ROUIC :: Volume #1 Volume 1

#18: The bar meets by chance( second)


LNMTL needs user funding to survive Read More

Next day, after Chen Fan 7 : 00 pm has had the dinner, goes to the coco bar. 第二天,陈凡下午 7 点吃过晚饭后,就前往coco酒吧。 The University city is the suburb small town, the surroundings have several universities. 大学城是个郊区小镇,周围有好几所高校。 Chuzhou University, Chuzhou pedagogical University and Chuzhou engineering college, the Chuzhou training college and Chuzhou health/guard Xiao and others in the , actually often the Ivy middle school also calculates that in the range of University city, is only quite remote. Bar street in center. 楚州大学楚州师范大学楚州工程学院、楚州职业学院、楚州卫校等都在附近,其实常青藤中学也算在大学城的范围内,只是比较偏僻。酒吧街就在中心。 Looks at the scale of coco bar, can arrange on this street first three, moreover 7 person so many, obviously the business is good.” Chen Fan touches the chin. “看coco酒吧的规模,在这条街上能排进前三,而且才七点人就这么多,显然生意非常好。”陈凡摸了摸下巴。 Entered the bar, inside really no that deafening DJ and autokinetic effect music. 进了酒吧,里面果然没有嗨吧那震耳欲聋的DJ和动感音乐。 This clear the music was quite affable and drink the young wine and friend chats, had a look at Beauty, listening to the platform singer to sing, kills the time. Very suitable University to live and other youngster tastes. 这种清吧音乐比较舒缓、喝喝小酒和朋友聊聊天,看看美女,听听站台歌手演唱,消磨时间。很适合大学生等年轻人的口味。 He nods secretly, blocks a service person saying: 他暗暗点头,拦住一个服务员道: This elder sister, I am the Elder Sister Yingying main family younger male cousin, my elder sister asked me to look for her.” “这位姐姐,我是莹莹姐的本家堂弟,我姐叫我来找她。” What he uses was last night Chen Ying teaches his excuse. The service person is a pretty soft younger sister, the age only compared with Chen Fan, it is estimated that is University holds concurrent jobs greatly since birth, hears word stares. Then the pleasant surprise said: 他用的是昨晚陈莹教他的借口。那服务员是个漂亮的软妹,年龄只比陈凡大一点,估计是大学生来兼职的,闻言一愣。然后惊喜道: „Are you Elder Sister Ying younger brother? Looks at your school uniform, you will not be attending the high school.” “你是莹姐的弟弟?看你校服,你不会还在读高中吧。” Great Expert / everybody called me Ziqi, you can call me the Ziqi elder sister, my led you to look for Elder Sister Ying ..... 大家都叫我子琪,你可以叫我子琪姐,我这就带你找莹姐.....” Ziqi, what's the matter?” A whole face is pale, pouch is strong, looks that very impractical youngster walks the severe say/way. 子琪,怎么回事?”一个满脸惨白、眼袋浓重,看着就很虚浮的年轻人走过来严厉道。 „? Yang Zong!” Calls quickly grasping the meaning of something that the Ziqi girl frightens, rushes to say. This is the Elder Sister Ying younger brother, looks Elder Sister Yingying.” “啊?杨总!”叫子琪的女孩吓的一个激灵,赶忙道。“这是莹姐的弟弟,来找莹莹姐的。” „Didn't that lead him to go quickly? Fast returned at once, what to do delayed the reception guest?” Yang Zong whole face impatient instruction. “那还不快带他去?速去速回,耽误了接待客人怎么办?”杨总满脸不耐烦的吩咐。 Yes.” Ziqi lowers the head to comply. “是。”子琪低头答应。 After Yang Zong walks, she spits the tongue saying: Yang Zong is our bar vice-president, it is said the back backer is very hard, has the stock. Usually likes shouting three and four to our these young service people, was far less than that Elder Sister Ying is friendly.” 杨总走后,她才吐了吐舌头道:“杨总是我们酒吧副总,据说背后靠山很硬,有股份的。平时就喜欢对我们这些小服务员呼三和四,远不如莹姐和气。” Chen Fan smiles has not spoken. 陈凡笑了笑没说话。 This little girl named Ziqi belongs obviously mindless. 这个叫子琪小丫头显然属于没心没肺的。 Arrived two General Manager building the office, a Elder Sister Ying face drew him to exhort joyfully well, then makes Ziqi lead him to go to the familiar under working conditions. 到了二楼总经理办公室,莹姐一脸欣喜拉着他好好嘱咐了一顿,然后才让子琪带着他去熟悉下工作环境。 The service person matter like him is very simple, when the guest selects the list handed over the drinking fruit plate on the line. 像他这样的服务员事情很简单,客人点单时递下酒水果盘就行了。 Our bar has three people unable to annoy, besides boss Elder Sister Ying, was Yang Zong.” Ziqi teaches him, while warned: „The Yang Zong back it is said is Brother Dong, ultra fierce big shot. The entire University city does not have him to nod, which entertainment gathering place does not dare to open, Elder Sister Ying easily does not dare to annoy him.” “我们酒吧有三个人不能惹,除了老板莹姐外,就是杨总了。”子琪一边教他,一边告诫:“杨总的背后据说是东哥,超厉害的大佬。整个大学城这边没他点头,哪家娱乐场子都不敢开,连莹姐轻易都不敢惹他。” Last is the principal player of our bar Sister Dingding, Elder Sister Ying invited with great difficulty. It is said that has gotten up the super girl trials, is the Jiangnan contest area sea chooses 20 th, many old guests to her. However the Sister Dingding temperament is very hot, will frequently teach the service person, you carefully.” “最后一个是我们酒吧的台柱‘丁丁姐’,莹姐好不容易才请来的。据说上过超女选拔赛,是江南赛区海选第二十名,有很多老客都是冲她来。不过丁丁姐脾气很坏,经常会训服务员,你小心点啊。” Chen Fan nods , indicating that knew. 陈凡点点头,表示知道了。 University lives the bar and different, after 7 points, was the evening performance, was fully occupied quickly, Chen Fan also started to be busy. 大学生酒吧和嗨吧不同,七点之后就是夜场了,很快人满为患,陈凡也开始忙起来。 That Yang Zong really likes shouting three and four to the service person, even the Chen Fan movement was slow, was found the excuse to scold several by him. Even Chen Fan discovered that Yang Zong is all right harasses inside several attractive waitresses, finds the opportunity to raise a rumpus. 那个杨总果然喜欢对服务员呼三和四,连陈凡动作慢了点,都被他找理由骂了几句。甚至陈凡发现杨总没事就骚扰吧里面几个漂亮的女服务员,找机会就动手动脚。 How will Elder Sister Ying permit this person in the bar?” Chen Fan wrinkled frowns, many did not say anything, after all he and Chen Ying are not eventually ripe. 莹姐怎么会允许这种人在酒吧里?”陈凡皱了皱眉,却不好多说什么,毕竟他和陈莹终究不熟。 Chen Fan attended class on the daytime for these days, in the evening the bar works, knew one group of friends quickly. 陈凡这几天就白天上课,晚上来酒吧打工,很快认识了一帮朋友。 This group of service people are neighbor the student in University city, the family condition are not much, therefore comes to the bar to hold concurrent jobs. Compares often Ivy middle school that group of arrogant little princess little young masters, Chen Fan is willing to treat with them in the same place. They will frequently not at least give him to be indifferent. 这群服务员都是附近大学城的学生,家庭条件都不怎么样,所以来酒吧兼职的。相比起常青藤中学那群高傲的小公主小少爷们,陈凡更愿意和她们待在一起。至少她们不会动辄给他冷眼。 Because Chen Fan in bar youngest, is the Elder Sister Ying younger brother, Great Expert / everybody as if likes sexually harassing him, looks at his awkward appearance. This makes that Yang Zong even more be reprehensible. 而且由于陈凡在酒吧里面年龄最小,又是莹姐的弟弟,大家似乎都喜欢调戏他,看他尴尬的样子。这让那个杨总越发看不顺眼。 Movement a bit faster, little Chen! Had not seen that the customer of 7 th stage is urging?” Saw that Chen Fan and a waitress whisper in that Yang Zong is frowning to teach to say. “动作快点,小陈!没看到七号台的顾客正在催了吗?”见到陈凡和一个女服务员在那交头接耳,杨总皱着眉头训道。 Good.” Chen Fan then complied with the sound. “好的。”陈凡回头应了声。 In this bar, who if the Great Expert / everybody most repugnant person is, without a doubt was this Yang Zong. 在这个酒吧,如果说大家最讨厌的人是谁,毫无疑问就是这个杨总了。 That waitress gives him a comfort the look. Chen Fan helpless setting out, carries black beer to walk toward the 7 th stage. 那个女服务员给他一个安慰的眼神。陈凡无奈的起身,端着黑啤向七号台走去。 Arrived two buildings, he heard a surprised sound suddenly: 到了二楼,他突然听到一声惊疑的声音: Chen Fan?” 陈凡?” Turns the head to look, sees one crowd of youths and young girls to sit in the booth, a wear looks Jiang Churan that surprisedly his girl does not see impressively for a long time. 转头看去,就见一群少年少女坐在卡座中,其中一个穿着惊讶看着他的女孩赫然是许久不见的姜初然 How can you here?” The Jiang Churan stand, the vision erratically visits him. “你怎么会在这里?”姜初然站了起来,目光不定看着他。 What's wrong, is Ran Ran, your friend?” Side transmits one to bring near the gold thread the eyeglasses, looks that the quite mature man asked temperately. “怎么,然然,是你朋友?”旁边传来一个带着金丝边眼镜,看着较为成熟的男子温和问道。 The Jiang Churan complexion changed, said: He is the child of my Mom friend family/home, read three in the school high.” 姜初然不由脸色变了变,才道:“他是我妈妈朋友家的小孩,也在学校读高三。” That man nods, said: I called Li Yichen, was the Ran Ran friend. Since is classmate(s), or comes to sit?” 那个男子点点头,道:“我叫李易晨,是然然的朋友。既然都是同学,要不过来坐坐?” Does not use.” Chen Fan light rejection. “不用了。”陈凡淡淡拒绝。 Who he when first has recognized this person is. 他在第一眼的时候就已经认出这人是谁了。 Li Yichen! 李易晨 When previous life Chen Fan first love biggest love rival, Deputy Mayor's Li son, school student council chairman. Also is the Jiang Churan future boyfriend, afterward two people passed into Zhonghai University together, lives together affectionately. 前世陈凡初恋时最大的情敌,李副市长之子,校学生会主席。也是姜初然未来的男友,后来两人一起考进了中海大学,双宿双飞。 Moreover in the Chen Fan's memory, he is the Shen Junwen good friend. 而且在陈凡的记忆中,他是沈君文的好友。 Saw that Jiang Churan accompanies Li Yichen to come to the bar to play unexpectedly, in Chen Fan heart unexpectedly bewildered were many a disgruntledness. 见到姜初然竟然陪着李易晨来酒吧玩,陈凡心中竟然莫名其妙的多了一丝不悦。 I have the matter, you first play.” He is saying, to the Jiang Churan light nod, turns around to leave simply. “我还有事,你们先玩吧。”他说着,对姜初然淡淡点头,就干脆转身离开。 Yeah, you wait/etc!” “哎,你等等啊!” Jiang Churan stands in same place, gawked the long time, in eye indecisive, finally pursued. 姜初然站在原地,楞了半晌,眼中犹豫不决,最终还是追了过去。 Brother Yichen, this boy seems like with the Ran Ran elder sister relates not general.” Li Yichen nearby tall men's thick sound said. 晨哥,这小子看起来和然然姐关系不一般啊。”李易晨旁边一个身材高大的男子粗声道。 He called Mo Xiaoshan, was the minister of school student council sports department. Present basically is the leadership of school student council, happen to after today dines together, comes out to play, Jiang Churan is also the cadre of school learn/study section, was being towed by one group of people, without the means complies, has not thought that here met Chen Fan. 他叫莫小山,是校学生会体育部的部长。在座的基本上都是校学生会的领导,正好今天聚餐后出来玩玩的,姜初然也是校学习部的干部,被一群人拖着,没办法才答应过来,没想到在这里遇见了陈凡 Works in the bar, on Ran Ran how possible he.” The beautiful girl who nearby is drawing the heavy powder laughs at one. “一个在酒吧打工的,然然怎么可能上他。”旁边一个画着浓妆的漂亮女孩嗤笑一声。 You said that the Ran Ran family condition is so good, will really have such friend? Does not know in certain gathering places play knows.” “不过你说然然家庭条件这么好,竟然会有这样的朋友?不知道是不是在某些场子玩时结识的。” The girl said that the eye swept Li Yichen one with no trace. 女孩说完眼睛不着痕迹扫了李易晨一眼。 She is minister Lou Xiaoxiao of school literary arts section, has liked Li Yichen. Now catches the opportunity, naturally must slander the opponent. 她是校文艺部的部长楼萧萧,一直比较喜欢李易晨。如今逮到机会,自然要诋毁一下对手。 Li Yichen is unemotional, in the eye actually flashes through haze. 李易晨面无表情,眼中却闪过一丝阴霾。 Jiang Churan pursues Chen Fan to go downstairs, holds on him saying: How do you work in this bar? Does my mother know? No matter you own learn/study and with future?” 姜初然追着陈凡下楼,一把拉住他道:“你怎么在这酒吧打工?我妈知道吗?你不管自己的学习和和前程了?” Chen Fan faint smile visits her saying: You also know that my result, you think, even if I the diligent study, can in this year on a itself/Ben?” 陈凡似笑非笑的看着她道:“你也知道我的成绩,你认为哪怕我这一年努力学,能上个一本吗?” Jiang Churan for it one embarrassed. 姜初然为之一窘。 At that time in front of Jiang Haishan, Chen Fan has said that his result ranked first about 500 in Sishui County, in often the Ivy middle school was the grade reciprocal. Such result, even if goes all out to review, on many two books. 当时在姜海山面前,陈凡就说过,他成绩在泗水县排名前五百左右,在常青藤中学就是年级倒数。这样的成绩,哪怕拼命复习,最多上二本。 Said again, I am also only the evening work for two hours, when under the experience lives, ahead of time enters the society. Aunt Tang knows that will not say anything.” He is saying, in the building the Jiang Churan partner has been shouting her. “再说了,我也只是晚上来工作两小时,就当体验下生活,提前走入社会。唐姨知道也不会说什么的。”他正说着,楼上姜初然的伙伴已经在喊她了。 Chen Fan pulls open to say from the clothes her hand: 陈凡将她的手从衣服上拉开道: Your friend called you, you came up quickly, I must work.” “你朋友叫你呢,你快上去吧,我也要工作了。” Said that carries the tray to turn around to leave, only leaves behind Jiang Churan to stand in same place, does not know that thinks anything. 说完端着托盘转身离开,只留下姜初然站在原地,不知想什么。 At this time, in the building heard the scream, she then had a look. Sees Li Yichen they to look at itself in two buildings, can only stamp the feet, turns around to go upstairs. 这个时候,楼上又传来喊叫声,她回头看看。见李易晨他们都在二楼看着自己,只能跺跺脚,转身上楼。 At the same time walks, felt in own heart was short of anything. 一边走,却觉得自己心中少了什么。 Once that in Chen Fan that imperial entertainment KTV gave full play of power and strength, with this Chen Fan that is carrying the tray by the person overlapped a body. As if telling her, this is the reality, regardless of Chen Fan were once fierce, must bow to the life eventually. 曾经那个在皇家娱乐ktv大发神威的陈凡,和这个端着托盘被人的陈凡重叠一体。仿佛在告诉她,这才是现实,无论陈凡曾经多么勇猛,终究要向生活低头。 Jiang Churan walks up to two buildings, sees the people not to say a word, especially the Li Yichen far vision, in the heart trembles. Squeezes a smile: Ok, no matter he. We continue to drink.” 姜初然走上二楼,见众人都一言不发,尤其李易晨幽远的目光,不由心中一颤。挤出一丝笑容道:“算了,不管他了。我们继续喝吧。” Right, why to make working harassed our interest.” Mo Xiaoshan pounds on the table, said: Comes, ginger Great Beauty, you must respect our Brother Yichen one cup well, this time Brother Yichen, our school student council this 100,000 support fees easily do not draw.” “对啊,何必让个打工的扰了我们的兴致。”莫小山一拍桌子,道:“来来,姜大美女,你可得好好敬我们晨哥一杯,这次要不是晨哥,咱们校学生会这笔十万的赞助费可不是这么轻易拉来的。” Good, I respect Yichen one cup.” Jiang Churan raises glass to express best wishes. In the heart sighed one lightly. “好,我敬易晨一杯。”姜初然举杯致意。心中却轻叹一声。 Perhaps, I and he eventually are the people in two world.’ ‘也许,我和他终究是两个世界的人吧。’
To display comments and comment, click at the button