The telephoneisChen Botaohits, „minister, inChicheng?”
电话是陈波涛打来的,“部长,在赤城吧?”Tangknowsleisurely, even if the lightchain blockswill hide the truth fromChen Botaofromwhere, let aloneAuntLipassed away, heobtains the newsinevitably.
唐逸知道,就算自己轻车筒从又哪里会瞒得过陈波涛,何况李婶去世,他必然得到消息。„Ido not pass.”Chen Botaothinksis very thorough, thisfuneralnaturallycannotdoearthly-shaking.
“我就不过去了。”陈波涛想的很周到,这场葬礼自然不能搞得惊天动地。Tangleisurelyunchild.
唐逸嗯子一声。Chen Botaoas ifhesitated, finallyasked a ten-day period: „Inspection did zuget down?”, TangYiun.
陈波涛似乎犹豫了一下,终于还是问了一旬:“巡视诅下来了吧?”,唐逸又嗯了一声。Pounded the festivaljustto cross, centralinspectionzustarted the fourthround of inspection work, nineinspectionzuwill divideto catch up withsixbiginspectionareas and centralministries, launched the inspectionto the local leaderteam and ministriesteam, nowdivides the inspection teamto leave Beijing, thisescapedto regard the workestimateto lastlightly for a halfyear , before waschanged session , the centrallast timeinspection.
舂节刚过,中央巡视诅开始了第四轮巡视工作,九个巡视诅将分赶六大巡视区和中央部委,对地方领导班子和部委班子展开巡视,现在都分巡视组已经离京,这一轻逃视工作估计历时半年,也是换届前中央的最后一次巡视。Without a doubt, thisround of inspection workis one of the TangYi'sthis year'skey emphasiscontents ” because, butcentralinspection workleadershipgroup of team leadersforTangWandong, the vice-chairmanare leisurelyforTang, the uncle and childare in charge of the inspection work and organizational workrespectively, tradesthetimeescapesto regard the work that precedesnaturallyto cause the anxieties of many, because in some sense, Tangthesetwocompletelypossiblymonopolizes the inspection workwordsuncle.
毫无疑问,这一轮巡视工作是唐逸今年的重点工作内容之一”而因为中央巡视工作领导组组长为唐万东,副组长为唐逸,叔侄俩分别主管纪检工作和组织工作,换居前的这次逃视工作自然引起很多人的不安,因为从某种意义上说,唐家这二位是完全可能垄断巡视工作话语叔的。„Mighty waves, attention.”, Thinks that the thirdinspection team was also the memberlist of Northeastinspection team, Tangurged a ten-day periodleisurely.
“波涛啊,多注意。”,想到第三巡视组也就是东北巡视组的成员名单,唐逸就叮嘱了一旬。
After AuntLicremates the burial, TangYiandsimultaneous/uniformJieleft the spring city, otherfollowingmatters concernednaturallyhaveSister Lanto handle.
李婶火化安葬后,唐逸和齐洁离开了春城,其它后续事宜自然有兰姐操办。
The red flagbulletproofbusiness automobilespeeds awayhighinCapitalnoton, when the airplane that cometimeTangYiandsimultaneous/uniformJieride, goes backsat the sentry squad the red-flag car that sentfromCapital City, after allnowTangleisurelyexposurerate/leadis very high, taking the flight was not quite convenient.
红旗防弹商务车疾驰在京未高上,来的时候唐逸和齐洁坐的飞机,回去时则坐上了警卫班自京城送来的红旗车,毕竟现在唐逸曝光率很高,坐民航航班还是不太方便。simultaneous/uniformJieshakes the head, mustsay that these days ” was almost shewas most relaxed the happytimefivedays of day and night to accompanyin recent yearssideTangYi, anyworryvanished into thin airlikely.
齐洁摇了摇头,要说这几天”几乎是她近年来最轻松开心的时刻五天日夜可以陪在唐逸身边,任何烦恼像都烟消云散。Saw offAuntLi, simultaneous/uniformJiechuan the blackfur coat, obviouslysweet and pretty.
送别李婶,齐洁穿了件黑色皮大衣,更显娇美。„Yourest the meeting.”simultaneous/uniformJieshengsaid,hasmartialJiejing the guard, althoughisTangis definitely leisurely, is quite loyal, butsimultaneous/uniformJiedoes not dareto displaywhataffectionate.
“你睡会吧。”齐洁声的说,前后都有武丯警卫士,虽然肯定都是唐逸信得过的,极为忠心的,但齐洁还是不敢表现出什么亲昵。„Iam not tired.”, InTangleisurelygentlypointsmoke.
“我不累。”,唐逸轻轻点上了一颗烟。Looked at the watch, Tangsaidtofrontleisurely: „, AndHealth, were hungry, frontto the service area, stoppedquickly, with the meal.”
看了看表,唐逸就对前面道:“,栋、卫,都饿了吧,前面快到服务区了,停下,用个餐。”FrontdelicatefemalemartialJiesecurity guardbraveShizeissentry squadvice-chief bodyguard, according to the beararrangesherandseveralfemaleguardsfocuses on protecting the longfamily, but the Tangleisurelyrelativesin the side, do not needto protect, health/guardbravedoes not likeevery dayin the bighouseidle, by, once the duty, herideatriesalso to with, Tanalsotakeshernot to have the means.
前排清秀女武丯警卫英实则是警卫班副卫士长,按熊安排她和几名女卫士重点保护长家眷的,不过唐逸亲属都不在身边,更不需要保护,卫英不喜欢每天在大宅子里无所事事,是以一旦出任务,她想法设法也要跟出来,谭也拿她没办法。Healthbravetouched the skillfulearintercom, saidin a low voice several -day periods, turn headsaidimmediately: „Weare not hungry, the chief bodyguardalsosaid that returns toBeijingto dineagain.”, Leaveseastern Liaoningtime, Chen Botaoand his partynaturallysees off, Eastern LiaoningPolicealsosent out the police vehicleopening, Tanin the frontpolice vehicle.
卫英摸了摸巧的耳家对讲机,低声说了几旬,随即回头道:“我们不饿,卫士长也说回到北京再用餐。”,离开辽东的时候,陈波涛一行人自然都来送行,辽东警方也派出了警车开路,谭在前面的警车里。„Long, you were hungry.,”health/guardbravewas saying ” conjuresdoes not knowwhereput outonebox of beautifully packagedpizza, said: „Alsohot, youandSister Qifirstcope with.”
“长,您饿了吧。,”卫英说着”变戏法似的不知道从哪里拿出了一盒包装精美的披萨,说:“还热着呢,您和齐姐先对付一下吧。”Tangsmilesleisurely, said: „Wehave an empty stomachhave no, tocan'tmake the sameresentment of placefollowto sufferin an opposite direction? Whenothersgo back, said that deliversBeijingTangleisurelylikelong journey, foodhas not resulted ineats, how line?”, From the trouble-free service, heredoes not stop, let alone in facthas the spring city, longandSister Qihas dined, butis the security personnelhas not dinedwith enough time, longshows solicitude foreveryone.
唐逸就笑,说:“咱们饿肚子没什么,可不能让地方的同恚跟着挨戗啊?等人家回去,说把唐逸送北京就像长征,一口饭都没得吃,那怎么行?”,从安全工作来讲,这里自不停车,何况实际上出春城前长和齐姐用过餐,不过是警卫人员没来得及用餐,长体恤大家罢了。Healthbraveis young, the wicked ideaare many ” is putting on a serious faceto think,pressed down the earwheatandTanDiyu ” found the reasonlikelyimmediately, turn head the reportsaid: „The comrade in placeis not hungry, long”toBeijing, Iaskedthemto eat. ”, Tangshakes the headleisurelywith a smile, has not saidanythingagain.
卫英年纪不大,鬼点子却不少”板着脸想了想,就按下耳麦和谭低语”像马上找到了理由,回头汇报道:“地方的同志也不饿,长”到了北京,我请他们吃顿的。”,唐逸笑着摇摇头,就没再说什么。Thishealth/guardbrave, the firefightsit is saidvariousmust the subjectquitebe outstanding, is also quite famousin the Ministry of Public Securityguards office, originally the jieYangguards officewantedher, the roll-callwantsherto be responsible forsomemember'sfamily membersecurity work ” whoknowing that herpersonhad reported ” intransferring credentialsduring, shegives birth the conflictwith the seatnephewgeneration of relative of this/shouldmember, likealsohitothers.
这个卫英,据说射击搏斗各须科目都极为优秀,在公安部警卫局也极为有名,本来中丯央警卫局都要了她,点名要她去负责某常委的家属保卫工作”谁知道她人已经报道”就在转关系的当口,她就和该常委的一位子侄辈亲属生子冲突,像还打了人家。Tangwas in charge ofOrganization Department of the CPCat this timeexactlyleisurely, public securityguards officeMajor Generalhorsetook pity onheris a talent ” raisesraisingTangYito wantherhersituationandTangon the roll-callleisurely ”, shethenescapes, arrived atsideTangYiat the back of the punishment, althoughshehas not mentionedthismatter, butwantsto come, the Tangleisurelypositionin her mindwas different.
恰这时候唐逸入主中组部,公安都警卫局马少将怜惜她是个人才”将她的情况和唐逸提了提”唐逸就点名要了她,她这才逃过一劫,背着处分来到了唐逸身边,她虽然从来没有提过这件事,但想来,唐逸在她心目中的地位是不一样的。In fact, lost/carryingexpensive/nobleprotects the security guardstrengths of variousleaders, althoughis underjieYangguards officeor the Ministry of Public Securityguards office, but the tradition of people, one who recognizes your worth. Manysecurity guardstrengthsinevitablewith the lapse of timeturnsis only loyalto the leader of service. Especially the leadermentioned by namedoes not change some industriousthatpeople.
实际上,负贵保护各领导人的警卫力量虽然隶属于中丯央警卫局或公安部警卫局,但国人的传统,士为知己者死。很多警卫力量不可避免的随着时间的推移变成只对服务的领导忠心。尤其是领导点名不予换勤的那部分人。
The most famousexampleinthe early 80's, the officerwas in vogueat that timebut actually, the son of somePolitical Bureau memberwas involved, public securityarriving of considers the center, said that mustsearch the longhome to attaintruly the evidence, the difficultywas too big. A centerkey leaderapprovedcharacter ” Ministry of Public Securitypersonnelto prepareto take advantage when this/shouldlongleft the housesearched, passes on the fruitto create the sentry squadandconfrontation of public security police, nearlydirected a biginternecine strife.
最有名的例子在八十年代初期,当时官倒盛行,某政治局委员的儿子牵涉其中,公安都的抵告到了中央,说是要搜查长家才能拿到确实证据,难度太大。一位中央主要领导批了字”公安部办案人员准备趁该长离开住宅时进行搜查,传果造成警卫班和公安干警的对峙,险些引一场大火拼。Although the timeis progressing, but something did not say that changescanchange.
时代虽然在进步,但有些东西却不是说变就能变的。Evening'stimeLiuflyingarrived at the wonderfulmountainvilla, simultaneous/uniformJiehas flown the south, Liuflying is also a personcomes, smileswithTangdinesleisurelyLiuflying: „Younowwere the thoroughloner!”, The Tangleisurelyinner-partypositionconstantlyenhances, Liuflyingisonly can also accidentallywith the friend who Tangplaysseveraljokesleisurely, evenChenDahe, stilltoes the lineinTangnowleisurely ” does not dareto fire a gunonce for a while.
晚上的时候刘飞来到了妙山别墅,齐洁已经飞去了南方,刘飞也是一个人来的,和唐逸一起用餐的时候刘飞就笑:“您现在是彻彻底底的孤家寡人了!”,唐逸党内地位不断提高,刘飞是仅有的还能偶然和唐逸开几句玩笑的朋,就算陈达和,现在在唐逸近前也循规蹈矩”再不敢时不时放炮了。TangYisaid with a smile: „Are youdifferent?,”
唐逸笑道:“你不一样?,”Liuflyinghehesaid with a smile: „Iam certainly different, myfamily of threedayis happy, does not leadthemto come, Iamfeared that stimulatesyou.”
刘飞嘿嘿笑道:“我当然不一样,我一家三口日子和和美美,不带她们来啊,我是怕刺激到您。”Tangcarries the wine glassleisurelywith a smile, said: „ Thattoastsforyourday. „ LiuflyingdidonecupwithTangwith a smileleisurely, said with a smile: „ Iwill walktomorrow, any instructions? „ Liuflyingalsoreassigned the inspection team, fifthzu, inspectionCentral South region. Althoughhiswordsseem like the belt/bringto request a performancevariousmeaning, butis not cracking a joke.
唐逸笑着端起酒杯,说:“那就为你的日子干杯。“刘飞笑着和唐逸干了一杯,又笑道:“我明天走,有什么指示?“刘飞也抽调进了巡视组,第五诅,巡视中南地区。虽然他的话看起来带点戏诸的意味,但可不是在开玩笑。Tangunderstandsleisurelyhismeaning, thinks saying: „Realistic.”
唐逸明白他的意思,想了想道:“实事求是。”LiuFeidiannods, like was a little also unwilling ” said: „Northwest hownot to arrangemeto go, xxxpresentisflagrantseizes powerin the northwestmakeupclass.”
刘飞点点头,像又有点不甘心”说:“怎么不安排我去西北,xxx现在可是明目张胆的在西北妆班夺权。”Tangsmilesleisurely: „, Do not listen to the windarerain”work hard, how manyyears your futureprepareddoesfileinOrganization Department of the CPCyouto know? Fell the ashquickly, whycouldn't raise? ”, Liuflyingsighed, „was also, evenIwent to the northwest, could not doanything, my bureau levelinotherseyes”did unable to withstand/top the fartto use, was like the ant. ”
唐逸就笑:“你呀,不要听风就是雨”努力工作,你这今后备干都的档案在中组部几年了你知道吗?都快落灰了,为什么一直提不上去?”,刘飞叹口气,“也是,就算我去了西北,也干不了什么,在人家眼里”我这个局级干都顶不了屁用,和蚂蚁一样。”TangYisaid with a smile: „Alsolearnedwith the organizationdiscontent?,”WithLiuFeiliaoa while, the moodalsoputwithunknowingly.
唐逸笑道:“还学会跟组织牢骚了?,”跟刘飞聊了一会儿,不知不觉心情也放和了。Liuflyingsmiles: „Youwere similar to ourfamily/homeold mantone, Ialso can only the discontent, latercome toyourhere, Itakeourfamily/homeold man, yoursomechatted......”
刘飞嘿嘿一笑:“你跟我们家老头子口吻都差不多了,我也只能牢骚了,以后再来你这儿,我带上我们家老头,你们有的聊……”Tangshakes the headleisurelywith a smile, said: „Yourtemperament”must ” the person who changesusrush to the five numbers, youconsultedtuoseveralyearsalsoto have no chanceagain ”. ”
唐逸笑着摇摇头,说:“你的脾气啊”要改一改”咱们都奔五数的人了,你再磋陀几年”也就没什么希望了。”Liuflyingis no doubt seriousin the unit, but the charactermade it so ” sometimes the temperamentgruff, withhisimmediate superiormustseveralcows, thatalsobe ableto end up, after all to thisposition, no onewas a vegetarian.
刘飞在单位固然一本正经,但性格使然”有时候脾气上来了倔的很,和他的顶头上司须了几次牛,那还能落得,毕竟到了这个位置,谁也不是吃素的。Liuflyingsaid with a smile: „Ilikeyou, do not have the will of great wild goosedove, I, crossnowenjoyablycomfortably.”, Tanglooks atLiuflyingsmileleisurely, ifsuddenlyhas a feeling ”, perhaps, Liuflyingare more joyful, understood that anythingis the life.
刘飞笑道:“我不像你,有鸿鸠之志,我现在挺,过得舒心自在。”,唐逸看着刘飞的笑容,突然若有所感”是啊,或许,刘飞比自己更快乐,更懂得什么是人生。
The lifehasmanytypes, some inevitablypeople, whatis imposingisotherslives.
只是人生有很多种,必然有一些人,要轰轰烈烈的为别人而活。Two peopleno longerspoke, held up the wine glasssilently, clinked glasses, thousandcups.
两人都不再说话,默默举起酒杯,碰杯,千杯。Next day the office hour, TangreceivedHan Dongmei'scall ” herloverto leave the hospitalleisurely, returnedpounded the cityto convalesce, Han Dongmeitelephonedextremely a safe and secure.
第二天办公时间,唐逸接到了韩冬梅的电话”她爱人已经出院了,回了舂城静养,韩冬梅打电话极个平安。In the telephone, Han Dongmeihad not saidwords and expressions that againthanksand so on, the attendance of kind teacher, 1-2 can the words of expressions of gratitudeexpresscan it be that?
电话里,韩冬梅没有再说谢谢之类的词语,恩师的照顾,又岂是1-2道谢的话能表达的?„He,” is also not very quarrellingandIwants the chocolate. ”, Tangsmiledleisurely: „That, that.”, Madeshortly after the telephone call, woofGuozhengarrived, heandQinYangwatchedonerespectively, did not have the importantmatter, rarelywill come to the ministeroffice.
“他挺的,就一点不”又吵着和我要巧克力。”,唐逸就笑了:“那就,那就啊。”,挂了电话不久,汪国正就到了,他和秦阳各守一摊,没要紧事,很少会来部长办公室。„Minister, youhave a look atthismaterial.”woofGuozhenghandsin front ofonepack of materialsTangYi.
“部长,您看看这份材料。”汪国正将一叠材料递到唐逸面前。Readseveral, Tangknowsleisurely ” in recent years, Organization Department of the CPCinpromoting the organizational workreformdidseverallinecounties, respectivelyattemptdifferentorganizational systems.
翻看了几眼,唐逸就知道了”这些年来,中组部在推动组织工作改革中搞了几个线点县,分别尝试不同的组织制度。Thevillagematerial that woofGuozhengbringsisconcerns a linedistrict, atthispoint, whatimplementedis„coresandthreeparty groups”, ” to put it bluntlywas the party committeethreedeputy secretariestakes onmember who the benevolent governmentjiemansion, peopleandMeicooperatedthisto balance the power of party committee secretaryrespectively ” to a certain extent ” lookedhelps the supervision.
汪国正拿来的这份村料就是关乎其中一个线点县的,在这个点,实行的是“一个核心、三个党组”,”说白了就是党委三个副书记分别担任政丯府、人大和玫协的一把手”这样从一定程度上平衡了党委书记的权力”看起来更利于监督。
Before thispointis, woofis graspingagain, poured intohismanypainstaking care.
这个点是以前汪再正抓起来的,倾注了他很多心血。„Qinmustcast asidethispointsteadily.”, woofGuozhengis sayingsuperficially, is only the brownonchalantpressed. Sinceheturnsto be the human resource departmentminister and officialbureauchief, theseworkbasicallyhanded overinQinYang the hand.
“秦都长要撇了这个点。”,汪国正轻描淡写的说着,只是眉头不经意的蹙了一下。自从他扭任人力资源部部长、公务员局局长,这些线点工作基本上都交到了秦阳手上。Asking that Tangmaintains composureleisurely: „Why? „ „ Hesaid that the stickstrengthis too scattered, wrangledeasilymutually, said that thisdid not callto improve the party leader, wasto openhistorical wheel.”, Looked atTangleisurelyoneeyes, woofGuozhengsmiles, takes up the teacupto drink tea.
唐逸不动声色的问:“为什么?““他说杖力太分散,容易互相扯皮,说这不叫加强党的领导,是开历史倒车。”,看了唐逸一眼,汪国正就笑,拿起茶杯喝茶。TangYihas not made a sound , to continue to listen.
唐逸没吱声,继续听。woofGuozhengputs down the teacupalso saying: „Thislinepoint, threeyears, was moving the committee membercontrol system and peopleappraisal systemelegantly, Ithink that is a goodpoint, doesall at once, is not quite appropriate.”,...... Meets...... the hand... to hit
汪国正放下茶杯又道:“这个线点,三年了,正在雅动委员监督制度和群众评议制度,我认为还是一个不错的点,搞一刀切,不太妥当。”,……会…员…手…打At the end of the monthfinaltwodays, asked the monthly ticket. To be honest, I have nothingto pursuenow, thought that the major roadoppressesbureaunoregret, shouted the timesmonthly ticketshoutedrecommendationticket, looksnumber of votes that rises suddenly, is a little surprised, veryXingFu. Chattedwith the editor, the editorsaid the oldenlistment, yourcowwas bigger. I the feeling of satisfaction of vanityprobablywas at that time similar to Sister Lan. Is bornfrom the major roadnow, everyonehelped the major roadtomakingmiracles, thanked politelyeveryoneagain!
月底最后两天了,求一下月票。说实话,我现在也没什么追求了,觉得官道拮局没任何遗憾,喊了次月票喊了次推荐票,看着暴涨的票数,有点吃惊,也很幸辐。和编辑聊天,编辑说老参军,你牛比大了。我当时虚荣心的满足感大概和兰姐差不多。从官道诞生到现在,大家帮官道到造了一个又一个奇迹,再次拜谢大家!Howeverat the end of the month, the most crucialtimecame, thenon the shoutingmonthly ticket of shouting oneself hoarse, askingeveryoneto continueto support, did not wantto make the major roadfall behindfinally, weconcludedagainmarvelously!
不过月底了,最关键的时刻来了,那就声嘶力竭的喊月票吧,请大家继续支持,不要在最后让官道掉队,咱们再次奇迹般收尾!Thank you!,
谢谢大家!,
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #10: On the eve of inspection