Undermajor road of Chapter 114Huang Hailiangswordfinalballrebirth
重生之官道第114章黄海亮剑最终弹下
The sky of city. Suddenly the hazegets up. AfterTangrevealedleisurelywish that is not willingto leave. Tangten thousandEastern Turkistanhoweverapproved the southwestsomeprovincein the political situationconferencein recent yearsinsomeproblems that in the economic developmenthas. Twosun-blockingpolitical groups. The relationssuddenlychangeis anxious. Probablypossiblytriggers the fiercecollisionmomentarily.
城的天空。突然阴霾起来。当唐逸表露出不愿意离的意愿后。唐万东突然在政局会议上批了西南某省份近些年在经济发展中出现的一些问题。两个遮天蔽日的政治集团。关系陡然变的紧张起来。好像随时都可能引发剧烈的碰撞。Alreadytwomonths of the Wang Peirensuddentimes that does not have the soundmake the phone calltoTangleisurely. Tangknowsleisurelyheflustered. Hepossiblyhas a dreamhas not thought that the action of hisindignationwill cause the resistances of twobiggroups. Originallyheonlywantsthroughthismatterarrives atthat siderecognition. When disgustingfurtherpromoteshimin the groupposition?
已经两个多月没有声的王培仁突然一次次给唐逸打来电话。唐逸知道他慌了。他可能做梦也没想到他的气愤之举会引起两大集团的对抗。本来他只想通过这事的到那边的赏识。恶心自己之余进一步提升他在集团内的的位吧?TangYihas not answeredhistelephone. Withhimalsohas nothingagaincandiscuss.
唐逸没有接他的电话。和他也没什么可以再谈的。NowwhatTangYiare moreconsiders the situation in Capital City. The strength of Second Uncle. Howeveris a stance. Finallyeventuallyisproper. After allnowis not the class struggleperiod. After no onecanundertaketwobiggroupsto collidecomprehensively the political consequence.
现在唐逸更多的是考虑京城的局势。二叔的强硬。不过是一种姿态。最后终究还是要妥的。毕竟现在不是阶级斗争时期。没有谁能承担两大集团全面碰撞后的政治后果。Howeverfinalfruit after drawn game. Actuallymustlook at that whosewrist/skillthisgamblesto be wiser.
不过和棋后的最终果。却是要看这场博弈谁的手腕更高明些的。Butreallyknowsthisgamblingcause, only thenandWang Peirentwopeople. Wang Peiren. Will not saythoroughly the matterto that side. For exampleLiZhentancause of death. Hewill not say. Therefore. Oneselfcantake the opportunityto do, matter.
而真正知道这场博弈起因的只有自己和王培仁两个人。王培仁。是不会对那边将事情说透。例如李侦探的死因。他就绝不会说出去。所以。自己可以借机会做,事了。
......
……Hong Kong. An Easternradiantpearl. Pulling outbutdaybuilding. Under looks up todazzling and intoxicating. Intransport network of extending in all directions. The stream of vehiclesshuttlenon-stop. A modernizedquick rhythmlivelycity.
香港。东方的一颗璀璨明珠。一座座拔的而起的天大楼。仰望之下令人目眩神迷。四通八达的交通网络里。车流穿梭不停。一座现代化快节奏的繁华城市。
The Hong Kongnight scene under curtain of nightisbeautifulandluxurious. Everywhereis the gorgeouspalaces. Just likedream world.
夜幕下的香港夜景是美丽而奢华的。到处都是绚丽的宫殿。宛如梦幻世界。Imperial cityclub. Is known asport„TK”. TKisJapaneseplaceareamost upscaleLeBu.
皇城俱乐部。号称港的“TK”。TK则是日本座区最高档的乐部。
Before resplendent in gold and jade greenclub . The standis wearing the blacksuit. The exceptionallyenergeticyoung fellowhereads the giantneon sign of imperial cityclubthattwinkle. On the face the lookis gradually firm and resolute.
金碧辉煌的俱乐部前。站着一名穿着黑西装。异常精神的男青年他看着皇城俱乐部那闪烁的巨大霓虹招牌。脸上神色渐渐坚毅起来。BlackLincolnfromyoung fellowdrills a man who wears the gold-rimmed eyeglasses. Hesaidwith a laugh: „Mr.simultaneous/uniformarrived.”
从男青年身边的黑林肯里又钻出一名戴着金丝眼镜的男人。他笑呵呵道:“齐先生到了。”armychildslightly nodded. Hesingle-handedly. Whatwill soon faceisprovinceporthugesttriad society „ Shunyisends.
军子微微点了点头。单枪匹马的他。即将面对的是省港最庞大的黑社会组织“顺义发。Cold windbone-chilling cold. The armychildblood seems actually boiling. For a long time is very very long. Withoutthisfeeling.
寒风凛冽。军子血却仿佛在沸。很久很久。没有这种感觉了。In the topcorridor of imperial cityclubsilentsound. The armychildrenlook at the placenot, in the camerabladecarveson the hale and heartyfacedoes not have anyexpression. Thickredblanket. Steps onsends out a sound above.
皇城俱乐部的顶层走廊里寂静声。军子看着处不在的摄像头刀刻般硬朗的脸上没有什么表情。厚实的红色的毯。踩在上面发出一丝声息。Takes the leadfor the middle-aged man who the armychildrenshow the way. Wearing the eyeglassesis refined. It is saidMr.Liis„legal counsel who”Shunyisends.
走在前面为军子领路的中年男人。戴着眼镜斯斯文文的。据说李先生是顺义发的“法律顾问”。Mostincarriesin the corridor. Mr.Lishoved opengentlyfolding doors that are carving the goldenpattern. The armychildrennodtohim. Slowlywalked.
在走廊最里端。李先生轻轻推开了雕刻着金色花纹的两扇门。军子对他点点头。慢慢走了进去。„Is sending the conference roomactuallynoteye of highest authoritycoreon behalf ofShunyi”. A square table. 78chairs. Inempty. Hassits a fatold personbywhereabouts the sofa of windowon. Looksseems like the maitreya buddha.
代表着“顺义发”最高权力核心的这间会议室却是不怎么起眼。一张方桌。七八把椅子。在空荡荡的。有靠着落的窗的沙发上坐着一位胖胖的老人。看起来就好像弥勒佛。Saw that the armychildrenwalk. The old personsmilesto stand up. Puts out a hand saying: „Mr.simultaneous/uniform?”
见到军子走进来。老人就微笑站起。伸手道:“齐先生是吧?”
The armychildrenandhegraspedgraspinggently: „Said the mister. Hello.”Thispersonsuch as the old person of bathspring breeze. Is the dragon's head that Shunyisendsisanyone unable to seethisgentleold personis a cruel and mercilessperson.
军子和他轻轻握了握:“言先生。你好。”这位人如浴春风的老人。就是顺义发的龙头任谁也看不出这位慈祥的老人是个心狠手辣的主儿。„Said the misterIwith the thing.”Sitson the sofa. The armychildrencome straight to the point.
“言先生我是拿东西的。”坐在沙发上。军子开门见山。Said the misterto smile saying: „Iknow that listened tooldLito say.”
言先生微笑道:“我知道听老李说过了。”Said the misterto take a look at the armychild. Hedoes not know the armytruestatus. Roughlylistens to the recommenderto say. Reallyis the person of thatMr.T? Beforehas not determined the childstatus. Giveshim the thingonthisin vain. The wordlivesis really unwilling. MustknowWang Peireninitial price of Yongan Groupto3 milliondollars. Ishehas been pressing. Becauseheknowsto be important. Mustsee clearlyagain. Therefore«Tide»that sideheadandhecaused havoc.
言先生打量着军子。他不知道军真正的身份。只是大体听介绍人讲了讲。难道真的是那T先生的人?在没确定子身份之前。就这样白白将东西交给他。言生实在心有不甘。要知道永安集团的王培仁开价到了三百万美金。是他一直在压着。因为他知道事关重大。要再看清一点。为此《潮》那边的负责人和他大闹了一场。Nowcomes the yearspersoncasually. The recommenderwas only the point. Concealedmeaningisthisyoung people are the person of Mr.T. Like thiseasilygiveshim the thing?
现在随便来了个年人。介绍人只是点了点。隐含的意味是这个年轻人是T先生的人。就这样将东西轻易的交给他?Said the misterto take a look at the armychild. silentSisuo. Buthealsoknows. Thisyoung peoplewill not acknowledgeMr.Tis concerned.
言先生打量着军子。默思索着。但他也知道。这个年轻人是不会承认T先生有关的。
The telephonerang. The wordlives the connection. Spokeseveralwords. Immediatelymade the telephone call. Looks at the armychildagain. The lookhas changed. Changedis more affable.
电话响了起来。言生接通。说了几句话。随即挂了电话。再看军子。眼神已经变了。变的更加和蔼可亲。„Mr.simultaneous/uniform. Westernvalue that youwant not poor!”Said the misterto smilesaid.
“齐先生。你要的西价值不菲啊!”言先生笑呵的说。
The armychildrensmile saying: „Said. Somepeoplewantedmeto tell that you soundthanked.”
军子微笑道:“所说。有人要我跟你说声谢谢。”Said the mistersurprisedone. Immediatelylaughs saying: „Was polite. Polite!”Does not hesitate. Took upon the tea table the yellowdocument envelopeto hand over. Said: „Thingallhere. Icannot guarantee a leak.”
言先生一愕。随即就大笑道:“客气了。客气了!”再不犹豫。就拿起茶几上黄色公文袋递了过去。说:“东西全在这里。我可以保证没有一张外泄。”armychildslight nod. Opened the document envelopeto sweeptwo. Immediatelytakes up the power-driven device. Lights the document envelope. Waits for the document envelopeandinsidepictureturns into the ashesslowly. The armychildrenreceived the black saltinplastic bagalong. After preparingto return to the hotel . Crashes in the toilet.
军子微微点头。打开公文袋扫了两眼。随即拿起火机。将公文袋点燃。等公文袋和里面的照片慢慢化成灰烬。军子又将黑灰收在了随身的塑料袋里。准备回宾馆后。冲进马桶。Saysnod that the mistercommended. ThisMr.simultaneous/uniform. Workingwas too careful.
言先生赞许的点点头。这位齐先生。做事太仔细了。Said the misteralsoto say with a smile: „WasIhelpsyoucheck. Thathuman lifemurdereralsoinYellow Sea. Ithink. Will hesurrender?”
言先生又笑道:“还有就是我帮你查了查。那条人命的凶手还在黄海。我想。他会自首吧?”
The armychildrennod. AdmiresBrother Tang'sjudgmentat heartsecretly. LiZhentanhomicide case is really Shunyi that Wang Peireninvitedsends the helpto do. The person who Shunyisendsdoes not haveeasilyto hand overinWang Peirenhand the picture. Oncethismatter the saidmistersuchold fox of knows. Where will hebutt incarelessly? The person of Mr.Tcomes. Onlyfeared that thisfoxclose tohotmountaindoes not hand over.
军子点点头。心里暗暗佩服唐哥的判断力。李侦探的命案果然是王培仁请的顺义发帮忙做的。顺义发的人更没有轻易将照片交到王培仁手上。这件事一旦被言先生这样的老狐狸知道。他又哪会胡乱插一脚?T先生的人找上了门。只怕这狐狸巴不的烫手山交出去呢。
The armychildrenstand up. The smilesaid: „Said the mister. Thanked. 1 milliondollarshave infiltratedyouraccount.”
军子站起身。微笑道:“言先生。谢谢了。一百万美金已经打入了你的账户。”Said the mistersurprisedslightlyone. Namelysomewhatis disappointed. Butalsoknows. Othersdo not wantto stainanyrelationswithhim. Naturallycannotwantthisfavor.
言先生微微一愕。即就有些失望。但也知道。人家是不想和他沾上任何关系的。自然不会要自己这个人情。
The armychildrenput out a name cardfinally. The smilegivesto say the mister. „Ifcomes by the behind-the-back criticismmister. The friendship of Icertainlylordcompletely.”
军子最后拿出一张名片。微笑递给言先生。“如果以后言先生来内的。我一定尽的主之谊。”Said the misterto say with a smile: „simultaneous/uniformShengtaiwas polite.”Received the name card. Receivescautiously.
言先生笑道:“齐生太客气了。”接过名片。小心翼翼收起。
The armychildrengo out. The long hairman who wears the eyeglassesto/clasheshurriedly. Hitto fill with the armychildren. The armychildrenlooked athisoneeyes. Has not saidanything. Turned around the earto listen to the long hairmanto askrepeatedlysaid the mister. „Ishe? He?”Said the misterto closeconveniently. The sounddoes not have.
军子出门的时候。一个戴眼镜的长发男人急匆匆冲进来。和军子撞了个满怀。军子看了他一眼。没说什么。转身去了耳听长发男子连声问言先生。“是他吧?他吧?”言先生就顺手关了门。声息全无。
The directors of come«Tide»magazine companyare thunderous, althoughhanded over the pictureunder the pressure from Mr. Yan. The thunderoushearthassweet. Saidloudly: „ Wang Peirenjustcalled the telephoneme. Hehopes
来的正是《潮》杂志社的社长雷鸣虽然在严先生压力下将照片交了上去。雷鸣还是心有甘。大声道:“王培仁刚刚给我打来电话。他愿1 milliondollars. ”
百万美金。”Said the misterto smileto sit the sofa. Said: „Thinghas handed over. Graciousness1 millionHong Kong dollars. Iwill transfer title of ownershipto giveyouotherAaron'sfamily settlement feeIto cometomorrow.”Aaronis the murderer who kills the spying.
言先生微笑坐回了沙发。说:“东西已经交出去了。恩一百万港币。我明天过户给你另外阿龙的安家费我来出。”阿龙就是杀害侦探的凶手。Thunderousdoes not knowsaid the misterto hand overto fish90%. Makes an effortto scratch the head. Somewhatgoes wild. „41 millionchange1 million!:. If we had knownheopenedcontacts withmeto sellhim!”Aaronattained the picture and negative. Thunderousalthoughdoes not know the inside story. ButWang Peirenopens mouthon the initial price5 millionHong Kong dollars. Thunderousis a forgetting honor at the sight of profitscareless person. Waits for a better priceimmediately. Saw with own eyes that kingPei- timerelatesoneselfto double the price. Hedoes not abandondropping. Whowantsto have a look to shedWang Peirenmanybloodto know that finallyaccording to the morningappears in the paperswith the article that Wang Peirenagrees. Onealarmedsaid the mister. Ordershimto call the pictureto hand over. Thunderouslyundersaying the pressure of mister. Onlyhanded over the picture. Nowheard that finallyonlyfished10,000thunderousdepressedscratching the headreallyto havewith the impulsion that thisold fogywent all out.
雷鸣自不知道言先生一转手就捞去了90%。用力挠着头。有些抓狂。“一百万四千万变一百万!:的。早知道他开联系我就卖他了!”阿龙拿到了照片和底片。雷鸣虽然不知道内情。但王培仁一张嘴就开价五百万港币。雷鸣是个见利忘义的粗人。就马上待价而沽。眼见王培-次联系自己都将价格翻一番。他就更舍不的放手了。想看看最后能出王培仁多少血谁知道按照早和王培仁约定的文章见了报。一下就惊动了言先生。命令他叫照片交出来。雷鸣迫于言先生的压力。只交了照片。现在听说最后只捞了一万雷鸣沮丧的挠着头真有跟这老家伙拼命的冲动。Said the misterto sigh. „40 millionthatalsohas the lifefloweris.”
言先生叹口气。“四千万那也的有命花才是。”Sitsto the sofaonthunderously. Takes up the armychildrenhad just used the teacupbigmouthto drinkseveralwater. Refused to acceptsay/way: „The Hong Kongtens of thousandspolicecannot moveourShunyito send. Ido not believe the abovesecretaryto havethisskill.”
雷鸣坐到沙发上。拿起军子刚刚用过的茶杯大口喝了几口水。不服的道:“香港几万警察都动不了我们顺义发。我就不信上面的书记有这个本事。”Said the misterto shake the head. „You. Does not knowday of highthick.”Takes up the teacup. Lazymanageshim.
言先生摇摇头。“你呀。不知道天高的厚。”拿起茶杯。再懒的理他。
......
……Yellow Seamunicipal public security bureau. Suddenlyhasyoung peoplenamedLiRulongto come from the head. Confessedin detailYongan GroupLu Dong Branchlost/carryingpersonWang Peirenbuys the process of murderperson. The murder that becausehetoldafter was like one of the medical examinerinference. Led the public securitycriminal investigationpersonnelto go tosomesuburbXiaohegouto bail out the ominousblade. Bybasicdetermination. Heis a murderer.
黄海市公安局。突然有个叫李如龙的年轻人来自首。更详细交代了永安集团鲁东分公司负人王培仁买凶杀人的经过。由于他讲述的杀人经过和法医现场推断的一一样。更带着公安刑侦人员去郊外某小河沟捞出了凶刀。是以基本确定。他就是凶手。Related toYongan Group. Deputy mayorandpolice chiefJiaYuejundoes not dareto act on one's own authority. Immediately conducted the reporttoTangYi.
涉及永安集团。副市长兼公安局局长贾跃军不敢擅专。马上向唐逸进行了汇报。UnderTangleisurelypersonallywritten comments. Bureauspecial case teamfromLucheng. Pleasecome backto assistto investigateWang Peiren.
在唐逸亲自批示下。局专案组从鲁城。将王培仁请回来协助调查。
„ The winding peaks and paths of 18murder cases. Probably a signal flare. Has delimited the sky of Capital City.
“18杀人案的峰回路转。就好像一个信号弹。划过了京城的天空。«People's Liberation ArmyDaily»on. Publishedfinal assembly- an article of sectionvice-ministerLieutenant GeneralWang Renhou. Discussed that the foreign capitalbuys stock in the advantages of military enterprise. Inarticle. Heprovides the foreign capitalto investto the military enterpriseis the advantageoutweighs the shortcoming. Butmustguarantee that the foreign capitalwill not intervene the proper operation of military enterprise. Otherwisewill have the unexpectedhidden danger. Hecited an example. Some year before lasttimemilitary enterprisebecause of the influence of Hong Kong capitalcompany. Purchaseda number ofmaterialsfrom the newchannel. Militarytentarmorexceeding the allowed figure of resultproduction. From thisseesitsadverse impact.
《解放军日报》上。发表了总装-部副部长王仁厚中将的一篇文章。谈境外资金入股军工企业的利弊。在文章中。他出境外资金入股对军工企业是利大于弊。但一定要确保外来资金不会干预军工企业的正常运作。不然的话会有意想不到的隐患。他举了一例子。前年的时候某军工企业就是因为港资公司的影响。从新渠道采购了一批材料。结果生产的军用帐篷甲超标。由此见其恶劣影响。
The militarysuddenhigh-sounding talkmakes the soundto makemanypeopleshocked. Everyoneknows. The Hong Kong capitalenterprise that will mentionisYongan Group.
军方突然高调发出声音令很多人震惊。人人都知道。中将提到的港资企业就是永安集团。
The corner of northwestsomeprovince. Decoratesin the refinedliving room. A handsomemiddle-aged manput downhand«People's Liberation ArmyDaily» in slowly. Shakes the headgently.
西北某省的一处角落。装饰雅致的客厅内。一位英俊的中年男人慢慢放下了手中的《解放军日报》。轻轻摇了摇头。„Xiao Li. Determination. Did Wang Peirengive authorization for arrest?” The middle-aged manaskedsecretary.
“小李。确定了。王培仁被批捕了?”中年男人问身边的秘书。
The secretarynods.
秘书点了点头。
The middle-aged mansighed: „Thinks oneself clever. Many things. Is the person who thesethink oneself cleveris bad.”Truly. Ifwere notWang Peirenguarded againsthisone. Said that did not saygroundless. Perhaps the matterwill not deviate the track.
中年男人叹口气:“自作聪明。很多事。都是这些自作聪明的人坏的。”确实。如果不是王培仁防了他一手。所说所讲不尽不实。或许事情不会偏离轨道。„Ningeldest child...... middle-aged manis whisperingfor the daughterwind”. Somewhattroublesome. Many thingsoftenhave the accidental/surprisedfactorto send. Does not wantto planattending to every detail that canplan. Xiao Lilistens unclear that heis sayinganything. Alsoknowsoneselfshould notlistenclearly.
“宁老大为了女儿飙……”中年男人低语着。有些伤脑筋。很多事都常常有意外因素发。不是想算计就可以算计的面面俱到的。小李听不清楚他在说什么。也知道自己不该听清楚。
The telechansonresounds. The middle-aged manconnects the call. The complexionis gradually stern.
电话音乐响起。中年男人接通电话。脸色渐渐严峻起来。With " People's Liberation ArmyDaily » article. The sound that varioustypesquestionedYongan Groupwere getting more and more. Especially the Yongan Grouphigh levelrelated tobuys the murderpersonincidentinYellow Sea. Disclosedafternewspaper. Thecredibilitydrops to the bottom of history.
随着《解放军日报》的文章。各种质疑永安集团的声音越来越多。尤其是永安集团高层涉及在黄海买凶杀人一事。经报纸杂志披露后。其公信力降至历史的最低点。Butbeing furious of Vice-PresidentNing. IsmakesYongan Grouphave one misfortune after another. It is said. Vice-PresidentNingmadeseveralwritten comments. The roll-calltakesseveralmilitary enterprisesto reorganize. Andhasnortherncountry.
而宁副主席的震怒。更是令永安集团雪上加霜。据说。宁副主席作出了几点批示。点名要几家军工企业内部整顿。其中就有北方国维。Becausemilitarytentarmorexceeding the allowed figure. The senior militarywas discontentedwithYongan Group. News has it thatheard that Yongan Groupalsosomepeoplefabricated a rumor„mistreatment”after the petty action the uncle of Vice-PresidentNing. SomeNingXijiangonexplodingpot. And the greater military areadeputy commander of southernthunderclaptemperamentmustleadto copyYongan GroupSouthHeadquartersunexpectedlyto be natural. Hearsay. In order topass onanyonenot to know the truth.
因为军用帐篷甲超标。军方高层对永安集团本就不满。据传闻听说永安集团又有人通过小动作造谣“欺负”宁副主席的姑爷后。一些宁系将就炸了锅。其中南方一名霹雳脾气的大军区副司令员竟然要带队去抄了永安集团南方总部当然。小道消息。以传谁也不知道真伪。Butsuchhearsayare getting more and more. Yongan Group'sdomesticbusinessis hard to start. The negotiatingprojectstopped. Does no onewantto stain„eye-sore of military”is not?
但这样的小道消息越来越多。永安集团在国内的业务举步维艰。很多正在谈判的项目都停了下来。谁也不想沾上“军方的眼中钉”不是?Yellow Seamember5villas. Before mirror of bedroomclassically elegantfalling . TangYiis drawing the Little Sisterto look in a mirror saying: „Has a look. Wasisattractive?”
黄海常委五别墅。卧房古雅的落的镜前。唐逸正拉着小妹照镜子说:“看看。是是漂亮了许多?”TangYiforrestsskirtwhite such as snow who the Little Sisterbuysnewly. Put onaddedseveralpoints of dreamflavoron the Little Sister.
唐逸给小妹买的新睡裙白如雪。穿在小妹身上更添了几分梦幻味道。
The Little Sisteris actually indifferent. Tangdrawsherto look in a mirrorleisurely. Shecomesthis that illuminateshas not thoughtto rest the skirtto be attractive. Honestreply: „It is not quite attractive.”
小妹倒是无所谓。唐逸拉她来照镜子。她就来照倒也没觉的这睡裙多漂亮。就老老实实的回答:“不太漂亮呢。”Tangleisurelyhelplesssmiling. Immediatelypulls up the Little Sisterwhitesmall hand. „Hey. Wife. Is the father-in-lawstill mad at me?”
唐逸无奈的笑。随即就拉起小妹白生生的小手。“喂。老婆。岳父还在生我的气没?”Although the father-in-lawhad not asked. Tangalsohit the telephoneexplanationleisurelyearlyon own initiative. Whoknows that the father-in-lawsaid the sentencelightly: „little sistersaidwithmeearly. The situationIknow.”
虽然岳父没问。唐逸也早主动打去了电话解释。谁知道岳父只是淡淡说了句:“小妹早和我说了。情况我都知道。”Tangknowsleisurely the father-in-lawisveryannoyed. Butcannotfly into a ragefor the Little Sisterinownon. Therefore. Yongan Groupbecamehisundeserved target of anger
唐逸知道岳父是很恼火的。但为小妹又不能火发在自己头上。所以。永安集团成了他的出气筒Made the father-in-lawmother-in-lawworry. Tangreallyfeels sorryleisurely. Mustknow that father-in-lawmother-in-lawchildlesscould be said astheirhalfson the Little Sisteristhattypeis not good atexpressing the sentimentperson. Oneselfreallythis/shouldwelltotwoold peopleare.
令岳父岳母操心。唐逸实在过意不去。要知道岳父岳母膝下无子自己可以说是他们的半个儿子了小妹又是那种不善于表达自己感情的人。自己真该好好对两位老人才是。Listens toTangYito askLittle Sister39;Differentsay/way: „Fresh. Hehas not been madyour!”
听唐逸问小妹39;异的道:“生。他没生你的气啊!”Tangyaw: „Howcan? How did yousaywithourfather?”
唐逸道:“怎么会?你怎么和咱爸说的?”
The Little Sistersaid: „Itook the magazineto look forhim. Iandhesaid. The magazinearrangesrandomly.”
小妹道:“我就是拿了杂志去找他。我和他说。杂志是乱编的。”TangYireallycriesnot to smilefor a while. To come the father-in-law the moodto be the same withoneselfat that time. But the way that the Little Sistersolves the problem is so often simple. Onfather-in-law. Alsoabandonsdoes not scold the Little Sisterto lie.
唐逸一时真是哭笑不的。想来岳父当时心情和自己一样吧。但小妹解决问题的方式往往就这么简单。就岳父。也舍不的骂小妹说谎的。„little sister. LaterIreallyshoulddouble the filialyour fathermother. Letthemknow. Theirsons-in-law. Actuallyhas not gone bad.”Tangsupportedleisurelygentlytightened the Little Sister. little sister. Was felt sadbyoneself?
“小妹。以后我真应该加倍孝顺你爸爸妈妈。让他们知道。他们的女婿。其实还不坏的。”唐逸轻轻拥紧了小妹。小妹。让自己情何以堪?„Un. Ilikeyoubeing filialthey.”little sistersomewhathappypoint, head.
“恩。我喜欢你孝顺他们。”小妹有些开心的点,头。
......
……0044months. Central Commission for Discipline InspectionsuddenlyLu Dong provincial CPC committeeDeputy SecretaryExecutive vice governorCai GuopingandYellow SeamayorHuang Xiangdonglaunches
0044月。中纪委突然鲁东省委副书记常务副省长蔡国平和黄海市市长黄向东展开
. Theyreceived the bribe of Yongan Groupactually not. Butaccording tokingPei. Cai GuopingandHuang Xiangdonghad provided the privatemessages in somegovernmenttohim. Yongan GroupLu Dong Branchprofitsfor this reason.
。倒不是他俩收了永安集团的贿赂。而是据王培。蔡国平和黄向东都曾经向他提供过一些政府方面的私密消息。永安集团鲁东分公司为此受益很多。5. Lu Dong provincial CPC committeeSecretarySongShiassigned to the southwestsomeprovince. FormerShangdongChancellerypeople's governmentgovernorslowWeitakes over asLu Dong provincial CPC committeesecretary. Formersouth of the Yangtze River provincial CPC committeeDeputy SecretaryExecutive vice governorZhang Changshengis transferred to the ShangdongChancelleryProvincial party committeedeputy secretary. Andis appointed asShangdongChancellerypeople's governmentdeputy governoracting governoron the provinceStanding Committee of the National People's Congress.
五。鲁东省委书记宋轼调往西南某省。原鲁东省人民政府省长徐维接任鲁东省委书记一职。原江南省委副书记常务副省长张长生调任鲁东省省委副书记。并在省人大常委会上被任命为鲁东省人民政府副省长代省长。Inmember5villaliving rooms. Reads the television news. OnTangleisurelyfacenoexpression. Onlydrinking teasilently.
在常委五别墅客厅。看着电视新闻。唐逸脸上没什么表情。只默默的喝茶。LiLiangknowsfaintly the personnel changes of provincial party committeeare relatedwith the case of Yellow Sea. Butheis not the person of talking too much. Drankseveraltea. Suddenlysaid: „Secretary. Heard that Governorstretch/openjustdid come toeastern Shandongto callyou?”
李良隐隐知道省委的人事变动和黄海的案子有关。但他不是多嘴的人。喝了几口茶。突然道:“书记。听说张省长刚刚来鲁东就给您打过电话?”Tangsmilesleisurely. Has not made a sound. Goodno longerasked.
唐逸笑笑。没有吱声。良就不再问。
The next doors in 5villas. Huang Xiangdongis making the callin the study room. Intelephone. Is a familiarmale voice. „Toeast. You must movetemporarily.”
五别墅的隔壁。黄向东正在书房里听电话。电话里。是一个熟悉的男音。“向东啊。你暂时也要动动。”Huang Xiangdongfacetwitchedseveral. Buthehas not saidanything. Graciousness.
黄向东脸抽搐了几。但他没有说什么。只是恩了一声。„Attentionprotects itselfgood. Do not be anxious.” The male voices were still such a careful.
“注意保护好自己。不要急。”男音仍然是那么一不苟。Huang Xiangdonggraciousness. Eye. Actuallycannot help butlookedto the bookcase. Wallanother side. IsTang'sleisurelyspace. At this moment. What is hethinking?
黄向东又恩了一声。眼睛。却不由自主的看向了书橱。墙的另一侧。就是唐逸的空间。这一刻。他又在想什么呢?
In May/five months. Cai Guopingwas disciplinedbyCentral Commission for Discipline Inspection. Huang Xiangdongis transferred to the ShangdongChancelleryStanding Committee of the National People's Congressdeputy director. Although„he”suggestioncanhelpHuang XiangdongDongshan- gets up. ButHuang Xiangdongsaid. Ownpolitical life likely moved towardcompletely.
五月。蔡国平被中纪委双规。黄向东调任鲁东省人大常委会副主任。虽然“他”暗示会帮黄向东东山-起。但黄向东道。自己的政治生命很可能走向了尽。LeavesYellow SeainHuang Xiangdong. Tangaskedhimto have a mealinNew YorkHotelleisurelyalone. Seesoffhim.
在黄向东离开黄海。唐逸单独请他在纽约大酒店吃了一餐。为他送行。Thisthinks that Huang Xiangdongwill not come. Whoknows that hecame. Tangwantedsomedaily family activityside dishesleisurely. Is drinkingwithHuang Xiangdongsilently. ThissurprisedHuang Xiangdongvery much. But seems reasonable. TangYi. Issuch a person?
本以为黄向东不会来的。谁知道他偏偏就来了。唐逸只是要了些家常小菜。和黄向东默默喝着酒。这点很令黄向东意外。但仿佛又在情理之中。唐逸。就是这样一个人吧?From beginning to end. Two peoplehadto say when a few words saying goodbyefinally. Yimade an effortto shakehishand. Saidone: Takes care! ”
从头到尾。两人都有说一句话最后告别时。逸只是用力握了握他的手。说了一声:保重!”Huang Xiangdongnodsfinally. Held the sounddifficultly: „You are also!”Turning around. Slowlygot in the blackcar.
黄向东点点头终于。艰难的开了声:“你也是!”转身。慢慢钻进了黑色小车。Looks that blackAudidisappearsin the line of sightslowly. Tangstands and waits for a long timeleisurelylong time. At heart. Does not know that somewhatto be how disappointed.
看着黑色奥迪慢慢消失在视线中。唐逸伫立良久。心里。不知道怎么就有些怅然。
......
……
The longblackmotorcadegoeson the country roadslowly. Outside the glassis the stretching to the horizonwheat field. The breezeblows. The wheat blowing in breezeis billowing.
长长的黑色车队慢慢在乡间小路上行驶。车窗外是一望无垠的麦田。微风吹来。麦浪滚滚。Tanglistens tostretch/openQiangjunto introduceleisurely various income of this yearestimating. Tangsmilesleisurelyis listening respectfullysilently.
唐逸听着张强军介绍着今年预计的各项收入。唐逸微笑着默默聆听。„Transfersagain.”Tangpattedlittlemartialshoulderleisurely. CopilotrecklessXiaoqiuquicklytakes up the walkie-talkie. Police vehicle that front the noticeclears the way.
“再转一圈。”唐逸拍了拍小武的肩头。副驾驶胡小秋急忙拿起步话机。通知前面开道的警车。TangYiturned headto looktoout of the window. For a very long timedid not speak.
唐逸又扭头看向了窗外。久久不语。
In blackmotorcadeslowlygoing backtown/subdues. Actuallysees the Fangezhuangoverseer. Stationpiece of densepeople. Theyare holding the longbanner. „Tangshu. Fangezhuangwelcomeyou”to see offrespectedTangshuto record ” forever......
当黑色车队缓缓驶回镇上时。却见范各庄庄头。站着一片黑压压的群众。他们打着长长的横幅。“唐书记。范各庄永远欢迎您”欢送敬爱的唐书记”……Tangpatted the smallshoulderleisurelygently. The motorcadestopsslowly. WhenTangYidrillsfromblackAudi. The peopleeruptoneto cheerwith the applause.
唐逸轻轻拍了拍小的肩头。车队缓缓停下。当唐逸从黑色奥迪钻出来时。群众们爆发出一阵欢呼和掌声。Does not know that opensexponential horn that strengthens the armed forceswhereto look. Probablyheknows that Tangdefinitelywantsto speakseveralleisurely.
不知道张强军从哪儿找来的扩音喇叭。好像他知道唐逸肯定想讲几句的。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #114 Part 1: Huang Hailiang sword shoots (Last Part) finally