RSFG :: Volume #6 鴻門宴

#266: Ate this dish I not to die, continued to live...


LNMTL needs user funding to survive Read More

„, Right? Congratulates you.” Hears this news, should very startled anger Lin Zhengdao, expression very be indifferent, even in his eye...... also has several points of light ridicule. “哦,是吗?恭喜你。”听到这个消息,原本应该十分惊怒的林正道,表情却十分淡然,甚至他的眼睛里……还带着几分淡淡的嘲弄。 This made Zhang Hantao stare immediately, how like this, shouldn't he be breathless? 这让张汉涛顿时愣了一下,怎么会这样,他不是应该气急败坏吗? Indifference that such how can also display, seemed him to be full of the fist of might actually to project 怎么还可以表现的这么淡然,就好像他饱含威力的一拳却直接打到了棉花上一样,让他完全没有任何的成绩感。 Where not right...... has not right......” Zhang Hantao to mix present this degree, naturally is not the average person, he realized suddenly what is not right, but where...... is isn't right? “不对劲……有什么地方不对劲……”张汉涛能够混到现在这个程度,自然也不是一般人,他突然意识到了什么不对,可是……到底是什么地方不对? In hospital ward. 病房内。 Elderly Han still lies down on the hospital bed, this skinny old person loses color at this moment, is a being on the verge of death old person, Han Yuyan sees grandfather's appearance completely, immediately somewhat sad sobbed, cold mocking of outside these Han Family people ridiculed to her is also not anything, made her sad truly, will be this 10 year takes to him the kinship slightly warm old person soon to pass away only. 韩老依然躺在病床上,这个干瘦的老人此刻面无血色,完全是一个行将就木的老人,韩雨堰看到爷爷的这副样子,立刻就有些悲伤的抽泣了一声,外面那些韩家人的冷讽嘲弄对她而言还不算什么,真正让她伤心难过的,是这个年来唯一带给他亲情微暖的老人即将过世。 Perhaps perhaps regarding this 97 old person, the outside these Han Family family members many kinship, many people have not looked forward to him to pass away earlier, quite makes them share the Han family firm to be firmly grasped the right in hand by Elderly Han...... 对于这个已经九十七老人,外面那些韩家的家人恐怕已经没有多少亲情可言,恐怕更有许多人巴不得他早点过世,也好让他们分享到韩氏家族企业一直都被韩老牢牢掌握在手中的权利…… This is also some sorrow of rich and powerful people family, the luxurious life, makes the kinship appear very to be inexpensive. 这也是富豪家族的某种悲哀,奢侈的生活,却让亲情显得十分廉价。 At this moment even Lin Wei could not bear flow off the tears, she rejoices now very much oneself family, although was the greatly rich family/home, the prosperity that but the parental love, the riches and honor brought, has not actually created any stop to the kinship completely. 这一刻就算是林薇也忍不住流下了泪水,她现在很庆幸自己的家庭虽然是大富之家,可父母恩爱,富贵带来的繁荣,却完全没有对亲情造成任何阻拦。 Ye Chui patted the Han Yuyan's shoulder gently, said in a low voice: Opens the box.” 叶垂轻轻的拍了拍韩雨堰的肩膀,低声说道:“把盒子打开吧。” Un.” Han Yuyan nods, the heat preservation box will place in nearby cabinet. Then in four food will carry in turn. “嗯。”韩雨堰点了点头,将保温盒放在一旁的柜子上。然后将里面的四道菜肴依次端了出来。 '洪' character Chicken Silk Among Cucumbers, '福' character Spine in Melon Roast, '万' character Hot and Numbing Bellied Silk. '寿' character Saint Georges Mushroom Haired Vegetable. 洪字鸡丝黄瓜,福字瓜烧里脊,万字麻辣肚丝寿字口蘑发菜 In this process, stands, in the entrance looks that in the hospital ward the quiet Han Family person is also discussing in a low voice. 这个过程中,站在门口看着病房内清静的韩家人也在低声议论着。 How has old lord also eaten the vegetable/dish like this?” 老爷子都已经这样了还怎么吃菜?” Sets the example.” “做样子罢了。” This vegetable/dish seems very actually delicious. Hey, it seems like also spent a big time.” “这菜看起来倒是挺好吃的。嘿,看来也是下了一番大功夫啊。” „The grandfather likes her no wonder, having a look at others this plans there to compare favorably with.” “怪不得爷爷喜欢她呢,看看人家这心机我们那里比得上。” Before I also felt the grandfather bias, what a pity now knows, others were also a hard labor, no wonder the grandfather likes her.” “以前我还觉得爷爷偏心,可惜现在才知道,人家也是做了一番苦工的,怪不得爷爷那么喜欢她。” How liked, after the grandfather passed away, her 10 cents also divided are less.” “喜欢又怎么了,等爷爷过世之后,她一毛钱也分不到。” Right. My mother said that is this woman my father's daughter has not talked clearly, when the grandfather passed away violently expels Han Family her directly, the Han Family family property her one cent do not want to attain!” “没错。我妈说了,这女人到底是不是我爸的女儿还说不清呢,等爷爷激过世直接就把她赶出韩家,韩家的家产她一分钱也别想拿到!” Plans female!” “心机女!” „The bothersomest this type for the person who money anything did not attend.” “最烦这种为了钱什么都不顾的人了。” Most repugnant was this woman!” “最讨厌的就是这种女人了!” The discussion is not big, but does not have the stop passed to the hospital ward, Elderly Han will soon die, at this time consciousness is fuzzy, therefore they did not fear that Elderly Han heard. 议论声不大,但却毫无阻拦的传到了病房内,韩老即将死去,这个时候意识都是模糊的所以他们也不怕韩老听到。 Naturally outside hospital ward Elderly Han relative, not everyone taunted, indeed had passing away of part of artificial Elderly Han but in sad, for example Elderly Han eldest son Han Bang. Youngest daughter Han Xiaoyun, on their two faces also has the facial expression that must soon cry at this moment, their children also rarely spoke directly the satire. 当然病房外韩老亲属,也并非所有人都是这么冷嘲热讽的,也的确有一部分人为韩老的过世而在悲伤,比如韩老的大儿子韩邦。还有小女儿韩晓芸,此刻他们两人脸上也都带着即将要哭出来的神情,他们的子女也很少直接出言讽刺的。 However belongs to eldest daughter Han Xueqing also to have the youngest son Han Cheng this lineage/vein person actually to appear very to be indifferent. Even Han Cheng also pesters one to be just about the nurse who delivers the medicine to the hospital ward to probably directly ask others to eat meal in the evening together, sadness that there father soon will a little pass away? 不过属于大女儿韩雪晴还有小儿子韩城这一脉的人却都显得十分冷漠。甚至韩城还直接纠缠着一位正要到病房内送药的护士要请人家晚上一起吃饭,那里有一点老子即将过世的悲伤? Hospital ward outside these people, incisiveness of favor changes in temperature deduction. 病房外面这些人,将人情冷暖演绎的淋漓尽致。 Ye Chui coldly looks at these people outside hospital ward, in the heart thinking silently, Elderly Han has such family member is really the sorrow of elderly man, but Han Yuyan enters such family as illegitimate daughter, is her misfortune, even if later these people do not catch up with Han Yuyan to leave, that Ye Chui cannot make her continue absolutely to stay here. 叶垂冷冷的看着病房外的那些人,心中默默的想,韩老有这样的家人真是老人家的悲哀,而韩雨堰以私生女的身份进入这样的家庭,也是她的不幸,以后就算这些人不赶韩雨堰离开,那叶垂也绝对不能让她继续留在这里。 She is oneself apprentice. Before he also complied with Elderly Han to take care of her, after that he must be responsible for her life! 她是自己的徒弟。之前他也答应了韩老要照顾她,那以后他就要对她的人生负责! Plates of food carried by the hospital bed table. 一盘盘的菜肴端上了病床旁的桌子上。 Han Yuyan is bursting into tears rocked gently on a hospital bed the arm of Elderly Han. Said in a soft voice: Grandfather, the master spent three days of time to help you prepare the vegetable/dish. I also help, the underback in this '福' character Spine in Melon Roast is I helps attend, I am very stupid, before wanted to prepare food scrambled eggs not to have the means with the master to complete continually together, I hope that can let the meal that the grandfather you ate me to make, but...... did not have the opportunity......” 韩雨堰流着泪轻轻的晃动了一下病床上韩老的胳膊。轻声说道:“爷爷,师父花了三天时间帮你准备好了菜。我也帮了忙哦,这道福字瓜烧里脊中的里脊肉都是我帮忙料理的,我很笨,以前想要跟师父做菜可是连一道炒鸡蛋都没办法做好,我希望能够让爷爷你吃到我做的菜,可是……可是一直都没有机会……” Tears that Han Yuyan wipes the face. 韩雨堰擦了擦脸上的泪水。 Master said, in this Spine in Melon Roast the underback is most important, I helped his marinate the underback, the master say my marinate was very good, in this dish at least half was my merit, Grandfather, you ate this dish...... to ask you to eat one......” “师父说,这道瓜烧里脊中里脊肉是最重要的,我帮他腌制了里脊肉,师父说我腌制的很好,这道菜中至少有一半是我的功劳,爷爷,你吃一口这道菜吧……请你吃一口吧……” Han Yuyan picked a vegetable/dish cautiously, before delivering lip that Elderly Han shut tightly. 韩雨堰小心翼翼的夹起了一口菜,送到了韩老紧闭的嘴唇前。 Grandfather, you eat one...... one......” “爷爷,你吃一口吧……就一口……” The Ye Chui's eye could not bear moistly. 叶垂的眼睛也忍不住湿润了。 Lin Wei has cried the tears person, by unceasing sobbing side Ye Chui's. 林薇更是早已经哭成了泪人,靠在叶垂的身边不断的抽泣。 But outside the hospital ward the bustling ridicule sound also stopped suddenly, piece of An Jing (peaceful). 而病房外原本纷纷攘攘的嘲弄声也突然停止了,一片安静 At this moment as if world An Jing (peaceful). 这一刻仿佛世界都安静了下来。 Then...... 然后…… Is chewing sound that penetrates. 是突入起来的嘴嚼声。 The Han Yuyan body trembles, the tearful eyes dance blinking of makes an effort, does not dare to believe looks present —— Elderly Han fragrant chewed her to deliver to the vegetable/dish of Elderly Han mouth, he seemed to have no the blood-color face, as if also the flash replied the appearance completely. 韩雨堰身体一颤,泪眼婆娑中用力的眨了眨眼睛,不敢置信的看着眼前的一幕——韩老正香甜的嘴嚼着她送到了韩老嘴边的一口菜,他原本仿佛没有什么血色的脸庞,仿佛也一瞬间完全回复了神采。 Grandfather......” “爷爷……” Un, the pulp of this meat is fresh and tender, should be the underback, salty pale moderate, passed through specially the marinate reason, let the salinity and seasoning deeply integrates in the pulp, underwent special cooking processing, the pulp was crisp, entrance, what was most wonderful was coordinates the cucumber to fry...... , this probably was not the ordinary cucumber, but passed through marinate, to expose to the sun the later cucumber dry/does, making the quality of material of cucumber many a chewability, actually with underback soft complemented each other crisply, most wonderful was the cucumber after the insolation with underback. Frying in the same place, can make the delicacy in cucumber massive absorbing underback, this vegetable/dish underback is the highlight, but contrast of cucumber is the excellent place, boy, this vegetable/dish what background?” “嗯,这肉的肉质鲜嫩,该是里脊肉,咸淡适中,是经过了特别腌制的原因,让盐分和调料都深深融入到了肉质之内,又经过了特殊的烹调处理,肉质酥烂,入口即化,最妙的还是配合着黄瓜来炒……唔,这好像也不是普通的黄瓜,而是经过了腌制、干晒之后的黄瓜,令黄瓜的质地多了一层嚼头,却又跟里脊肉的软脆相得益彰,最妙的是黄瓜经过了曝晒后再跟里脊肉的炒在一起,可以令黄瓜大量的吸纳里脊肉中的美味,这道菜里脊肉是亮点,可黄瓜的衬托更是绝妙之处,小子,这道菜什么来头?” So saying, Elderly Han has acted deftly turned over/stood up to sit from the hospital bed, whole face the color of aftertaste. 这般说着,韩老已经动作麻利的从病床上翻身坐了起来,满脸的回味之色。 Ye Chui has been scared, dull reply: '福' character Spine in Melon Roast, one of the Manchu Han Imperial Feast Blessed Life Four Grades, is the palace chef specially for the food that the emperor makes, the metaphor great fortune long life, is a series of lucky vegetables/dishes.” 叶垂已经吓呆了,呆呆的回答:“福字瓜烧里脊,满汉全席福寿四品之一,是宫廷御厨专门为皇帝所做的菜肴,暗喻洪福万寿,是一系列福菜。” Un, Blessed Life Four Grades, I felt the '洪' character Chicken Silk Among Cucumbers name that initially you make is somewhat strange, it seems like that this dish is four dishes puts together really appropriate, great fortune long life, hey, good good, ate this dish I not to die, continued to live.” “嗯,福寿四品,当初我觉得你做的洪字鸡丝黄瓜名字有些奇怪,看来这道菜是四道菜放在一起的果然合适,洪福万寿,嘿,不错不错,吃了这道菜我都不想死了,还是继续活着吧。” Saying, Elderly Han impatient received the bamboo chopsticks from Han Yuyan, clamped several '洪' character Chicken Silk Among Cucumbers to send in the mouth, then tasted other two dishes, aftertaste of face enjoyed, that was satisfaction that could not say. 这么说着,韩老迫不及待的从韩雨堰手里接过竹筷,又夹了几口洪字鸡丝黄瓜送入口中,接着又去品尝另外的两道菜,一脸的回味享受,那是说不出的满足。 However others were shocked completely. 但是其他所有人都完全被惊呆了。 What did this have? 这发生了什么? Mom, grandfather sudden rising!” Eight -year-old small fatty startled sounds shout. “妈妈,爷爷诈尸了!”一个八岁的小胖子惊声喊道。 Do not talk nonsense!” The mother of child says on the accusation immediately that continued, your grandfather this is returns to consciousness just before dying......” “别瞎说!”那小孩的妈妈立刻就指责道,顿了顿,继续说,“你爷爷这是回光返照……” How can I say?” A Elderly Han brow wrinkle, stares outside the hospital ward to shout, young fatty you give me to come, has a look at the great grandfather is the sudden rising or returning to consciousness just before dying!” “怎么说呢?”韩老眉头一皱,瞪着病房外面喊道,“小胖子你给我过来,看看太爷爷到底是诈尸还是回光返照!” That young fatty has a scare, is holding mother's leg hastily panic-stricken, the look looks that in the hospital ward is sitting in Elderly Han —— Elderly Han this time appearance that on the hospital bed eats to the heart's content, scary that but also really could not say. 那个小胖子吓了一跳,连忙抱着了妈妈的腿,眼神惊恐的看着病房内正坐在病床上大快朵颐的韩老——韩老此时的样子,还真说不出的骇人。 Young brat!” “小兔崽子!” In the Elderly Han ill-humored mouth snort/hum, then continued to enjoy own good food. 韩老没好气的口中哼了一声,然后继续自顾自的享受自己的美食。 Han Yuyan dull standing near hospital bed, the brain estimate of this elder sister had short-circuited completely, looks at Elderly Han this vivid appearance, appearance that there serious illness will a little die? 韩雨堰呆呆的站在病床边,这姐姐的大脑估计已经完全短路了,看韩老这生龙活虎的样子,那里有一点重病将死的样子? Lin Wei is a face dull expression, grabs Ye Chui's shoulder strange asking: Ye Chui, Grandpa Han...... was this? How did he...... he eat your vegetable/dish to change so many suddenly?” 林薇更是一脸呆呆的表情,抓着叶垂的肩膀奇怪的问道:“叶垂,韩爷爷……这是怎么了?他……他吃了你的菜怎么突然变了这么多?” Very simple......” Ye Chui was also sweating profusely at this time, he is feigning illness radically!” “很简单……”叶垂这个时候也是满头大汗,“他根本就是在装病!” Three days ago Ye Chui proposed when must for Elderly Han makes this Blessed Life Four Grades, the response of Elderly Han is very unusual, at that time Ye Chui suspected that this old lord is feigning illness, but later Ye Chui had not thought that but time he also emerged that thought that feeling Elderly Han must really be is feigning illness...... is only his is really the feigning illness words, his sickness installed may too be fierce, deceived the Han Family even entire Yanjing entire Huaxia person. 三天前叶垂提出要为韩老做这福寿四品时,韩老的反应就很不寻常,那时候叶垂就怀疑这老爷子是不是在装病,只是之后叶垂就没有多想了,而刚才的时候他也涌现出了那个念头,觉得韩老要真是在装病……只是他这真是装病的话,那他这病装的可就太厉害了,足足骗了韩家甚至整个燕京整个华夏的人。 Elderly Han after all is also a public figure, world-famous Gourmand, Huaxia few entrepreneurs...... 韩老毕竟也是一位公众人物,世界闻名的美食家,华夏屈指可数的企业家…… After the news that he will soon pass away passes on, even Ye Chui also saw that had the news saying that a filmmaking company is preparing to film a related Elderly Han bioflavonoid. 他即将过世的新闻传出去之后,甚至叶垂还看到有新闻说,一家电影制作公司正准备拍摄一部有关韩老的传记片。 Finally at this time, Elderly Han is feigning illness unexpectedly...... 结果就在这个时候,韩老竟然是在装病…… How can this old man be so mischievous? 这老头子怎么可以这么顽皮? Does not know, because his matter entire world can have a falling out? 不知道因为他的事情全世界都要闹翻了吗? But hears Ye Chui's to explain, these people outside hospital ward panic-stricken got up —— old lord to feign illness in abundance unexpectedly! 而听到叶垂的解释,病房外的那些人纷纷都惊恐了起来——老爷子竟然是在装病! Thinks they over the two days regarding the Elderly Han attitude, even impatient starts to argue before his hospital bed the matter of heritage, just made noise to satirize the Han Yuyan's matter...... 想到他们这两天对于韩老的态度,甚至迫不及待的就开始在他的病床前争论遗产的事情,还有刚刚出声讽刺韩雨堰的事情…… Everyone cannot bear in the heart ice-cold incomparable. 所有人都忍不住心中冰冷无比。 The Elderly Han temperament they know, after depending on their beforehand attitudes...... this family property, they do not want to divide to many. 韩老的脾气他们知道,就凭他们之前的态度……这家产以后他们别想分到多少了。 The most important thing is later this old lord will definitely not have any good complexion to them! 最重要的是以后这老爷子肯定不会对他们有什么好脸色! Who can want old lord to come this ah! 谁能想都老爷子会来这一出啊! What matter did this call? ( to be continued ) 这都叫什么事儿啊?(未完待续) ps: This chapter of first half seemingly also very touching ~ ~ ~ ~ asked the monthly ticket to ask the recommendation ticket to ask to praise ~ ~ ps:这一章前半部分貌似还挺感人的哈~~~~求月票求推荐票求赞~~ ... ... () ()
To display comments and comment, click at the button