The quick, annualwelcoming a newcomerpartymuststart.
很快,一年一度的迎新晚会要开始了。
The business schoolandJinling Universityhold the welcoming a newcomerpartysimultaneously, it is saidthisbusiness schoolinvited the renownedsingerto perform, numerousBeautyarrives. All previouswelcoming a newcomerparty, byBusiness schoolis more attractive, after all the business schoolis filthy rich.
商学院和金陵大学同时举行迎新晚会,据说这届商学院请来了著名歌手来登台献艺,还有众多美女登场。历届迎新晚会,也以商学院更好看,毕竟商学院财大气粗。ButChen Fanhas not actually followedQiu Yitheyto watch the party, butis going against the stream of peopleon, walked intoJinling University.
但陈凡却没有跟着秋逸伦他们去看晚会,而是逆着人流而上,走入了金陵大学。At this time, the Jinling Universitywelcoming a newcomerpartylike a raging fireis also conducting. Compared withbusiness schoolis the modeltshows, is the hotdance, is the starsinger, the Jinling Universitypartyappeared the literary artsto be many.
此时,金陵大学的迎新晚会也在如火如荼进行着。比起商学院的又是模特t台秀,又是热舞,又是明星歌手,金陵大学的晚会就显得文艺多了。Chen Fanstandsunder a remotelamp post, calmlylooks.陈凡站在遥远的一根灯柱下,静静看着。Quick, a white clothinggirlholds the guzhengto arrive, thatwhite clothinggirl'sguzhenglevelis extremely high, «Being drunkFishing of ballSangLate», such asQingshuinatural flow, murmurmoving, washmind.
很快,一个白衣女孩抱着古筝登场,那白衣女孩的古筝水平极高,弹的一曲《醉渔唱晚》,如清水流泉、潺潺动人、洗涤心灵。
After white clothinggirlshoots, in the fieldbreaks out the warm applauseimmediately, althoughnoteveryoneunderstands the guzheng, butlistens to the performancelevel of thissongto be extremely high.
白衣女孩一曲弹完后,场内立刻响起热烈的掌声,尽管并不是所有人都懂得古筝,但都听出这曲子的演奏水平极高。„Fortunately, severalyearshave not practiced, the guzhenghas not lagged behindmany.” The white clothinggirlis sayinggently.
“还好,几年没练,古筝也没拉下多少。”白衣女孩轻轻说着。„calm down, Little Qiongyourguzhenghad been accepted toGolden Bell Awardsin the past, obtainsmanyMasterto acclaim.” The Huo Shuibosom friendcomfortsaid.
“安啦,小琼你的古筝当年可是入围过金钟奖,获得不少大师赞叹的。”祸水闺蜜安慰道。Golden Bell Awardsis the guzhenghighestaward item, generally the playersparticipateunqualified, must very specializedplayerbe good.
金钟奖是古筝界的最高奖项,一般选手都不够资格参加,必须非常专业选手才行。Twogirlsare speakingmutually, after changing the clothes, walkstowardoutside. The out of the doorcorners of the mouthseizesmiledelicate and prettyyouthto waitearly. „TwoBeauty, the performanceis successful, mustgo outto celebrate.”
两个女孩互相说着话,换好衣服后,向外面走去。门外早有一个嘴角擒着微笑的俊美青年在等候。“两位美女,演出非常成功,要不要出去庆祝一下。”„Three of us?”White clothinggirlslightlyfrowns.
“就我们三人吗?”白衣女孩微微皱眉。„Relax, severalmiddle schoolskeepJinlingclassmate(s) and school leader, theyare waitingin the schoolentrance.”Delicate and prettyyouthsaid.
“放心吧,还有几个中学留在金陵的同学和学长,他们早在校门口等着呢。”俊美青年道。„Good.”
“好吧。”
The white clothinggirlhesitatesslightly, butthinks that so manyclassmate(s), is not goodto decline, complied.
白衣女孩略微犹豫,但想到那么多同学都在,不好推辞,就答应了。Threepeopletoextracurricularwalk, Huo Shuibosom friendis taking a fast look around this man and a woman, onlythinks that theytrulyareonepair of created by heaven and earth.
三人一路向校外走去,祸水闺蜜扫视着这一男一女,只觉他们确实是天造地设的一对。‚PitifullyLittle Qionghas been intertwiningherfriends from childhood, ahem, othersprobablyforgotyouearly, whichyounger sisterfree and unfetteredholdingis merry, but alsokeeps thinking abouthimto do?’
‘可惜小琼一直在纠结她那个青梅竹马,哼哼,人家说不定早把你忘了,抱着哪个妹子逍遥快活呢,还惦记他干嘛?’bosom friendlightsnort/hum.闺蜜轻哼着。Whengoes out ofoutside, when treadsColonel, the white clothinggirlvisionhas swept a person's shadow, suddenlygawked, stands in same place.
当走出场外,踏上校道时,白衣女孩目光扫过一个人影,忽的一愣,站在了原地。„What's wrong?”bosom friendstrangesay/way.
“怎么了?”闺蜜奇怪道。
The white clothinggirldid not speak, butdulllooks the dimlightis standingyoungster, althoughwas separated by for 56years, althoughGreat Expert / everybodylongGreat Accomplishmentperson, although the raywas slurred, butshewasonerecognizesthatto play the bigplaymatesince childhoodtogether.
白衣女孩不语,只是呆呆的看着黯淡的灯光站着的少年,尽管相隔五六年,尽管大家都长大成人,尽管光线模糊不清,但她还是一眼认出了那个从小一起玩大的玩伴。„Isyou? Little Fan?” The white clothinggirlis sayinggently.
“是你吗?小凡?”白衣女孩轻轻说着。„IsI.”Chen Fantreads the light.
“是我。”陈凡踏出灯光。Whenapproached, Zhong Yaoyaosees clearly the facial features of thisyoungster.
等走近了,钟瑶瑶才看清这个少年的面容。„? YouhowwithProfessorChen Beixuanlongseems like.”Zhong Yaoyaofiercecovers the smallmouth, does not dareto believe.
“啊?你怎么和陈北玄教授长的好像啊。”钟瑶瑶猛的捂住小嘴,不敢置信。
The Chen Fan'sappearanceis very ordinary, butanybodyseeshim, felt that heandChen Beixuan are almost a person. Like a picture of personbyps, is very been easyto distinguishtwopicturesis the sameperson.陈凡的容貌很普通,但偏偏任何人一见到他,就感觉他和陈北玄几乎是一个人。就像一个人的照片被ps过一样,很容易分辨出两张照片是同一人。Delicate and prettyyouthpupilfierceshrank, resemblesto see the unprecedentedlife and deatharchenemy.
俊美青年瞳孔猛的一缩,似见到了前所未有的生死大敌。HeneverseesFang Qiongto havethisappearance, the desirelanguage in thatalsorests, seesto leave homemanyyears of husbandlike the wife, inthissuddenly, heandZhong Yaoyaoas ifcameby the worldbarrier. In the eyes of thesetwopeopleonly theneach other, butdoes not have others again.
他从未见过方琼有这副模样,那眼中的欲语还休,就像妻子见到离家多年的丈夫一样,在这一刹那间,他和钟瑶瑶仿佛被世界隔阂开来。这两个人的眼中只有彼此,而再也没其他人。„Manyyearshave not seen, youlooked formefinally.”Fang Qiongsupplesound said.
“好多年没见,你终于来找我了。”方琼柔声道。„Yes, manymanyyears.”Chen Fanchuckle.
“是啊,好多好多年呢。”陈凡轻笑着。To you, issixyears, from the childlongGreat Accomplishmentperson;To me, is500years, From Birth to Death.
对你来说,是六年,从小孩长大成人;对我来说,是五百年,从生到死。Two peoplethislookssilently, is taking a look at the opposite party. Chen Fanandsmalltimealmostnochange, butFang Qiongcarves the little girl who the jadecarvesfrom the powder, turned intoQingyacolorfulGreat Beauty, Chen Fanevencancertainlyfromher, will seein the future the Violet Jade (Ziqiong) Fairy Maidenseveralpoints of shadow of thatpeerless grace and talent.
两人就这样默默看着,打量着对方。陈凡与小的时候几乎没什么变化,而方琼则从个粉雕玉琢的小女孩,变成了清雅绝艳的大美女,陈凡甚至能从她身上,看到未来那个风华绝代的紫琼仙子几分影子。„Aiya, youtwoquitedisgusting.”Zhong Yaoyaocould not bear, shefelt that an ownbystander, was repelledlikelysuddenly.
“哎呀,你们两好肉麻啊。”钟瑶瑶受不了了,她感觉自己像个外人,突然被排斥出去了。Girl an arm that graspsFang Qiong, lifts the chindemonstrationto sayhigh: „WhatSishui CountyChen Fan are youthat? Grows up together the kidwithLittle Qiong? Looks atnothinggreatly, does not know that Little Qiongkeeps thinking aboutyouranything.”
女孩一把抱住方琼的手臂,高高抬起下巴示威道:“你就是那个什么泗水县的陈凡?和小琼从小一起长大的小屁孩?看着没什么了不起啊,也不知道小琼惦记你什么。”„Zhong Yaoyao!”Fang Qiongdelicate eyebrowsslightlypressed, sinkingsound said.
“钟瑶瑶!”方琼秀眉微蹙,沉声道。„Good, Ido not say.”On the Zhong Yaoyaofaceflashes through a grievance.
“好了好了,我不说了。”钟瑶瑶脸上闪过一丝委屈。So manyyears, since sheandFang Qiongbecomebosom friend . Fang Qionghas not spokenseverewordstoher, resultChen Fanone. Shefeltoneselflook likebyFang Qiongis abandonedgeneral.
这么多年,自从她和方琼成为闺蜜后。方琼可从来没对她说过一句严厉的话,结果这陈凡一来。她就感觉自己像被方琼抛弃一般。„Right, Little Fan, thisismybosom friendZhong Yaoyao, butthis, isclassmate(s)Shen Junwen.”Fang Qiongintroduced.
“对了,小凡,这是我闺蜜钟瑶瑶,而这个,是同学沈君文。”方琼介绍道。WhenintroducedShen Junwen, her, finallychosewithnoun that quitealienatedslightly‚classmate(s)’. The Fang Qiongmindis bright, naturallyknows that the boymostmindedside the girlhasotherclosemale.
当介绍沈君文时,她微微一顿,最终选择用一个较为疏远的名词‘同学’。方琼心灵剔透,自然知道男孩子最介意女孩身边有其他亲密男性。„IcalledChen Fan, the Little Qionggood friend.”Chen Fanis smilinglightly.
“我叫陈凡,小琼的好朋友。”陈凡淡淡笑着。Delicate and prettyyouth, ishisprevious lifebiggestlove rivalShen Junwen.
俊美青年,就是他前世最大的情敌沈君文。Onfirst, hecreates difficulties, finallymadeFang Familybreak uptwo people, afterward was also hecontrolsWanrong Groupto defeatJinxiu, collapsing completely that Chen Fanhit, returned toChuzhoudistressedly, finallyhe, through the familypressure, forcingFang Qiongto subscribe the sentimentwithhim, almostrobbedFang QiongfromChen Fan.
上一世,正是他从中作梗,最终让方家拆散了两人,后来也是他掌控万荣集团击败锦绣,把陈凡打的一败涂地,狼狈逃回楚州,最后还是他,通过家族压力,逼迫方琼与他订情,差点从陈凡身边抢走了方琼。‚Butyouhave not thought that people are just the victims of fate, is far from the mortalcanexpect. Immortal Cang Qingpassed byEarth, not onlytook awayme, carried offLittle Qiong.’
‘可是你没有想到,造化弄人,远非凡人可以预料。苍青仙人路过地球,不仅带走了我,更带走了小琼。’Looks that thismakingsare calm, the appearanceis handsome, wears the manualorderingwestern-style clothes, the heartdeep poolsuch asseayouth. Chen Fansmiledsuddenly.
看着这个气质沉稳,容貌英俊,穿着手工订制西服,心渊如海的青年。陈凡忽的笑了出来。Onfirst, toChen Fan, Shen Junwen is almost invincible, hewantscompletely the brains, to think of every means that finallyby the comprehensivesteamroll, the disastrous defeatturned over. Regardless of the realm of loveor the marketwere defeated, even the Wang Xiaoyundeath, the backas ifalsohas the shadow of Wanrong.
上一世,对陈凡来说,沈君文几乎不可战胜,他想尽脑汁,费尽心机,最终还是被全面碾压,惨败而归。无论情场还是商场都失败了,甚至王晓云的死,背后似乎也有万荣的影子。Butthis, Shen Junwenin his eyes, are not less than antsmuch more stronger. So long asheliftsraised the handto refer, caneasilygrindthisyouth.
但这一世,沈君文在他眼中,不比蝼蚁强大多少。他只要抬抬手指,就能轻易碾碎这个青年。‚You, even if there is hugebackground, trillionfamily property, Connect The Heavenspower and influence, scheme, howalso to compete withmyfinger?’
‘你哪怕有天大的背景,亿万家财,通天权势,万般计谋,又怎敌得过我一根手指?’Chen Fandoes not wantsuddenlyagainandShen Junwenhaggles over.陈凡忽然不想再和沈君文计较了。Returns to the kindergartenlikeyou, when facingkindergarten when has bulliedyourschooltyrant, youonlywill find itridiculous, butwill not bring back the hatred. Hewas clear, so long as likeFang Qiong, thatforeverisShen Junwenthorn in the side, butrise of Jinxiu, will stopWanrong, amongtwo peoplewar, inevitable.
就像你回到幼儿园,面对幼儿园时欺负过你校霸时,你只会觉得好笑,而不会勾起仇恨。只是他清楚,自己只要喜欢方琼,那就永远是沈君文眼中钉肉中刺,而锦绣的崛起,也将会阻拦住万荣,两人之间的战争,不可避免。„Chen Fanclassmate(s)? Little Qiongmet the childhoodgood friendrarely, might as welleat mealtogether.”On the Shen Junwenfaceshows the charmingsmile.
“陈凡同学吗?小琼难得遇见儿时好友,不如一起去吃个饭吧。”沈君文脸上露出迷人笑容。Fang Qiongstaresslightly, somewhatawkwardlookstoChen Fan.方琼微微一愣,有些为难的看向陈凡。Sixyearspass by, two peoplestatushad had the tremendous changes. Mingde GroupfromChuzhousmallCorporation(s), the developmentis the Jinling Citytopbiomedical business. Fang Qiongalsofrom an ordinarylittle girl, turns intogoddess that movesJinling University.
六年过去,两人的身份已经发生了翻天覆地的变化。明德集团已经从一个楚州的小公司,发展为金陵市的顶级医药企业。方琼也从一个普通的小女孩,变成名动金陵大学的女神。ButChen Fanhas no changeobviously, clothes that hisbodywears, the ordinaryseveral hundreddollarscanbuy.
而陈凡显然没有什么变化,他身上穿着的衣服,还是普通几百块钱就能买到。Fang Qiongkeendetectiontothis point, preparationgeneration of Chen Fandeclined, shewas clear that thesemiddle schoolclassmate(s)arewhattemper. Asstudent who the Jinlingfamousaristocratuniversitycomes out, moreoverisvariousGreat Familyelitejuniors. Theiroutcomerto the circlerepels, only ifyou are theirsamelevel, otherwisethey can discussto smilewithyou, butwill never placeinyourgenuine the eye.方琼敏锐的察觉到了这一点,就准备代陈凡推辞,她清楚自己那些中学同学都是什么性子。作为金陵有名的贵族高校出来的学生,而且是各大家族的精英子弟。他们对圈子的外来者非常排斥,除非你是和他们同一个层次的,否则他们会和你有谈有笑,但永远不会把你真正放在眼中。„Good.”
“好。”Chen Fancompliessimply, has handed over a reassurancelooktoFang Qiong.陈凡干脆答应,给方琼递过一个放心的眼神。Fang Qiongbreathes a sigh of reliefslightlylightly, when oneselfthisstature the partneras ifalsobecomesintelligentmany. In the Fang Qionghearthasmanyquestions. How can hehere? Did hepass intoJinling University? Did hediscuss the girlfriend?方琼微微轻舒口气,自己这个儿时伙伴似乎也变得聪明好多啊。方琼心中有许多疑问。他怎么会在这里?他考进金陵大学了吗?他谈女朋友了吗?Butat this time, Fang Qiongcannot ask, fourpeopleare walkingsilently.
但此时,方琼一个都问不出来,四人默默的走着。Zhong YaoyaoandShen Junwenare also making the best use of the time, sizes upChen Fan. Butmorelooksmorethought that thispersonnoextraordinaryplace, looknotstrange, heightnotstrange, put onstrange, makings is not not wonderful.钟瑶瑶和沈君文也在抓紧时间,打量陈凡。但越看越觉得这个人似没什么出奇之处,相貌无奇、身高无奇、穿着无奇、气质无奇。Thesewealthy familyjuniors, aristocratic familyrich and powerful familyson of first wife, even ifputs on the most commonstallgoods, butthatis valued the arroganceinmarrowcannot cover. ButChen Fanas if is really a veryordinaryperson, ifthere is anything to be different, isthatindifference.
那些富家子弟,世家豪门嫡子,哪怕穿着最普通的地摊货,但那股贵在骨髓中的傲气是遮挡不住的。可陈凡似乎真的是很平凡的一个人,如果说有什么不同的话,就是那股淡然。‚As ifHeaven and Earthcrashesbeforehim, aloofindifference, like a being through a lotold man.’
‘仿佛天地在他面前崩塌,也无动于衷的淡然,就像一个历经沧桑的老者。’InShen Junwenheartsurprised, thisgrade of realm, only thenwashes the cosmeticsinthese, on the old person of giving up affectationcansee,Chen Fanwill have?沈君文心中惊疑,这等境界,只有在那些洗尽铅华,返璞归真的老人身上才能看到,陈凡怎么会有?
The schoolentrance, severalluxury carare waitingearly, is nothigh-profileultraruns, fierce-tempered horseand so on. Butverylow-keyHuiteng, Cadillac, Lincolnand so oncar(riage), calmeratmosphere.
校门口,早有几辆豪车在等候着,并不是张扬的超跑、悍马之类。而是很低调的辉腾、凯迪拉克、林肯之类的车,更加沉稳大气。„Fang Nushen, Zhong Monu, Young Shen.”
“方女神,钟魔女,沈少。”Thesepeopleget outto greetin abundance.
这些人纷纷下车打招呼。Chen Fansweeps, discoveredoneselfbasicallycanknow. Althoughtheyare only about 20 years old, butbasicallyisJinling Citythisgeneration of eliteperson of the hour, withChen Xuand so on playboysare entirely different, isvariousGreat FamilyandeachCorporation(s)trained the elites, in the futurewill conduct the familyenterprise.陈凡扫过去,发现自己基本上都能认识。他们虽然才二十岁左右,但基本是金陵市这一代的精英人物,与陈旭之类的纨绔子弟截然不同,都是各大家族、各个公司培养的精英,未来继承家族事业的。SomewhatkeepsJinling, goes studytopUniversity; Some going abroadwell-known colleges and universitiesabroad study, had just come back;Somehave startedto accept the familyindustry, step by stepwith steady stepsdevelopment.
有些留在金陵,就读顶尖的大学;有些已经出国名校留学,刚刚回来;有些已经开始接受家族产业,一步步稳步发展。„Little Fan, these are Iwhen the foreign languagestudies the school leader.”Fang Qiongis introducinggently.
“小凡,这些都是是我在外国语读书时的学长。”方琼轻轻的介绍着。
When thesepeopleheardChen Fanunexpectedlyare the playmates of Fang Qiongchildhood, lookedalllight/only. Great Expert / everybodyheardobviouslyFang Qiongis a personkeeps the Jinlingmatter, butnever expected thatthisperson, unexpectedly is not so wonderfully ordinary, is only an ordinaryyoungster.
这些人听到陈凡竟然是方琼儿时的玩伴时,无不面露奇光。大家显然都听说了方琼为一个人留在金陵的事情,但没想到这个人,竟然如此平凡无奇,只是个普通的少年罢了。Howeverthesepeopleare the elites of Great Familytrained, such asChen An, Zhu YuntaoandShen Junwenthis. Regardless how in the heartto despiseyouagain, butin the surfacesmilessuch as the genialspring breeze, makingyouas ifthinkthemwithyou, whengoodbrotherlyto treat.
不过这些人都是大家族培养的精英,如陈安、祝云涛、沈君文这样的。无论心中再怎么鄙视你,但面上微笑如和煦春风,让你仿佛以为他们拿你当好兄弟般对待。„ShenNvshen, we go toGreen Vine Club, Elder Sister Feialso.”Andyouth that wears the Patek Philippe & Co.watchsaid with a smile.
“沈女神,咱们去青藤会所吧,亦菲姐也在呢。”其中一个戴着百达翡丽手表的青年笑道。„Also did Elder Sister Feicome back?”Fang Qionghas not spoken, Zhong Yaoyaohad calledexcitedly.
“亦菲姐回来了啊?”方琼还未说话,钟瑶瑶已经兴奋的叫了出来。Chen Fanis lookingat the same time, lampflowerhundredknots, according to white clothingyoung girl, severallikeelderly.陈凡在一边看着,灯花百结,照在白衣少女身上,几如白首。ps: Fourthoffers, the authorfungusspat blood, butultrathanked the Great Expert / everybodymonthly ticketo ( n_n) o( to be continued.)
ps:第四更奉上,作者菌吐血了啊,不过还是超感谢大家的月票呢o(n_n)o(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #224: Lamp flower hundred knots( fourth, to flutter with the wind hegemon in addition 2 / 13)