„Damn, catcheswhatsuspectto need the soldiers of northarmy. Alsostopped the entirerailroad, the followingtrainhas arrangedtotenkilometersbeyond.”
“该死的,抓什么嫌疑犯需要北方军队的士兵来。还把整条铁路都停了,后面的列车已经排到十公里之外呢。”
The crowdedSmidovichsuburb, somepassengerscomplained.
拥挤的斯米多维奇郊外,有乘客抱怨。Because the train stationis located outside the city, therefore the soldier of 116 th divisionblockednumerously the train that came from the Westoutside the train station. Trainsintersectfrom beginning to end, drawlong dragon(s), distantplatoonto89kilometers.
由于火车站位于城市之外,所以第116师的士兵就在火车站外拦住了众多从西方开来的列车。一辆辆列车头尾相交,拉成一条长龙,远远的排到八九公里处。Rode the passengersontrainto get down the trainnumerously, stoodin the cold weathersnowy area, angrymutuallyis exchanging.
众多乘坐在列车上的乘客们早就下了列车,站在天寒地冻的雪地中,愤怒的互相交流着。„It is saidcatches a man and a womantwofleeing criminals, the maleblack hairAsian, the femalegolden hairis pretty. TheycamefromYakutsk, killedmanymilitary officers. IwhenAldamboard, noisy that the local areapasses on.”
“据说是抓一男一女两个逃犯,男的黑发亚裔,女的金发靓丽。他们从雅库茨克一路过来,杀了不少军官呢。我在阿尔丹上车的时候,就挺当地传的沸沸扬扬。”Had the well-informed sourceto say.
有消息灵通者说着。At this time, suddenlyhad an attractiveyoung married woman, drewherto the oldjustice of armyphotograph:
这时,突然有个漂亮的少妇,拉了拉她正在对着军队拍照的老公道:„Husband, youlooks atthatpersonquickly, thatwears the bearskinhat, puts on the trench coatman, is the Asian? Felthewehave seenanyChinapersonlongis more attractive, wait/etc, how did hecross the warning line?”
“老公,你快看那个人,那个戴着熊皮帽子,穿着风衣的男子,是不是亚裔人?感觉他比我们见过的任何一个华国人长的都要好看,等等,他怎么越过警戒线了?”As a result ofarmyinSmidovichsuburbarray, therefore some soldiers of 116 th division, pull out the warning lineby the train. Feared that the passenger on trainenters the alert area.
由于军队在斯米多维奇郊外列阵,所以116师的部分士兵,在列车两边都拉出警戒线。怕列车上的乘客进入警戒区。WhenChen Fanmorenumerous, acrosswarning line, Lightuprightwalkstoward the army. The natureattractedeveryone'sattentionquickly. From the beginning, Great Expert / everybodyhas not responded,after allChen Fanputs on the camouflage, wears the hat, is similar to the normal person, as Chen Fanhas walked, the soldiers felt not right.
当陈凡越众而出,穿过警戒线,光明正大的向军队走去。自然很快吸引到了所有人的注意。一开始,大家没反应过来,毕竟陈凡穿着伪装,戴着帽子,和正常人差不多,但随着陈凡一直走,士兵们感觉不对了。„Halting, thereis the garrison command, ifyougo forwardagainonestep, Iopened fire.”
“站住,那里是警备区,你如果再前进一步,我就开枪了。”Has the soldier who keeps the peace, both handsholds a gun, shoutedtoChen Fanloudly.
有维持治安的士兵,双手持枪,大声对陈凡喝道。
The Chen Fanhearhas not listened, shouldersboth handslike this, step by stepforward the line, inhisperimeterkilometer, the nobody left, is a bigstretch of boundlesssnowy area, butdead aheadhim, is the fully-armedover ten thousandsoldiers.陈凡听都未听,就这样背负双手,一步步向前而行,在他周围数公里之内,空无一人,是一大片茫茫的雪地,而他正前方,就是全副武装的上万名士兵。„Bang!”
“嘭!”
The soldiersseeChen Fannot to listen, opening fire of thereforewarned.
士兵见陈凡不听,于是警告的开了一枪。Howeverhefears the murder, whathitis the Chen Fanthigh, butmakeseveryonestare dumbfounded, thatbullettoChen Fanseveralmeters away, hitonazureLight Cover, warheadunexpectedlybaselessfloatin that has not injuredtoChen Fanslightly.
不过他怕杀人,打的是陈凡腿部,只是让所有人瞠目结舌的是,那枚子弹离陈凡数米远,就撞在了一层青色的光罩上面,弹头竟然凭空悬浮在那,丝毫未伤到陈凡。„Virgin mother!”
“圣母玛利亚啊!”Soldiersshockingcannot help butlays down the spear/gun, looked at the pastdumbfoundedly.
士兵震惊的不由自主放下枪,目瞪口呆看过去。Butotherpassengersalsostare dumbfounded, the young married womanissurprisedcovers the smallmouth. Herthatis divided the husband who the newspaper officeholds public office in planetTimesRussia, is the rapidshiftcamera, no longerracketto the Russian forcesoldier, butis the lensis lockingChen Fanstubbornly.
而其他乘客也都瞠目结舌,少妇更是吃惊的捂住小嘴。她那个在星球时报俄国分报社供职的老公,更是迅速转移照相机,不再拍向俄军士兵,而是镜头死死的锁定着陈凡。Chen Fanhas not paid attention tobehindthesepeopleslightly, his forwardsstep by step.陈凡丝毫没有理会身后这些人,他就这样一步步向前。„Rips.”
“撕拉。”Onegroup of Golden FlameswhizbravedfromChen Fan. Puts on Chen Fansurfacecamouflagetrench coat, was fired the ashesby the flamerapidly, revealsinsidevigorto installBlack Clothes. Coverin the Chen Fanheadbearskinhat, was fired the light smokebyGolden Flame, jet blacksuch as the long hair of black inkflap flapfluttersin the wind.
一团金色火焰嗖的从陈凡身上冒了出来。穿在陈凡表面的伪装风衣,迅速被火焰灼烧成灰烬,露出里面的劲装黑衣。罩在陈凡头上的熊皮帽子,也被金焰烧成青烟,一头漆黑如墨的长发在风中猎猎飘扬。
The Chen FanBlack Clothesblackbecoming darkpupil, coversinGolden Flames, just likesun godApollo.陈凡黑衣黑发黑瞳,笼罩在金色火焰之中,宛如太阳神阿波罗般。Hewalksevery timeonestep, the solereveals the mark of Golden Flameignition, the line, leaves behind a longflamelongmark, went to army of 116 th division
他每走一步,脚底就露出金焰灼烧的印记,一路行来,留下一道长长的火焰长痕,一直向第116师的军阵而去„Bang!”
“砰!”When the sound of gunfire of distant placetransmits, in the position, nestled alongsideon the armored vehicle, is hitting the Russian forcesoldier of yawn, respondedrapidly:
当远处的枪声传来时,正在阵地中,依靠在装甲车身上,打着哈欠的俄军士兵,迅速反应过来:„What's wrong? Howto have the gunshot?”
“怎么了?怎么有枪响?”„Is it possible thatdiscovers the suspect? Wecapturehimimmediately.”
“莫非是发现嫌疑犯了?我们立刻去追捕他吧。”„Snort, howeven ifdiscovers, the senior officialsmade a fuss over a trifling matter, sending our masterto come. Whatsuspectwill not be suppressedwait/etcwith ease, what is that?”
“哼,哪怕发现又如何,长官们太小题大做了,派我们一个师过来。什么嫌疑犯不会被轻松镇压等等,那是什么?”Is embracing the rifle, is pulling out the veteran of cigarette butt, visionsuddenlystares, stubbornlylookstoChen Fan.
正怀抱步枪,抽着烟头的老兵,忽的目光一瞪,死死的看向陈凡。Underover ten thousand116 th divisionsoldiers, is in the glare of the public eye, Chen Fanwrapsin the flame, is treadingGolden Flame, step by stephowevercomes, as if the godsarrive in world.
在上万名116师士兵面前,众目睽睽之下,陈凡包裹在火焰之中,踏着金焰,一步步而来,仿佛神明降临世间吧。„MyGod. Did Isee the angel? But how the angelis the blackhair”
“我的上帝啊。难道我看到了天使了吗?可是天使怎么是黑头发的”In the soldiersare shocked, intheirearphones, rapidlybroadcasts the military officersbreathlessvoice: „Heis an enemy, opens firerapidly, strikesto killhim. Do not lethimclose toourpositions!”
正在士兵们震惊的时候,他们的耳机里面,迅速传来军官们气急败坏的声音:“他就是敌人,迅速开枪,击杀他。不要让他靠近我们的阵地!”Undermilitary officer'sreminder, the soldiersrespondedrapidly.
在军官的提醒下,士兵们迅速反应过来。
The entire116 th divisions, as ifawakenfrom the deep sleep. The machine guntransfers the muzzle, the tankrotationmain artillery, varioustypes of artilleryandrocket sledsstartto erectrapidly. Stopstenseveralarmed helicoptersinSmidovich, startsrapidly.
整个116师,仿佛从沉睡中惊醒过来。机枪调转枪口,坦.克转动主炮,各种榴弹炮、火箭车迅速开始架设。停在斯米多维奇市内的十数辆武装直升机,也迅速开动起来。„Canopen fire? Whatwepossiblyfaceis the envoy of God.”
“要开枪吗?我们可能面临的是上帝的使者啊。”
The soldiersare surprised.
士兵们惊疑不定。„The Godenvoy of whatnonsense, heis a suspect, immediatelyopens fire, killedhim!”
“什么狗屁的上帝使者,他就是嫌犯,立刻开枪,杀了他!”In the bawls of manymilitary officer, the soldier of 116 th divisionopened fire.
在众多军官的叫骂声中,116师的士兵开火了。„Bangbangbang!”
“嘭嘭嘭!”FirstisChen Fanrecentonegroup of soldiers, startedto hold the rifle and machine gunopens fire. Chen Fanat this timedistanceentirearmy, fullythreekilometers away, mostrifles, althoughcanshootthisdistance, butbasicallydoes not have the fore or front sight. Butover a thousandpeoplealsoopen fire. Hails of bulletsshearlike the sickle, is a mosquitois unable to cross.
先是陈凡最近的一群士兵,开始持着步枪与机关枪开火了。陈凡此时距离整个军阵,足有三公里远,大部分步枪虽然能射到这个距离,但基本上已经没有准星了。但上千人同时开火。一片弹雨如同镰刀般割来,便是一只蚊子都无法越过。Butwhatstems fromeveryoneto be unexpectedis.
但出乎所有人意料之外的是。NumerousbulletshitonChen Fan, is widely separated bybeyondseveralmetersunexpectedly, was burnt downbyGolden Flame of Chen Fanbody surfacecleanly, has not bumped intoChen Fanslightly, Chen Fanthisstep by step, resembles the slowrealityas beforequickwalks.
众多子弹打在陈凡身上,竟然远隔数米之外,就被陈凡体表的金焰焚烧干净,丝毫没有碰到陈凡,陈凡依旧这样一步步,似慢实快的走来。„Howpossibly?”
“怎么可能?”
The innumerablesoldiers, includingstandingin many passengers who outside the battlefieldwait, cannot bear the openingmouth. Manypeoplewere the eyestare the circle. The reporter of planetdaily paper, the desperatepressingcamera, the photograph, the flashing lighthas been flashing.
无数士兵,包括站在战场之外等候的众多乘客们,都忍不住张大嘴巴。许多人更是眼睛都瞪圆了。星球日报的记者,拼命的按动相机,啪啪啪的拍照着,闪光灯一直在闪动。Racket, hismouthwhiletalked over:
一边拍,他嘴里一边念叨:„Thisis a flash news, oncesends, Icanresult inPulitzerto rewardabsolutely.”
“这是个大新闻啊,一旦发出去,我绝对能得普利策奖的。”Only hasNatasha, both handstightgraspingbecomes the fist, anxiouslookingtoChen Fan
只有娜塔莎,双手紧紧的握成拳头,紧张的望向陈凡3kilometers.
三公里。2.9kilometers.
2.9公里。2.8kilometers
2.8公里Chen Fanleftthemto be getting more and more near.陈凡离他们越来越近了。„Open fire! Withgunning downUndying, doesn't understandwith the artillery? Thenbigtarget, tank? Rocket sled? Artillery? Snipers?”
“开炮啊!用枪杀不死,不懂得用炮吗?那么大一个靶子,坦.克呢?火箭车呢?榴弹炮呢?阻击手呢?”
The Teacher of 116 th division, GromoffMajor General, crazyis roaringto the intercom.
第116师的师长,格罗莫夫少将,疯狂的冲着对讲机咆哮着。Hestandsin the captain, looks that Chen Fanwelcomed the hail of bulletsto walkstep by step, the pupilshrankfiercely. Especially the Chen Fan'sappearance, remindingGromoffindistinctlyof a person. Because ofthatperson, making the entirenorthmilitary regiondeclare martial law the entirethreemonths.
他站在指挥者中,看着陈凡一步步迎着枪林弹雨走来,瞳孔猛缩。尤其是陈凡的容貌,让格罗莫夫隐约想起了一个人。就是因为那个人,让整个北方军区戒严了整整三个月。‚But, shouldn't thatpersondieunder the father of bomb?’
‘可是,那个人不应该死在炸弹之父下了吗?’In the Gromoffheartis surprised.
格罗莫夫心中惊疑着。Butat this time, the heavy weapons of Russian force started. Over a hundredtank, are centered onChen Fan, rotates the turret, closelyis aiming. Butseveralrocket sledsbehindarmy, has opened fire.
而此时,俄军的重型武器开始启动了。上百辆坦.克,以陈凡为中心,转动炮塔,紧紧瞄准着。而在军阵后面的几辆火箭车,已经率先开火。„Whizwhizwhiz!”
“嗖嗖嗖!”Dozensdropping from the cloudsrocket launchers, cover a surrounding areaover a hundredmetersland that Chen Fanwas. Rumble, the innumerablesay/wayfireballsexplodein the ground, raisedmore than tentonssoil. Ishazy and flameignitionandshrapnelfourshootseverywhere. Undersuchcoverage of round of rocket launcher, is an army of camp, resulted in the casualtyto be serious.
数十道从天而降的火箭炮,笼罩住了陈凡所在的方圆上百米的土地。轰隆隆,无数道火球在地面上炸起,掀起了十几吨的泥土。到处都是烟雾弥漫、火焰灼烧、弹片四射。在这样一轮火箭炮的覆盖下,便是一个营的军队,也得死伤惨重了。Has not waited for many Russian forcesoldiersto cheerwith enough time, inblack smoke, firmgoes out of a goldenform.
还没等众多俄军士兵来得及欢呼,黑烟之中,坚定的走出一个金色身影。Chen FancoversinflamingcombustionGolden Flameas before, the surroundinginnumerableroaring flame, smogandshrapnel, do not haveto his as ifeffect.陈凡依旧笼罩在熊熊燃烧的金焰中,周围的无数烈焰、烟雾、弹片,对他仿佛一点效果都没有。„Even does the rocket launcherkillUndying?”
“连火箭炮都杀不死?”Seesthis, manypeoplehold in the mouthin the cigarette butt of mouth, fell down.
见到这一幕,不少人叼在嘴里的烟头,啪嗒一声掉下了下来。At this time, numeroustankhave opened fire.
这时,众多坦.克已经紧接着开火了。„Bang.”
“砰。”Strokesjust like the heavy hammerin the serioussound of ground, the shell that have delimited the air, pulls outlongwhite scar, resembles the god of death the sickle, flushes awaytoChen Fanatseveral timesspeed of soundinstantaneously. Butinarmy, the self-propelled guns that puts up, opened fire. The innumerableshells, by the Chen Fanpositioncenter, fallinstantaneously.
宛如重锤击打在地面的沉重声响,一道道划过空气的炮弹,拉出长长的白痕,似死神的镰刀般,瞬间以数倍音速向陈凡冲去。而在军阵之中,架起来的自行火炮,也先后开火。无数枚炮弹,以陈凡位中心,瞬间落下。„Rumble!”
“轰隆隆!”As ifearth-shattering.
仿佛天崩地裂般。
The artillerywas known as that the god of war, the time of even ifin the modernmissiledominating, itsmightlevelsallas beforesufficiently. The 116 th divisionis the elitearmored division of Russian force, standing-byseveral hundredtankandself-propelled guns. Even ifinthisplaceonly hashalf, butopens fire, thatmight, is simply shocking.
火炮号称战争之神,哪怕在现代导弹称雄的时代,它的威力依旧足以抹平一切。第116师是俄军的精锐装甲师,常备数百辆坦.克与自行火炮。哪怕在此地的只有一半,但同时开火,那个威力,简直骇人听闻。
The JapanJapan Self-Defense Forces14 th brigade, perhapsifhere, the firstround of firepowercovers, stampede that mustbe hit.日国自卫队的第14旅团,如果在这里,恐怕第一轮火力覆盖,就得被打的狼狈逃窜。„Bang bang bang!”
“砰砰砰!”
After a round of salvofinished, the artilleriesdraw back the chest cavityrapidly, thenfills the newshell, almostopens fire. In the 116 th divisionfirst2.5kilometerslocation, thatonline, by the artilleries of Russian force, pulled out a deathfiring linedirectly.
一轮齐射完毕后,炮兵们迅速退膛,然后填装新的炮弹,几乎开火。在第116师阵前2.5公里所在地,那一条线上,直接被俄军的炮兵们,拉出了一道死亡火线。Thisdeathfiring line, is several hundred meters, was filledby the shelltogethercompletely.
这一道死亡火线,长达数百米,完全被炮弹充满了。
The firstround.
第一轮。
The secondround.
第二轮。
The thirdround.
第三轮。Withinshortoneminute, Russian forceartilleriesonsalvothreerounds. The shell that sendshasseveraltonsfully, cangiveto level off a mountain top. Several hundredtank and self-propelled guns, almosthit the heat the gun tube.
短短一分钟之内,俄军炮兵们就齐射了三轮。发出去的炮弹足有数吨重,可以把一个山头都给夷平了。数百辆坦.克与自行火炮,几乎把炮管都打热了。„Shoulddie.”
“应该死了吧。”Covers the ear, squatsin the veteran of ground, talked to oneselfslow.
捂住耳朵,蹲在地上的老兵,呐呐自语道。Everyonealsoanxiouslookstowardthatfiring line. Under that fiercefire, is US forcessharpesttank, it is estimated thatalsomade intopile of scrap iron. Can a personpossiblyshoulder the bombardments of so manycannon?
所有人也都紧张的往那条火线上看去。在那么猛烈的炮火之下,便是美军最精锐的坦.克,估计也被打成一堆废铁了。一个人怎么可能扛得住那么多大炮的轰击呢?Natashais the fierceclosingeye, the whole bodyshivers, does not dareto look.娜塔莎更是猛的闭上眼睛,浑身颤抖,不敢看。Surroundingpassenger, shakes the headto sigh.
周围的乘客,也都摇头叹气。„Yeah, what does thatpersonmake is not good? Mustclash the armyhardly. The 116 th divisionsat the second war, on the well-knownarmored division, were known asunconquerable force.”
“哎,那个人做什么不好?非要硬冲军队。116师可是在二战的时候,就闻名的装甲师,号称钢铁长城的。”Has the old manlongto sigh.
有老者长叹道。
The reporter of planetdaily paper, cannot bearput down the camera in hand.星球日报的记者,也忍不住放下手中的照相机。Butat this time, makingone that everyoneshockedappear, in confusionin a stretch of battlefield, a form, firmgoing out. Hiswhole bodyis burningflamingGolden Flames, radiantLight Glowsurroundsin the whole body. Giantwarheadscattered aboutpendulumsaroundhim, have not actually injuredtohisslightest.
可是这时,让所有人震惊的一幕出现了,狼藉一片的战地之中,一个身影,坚定的走出。他浑身燃烧着熊熊的金色火焰,璀璨的光芒在周身环绕。一颗颗巨大的弹头七零八落的摆在他周围,却始终没有伤到他分毫。Chen Fanactuallylivedwas going out of the deathfiring line, andreturned safe and sound!陈凡竟然活着走出了死亡火线,而且毫发无伤!HebyMortal Body, shouldered the bombardments of over a hundredcannonforcefully!
他以肉身,硬生生扛住了上百门大炮的轰击!„MyGod!”
“我的上帝啊!”Seesthiseveryone, just liketestimonymiracle, dumbfounded.
见到这一幕的所有人,都宛如见证神迹般,目瞪口呆。ps: Secondoffers, the authorfunguscontinuesto writethirdo ( n_n) o( to be continued.)
ps:第二更奉上,作者菌继续去写第三更o(n_n)o(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #431: Before ten thousand army,( second)