Familydeclinesstep by step, hemusthelphelpearly, how to go so far as towaits till the present.”
“魏家人认陈凡,可不认你陈道行!况且,魏老年龄那么大,早就退二线了。现在魏家是魏长松在掌控。这一年来,魏长松冷眼看着我们陈家一步步衰落下来,他要帮早帮了,何至于等到现在。”Second UncleChen Qianxingthese words saying, the dark clouds on Great Expert / everybodyface were also densely covered a point.二伯陈谦行这一番话说出来,大家脸上的阴云又密布一分。Shouldered for a year, Chen Familyreallycould not shoulder.
扛了一年,陈家实在扛不下去了。From the beginning, theywere also anticipatingChen Fancomes back, butwith the lapse of time, Great Expert / everybodydespairs. Besides the Chen Fanparents, Chen Huaianas well asChen GuoguoandChen Ning, fewthinkagainChen Fanis also living.
一开始,他们还期待着陈凡回来,但随着时间的推移,大家越来越绝望。除了陈凡父母、陈怀安以及陈果果与陈宁外,几乎没有人再认为陈凡还活着。„Grandpa, fatherandSecond Uncle, in this case, it seems to meonly then a roadwalked.”
“爷爷、爸、二叔,这种情况下,照我看只有一条路走了。”
The Chen Ancalmopens the mouthsaid.陈安冷静的开口道。AsChen Fandeparts, boss of thisChen Familythird generation, graduallybrought back the positioninhome.
随着陈凡离去,这位陈家第三代的老大,逐渐又取回了在家中的地位。„Whatroad?”
“什么路?”Second Auntfierceopening eyeslooks.二伯母猛的睁眼看过来。„BowstoSong Family.”
“向宋家低头。”Chen Ansaid.陈安道。„Is impossible!”Chen Zhengxingdecisiveshaking the head. „littlesecure, youthinks that wedon't imagineSong Familyto lower the head? The keyisSong Familydoes not agree. Even ifSong Familyagreed,standsinSong FamilyHan Er ShaoHan Hongkunsince parting, hewill not let offourChen Family.”
“不可能!”陈政行果断的摇头。“小安,你以为我们不想像宋家低头吗?关键是宋家不同意啊。哪怕宋家同意,站在宋家别后的韩二少韩鸿昆,他也不会放过我们陈家的。”„Father, youwere wrong.”Chen Ansaid with a smilelightly: „Han HongkunandSong Familyare notdo not let offourChen Family, butdoes not let offThird Uncleone.”
“爸,你错了。”陈安淡淡一笑道:“韩鸿昆与宋家不是不放过我们陈家,而是不放过三叔一家。”Thissaying, immediatelyentirevillacold.
这话一出,顿时整个别墅都冷了下来。Inallpersonheartsonecold.
所有人心中一寒。Chen Anthese wordsare‚execute the word of heart’.陈安这句话是‘诛心之言’啊。In-depthmeaning in hiswords, was not saying,letsChen FamilyandChen Kexingcuts, abandonsChen Kexingone, throwsto work as the scapegoatChen KexingandWang Xiaoyun?
他话里的深层含义,不就在说,让陈家与陈恪行一家切割开来,抛弃陈恪行一家,把陈恪行和王晓云扔出去当替罪羊吗?„This... thisis not good. The Third Brotherhad lost a son, then the daughterwas taken awaybyAn Family / settle down. NowJinxiu Groupis also precarious, ourChen Familymustabandonthem... thisiscompels the dead endtheircouples.”
“这个...这个不好吧。三哥已经失去了一个儿子,然后女儿又被安家带走。现在锦绣集团也风雨飘摇,我们陈家要抛弃他们...这是把他们夫妻逼上绝路啊。”Brother-in-lawChenDaohangcannot bear the tremblingsound said.
小叔陈道行忍不住颤声道。OtherChen Familypersonalsoitemspresently the color of notenduring. In any event, theyeventuallyare the relatives, shares the same roots.
其他陈家人也目现不忍之色。无论如何,他们终究是亲戚啊,血脉相连。Chen Huaianis a rackettable, the angershouts: „This matterdoes not doto raiseagain, ifreachesinyourThird Uncle'sear, how could it not beto makethemfearful? NowChen FamilyremainsXiaoyunto supportreluctantly, your can actually hereabandonthemagain?”陈怀安更是一拍桌子,怒喝道:“此事休要再提,要是传进你三叔的耳朵里,岂不让他们心寒?现在陈家就剩晓云勉强支撑着,你却再这里要抛弃他们?”Chen Ansmiles, no longerspoke.陈安笑了笑,不再说话。Butinhisheartunderstands,oneselfthisproposition, like a seed, plantsin the Chen Familypersonheart. Waitsone day, Chen Familywas really compelled the dead endtime, will take rootto germinate, when the time comes. Thenwith the Chen Huaianprestige, it is estimated thatis unable to stop.
但他心中明白,自己这个提议,就像一颗种子一样,种在陈家人心中。等有一天,陈家真被逼上绝路的时候,就会生根发芽,到时候。便是以陈怀安的威望,估计都无法阻拦了。„But, the father, youmustwithoffering advice. TonightSong Familytheyhad said,mustexpelfromJinchengourChen Family, is ruthless. Did not make the decisionon the evening.”
“但,爸,你得拿出个主意来啊。今晚宋家他们已经放出话来,要把我们陈家从金城撵出去,赶尽杀绝。再不做决定就晚了。”Chen Qianxingis step by step tight. Compelsto say.陈谦行步步紧.逼道。Chen Huaiansitsin that did not say a word, deeply frowned. OtherChen Familypeoplealsowith a worried look, overcast sky. EvenChen Ningfeels a despair, bigJinchengChen Family, can thisend?陈怀安坐在那,一言不发,眉头紧锁。其他陈家人也都愁眉不展,阴云密布。连陈宁都感到一阵绝望,难道偌大的金城陈家,就这样要完了?„Dádá dá.”
“哒哒哒。”At this time, suddenlyknocktransmitted.
这时,忽然有一阵敲门声传来。PS: Secondoffers, a littlelate, ultraembarrassed, the authorfunguscontinuesto writethirdOO
PS:第二更奉上,有点晚了,超不好意思,作者菌继续去写第三更OO
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #443: Precarious Chen Family( second)