In the evening when Tangreturns to the hotelleisurelyalready around 9 : 00, helivesin1108rooms, becausethese days the propagandaaftergatheringarea, the domestic mediacollected, Xinhua Hotelwas admitted tomanyreporters, severalhomeknownreporterswere arrangedin11to hug.
晚上唐逸回到宾馆时已经九点多,他住在1108号房,这些日子因为经合区的宣传,国内媒体汇集,新华酒店住进了许多记者,几名国内小有名气的记者被安排住在了11搂。
When Tanggoes to the roomleisurelyshoots a look at a girl of whitesuitto flash1109coincidentally, Tangcannot help butshakes the headleisurely, whatheremembers1109to liveiswhole facecheekHu's the reporter, it is saidis the senior reporter of nationalfull-sized newspaper, justentered the young girl in hisroomishisassistant.
唐逸回房间时刚巧瞥到一名白西装的女孩闪进1109,唐逸不由得摇摇头,他记得1109住的是一名满脸洛腮胡的记者,据说是全国性大报的资深记者,刚刚进他房间的年轻女孩是他的助手。
The social conventionso, Tangalso can only heave a deep sighleisurely, thinks itself, is50stepssmileshundred.
社会风气如此,唐逸也只能摇头叹息,想想自己,也不过是五十步笑百步罢了。Onnearbycorridor, puts on the waitress of reduniform/subdueto pass throughfrom the Tangleisurelyside, Tangrecognizesherleisurely is responsible forcleaning the service person in room, a 20 -year-old overlittle miss, is very longis also attractive, nodswithher, isgreets.
旁边走廊上,穿着红制服的女服务生从唐逸身边走过,唐逸认得她是负责打扫自己房间的服务员,二十岁出头的一个小姑娘,长得也挺漂亮,和她点了点头,算是打个招呼。Justput outroom/housecardfrom the package, thatwaitressstopped the footstepssuddenly, timidasking: „Tangshurecords, I, can Ispeakseveralwordswithyou?”
刚刚从包里拿出房卡,那名女服务员突然停下脚步,怯怯的问:“唐书记,我,我能和您说几句话吗?”Tangstops the movement on handleisurely, slightlysurpriselooked atwaitressoneeyes, amiable that veryalthoughoneselfdisplay, but also is insufficient a commandservice person to live the courageinitiativeandchats? Althoughstrange, butTangsmilesto sayleisurely: „Ok, said that whatwantsto discuss?”
唐逸停下手上的动作,略微诧异的看了女服务员一眼,虽然自己表现的很谦和,但也不至于令一个服务员都能生起勇气主动和自己聊天吧?虽然奇怪,但唐逸还是微笑道:“可以,说吧,想谈什么?”About the waitresseshas a look, somewhatnervoussay/way: „Tangshurecords, mywords, can mywords, be ableto enterroom/houseto say?”
女服务员左右看看,有些紧张的道:“唐书记,我的话,我的话能不能,能不能进房说?”Tangshakes the headleisurelyslightly, sinceresay/way: „Mattermayto the criticism/human language, say that all, whatmatter?”
唐逸微微摇头,正色道:“事无不可对人言,说吧,到底啥事?”
The waitresseshesitant, the stuttersaid: „Smallred. Smallredcriedrecentlyfrequently.”
女服务员犹豫了一下,结结巴巴道:“小红。小红最近经常哭。”Tangis startledleisurely: „Whichsmallred?”
唐逸就是一怔:“哪个小红?”On the waitressfaceflashes through a disappointment. Immediatelysaid: „Smallredmoststartsto helpTangshurecordto clean the service person in room, don't youremember?”
女服务员脸上闪过一丝失望。随即说:“小红就是最开始帮唐书记打扫房间的服务员,您不记得了?”TangYi, keenthought that someare not right, stare at the waitress, sees the name on hertag, Liu Yun, asked: „ComradeLiu Yun, Iam not clear. Why the youngredcomradecriedyouto saywithme,thistopicshouldn'tsaywithherfamily member?”
唐逸哦了一声,敏锐的觉得有些不对,凝视女服务员,看到她胸牌上的名字,刘云,就问道:“刘云同志是吧,我不明白。小红同志哭你为什么和我说,这种话题不是应该和她地亲人讲吗?”Liu Yungazed by Tangleisurelyuneasy, the courage of earlyhavinghas been similar to the popsicle under hot sun, the dissipationdoes not have the trace. The stuttersaid: „No, no. Is unfair toTangshu. Disturbedyou!”Turning around to slip away.
刘云被唐逸注视地忐忑不安,早前鼓起的勇气早就如同烈日下的雪糕,消散无踪。结结巴巴道:“没,没什么。对不起唐书记。打搅您了!”转身想溜掉。TangYistopped by calling outher: „Do not walk. The matterhas the fishy, explainswithme.”
唐逸叫住她:“别走。事有蹊跷,跟我说明白。”Liu Yunfrightenshelplessly, Tanglooked atheroneeyesleisurely, put out the cell phone, asked: „Yourgeneral managerscallLi Jinrong? Telephonehow many?”
刘云吓得手足无措,唐逸看了她一眼,就拿出了手机,问:“你们总经理是叫李金蓉吧?电话多少?”
A Liu Yunfacepaleness, is making excusesspeech.
刘云脸一下苍白,支吾着说不出话。Tangput out the address bookto turnleisurely, foundLi Jinrong'stelephone. Dialing. In the microphone the charmingsoundresounds, Li Jinrongis a 30-year-oldyoung married woman. The skinis white and tender, when some flavors, TangYijustlivedisherentire journeyreception, the managementnimble and efficient, makingTang who justmoved inhave a feeling of home away from homeleisurelyquickly, no wonder, as the municipal CPC committee and muncipal governmentreception staff officesubordinate unit, Xinhua Hotelshoulders the municipal CPC committee and muncipal governmentto receive the important missions of high and lowaboutdomesticoverseasall sorts ofhonored guests, Xinhua Hotelgeneral manageris the open and aboveboardnationalsection levelcadre, moreoveris the postveryimportantcadre, without the suitablemanagementability, Li Jinrongcannot do.
唐逸拿出通讯录翻了一下,找到了李金蓉的电话。拨通。话筒里略带妩媚的声音响起,李金蓉是一名30多岁的少妇。皮肤白嫩,很有些韵味儿,唐逸刚刚住进来时是她全程接待,办事爽利,令刚刚入住的唐逸很快产生一种宾至如归的感觉,也难怪,作为市委市政府接待办地下属单位,新华酒店担负着市委市政府接待上下左右国内国外种种贵客的重要任务,新华酒店总经理是堂堂正正的国家科级干部,而且是岗位很重要的干部,如果没有相当的办事能力,李金蓉是做不来地。HearsTangto identify one's role when first coming on stageleisurely, Li Jinrongvoicewas sweeter: „Does Tangshurecord, whatimportantlymatterhas? Youand othersI, Iimmediately.”
听到唐逸自报家门,李金蓉声音更加甜了起来:“唐书记,有什么重要地事情吧?您等我,我马上到。”Tangmade the telephone callleisurely, looked at the eyeto be scaredLiu Yun, opens the dooron the housingcard, said: „Entersinside.”
唐逸挂了电话,看了眼吓呆地刘云,就用房卡开了门,说:“进里面等。”1108are the suite in one-bedroom apartment, the living roomis the tonelightwarm colors, makingonefeel the rug of warmcomfortable, redwhite bloom, increasedseveralsprightlytothiswarmly.
1108是一室一厅的套房,客厅是色调淡淡的暖色,令人觉得温馨舒适,红白花的地毯,又给这份温馨增加了几丝明快。By the dark browntea table, encircled the half-turnblackgenuine leathersofa, Tangreferred to the sofaleisurely, hintedLiu Yunto sit, oneselfmade? the tea, saton the windowwhiterattan chair, is looking under the curtain of nightAnton'sradiantscene of dazzling fireworks and lanterns, the visioncannot help butlookedto the riveropposite shore, Sinuiju was actually a darkness, fragmentaryplacepoint***, was the entirecitylimits power consumption the cup
茶色茶几旁,围了半圈黑色真皮沙发,唐逸指了指沙发,示意刘云坐,自己泡了杯茶,坐到了窗口的白色藤椅上,望着夜幕下安东璀璨的火树银花,目光不由自主的向江对岸望去,新义州却是一片漆黑,只有零星地点点***,又是全城限电吗?Tangturn headhad a look atLiu Yun, the little missto frightena few wordsnot to dareleisurely saying that lowered the head, looksowntip of the toe.
唐逸回头看看刘云,小姑娘已经吓得一句话也不敢说,低着头,看着自己地脚尖。
After dozen minutes, the doorsounds, Li Jinrongwalked, seesLiu Yun, sheslightlyonesurprised, immediatelyrestores the nature, the smileasked that Tangis leisurely: „Tangshurecords, whatmatter?”
十几分钟后,房门敲响,李金蓉走了进来,看到刘云,她微微一愕,随即恢复自然,微笑问唐逸:“唐书记,啥事儿?”Tangreferred toLiu Yunleisurely, serioussay/way: „Youaskedher, Ido not know,was why sadnamedslightlyred a service person, shewithme.”
唐逸指了指刘云,严肃的道:“你问她,我不知道,为什么一个叫小红地服务员心情不好,她会同我来讲。”Li Jinrong seems preparedearly, pouringis not surprised, the smilesaid: „Thismatter, Iknow, a misunderstanding, doesn't matter, yougivemeto process.”
李金蓉似乎早有准备,倒也不吃惊,微笑道:“这事儿,我知道,一场误会,没关系,您就交给我处理吧。”Tangstared atherto look atseveralleisurely, said: „ManagerLi, Ithought that the matteris notthatsimple, did yousay?”
唐逸盯着她看了几眼,说:“李经理,我觉得事情不是那么简单,你说呢?”Li Jinrongissays with a smiletenderly: „Tangshurecorded, looks atyou saying that youtook constant care of many affairs of sate, a minor matter, was not worth worrying.”
李金蓉却是娇笑道:“唐书记,看您说的,您日理万机,一点小事,不值得您操心。”Li Jinronghas the backgroundwithout doubtvery much, Tangnarrowed the eyeleisurelyslowly, looks atsecureLi Jinrong, suddenlyfelt,perhapsinAntongenuinepersonnetwork of vein, actuallydid not caretooneselfthisnewsecretary, a youngsection levelcadre, except forin the respecttoownsurface, at heart, actuallydid not fear himself.
李金蓉无疑是很有背景的,唐逸慢慢眯起了眼睛,看着有恃无恐的李金蓉,突然感觉到,或许在安东真正的人脉网里,对自己这个新任的书记却是不怎么在乎的,一个小小的科级干部,除了对自己表面上的尊重,心里,却是根本不惧怕自己。Tangshows a faint smileleisurely, said: „Good, sinceyouthink that canprocess, Idid not inquire, thatallgaveyou, Ialsobelieveyoucanprocesswas very appropriate.”
唐逸微微一笑,说:“好吧,既然你认为能处理好,我不过问,那一切就交给你了,我也相信你会处理的很妥当的。”Takes up the teacup on tea table, said with a smile: „Un, the flavorwas just good.”
拿起茶几上的茶杯,品了一口,笑道:“恩,味道刚刚好。”Li Jinrongmayhesitate, originallyshe is not carefultothisyoungsecretary, even ifthere is any background is still good, actuallycannot manage the smalllittle plot of land, let alone, heard that hewroteseveralarticlesto gain fame and fortune, probably when withGreat Cultural RevolutionSchoolmatestretch/open who turned in a blank examination paperhad the wonder of equally good results from different methods, the storyexperiencewas limited, depended onhisage, the Li Jinrongalsoreallynotletter/believeshecanstirmuchbigstormsinAnton.
李金蓉可就犹豫了,本来对这位年青的书记她是不怎么上心的,就算有什么背景也好,却也管不到自己小小的一亩三分地上来,何况,听说他不过是写了几篇文章发迹,大概和文革时交白卷的张同学有异曲同工之妙,阅历经验有限,就凭他的岁数,李金蓉还真不信他能在安东搅起多大的风浪。Butat this timelistens to the attending to carry outloving relationship that Tanghas double meaningleisurelyto holdtooneself, Li Jinrong is actually knows that these wordsweight/quantity, laterhas an accident, the consequenceis takenbyoneself.
但此时听唐逸一语双关的将事情交托给自己,李金蓉却是知道这句话的分量,以后出了事,后果由自己一个人承担。Ifmunicipal party committeedeputy secretaryreallydead beating. No matter this deputy secretary'sweight/quantityin the municipal party committeeteamis light. Oneself are actually shouldersfreely.
如果一个市委副书记真地死打自己。不管这个副书记在市委班子里分量多么轻。自己却是扛不住地。Li Jinronghesitantsome little time, held the soundfinally: „Tangshurecords, isthis, the cityhealth quarantinestandinspects, slightlyhad the pregnancyred, after the investigation, is the child of herboyfriend, ourhotelis consultinghandlesthismatter.”
李金蓉犹豫了好一会儿,终于开了声:“唐书记,是这样的,市卫生检疫站检查出,小红有了身孕,经过调查,是她男朋友的孩子,我们酒店正协商处理这件事。”Tangknowsleisurelyactually. The cityhealth and epidemic prevention stationmustgiveXinhua Hotel the staffto get the physical examaccording to the sanitation and anti-epidemicsstipulationevery year, femalestaffcompared withmalestaffmanyinspectioncontents: Gynecology. So long as the generalgynopathyis notinfectiouswill not interfere withfemalestaff'snormal workin the hotel, but if pregnant, the issuemaybe serious, particularly11buildings. According toTangknowsleisurely. The service people in 11buildingsunmarried. Evenhas the boyfriendfew.
唐逸倒是知道。市卫生防疫站按照卫生防疫规定每年要给新华宾馆员工检查身体,女员工比男员工多一项检查内容:妇科。一般的妇科病只要不是传染性的不会影响女员工在宾馆的正常工作,但如果是怀孕,问题可就严重了,尤其是11楼。据唐逸所知。11楼的服务员都是未婚的。甚至有男朋友地都少。Nowsomehotelshave started to telephone„young lady who”comesto serve, butthesehotelsturn a blind eye, evenregardsto gather the method of customerthis. Xinhua Hotelactuallycannothavethismatterabsolutely, because, Xinhua Hotelis not the generalhotelhotel, itis the reception unit of municipal CPC committee and muncipal government, ifevenXinhua Hotelservice peoplebecame„young lady”. Passes on, not onlyattackstoXinhua Hotelprestigegreatly. The political influenceis also bad.
如今一些宾馆已经开始有打电话上门服务的“小姐”,而这些宾馆都对此睁一只眼闭一只眼,甚至把这当成招揽顾客的手段。新华酒店却绝对不能出这种事儿,因为,新华酒店不是一般的酒店旅馆,它是市委市政府的接待单位,如果连新华酒店地服务员都成了“小姐”。传出去不但对新华酒店地声誉是大大地打击。政治影响也非常恶劣。TangYipin the tea, is not speaking. Li Jinrong'swordsare half real , half fake, butTang can also guess correctly a general idealeisurely, before being slightly red, is responsible forcleaning the room, is pregnantsuddenly, if the timetallies, naturallycanhave the rumorto spread, looking fromLiu Yun'sperformance, onlyfeared the insidersthistent/accountcalculateaboveoneself, after allcanhave the courageto look for itself, explained that Liu Yunandsmallreddefinitelyis the speciallygoodfriend, ifherintimate friendthinks that the instigatorisoneself, how others wantalso can be imagined.
唐逸品着茶,不说话。李金蓉的话半真半假,但唐逸也能猜出了个大概,小红以前负责打扫自己房间,突然间怀孕,如果时间吻合的话,自然会有流言传出,从刘云的表现看,只怕知情者都将这笔帐算在了自己头上,毕竟能鼓起勇气来找自己,说明刘云和小红肯定是特别好的朋友,如果她的知心朋友都认为始作俑者是自己,其他人怎么想也就可想而知。Butwhatis laughable, althoughoneselfcameAntonalreadytwomonths, butactuallyrushes aboutall day, keepingAntontimeare extremely few, thatsmallred, oneselfpresentreturnsthinks, is actually whatlookdoes not remembergreatly.
但可笑的是,自己虽然来了安东已经两个多月,但却整日奔波,留在安东地时间极少,那个小红,自己现在回思,却是什么相貌都不大记得。Butthismatter, inTangposition, actuallycannotdirectlywithsmallredtointerrogatingleisurelyunderstands,finds the personto investigate? TangYiinAnton is actually nothingfoundation.
但这种事,处于唐逸地地位,却不能直接同小红对质问个明白,找人调查?唐逸在安东却是没有任何根底。PresentTangYi, pourssomewhatfondly remembersChenDahe, the armychild, if extending the mountain, thisminor matterdoes not worrywithoneself, a few wordstold,severaldayscancheckclearly.
现在的唐逸,倒有些怀念陈达和,军子,如果是在延山,这点小事根本不用自己操心,一句话吩咐下去,几天就能查得清清楚楚。Tangputs down the teacupleisurelyslowly, said: „Mattermustinvestigate thoroughly, do not draw a conclusioncarelessly.”
唐逸慢慢放下茶杯,说:“事情要查清楚,不要草率下结论。”Li Jinrongsaid with a smiletenderly: „RelaxTangshurecords, Iknow how to process the place.”
李金蓉娇笑道:“放心吧唐书记,我知道怎么处理地。”
After Li JinrongandLiu Yunwalk, Tangdrew out the browleisurelyslowlypressed, Anton, oneselfwantto affectittruly, is actually difficultlayer on layer/heavily. portinspection grouplist, hehas understoodnow, a so- calledevery yeartimegoing to Hong Konginspection group, butis the onetreatment/salary of Antoncadre, goingHong Kongtravelingin disguised form . Moreover the conventionfrequentlyisentire familygeneral mobilization, evenlistens toforestGuozhu, when the jokehas said that an officialonceledneatthreegenerations of fiveto go toHong Kong, naturally, after the resultisto come back, was transferred to another post, becomessomemunicipal party committeeadministrative officesdispensableassistantby the hotexecutiveboardmembers. After thisevent, carriedfamily membersalsoto have the defaultrulegradually, in the ordinary circumstanceswascarries the spouses and children.
李金蓉和刘云走后,唐逸慢慢蹙起了眉头,安东,自己想真正影响它,却是艰辛重重。港考察团名单,现在他已经明白,所谓每年一次的赴港考察团,不过是安东干部的一种福利待遇,变相的去香港旅游而已,而且惯例常常是全家总动员,甚至听林国柱当笑话讲过,一名官员曾经带齐了三代五口人同赴香港,当然,结局是回来后就被调职,由炙手可热的行政局一把手成为了市委某科室可有可无的副手。这次事件以后携带家属人数也渐渐有了默认的规则,一般情况下就是携带配偶和子女。Inspection group'severy yearquotawins is also very fierce, the decision-making powersurfacein the municipal party committeeofficelogistics supportbranch, in factactuallygraspsin the secretary-generalskyhand, skygets along in all social situations, the processingrelationsare quite smooth, from the municipal party committeeteam, tovariousdepartments, the cadre of unitbureau, toskyis the high praiselike the tide, Tangevenponders overleisurely, every yearinspection groupcandidates are also skybalancetime the chip of interpersonal relationship?
考察团每年的名额争得也很厉害,决定权表面是在市委办公室后勤保障科,实际上却是握在秘书长高天手里,高天八面玲珑,处理关系极为圆滑,上至市委班子,下至各部门,单位局的干部,对高天都是好评如潮,唐逸甚至琢磨,每年一次的考察团人选是不是也是高天平衡人际关系的筹码?In this year'sgoing to Hong Konginspection group, the branches of the economyaccount for the proportion is not big, only thenEconomic and Trade CommitteedirectorjourneyKunandbureau of commerce board of tradechieflandChunenin the list, journeyKunthinks that and otheropportunitieswere very long, was just promotedis the Economic and Trade Committeedirector, naturallymusttasteto admireby the longtreatment.
今年的赴港考察团里,经济部门占得比重不大,只有经贸委主任程昆和商务局局长陆春恩在名单里,程昆想必等这个机会很久了,刚刚升迁为经贸委主任,自然要品尝一下自己艳羡以久的待遇。HoweverwhatmadeTangleisurelygratifiedwas, the municipal party committeemanagedfor the funds that the inspection groupapprovedare not many, generallysufficed the inspection grouplodging and meals, butthinks, the shoppingexpenses of thesedepartmentmembersdefinitelywere the unitpay, in the final analysis was also the public fundsspends, thisage, spent the most rampantagewith public money, by the new century, saidno matter how, the centerissued orders repeatedlyforbade the cadreto have the family memberinvestigation trip abroad, althoughplayededge ball the phenomenonto fail to prohibit repeatedly, at leastdoes not havenowsoflagranttravelinspection group.
不过令唐逸欣慰的是,市委办为考察团批下来的经费并不多,也就大抵够考察团住宿和伙食,但想想,这些部门一把手的购物消费肯定是自己单位买单,归根结底也是公款消费,这个年代,正是公款消费最猖獗的年代,到了新世纪,不管怎么说,中央三令五申禁止干部带家属出国考察,虽然打擦边球的现象屡禁不止,最起码没有现在这般明目张胆的旅行考察团。TangYisighed, matter. Reallycomesstep by step. In the presentenvironment, oneselfactuallymustadapt, seems likethistimeinspection group, pondered over, oneselfactuallycannotalonego toHong Kong, thesedepartmentleadersseeoneselfthissecretarynot to lead the relative, naturallymustrespondownsummons, travels light. Fearedat heartwill scold itselfto make an affectation, thenoneselfjusttook office, offended the weight figures of more than tendepartmentsimperceptibly, oneselfdo not fearto offend the person, but must lookto be worth.
唐逸叹口气,事情。真的是一步一步来地。处于现在地环境,自己却是要适应,就好像这次的考察团,琢磨了一下,自己却是不能只身去香港,那些部门头头见自己这个书记不带亲属,自然要响应自己的号召,轻车简从。心里怕是都会骂自己惺惺作态,则自己刚刚上任,无形中就得罪了十几个部门的重量级人物,自己不怕得罪人,但也要看值不值得。Peopleingovernment. Reallyisinvoluntary. Tangleisurelyhelplesssmiling. Picks up the phoneto prepareto the Little Sistermakes a telephone call. Wantsherto ask for leaveto accompany itselfto go toHong Kong.
人在官场。真的是身不由己。唐逸无奈的笑笑。拿起电话准备给小妹挂个电话。要她请假陪自己去香港。
The inside connectiontelephonerangsuddenly, Tangmeetsleisurely, is the secretarial office, forestGuozhureports: „Secretary, reception staff officedirectorhairZhiweiseesyou.”
内线电话突然响了起来,唐逸接起,是秘书室,林国柱汇报:“书记,接待办主任毛志炜来见您。”TangYigraciousness: „Askedhimto come.”TangYitoAnton'ssituationactuallysomeunderstandingroughly, hairZhiweiis the politics and law committeesecretaryandpublic security bureau headmohairmountainous regiondistant relative, Tangleisurelyandhehas not actually contacted. Heard that the politics and lawsystemhas a Mao Jiaarmysuchview. Alsodoes not know why hairZhiweihad not been arranged the political-legal departmentby the woolseamount.
唐逸恩了一声:“请他进来。”唐逸对安东的情况倒是有了大体的了解,毛志炜是政法委书记兼公安局长毛海山地远房亲戚,唐逸和他却是没有接触过。听说政法系统有毛家军这么一个说法。也不知道毛志炜为啥没被毛海山安排进政法部门。
The gatewas soundedgently, thenforestGuozhugets a sinister-lookingmanto come. Tangleisurelyactuallyonesurprised, the reception staff officedirector, is the imagestraight? Howto seethishairZhibrightlyalsolikelyvagabondrascal.
门被轻轻敲响,接着林国柱领着一个獐头鼠目的男人进来。唐逸倒是一愕,接待办主任,形象怎么也要端正吧?怎么看这个毛志炜也像个地痞无赖。„ThanksTangshuto recordbusyfinds the timeto seeme.”hairZhiweismilesto reveal the yellowthread chaser, spokefinallyis clever.
“谢谢唐书记百忙中抽出时间见我。”毛志炜一笑露出黄板牙,总算说话还算乖巧。Tangputs down the documentleisurely, referred to the sofa. HintshairZhiweito sit, forestGuozhuhelpedhairZhiweimake. the tea, thenreturned to the secretarial officecup
唐逸放下文件,指了指沙发。示意毛志炜坐,林国柱帮毛志炜泡了杯茶,然后回了秘书室。hairZhiweiis compensatingsmiling, said: „Tangshurecords, has a matterto needtoyourreport, ismynegligence, was somewhat laxin the Xinhua Hotelstaff'smanagement, causedsomeunnecessarytrouble, thistimecamemeto reportCheng Xiaohongunmarriedfirstto be pregnantthismatterprocess resulttoyou, becauseshemisconduct, the attitudewas loose, having the consequenceinfluencewas quite bad, after the resolution of hotelparty group, Cheng Xiaohonghad been dismissedby the hotel, as forComradeLiu Yun, seriouslydisturbed the leadershiplife, the spreads rumor, similarlyremoved from office the dismissal, Tangshurecords, youlookedweprocessedhad the issue?”
毛志炜赔着笑,说:“唐书记,有件事需要向您汇报下,都是我的疏忽,在新华酒店职工的管理上有些松懈,导致了一些不必要的麻烦,这次来我是向您汇报程晓红未婚先孕这件事地处理结果,因为她地行为不检点,作风松散,造成地后果影响极为恶劣,经过酒店党小组的决议,程晓红已经被酒店开除,至于刘云同志,严重干扰领导生活,散播谣言,同样被撤职开除,唐书记,您看我们处理的有没有问题?”Tangsmilesleisurely: „Thisis the internal affairs of yourreception staff office, Ido not interfere.”Sighedat heart, the goodquickmovement, thismatternot necessarilysomepeoplewantto falsely accuse itself, butinsidedefinitelyinvolvedmanysecret, hairZhiweifearedoneselftraced, cuts the gordian knotto remove the hidden danger, pouredreallysomewrists/skills.
唐逸笑笑:“这是你们接待办的内部事务,我不干涉。”心里叹口气,好快的动作,这件事未必是有人想诬陷自己,但里面肯定牵扯了许多隐密,毛志炜怕自己追查,快刀斩乱麻去掉隐患,倒真的有些手腕。hairZhiweirelaxes, the smilesaid: „Idid not disturbyourwork.”
毛志炜松了口气,微笑道:“那我就不打搅您办公了。”Tangnodsleisurely, looks athimto go out of the office, is lost in thought.
唐逸点点头,看着他走出办公室,陷入了沉思。At noon before getting off work, TangYicairemembershas not called the Little Sister, dials the telephone, younger sister'slightvoicesifts the beside the ear, Tangsmilesleisurely: „Does wife, do?”
中午下班前,唐逸才想起还没给小妹打电话,拨通电话,小妹清淡的声音飘入耳际,唐逸就是一笑:“老婆,干嘛呢?”Without the sound, only thenLittle Sisterlightlybreathing.
没有声音,只有小妹淡淡地呼吸声。Good long while the Little Sistersaid: „Has not married.”
好半天小妹才说:“没结婚呢。”Tanglaughsleisurely, said: „Ahead of timeadapts to the adaptation, so as to avoid being not familiar withwhen the time comes.”
唐逸哈哈一笑,说道:“提前适应适应嘛,免得到时候不习惯。”
The Little Sisterdoes not make a sound.
小妹又不吱声。Tangsaidleisurely: „OurAntondid a tourist group, un, even the inspection group, musthavefamily memberthattype, do youhave the time? Goes toHong Kongto transferonewithme?”
唐逸就说:“我们安东搞了个旅游团,恩,就算考察团吧,必须带家属地那种,你有没有时间?和我去香港转一圈儿?”
The Little Sisteras ifconsidered, said: „It is not good, was very recently busy.”
小妹似乎考虑了一下,说:“不行,最近很忙。”Tangcannot help butslightlysomewhatwas leisurely disappointed, said: „Thatconsiders as finished.”
唐逸不由得略微有些失望,说:“那算了。”„Bringstreasureto go.”NingXiaomeisaidsuddenly.
“带宝儿去吧。”宁小妹突然说。Tangis startledleisurely: „ Youhave seen the treasure
唐逸一怔:“你见过宝„Un, looksgodmother.”
“恩,去看干娘了。”Tangknowsleisurely,decidingistreasureseesherto ask itself, perhapsmakes a tearful scene, although the Little Sisterin the surfacemaintains composure, actuallyhad the compassionat heart.
唐逸知道,定是宝儿见到她问起自己,说不定哭闹来着,小妹虽然面上不动声色,心里却起了恻隐之心。Tangleisurelysomewhatawkward: „Mustgo for tendays, is counted the treasureround trip, feared that mustdelay...... somewhathesitatesfor half a month”, feareddelays the treasurestudies.
唐逸有些为难:“要去十天呢,算上宝儿来回路程,怕是要耽搁半个月……”就有些犹豫,怕耽误宝儿学业。„Has not related.” The Little Sisterintonation is so always calm.
“没关系的。”小妹语调总是那么波澜不惊。Tangpondered overto say with a smileleisurely„well, mycleverwifesaid that without the relations, there would be no relations, mya whilecalledSister Lan.”Alsoasked: „Did wife, thinkmerecently?” The Little Sisterstagnated, made the telephone call. Honktoot toot......
唐逸琢磨了一下就笑道“好吧,我地乖老婆说没关系就没关系,那我一会儿给兰姐打电话。”又问:“老婆,最近想我没?”小妹滞了一下,就挂了电话。嘟嘟嘟……Is listening to the busy signal in telephone, the Tangleisurelyfunniness, whyalsodoes not know, oneselfare not the mouthflowerperson, but the Little Sisterisserious, does not dye the dust, oneselfmorearelikesteasingher, no matteris disgustingalso to say, nowthinksreally is also interesting.
听着电话里的忙音,唐逸一阵好笑,也不知道为啥,自己本不是个口花花的人,但小妹越是一本正经,不染尘埃,自己越是喜欢逗弄她,不管多肉麻的话自己也说得出口,现在想想也着实有趣。Smiledseveral, Tangthendialed the telephone of spring cityleisurely. Sister Lanhears the Tangleisurelyvoicealsosomewhatto be but actually delighted: „Tangshu. Looks fortreasure?”
笑了几声,唐逸这才拨通了春城的电话。兰姐听到唐逸的声音倒也有些欢喜:“唐书记。找宝儿吗?”
The Tangleisurelyheartsaid that youpoured have self-knowledge, said: „Helpstreasureinvitefor half a month the vacation, Ileadherto go toHong Kongto play, this afternoon, youdeliverherto come toAndong, will go by car?”
唐逸心说你倒也有自知之明,就说:“帮宝儿请半个月假期,我带她去香港玩,今天下午,你送她来安东,会坐车吧?”Sister Lanwas startled, was busy atsaying: „Meeting, meeting.”At heartangry. Are oneselfin the blacksurfacegodeyes an ignorantwoman? The trainwas worried won't oneselfsit?
兰姐怔了一下,忙说:“会,会。”心里一阵气恼。自己在黑面神眼里就是一无知妇女吧?火车都担心自己不会坐?Tangpondered overto sayleisurely: „Youbringseveralspare clothes, inAntonand othersIandtreasure.”
唐逸琢磨了一下说:“你多带几件换洗衣服,在安东等我和宝儿。”Sister Lan„”.
兰姐“哦”了一声。TangYialsosaid: „IhelpyouandtreasureinXinhua Hotelreserve, youfrom the train station, take taxito mentionXinhua Hotel, the driverknows the roadplace. Thenyouasked the hotellobbyreception clerk. Said that Tangshufor the room that the family membersubscribes. Theywill leadyouto come up, do not run all over the place!”
唐逸又说:“我在新华酒店帮你和宝儿订房,你从火车站,打车说来新华酒店,司机就知道路地。然后你问酒店大堂地接待员。就说唐书记为亲人订的房。她们就会带你上去,别乱跑!”Sister Lanair/Qisomedizziness, thisblacksurfacegod, looked down upon himself, probablyexhortedchildfearedoneselflost. At heartangry, actuallydoes not dareto interrupt the Tangleisurelywords, hasto bite the lipto listen. Finally must saysweetly: „ThanksTangshuto record the care.”Made the telephone call. Fell the bosomshar peiruthlesslyon the sofa, dyingblackscopegod. The great-auntand you are unable to co-exist.
兰姐气得有些头晕,这个黑面神,太瞧不起自己了吧,好像嘱咐小孩儿似的怕自己丢了。心里气恼,却也不敢打断唐逸的话,只好咬着嘴唇听着。最后还得甜甜的说:“谢谢唐书记关心。”挂了电话。就狠狠将怀里的沙皮狗摔在了沙发上,死黑面神。姑奶奶和你势不两立。
To display comments and comment, click at the button