The major road of Chapter 113Huang Hailiangswordrebirthplaysfinally
重生之官道第113章黄海亮剑最终弹上
The attendant of uniform/subdueshoves open the giantglassrevolving door. Tang who blowsfrom the Huanghai Hoteloutsideknifepiercingcold windshiversleisurely. Thewinter of Yellow Sea. Reallyisextraordinarycold.
制服的侍应生推开巨大的玻璃旋转门。从黄海宾馆外面刀子般刺骨的寒风吹的唐逸打了个寒噤。黄海的这个冬天。实在是出奇的冷。Seatswarm feelingabundantAudi. Tangleisurelylongputs out the tone. SmiletonearbyLiuBingdao: „This year. Unusual. Monster!”
坐进暖意盎然的奥迪。唐逸长长吐出口气。微笑对旁边的刘兵道:“今年。反常。妖啊!”Liusoldier/weaponhas not spoken. The telephone of handrang. Thisis the secretaryspecial line. LiuBingmangputs through. The browtwists. The storytelling that immediatelyis sorrydoes not record and so on. Also the smilesaidsome little timeputs down the telephone. Turns the headtoTangyaw: „IsWang Peiren of Yong'an.”
刘兵还没说话。手的电话响了起来。这是书记专线。刘兵忙接通。眉头就是一拧。随即就抱歉的说书记不在云云。又微笑说了好一会儿才放下电话。转头对唐逸道:“是永安的王培仁。”Tangleisurelyslight nod. Thiswas not the Wang Peiren'sfirsttelephone. After Yongan GroupLu Dong Branchsettles down in a competitive tender that Yellow Seaparticipates to lose . Wang Peirenmakes the phone callagain and again. Ambitiousyouthoutstandingarrives atYellow Seasuch„smallside”. By the Yongan Groupsuperpoweractuallyinaimingmustin the competitive tenderloses to the strengthin the Yongan Groupthousandtimes of Yellow Seathisenterprises. Youngkingfeared that suppressedonegroup of fires.
唐逸微微点头。这不是王培仁的第一个电话了。永安集团鲁东分公司落户黄海参加的一次竞标失后。王培仁就三番两次打来电话。野心勃勃的青年俊杰来到黄海这样的“小的方”。以永安集团超强实力却在志在必的的竞标中输给实力于永安集团千倍的黄海本的企业。年青的王总怕是憋了一团火吧。Angola Groupis the enterprise that Hong Kongranks among the best. Especiallycontactscloselywith the Republic. GroupchairmanVenerablekingreceives the interview of party and state leadersmore than once. In recent yearsYongan Groupexpansionwas internally swift and violent. Massivenorthcountrystock that the centuryfirst watch of the nightbuys. But the northerncountrydimentionhas the brightdefensecolorlistinggroup. The abundance of thisalsoobviouslyvenerablepersonal connection.
安集团是香港数一数二的企业。尤其与共和国联系紧密。集团主席王老先生不止一次受到党和国家领导人的接见。近年来永安集团在国内扩张迅猛。世纪初更购的大量北方国维的股份。而北方国维是有着鲜明军工色彩的上市集团。此也可见老先生人脉之丰。Such a nationallevelsupportenterprise. In the subsidiary companyeastern Shandongactuallybysevere warning. Alsosubsidiary companyheadWang Peirenwill askTangto be leisurelyno wonderone after another. What a pity. TangYitohisdifferentfavorable impression. Alsolazytreats with courtesyhim. ButWang Peirenit is saidis the Venerablekingdistantly relatednephew. Venerablekingverylikes. The positioninYongan Grouparrives atLu Dong Branchhostto fear who prominentgreatlyhave thoughtareoxZaiji. Actuallydoes not wantto arrive atYellow Seato have the defeat. Where will Wang Peirenbe convinced?
这样一个国家层面支持的企业。在鲁东的分公司却是被当头棒喝。也难怪分公司负责人王培仁会接二连三来找唐逸了。可惜。唐逸对他殊好感。也懒的应酬他。而王培仁据说是王老先生的远房侄子。很的王老先生喜爱。在永安集团内的位显赫来到鲁东分公司主持大怕是已经觉的自己是牛宰鸡。却不想来到黄海就吃了败仗。王培仁又哪里会服气?Heard that Wang Peirenis very small-minded. Thatis supercilious. Oneselfregardhim , if no thing. To comehimalsoto have a mortal hatred of itself.
听说王培仁很小肚鸡肠。加之心高气傲。自己视他如无物。想来他也恨死自己了。Liusoldier/weaponhas a look at the Tangleisurelycomplexion. Saying with a smile: „ThisWang Peiren. Ilooked that noabilityhearsinYong'anis the high level. Possiblycoaxes the old gentlemanto haveonesethappilyvery much?”
刘兵看看唐逸脸色。笑着道:“这个王培仁。我看没啥能力听说在永安内属于高层。可能哄老爷子开心很有一套吧?”Tangsmilesleisurelyhas not made a sound. Liusoldier/weaponcannotget down the exercise. Workingis actually more cautious. Has a good sleepprobablya while. Not being able to think throughoneselfdoes not satisfythis is also goodabouthiswhere. ProbablyLiusoldier/weaponthistempershouldstriketo make his wishful thinkingnot daremuchto transferrandomly.
唐逸笑了笑没吱声。刘兵没能下去锻炼。做事情倒是更加小心翼翼。大概有一阵子睡好吧。想不通自己对他哪里不满意这样也好。好像刘兵这种性子就应该多敲打敲打令他那小心思不敢乱转。
The delightfulmusicbeginsto resound. InLiusoldier/weaponhand„secretaryspecial line”issuchbusy. All sorts of peoplecanfindthisnumber. TrueTangYianswerstimefewtimes.
悦耳的音乐再起响起。刘兵手里的“书记专线”就是这么忙。三教九流都可以找到这个号码。真正唐逸接听的时候没有几次。Butthistelephoneobvioussomeare unusual. Makes the call. Liusoldier/weaponcomplexionis somewhat unusual. Immediatelycovers the microphoneto turn headtoTangsay/way: „Secretary. The person of telephoningsaid that hehas the material that youare interested. About the magnificenceleisurelygroup.”
但这个电话明显有些不寻常。听电话。刘兵脸色有些异样。随即捂住话筒扭头对唐道:“书记。打电话的人说他有您感兴趣的资料。是关于华逸集团的。”Liusoldier/weaponcanguess correctlyTangshu should with the magnificenceleisurelygroupfaintlysomerelations. Saidonsomeregrets. Shouldbe more tactful. Whoknows that Tanghas not saidanythingleisurely. Puts out a handLiuBingmangto hand overin the Tangleisurelyhand the telephone.
刘兵隐隐能猜出唐书记和华逸集团应该有些关系。说完就有些后悔。应该委婉些的。谁知道唐逸并没说什么。只是伸出了手刘兵忙把电话交到了唐逸手上。In the microphone the male voiceis very hoarsewith the stifftelephone conversation. IsTangshu? Do wemeet? Mysomematerialsyoushouldbe interested. Aboutmagnificenceleisurelygroupsimultaneous/uniform. ”
话筒里男音很沙哑操着生硬的通话。是唐书记?咱们见面吧?我有些资料你应该感兴趣。关于华逸集团齐总的。”„TonightWenguangField. Youarriveddialed my number.”
“今天晚上文广场。你到了打我这个号码。”Said. That sidehung the words.
说完。那边就挂了话。Tangleisurelynoexpression. The telephonegivesLiusoldier/weapon.
唐逸没什么表情。电话又交给刘兵。
......
……Around 10 : 00 pmtime. The armychildrenarrived at the member5villas. Althoughwears the thickovercoat. Butstood the twohours of armychildfrozenears to be redin the square. Entered the living roomto stamp the feetagain and again. Actuallywas the footfrozenhemp.
晚上 10 点多的时候。军子来到了常委五别墅。虽然穿着厚厚的军大衣。但在广场站了两个小时的军子冻的耳朵通红。进了客厅更连连跺脚。却是脚冻的都麻了。Tangnaturallycannotseetheseboredpeopleleisurely. Butthatpersonraisesarrives in fullcleanly. Tanghas no alternative butto pay attentionleisurely. Wanted the armychildrento lookin the past.
唐逸自然不会去见这些无聊的人。但那人提到齐洁。唐逸就不能不留心。就要军子过去看一看。
Under the armychildrenare rubbing handsto arrive at the tea tableto be implicated. Tangsmilesleisurely: „Ruined by freezing?”
军子搓着手来到茶几旁坐下。唐逸就笑:“冻坏了吧?”Xierdeliversto serve tea. AfterTanglooked atheroneeyes. Entered the roomon the little darling.
喜儿送上茶。在唐看了她一眼后。就乖乖进了房。
The armychildcomplexionis very stern. Shows a picturefrom in pocket of leather jacket. Placedon the tea table. The Chinese netrenewsrapidly, novelcompleteTangtakes up the pictureto be startledleisurely. Is of casualattireappearanceandsimultaneous/uniformJie. Two peoplewear the sunglasses. Before a redBMWhand in hand. Thatissimultaneous/uniformJiein the car(riage) of Yellow Sea. Thispictureisseveraldays ago shadow. Drinking of Tangalsorecordsleisurely. Heldsimultaneous/uniformJie the handon the avenue.
军子脸色很严峻。从皮夹克的内衣兜里拿出一张照片。放在了茶几上。中文网更新迅速,小说齐全唐逸拿起照片就是一怔。是一身休闲装打扮的自己和齐洁。两人都戴着太阳镜。在一辆红色宝马前手牵着手。那是齐洁在黄海的车。这照片是几天前影的。唐逸还记的喝了点酒。在大街上就牵起了齐洁的手。„Elder Brother. Hesaid that is the reporter. ButIthought that thispersonis not simple. After Itelephone . Toldhimmeto wearwhatclothes. Hewantedmeand othersIto stand for twohoursin the square. Hemakes the phone call. Wantsmeto go to the new timesbar. Changedseveralpointscontinually. Possiblyarranged the personto catchhimin the observation. Finallyheseesme. Hetoldme. The picture and negativeheplacesverysafelyifhehad/left the accident/surprise. The piecewill be announced. Graciousnesshisconditiontakes1 milliondollars.”
“哥。他自称是记者。但我看这人不简单。我打电话后。告诉了他我穿什么衣服。他就要我等在广场上我站了两个多小时。他才打来电话。要我去新时代酒吧。连换了好几个的点。可能在观察是不是布置了人抓他。最后他才见我。他跟我说。照片和底片他都放在很安全的的方如果他出了意外。片就会被公布出来。恩他的条件是要一百万美金。”Tangtakes up the teacupto drink waterleisurely. Has not made a sound. The armychildrendo not dareto disrupthistrain of thought. Carried the hot teato drinkone. Warm feelingenters the throatunder. Exceptionallyis actually comfortable.
唐逸拿起茶杯喝水。没吱声。军子不敢打乱他的思绪。端起热茶喝了一口。一丝暖意入喉而下。倒是异常舒爽。Tangknowsleisurely. Although from the simultaneous/uniformclean relations are not the startleddaybigsecret. Butbyperson's shadow. Announced the words that are actually troublebig. Especiallyoneselfnowsituated in the keenest struggle. Mustbe everywhere discrete.
唐逸知道。虽说自与齐洁的关系并不是什么惊天的大秘密。但被人影了相。公布出来的话却是麻烦不小。尤其是自己现在处于风口浪尖。更要处处谨慎。„This. Youcontinueto contactwithhim. Investigates thoroughlyhisbottom. Ifcanguarantee that buys the picture and negative. 1 million1 million.”
“这样吧。你继续和他接触。查清楚他的底。如果能确保将照片和底片买回来。一百万就一百万吧。”
The armychildrennod. To say this matterveryfishy. Butswallowed the belly. What does Brother Tang have not to consider?
军子点了点头。想说一句这件事很蹊跷。但又咽回了肚子。唐哥又有什么考虑不到的?
......
……New Year's Dayis on leave. Tangwent toCapital City and Little Sisterleisurelymeets. The armychildrentelephoneto report the progressevery day. The status of thatpersonbasicallyinvestigated thoroughly. Is a veryfamousprivate eye in Hong Kong. Surnamed Li. Private eyetotakearmychildas well asarmychildbodyLater Tang Dynastyleisurelytrust. Alsoacknowledgedownstatus. Disclosedsomenews. Hedoes not know that who the employeris. Onlysaid that wantshimto come toYellow Seato checkYellow Sea Municipal CPC CommitteeSecretaryTangare leisurely.
元旦休假。唐逸去了京城和小妹相会。军子则每天打电话汇报进展。那个人的身份基本查清楚了。是香港的一位很有名气的私家侦探。姓李。私家侦探为了取的军子以及军子身后唐逸的信任。也坦承了自己的身份。更透露出一些消息。他也不知道雇主是谁。只说要他来黄海查一查黄海市委书记唐逸。LiZhentanis not willingto come. The municipal party committee secretary in investigation? Wantsalsoto know that is how dangerousassignment. But the trusteepaid the large sum of money. Threatenedhis. LiZhentanpushing someone take on a difficult jobcame toYellow Sea. If by any chanceheseesTang'sbackgroundaftersomematerials. Is actually so shocked they broke out in a cold sweat. Heknowsimmediately. Thismatteris not the present that hecanmixwithdraws fromhimnaturallynot to dare. Canfind the personto investigateTangto be leisurely. It can be imaginedthat sidecomponenthedoes not dareto deal withcasually. Tracked the Tangleisurelyseveraldays. Aftermaking the Tangleisurelyandsimultaneous/uniformcleanpicturehad the idea. Even ifgives the trusteethispicture. Fearedoneself are also very dangerous. Knocksoneto go to faraway placeswould ratherafter allTangYifromTangleisurelythatin public. Quitegoodto guard.
李侦探是不愿来的。调查内的市委书记?想也知道是多么危险的差事。但委托人付了重金。威吓了他一番。李侦探的勉为其难的来了黄海。但等他从一些料上见到唐的背景后。却是惊出了一身冷汗。他立时知道。这种事不是他可以掺和的现在退出他自然不敢。能找人来调查唐逸。可想而知那边的份量他也不敢随便应付。跟踪了唐逸几天。在拍下唐逸和齐洁的照片后就有了主意。就算将这照片交给委托人。怕自己也很危险。倒不如从唐逸那敲一笔远走高飞毕竟唐逸在明处。比较好防范。simultaneous/uniformJieactuallydoes not havemanypeopleto recognize
齐洁其实是没多少人认HowevermagnificenceYiprogresses day by dayin the fragrantbusiness. Tobe goodto relatewith the Hong Kongbusiness circle. simultaneous/uniformJiewill attend the privatebanquets of somerich and powerful peopleunavoidably. Exactlyat a banquetLiZhentan, forsomerequestmixeshas seenneatcleanone side. As a result ofprofessionalrelations. Clarity that LiZhentan the simultaneous/uniformcleanlookwill naturally record. Actuallyevenaverage person. Alsoseveralcanforgetsimultaneous/uniformJie the beautiful appearance.
不过华逸在香的业务蒸蒸日上。为了和香港商界好关系。齐洁就不免会出席一些富豪的私人宴会。恰恰在一次宴会上为了某桩委托混进去的李侦探见过齐洁一面。由于职业的关系。李侦探自然将齐洁的相貌记的清清楚楚。其实就算普通人。又有几个能忘记齐洁的美貌。LiZhentan who thisalsocausesdecidesto be leisurelywithTang. Hassimultaneous/uniformsucheconomic strength. Alsowill care aboutthisonly1 milliondollars?
这也使的李侦探下决心和唐逸易。有齐总这样的经济实力。还会在乎这区区一百万美金?TheseexperiencedLiZhentanto discloseto the armychildrensomewhat. armychild'strust that in order totake. But when LiZhentanwas being entrustedgenerallywithordinarycamerathiscanguarantee when the trusteeattains the finalnegativefeels at ease. Alsoishedaresoriginal of Tangleisurelytransaction.
这些经历李侦探多多少少对军子透露了一些。以取的军子的信任。而李侦探一般在被委托时均是用普通相机这样可以确保委托人拿到最终的底片时更为心安。也是他敢于唐逸交易的原。Tangheardleisurelyis the traditionalnegative. Wants the armychildrento hand overothermatterswithLiZhentanimmediately. Latersaid.
唐逸听说是传统底片。就要军子马上和李侦探交其他的事。以后再说。Those whomadeTangYinot thinkwas. After New Year's Day, hejustreturned toHuang Haijunchildto bring a bad news. LiZhentanseveraldayshad not contactedoriginallyhimwithhimalreadywith the armychildrenreached an agreement the time of transaction and point. But after telephone conversation . Had not contactedwith the armychildrenagain.
令唐逸没想到的是。元旦之后他刚刚回到黄海军子就带来了一个坏消息。李侦探已经几天没和他联系了本来他已经和军子谈好了交易的时间和的点。但次通话后。就再没有和军子联系过。
The armychildrensiton the sofa the whole faceare ashamed. „Elder Brother. Isend peopleto stare athisseveraltimes. Butwithlosing. Healsowarnedme. The words that tracksagainpattwopowder. Therefore. Point that hestops overIhad not checked.”
军子坐在沙发上满脸羞惭。“哥。我派人盯过他几次。但都跟丢了。他还警告我。再跟踪的话就一拍两散。所以。我一直没查到他落脚的的点。”Tangcarried the teacupto drinkoneleisurelysilently. Has not saidanything.
唐逸端起茶杯默默喝了一口。没有说什么。„Elder Brother. Heis a Hong Kong person. Ithink. Hisemployeralso came from Hong Kongprobably. Isandmyelder sisterrelates?......”Childstarts to speak but hesitates. Hethinkspossiblyis the opponent in elder sisterbusinessdoes. Startsto checkfrom the simultaneous/uniformcleanthat sideis possibly better.
“哥。他是香港人。我觉的。他的雇主大概也来自香港。是不是和我姐联系一下?……”子欲言又止。他觉的可能是姐姐生意上的对手做的。从齐洁那边下手查可能更好一些。Tangbeckons with the handleisurely. Actuallyhad suspected. Wang Peiren of Yongan Group. LiZhentancallsoneselfwith the electricityone after the otheronlycoincidence that hecomes. ButalsoremindedTangto be leisurely. InYellow Sea. Is discontentedwithoneselfalsohaswithHong Kongis closely jointandextremely arroganttothinking to break off the wristwithonly hasWang Peiren.
唐逸摆摆手。其实已经有所怀疑。永安集团的王培仁。李侦探给自己打电话和他来的电一先一后只巧合。但也提醒了唐逸。在黄海。对自己不满又与香港有着密切联而且还狂妄到认为可以和自己掰腕子的只有王培仁。Ishe? TangYiwill not have suspected that told the army the child. Smiledsaying with a smile: „Watches changes quietly.”
是他吗?唐逸没有将怀疑告诉军子。只是笑了笑道:“静观其变吧。”
......
……
Before Spring Festival . DiscoveredLiZhentanbodyin the rented housing in Yellow Seasuburb. Hedied the time should around the New Year's Day., Bodyalreadyhighlyrotten. According tocitybureaucriminal investigationsector analysis. The rented housingis the firstcrime scene. Except forhisID card. Has not discoveredanyclue.
春节前。在黄海郊的一间出租房内发现了李侦探的尸体。他死亡时间应该在元旦前后。,体已经高度腐烂。据市局刑侦部门分析。出租房是第一案发现场。除了他的身份证。没有发现任何线索。LiZhentandeathmadeleisurelywithout doubtat heartheavy. Suppressedonegroup of fires. Thisbackstage manipulator. In toowill not rather take a broad view. Kills the human lifeflagrantly. AlsokeepsYellow Sea the corpse. Approaches itselfto demonstrate?
李侦探的死无疑令逸心里沉甸甸的。更憋了一团火。这个幕后人物。未免太不将自己放眼里。明目张胆杀害人命。又将尸体留在黄海。向自己示威么?ButSpring Festivalnears. Tanghasleisurelyfirstpresses the matter. During the Spring Festival. The national capitalisalso many thingswaits to do.
但春节在即。唐逸有先将事情压一压。春节期间。京城是还有很多事等着自己做呢。004years of Spring Festival. Is unusualtoTangYi. With the unceasingenhancement of hisright to speak. When visits the Tangold friendagaintheseeldersdiscussed. The atmosphereis entirely different from last year. Manyeldersno longershoutedhim„slightly”. MadeTangleisurelysomenot be familiar withactually.
004年的春节。对唐逸来说是不同寻常的。随着他话语权的不断增强。再拜访唐家故交时那些长辈谈。气氛已经与去年迥然不同。很多长辈都不再喊他“小”。倒是令唐逸有些不习惯。Gorgeousfireworksincarnadinespatial. Tangstandsbefore the windowleisurelylookssilently. little sister. Thencalmlyaccompanieshimto look out the nighttime sky.
绚丽的烟花染红了空。唐逸站在窗前默默看着。小妹呢。则静静陪着他遥望夜空。Tangleisurelysidelooked atheroneeyes. Todayvisitedsixrelatives and friends. The Little Sistersomewhatwas really tired. Butshecanfeel that probablyownthese dayswas worried. Althoughshewill not saygreatlyanythingcares aboutfromspoken language. Butthisis accompanyingsilentlyown. Is a Little Sister.
唐逸侧头看了她一眼。今天走访了六家亲友。小妹实在有些累了。但她好像能感觉到自己这些日子心事重重。虽然她不大会说什么关心自的言语。但这样默默陪着自己的。就是小妹。„Clip clop”. Clarity that the soundLittle Sisteractuallylistens tovery much. Said: „Somepeoplecame.”
“哒哒”。声音很小妹却听的清楚。说:“有人来了。”Tangleisurelyslight nod. Had/Left the bedroomwith the Little Sister. Reallysomepeopleknock on a dooroutside the main roomgently. Tangopens the doorleisurely. Outsideshouted: „Third Brother. Youcame back!”
唐逸微微点头。和小妹出了卧房。果然有人在堂屋外轻轻敲门。唐逸去开了门。外面一声呼:“三哥。你回来了啊!”IsTangXin. Has beenher of womanto be manyseveralpoints of charming. Probablywas more attractive. Sideher. Isnorthern Ningxiaautonomous regiondistrict party committeeLiuSecretarysonLiuXiaolou. AlsoisTangXinhusband. LiuXiaolouis refined. A veryfrailperson. Heard that afterTangXinmarriesbecame„tracheitis”. Looks at the TangXindelightedexpression. It seems likerumor not empty.
是唐欣。已为人妇的她多了几分妩媚。好像更漂亮了。在她身边。是宁北自治区区委刘书记的儿子刘晓楼。也就是唐欣的丈夫。刘晓楼斯斯文文的。很文弱的一个人。听说和唐欣结婚后成了“气管炎”。看唐欣眉飞色舞的表情。看来传言不虚。Tangis busy atlettingleisurely the young couple. Said: „Hasn't walked?”
唐逸忙将小两口让进来。笑着说:“还没走啊?”Tangcentral courtyardnotmany39;Vacant room. SirTangdid not want the descendantto liveinhishere. But the grandfatherwas older. SometimessomeearalsobacksTanglooks at the grandfathergentlevisionleisurely. At heartonacid. This spring festival. Tangwantsto accompany the grandfatherto doleisurelyonetime„specialization”. Lived in the central courtyardwith the Little Sister.
唐老的四合院没多39;空房。唐老太爷也一直不要儿孙住在他这儿。而爷爷年纪越来越大了。耳朵也有些背了有时候唐逸看着爷爷慈祥的目光。心里就酸酸的。今年春节。唐逸很想多陪陪爷爷就搞了一次“特殊化”。和小妹住了四合院。Naturally. Alsohas the qualificationsto assume privilegesleisurelyonTang. Grandchildgranddaughterdoes not say. IsTangXinthisonlygranddaughter. Tangdrive out the hotel.
当然。也就唐逸有资格搞特殊化。外孙外孙女的就不说了。就是唐欣这个唯一的孙女。唐老都赶了出去住宾馆。TangXinin a big waydid not care about the bias of masteronto entrainLiuXiaolouto come toZhongshan Back Streetactually. To speakwith the Third Brother.
唐欣倒是不在乎爷的偏心大上又拽着刘晓楼来了中山后街。想和三哥说说话。SitsTangtendersays with a smileon the sofa: „Third Brother. For these days were youbusyquickly? Looked foryourseveraltimes. Cannot seeyou.”
坐在沙发上唐娇笑道:“三哥。这几天你都快忙死了吧?找你几次了。也见不到你。”Tangnodsleisurely. Is actually taking a look atLiuXiaolou the opportunity, althoughwithLiuXiaoloumeeting is a lot. Butsitsto chattrulythisis the firsttime.
唐逸点点头。却是打量着刘晓楼虽然和刘晓楼见面的机会很多。但真正坐下来聊天这还是第一次。Heard that LiuXiaolouis very goodbecause of the unitreputation. Alsois a veryableperson. Was eatenbyTangXinstubbornly. MadeTangYihold in high esteemto the happyabilityactually.
听说刘晓楼在单位口碑很好。也是很有能力的一个人。只是被唐欣吃的死死的。倒是令唐逸对欣欣的能力刮目相看。„Understands the building. Is the worksmooth?”Tangsmilesto askleisurely.
“晓楼。工作还顺利吧?”唐逸笑眯眯问。LiuXiaolounods. „. Alsook. Celebrates the new yearto wantmeto go toBruneiprobably.”Hedoes not likespeakinggreatly. FacingTang'sgaze. SlightlyYusomeare more anxious. Inpsychology. ThisThird Brother seems to be same as the father-in-law. Cannot help buthasonetypefacinghimfacing the feeling of elder, althoughhisat the worstseveralyears old , but the feeling of thiseldercan hardly be removed.
刘晓楼点点头。“,。还行吧。过了年好像要我去文莱。”他不大爱说话。面对唐的注视。更稍稍育些紧张。心理上。这个三哥仿佛和岳父一样。面对他不由自主就产生一种面对长辈的感觉虽然他比自己大不了几岁但这种长辈的感觉就是怎么也挥之不去。Tangsmilesleisurely. „Good opportunity is yourBrunei Branch the bureau? Un. Thatis we bigoil field that minesinSoutheast Asia. Howeverwhen the political climatechanges. Youmustpay attention.”
唐逸就笑。“好机会啊你们那个文莱分公司是局吧?恩。那是咱们在东南亚开采的大油田。不过当的政治气候多变。你要多注意。”LiuXiaoCorridor: „Does not go to the subsidiary company. IsSoutheast Asia Office. Runsnewoil fieldprojectanything.”Hesitant. Asking: „Third Brother. Heard that youdo have the pathinthat side?”
刘晓楼道:“不是去分公司。是东南亚办事处。跑跑新油田项目什么的。”犹豫了一下。问道:“三哥。听说你在那边有路子?”TangXincurls the lip. „Icome and Third Brotherspeak. Does not helpyouexploit one's connectionsslightly the dozen99. Day-by-dayknowsis pondering overexploiting one's connections.”
唐欣就撇撇嘴。“我是来和三哥说话的。可不是帮你来拉关系打小九九的。一天天就知道琢磨着拉关系。”LiuXiaolouawkwardsmiling. Saidanything.
刘晓楼尴尬的笑笑。说什么。Tanglaughs in one's heartleisurelyat heart. WhencleverobedientTang did Xinchange the barbaricgirlfriend? Smiledsaying with a smile: „Happy. Have Iandyousaid? Must the completelyceiling capacityhavepersonal connectionresources in the hand. Youwant the daybreakbuildingto study.”AlsotoLiuXiaoCorridor: „Youin the pastside. Givesme the telephone.”
唐逸心里暗笑。乖听话的唐欣什么时候变野蛮女友了?笑了笑道:“欣欣。我和你说过吧?要尽最大能力掌握自己手里的人脉资源。你呀要向晓楼学习。”又对刘晓楼道:“等你过去边。给我电话。”Tangdoes not know many politicians in Southeast Asialeisurely. Butsimultaneous/uniformJieopening that eatsinthat sidevery much. HelpsLiuXiaolouspreadto pave the way.
唐逸自不认识多少东南亚的政要。但齐洁在那边很吃的开。帮刘晓楼铺铺路还是可以的。Speech. LiuXiaoloueyeslooked at the newspaper on tea table. «China Times».
说着话。刘晓楼眼睛瞄到了茶几上的报纸。《中国时报》。In the fourtheditionhas a domestic news. „thanksWentingis transferred towestern Ningxiaprovinceroutinelong......”. LiuXiaoloulooked atTangleisurelyoneeyes. The pointthanked the name of venting. „Thisperson of Ihave seen. Has comemy family.”
第四版上有一则国内新闻。“谢文廷调任宁西省常务长……”。刘晓楼看了唐逸一眼。就,了点谢文廷的名字。“这人我见过。来过我家。”Tangsmilesleisurely. Has not said.
唐逸笑了笑。没说么。TangXincurls the lip. Ilooked at the differenceto be farwithhim and Third Brother! ”
唐欣就撇撇嘴。都拿他和三哥我看差远了!”LiuXiaoloudoes not make a sound. Yijustwantsto speak. The cell phonemade a soundsuddenly. Takes upto come to see the number. Issimultaneous/uniformJie. Tangleisurelysurprised. simultaneous/uniformJieunderstands the discretionvery much. Howcanthis timemake the phone call. Standing up. Said: „Ianswer the telephone.”
刘晓楼就不吱声。逸正想说话。手机突然响了起来。拿起来看看号。是齐洁。唐逸一阵愕。齐洁是很懂分寸的。怎么会这个时候打来电话。站起身。说:“我去接电话。”LiuXiaolouwas busy atsaying: „Youare busyyour.”
刘晓楼忙说:“您忙您的。”Tangentered the bedroomleisurely. Connects the call. The simultaneous/uniformsoundis very anxious. „Husband. Isent a thingtoyouin the past. Inmailbox.”
唐逸就进了卧室。接通电话。齐的声音很惶急。“老公。我给你发点东西过去。在邮箱里。”TangYigraciousness. Turns on the computer. Entered the mailbox. Cleanlywhatsimultaneous/uniformsends is several pictures of scanning. Surface of Hong Kongmagazine. Bigtitle«revealsexclusive: Senior officialandfemalepresident». Butitstwopictures that simultaneous/uniformsend incleanly. Ismagazineinsideaccommodation. Spoke the story of somesenior officialandbigcompanyfemalepresident of high-levelbackground. Althoughhas not mentioned the name. ButTsomeandQsome. Knows that TangYiandsimultaneous/uniformJierelate. Seesknowstheirstory that writes. The articlementioned after Tsomeand some QrelationsHong Kongreportersends . Thisreporterdied a tragic deathfinallyin the Tassignmentsomecity. The implicationisTsomesilences the witnesses.
唐逸恩了一声。就开电脑。进了邮箱。齐洁发来的是几张扫描的图片。香港一家杂志的面。大大的标题《独家揭秘:高官与女总裁》。而齐洁发来的其两张图片。是杂志里面的容。讲有高层背景的某高官和大公司女总裁的故事。虽然没有提及名字。但T某和Q某。知道唐逸和齐洁关系的。一见就知道写的他俩的故事。文章更提到T某和Q某的关系某香港记者发后。该记者最后惨死在T某任职的城市里。言外之意是T某杀人灭口。
The Tangleisurelybrowwrinkledgradually. Asking: „This«Tide»is the Eight Trigrams (gossip)weekly?”
唐逸眉头渐渐皱了来。问道:“这家《潮》是八卦周刊?”simultaneous/uniformJiesaidin a soft voice: „It is not. «Tide»inport a littleinfluence. Husband. What's the matter? Alsoisbecause ofme?”
齐洁轻声道:“不是。《潮》在港很有点影响力的。老公。到底是怎么回事?是不是又因为我?”Tangsmilesleisurely. All right. Youfeel relieved. ”
唐逸笑了笑。没事。你放心吧。”Althoughisaskssimultaneous/uniformJieto feel relieved, but the Tangleisurelybrowactuallywrinklesis very tight. Becausethismagazine likely has itselfandsimultaneous/uniformJieintogetherthatpicture. Ifwere really publicized. Thatmaybe bigtroublesome.
虽然是叫齐洁放心但唐逸眉头却皱的很紧。因为这家杂志很可能有自己和齐洁在一起那张照片。如果真的被公开。那麻烦可就大了。Does not know the matterbeginning to end. Does not know how TangYithinks. TellingTangYi who simultaneous/uniformJiealso can only knowifwere not worriedoneselfmeddledrandomlywill have startedto workworsesimultaneous/uniformJie who the mattermade.
不知道事情始末。更不知道唐逸怎么想。齐洁也只能将自己知道的告诉唐逸如果不是担心自己乱插手会将事情弄的更糟齐洁早就开始做事了。TangYigraciousness. Does Shunyisend? Immediatelysaid: „simultaneous/uniformJie. Youhelpmylike this. Wang Peiren. IsWang Peiren of Yongan Group. Iwanthisallmaterials.”
唐逸恩了一声。顺义发?随即就道:“齐洁。你这样帮我查查。王培仁。就是永安集团的王培仁。我要他所有的资料。”„Mythismanages.”simultaneous/uniformJiejimade the telephone callquickly.
“我这就去办。”齐洁极快的挂了电话。
......
……Confusingaspect. Yialso can only wait. Whensimultaneous/uniformJieinvestigates thoroughlyWang Peiren'sdetails to wait for the furthermaterial to filter out a clue the matter.
扑朔迷离的局面。逸也只能等。等齐洁查清王培仁的底细要等进一步的资料才能将事情滤出个头绪。ButveryobviouslyTang'sleisurelytimenotremainingmany. In January15TangYijustandhad the vacationto come toYellow Seato look when oneselfLittle Sisterate the Lantern FestivalSecond Uncleto make the phone calltogether. Hisvoiceis very dignified. „Do youknowHong Kong«Tide»?”
但很显然唐逸的时间没剩下多少。正月十五唐逸正和有了假期就来黄海看自己的小妹一起吃元宵的时二叔打来了电话。他声音很凝重。“你知道香港的《潮》杂志吗?”Tangtook the cell phoneto enter the study roomhenot to think that leisurely the Little Sisterwas worried.
唐逸就拿着手机进了书房他不想小妹担心。„How do youthink?”TangWandongasked.
“你怎么想的?”唐万东问。„Hownot to thinkinme. But how somepeoplethink.”
“不在我怎么想。而是有的人怎么想。”TangWandongsmiled. Said: „Somepeoplethink that youmove.”
唐万东就笑了。说:“有人想你动一动。”Tangleisurelysilenta while. Said: „Personis notIkills.”
唐逸沉默了一会儿。说:“人不是我杀的。”TangWandongunderstoodTang'smeaning. Hesitateda while. The smilesaid: „Thatis motionless. Imusthave a look atthemto thinkanythingbut actually!”
唐万东就明白了唐的意思。沉吟了一会儿。微笑道:“那就不动。我倒要看看他们想什么!”Tangwas startledleisurelyunderactuallycould not think of the Second Uncle an attitude. Whichangleno matterfromsaid. Forownfutureis also good. Is also goodfor the benefit of collective. Ownpresentshoulddraw backtemporarily. Especiallyoneselfknow that the opposite partyalsohas an trump card.
唐逸怔了下却是想不到二叔是么个态度。不管从哪个角度讲。为了自己的前途也好。为了集体的利益也好。自己现在都应该暂时退一退。尤其是自己知道对方还有个杀手锏。„Thanks the Second Uncle.”Tangleisurelyheartfeltsay/way.
“谢谢二叔。”唐逸由衷的道。„Clearlywhat to doyouarelitigantshould. Ibelieve that yourjudgmentTangis leisurely. Laterexperienced the matterto wantmeto say. Listened toyourtonemagazineyouto look?” The TangWandongfinaltonesomewhatblamed.
“你是当事人自己最清楚该怎么办。我相信你的判断不过唐逸啊。以后遇到事一定要我说。听你口气杂志你早就看了是吧?”唐万东最后的语气就有些责备。TangYisaid with a smile: „Feared that the Second Uncledoes not supportme.”
唐逸笑道:“怕二叔不支持我。”TangWandongsmiles. Has not saidanything. Made the telephone call.
唐万东笑了笑。没说什么。挂了电话。simultaneous/uniformJie the bottomsent the comingmaterialto be very thickWang Peiren'smaterial in January. Hastento comeWang Peiren'sfood habit is quite even exhaustive. Tangleisurelyotherhas not paid attention. Turnsslightly. Inp. 3. Reallyoneline of character004months. Oncetriedto purchase«Tide». Butafterwardgave upbecause ofitspresidentbackgroundcomplex. ”
齐洁在正月底将王培仁的资料发了过来资料很厚。有十来甚至王培仁的饮食习惯都极为详尽。唐逸别的没怎么关注。略略一翻。在第三页。果然有一行字004月。曾经试图收购《潮》。但后来因其社长背景复杂放弃。”TangYionlongvents anger. Startsto turnfrom the beginningreadsWang Peiren'smaterial. If the coincidenceare too many. Thatis not the coincidence. TangYihad recognizedbasicallyLiZhentanisWang Peirenhires. LiZhentandeathhecannot cut off the relations. Even if " Tide » presidenthas the underworld background. Butdaresto explodesuchmaterial. Alsodefinitelyhas the personsupport of componentenough. Yongan Groupnaturallyenoughcomponent.
唐逸就长长出口气。开始从头翻读王培仁的资料。巧合如果太多。那就不是巧合。唐逸已经基本认定李侦探是王培仁雇佣来的。李侦探的死他也脱不了关系。而就算《潮》杂志的社长有黑社会背景。但敢爆这样的料。也肯定有够份量的人支撑。永安集团自然够份量。Angola Groupandeastern Anhuiare the high-levelpersonal friendshipare really dense. The cooperation project when the easternsubsidiary companyisCai Guopingbrings the economy and trade groupgoes toHong Kongto sign. It is saidWang Peiren and that sidewalk is also very near.
安集团与皖东系高层私交甚密。东分公司则是蔡国平带经贸团去香港时签订的合作项目。据说王培仁和那边走的也很近。Wang Peirenconspiracyhasonesetcraftilyvery much. When hewants«Tide»publishesthatarticle. Certainlyisspontaneousfromis. Notknowsto that side and Yongan Grouphigh level. But the articleappears in the papers. Has become the established facts. That sideiswill definitely not let upthisopportunity. Helooksis very accurate. Matteris also sendinginhisexpecteddirection.
王培仁这人阴谋诡很有一套。他要《潮》登出那篇文章时。一定是自发自为。不会给那边和永安集团高层知道。而文见了报。已经成了既定事实。那一边是肯定不会放过这个机会的。他看的很准。事情也正朝他预期的方向发。Butcomes backafterCapital City. Tangalsowants the armychildrento startto pay attention toWang Peirenleisurely. According to the armychildren. Wang Peirenthis period of timecontinuouslyinprovincial capital. Onceflewto go towestern Ningxia. Threedayslatercomes back.
而从京城回来后。唐逸也要军子开始注意王培仁这个人。据军子汇报。王培仁这段时间一直在省城。更曾经飞去宁西。三天后才回来。Western Ningxia? In other words. Oneselfandsimultaneous/uniformJie the matter of photo may be very also knownbythat sidesomepeopleby the shadow. Cansomepeople- containscutting down that oneselfgo forwardtakingthisopportunity. Evenwantsinsteps? After all the incidenteveryonehas a tacit understanding. But ifreallyappears in the papersthatisanotherissue.
宁西?那就是说。自己和齐洁被影了照的事很可能也被那边一些人知道了。会不会有人准-借这个机会遏制自己前进的伐。甚至要自己在的踏步呢?毕竟一事大家心照不宣。但如果真的见了报那就是另一个问题了。Wang Peirenpoisonouslypoisonous. What a pitymany thingshedoes not understand. Thinks the strategic maneuveringdepends onownopponentto suppress itself. Verysomepersuasive speakerelegant demeanors of ancientvertically and horizontally/able to move unhinderedsix directions. Actuallydoes not know that hewas regarded the board game piece. After thismatterreallysubsides . Even ifoneselfdrop down. Heis also doomedto become the funeral object. Thisis the politics.
王培仁毒则毒矣。可惜很多事他都不懂。自以为合纵连横靠自己的对手来打压自己。很有古人纵横六合的说客风采。却不知道他只是被人当成棋子。这件事真的平息后。就算自己倒下。他也注定会成为陪葬品。这就是政治。
To display comments and comment, click at the button