ROTO :: Volume #4

#72 Part 2: overlooking the river test of strength (Last Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Has eaten meal, treasure kneels by the tea table does the homework, Tang Yi sighed: „At noon also has the schoolwork?” 吃过饭,宝儿又跪在茶几旁写作业,唐逸叹口气:“中午也有功课？” A treasure small head, Sister Lan bai her eyes, the heart said the small girl piece book. Has not seen you is so studious at home. Which day hasn't eaten meal at noon goes satisfactory sleeps small? 宝儿点点小脑袋,兰姐白了她一眼,心说小丫头片书。在家也没见你这么用功。哪天中午不是吃过饭就去美美的睡小觉？ Tang sits by treasure leisurely, opens with the newspaper. Actually sees Sister Lan to be restless, Tang smiles leisurely: „No rush, I deliver treasure to go to school on the way, your car(riage) is not stopping near the school, you also with, drive home while convenient.” 唐逸坐在宝儿旁边,拿报纸翻开。却见兰姐坐立不安的,唐逸就笑:“别急,我顺路送宝儿上学,你的车不是在学校附近停着吗,你也跟去,顺便开车回家。” Sister Lan en two, stood to say suddenly: „Tangshu records, my a little matter, goes out, a while, a while comes back.” 兰姐恩啊了两声,突然站起来说:“唐书记,我有点事,出去一下,一会儿,一会儿就回来。” Tang leisurely surprise looked at her one eyes, but without closely examining, but nods, Sister Lan opens the door in a hurry, her Xiali near the school, slightly runs the community to take taxi. 唐逸诧异的看了她一眼,但没有追问,只是点了点头,兰姐就匆匆开门出去,她的夏利在学校附近,只有小跑出小区打车。 Tang reads the newspaper to look leisurely blurry, by naps on the sofa, the music of doorbell suddenly resounds, is the key crash-bang the opening the door sound, Tang shakes to sit the right person book leisurely, sees treasure to lie on the tea table falls asleep, cannot help but cannot help laughing, this learn/study attitude? Then, the living room gate opens, actually sees Sister Lan before, draws a countryside woman to come , the countryside woman cowers is sizing up the living room, sees itself to look at her, is busy at lowering the head, the tip of the toe does not move again. 唐逸看报纸看得迷迷糊糊的,靠在沙发上打盹,门铃的音乐突然响起来,接着就是钥匙哗啦的开门声,唐逸晃晃头坐正身书,见宝儿已经趴在茶几上睡着,不由得哑然失笑,就这学习态度么？回头,客厅门开,却见兰姐在前,拉着一名乡下女人进来,乡下女人瑟缩的打量着客厅,见自己看她,忙低下了头,脚尖再挪不动。 Sister Lan is wiping the forehead fragrant perspiration, said: „Tangshu records, you have a look, is she, Liu Xiaoying.” 兰姐抹着额头香汗,说:“唐书记,您看看,是不是她,刘小英。” Tang startled, is astonished leisurely however asks that woman: „You are overlooking the river yellow Kouren, called Liu Xiaoying?” 唐逸愕然,讶然问那女人:“你是临河黄口人,叫刘小英？” The women do not dare to look at Tang to be leisurely, is only the nod. 女人不敢看唐逸,只是点头。 Has a look at Sister Lan, has a look at Liu Xiaoying, Tang Yi is vacant for a while. 看看兰姐,又看看刘小英,唐逸一时茫然。 Sister Lan found Liu Xiaoying place in Hualian Business Building, with Sister Lan estimates, Liu Xiaoying is really first day not, when Sister Lan, next day before comes the Hualian Business Building gate, for was Sister Lan to extend a time limit again on several th, now she really does not have money. 兰姐是在华联商厦找到刘小英地,同兰姐预计的一样,刘小英果然是头一天没等到兰姐,第二天就又来华联商厦门前等,为的就是要兰姐再宽限几日,现在她实在没钱。 Sister Lan sees her without delay, entrains her to board the taxi, said that money does not have the issue, so long as she follows a place, even that money, this, cheated brought dragon and phoenix to occupy Liu Xiaoying. 兰姐见到她二话不说,就拽她上出租车,说钱没有问题,只要她跟着去一个地方,那钱就算了,就这样,连哄带骗的将刘小英带来了龙凤居。 After Guo Shida catches up, determined Liu Xiaoying's status, thanked profusely to Sister Lan, rushed to take away Liu Xiaoying, prepares afternoon record. 郭士达赶来后确定了刘小英的身份,对兰姐千恩万谢的,又赶忙带走刘小英,去准备下午的笔录。 Treasure rests soundly extremely, Tang hugged the sofa her leisurely early, covered the towel blanket. 宝儿睡得香极,唐逸早将她抱上了沙发,盖上毛巾被。 Packs off Guo Shida, Tang comes back to have a look at treasure leisurely, still has not awaked, cannot help but shakes the head the forced smile, looks at Sister Lan again, Sister Lan laughs foolishly, looks down the tip of the toe, was praised Yu some unable to find north by Guo Shida, Sister Lan has actually forgotten this calamity itself/Ben is rushes. 送走郭士达,唐逸回来看看宝儿,兀自未醒,不由得摇头苦笑,再看兰姐,兰姐傻笑一声,低头看着脚尖,被郭士达夸得育些找不到北,兰姐却是已经忘了这祸本就是自己闯的。 Comes back on the taxi, Sister Lan combined threats with inducements, with Liu Xiaoying right oral confession, only said the friend who two people knew accidentally, Liu Xiaoying becomes lost in Hualian, to the phone call that Sister Lan made, beforehand Sister Lan asked her to drink twice coffee in Hancheng Hotel, only knows that she called little brave, heard the Tang leisurely telephone by Sister Lan, did not determine the person who Tang Yi must find was she. 回来地出租车上,兰姐威逼利诱,和刘小英对了口供,只说两人是偶然认识的朋友,刘小英是在华联迷了路,才给兰姐打的电话,事先兰姐在汉城酒店请她喝过两次咖啡,只知道她叫小英,是以兰姐听到唐逸电话,才不确定唐逸要找的人是不是她。 Actually this lie loophole is many. But Guo Shida is wild with joy, Tang Yi does not have the thoughts to ponder over Sister Lan to deceive itself, gets by under false pretences by Sister Lan. 其实这番谎言漏洞甚多。但郭士达欣喜若狂,唐逸更没心思去琢磨兰姐会不会骗自己,是以兰姐倒也蒙混过关。 Sister Lan wears the red suspenders skirt, reveals the pure white arm, fair calf, stilts sex appeal red high causes her is raised after the sandals to curl upwards, the sex appeal is charming, at this time is lowering the head bashful. Probably was very praised the embarrassed young wife, looks at Tang leisurely to be able help laughing, wants to praise her two again, is actually feared that this young outstanding person is cocky, but contributed to the great merit, has no alternative but to reward, said with a smile: „Several days later, calls to soak from the US selects several clothes to you, un, your LV package is obsolete. Also this/should rise promoted.” 兰姐穿着红色吊带裙,露出洁白的臂膀,白皙的小腿,高翘性感的红高跟凉鞋更使得她前凸后翘,性感迷人,此时羞答答垂着头。好像被夸得挺不好意思的小媳妇,看得唐逸哑然失笑,本想再夸她两句,却是怕这个小尤物翘尾巴,但立了大功,又不能不奖励,就笑道:“过几天,叫太泡从美国给你挑几套衣服,恩,你那LV包是过时地款。也该升升级了。” Hears the LV package, the Sister Lan little heart and liver jumps, like thrown basin cold water, immediately sobers, was busy at saying: „Did not use the troublesome treasure paternal grandmother, I, I really did not want, so long as can add on Tangshu. I felt relieved.” Relates treasure and Tang leisurely pulls closer one again, so as to avoid the day things to do after death defeated Tang to bide one's time for punishment leisurely. 听到LV包,兰姐小心肝就是一跳,如同被人泼了一盆冷水,马上清醒过来,忙说:“不用麻烦宝儿奶奶了,我,我真的不要,只要能帮上唐书记。我就放心了。”将宝儿和唐逸关系再拉近一层,免得日后事败唐逸秋后算账。 Tang smiles leisurely: „The consciousness was actually recently getting higher and higher, good, that must reward.” Beckons with the hand, „do not say, decided.” 唐逸笑笑:“最近觉悟倒是越来越高了,不错,那更要奖励。”摆摆手,“不要说了,就这么定了。” Sister Lan complained of hardship secretly, does not know that with black surface god reward, later he knew the truth, can want the poor life. Secretary Liu Ping was removed from the post of party inside and outside all. Accepts the discipline inspection commission to investigate. 兰姐暗暗叫苦,不知道拿了黑面神地奖励,以后他知道真相,会不会要自己地小命。书记刘平被免去党内外一切职务。接受纪委调查。 The news spreads. Huangkou Town was bustling, some people ignited the firecrackers celebration, timid discrete urged, said: „Liu Ping backstage is very strong, was careful that he comes back to bide one's time for punishment.” 消息传出。黄口镇一片沸腾,更有人燃起了鞭炮庆祝,胆小谨慎的来劝,说:“刘平后台很硬,小心他回来秋后算账。” Say/Way that the firing a gun person does not care at all: „His backstage can again hardly hard Secretary Guo, backstage of Secretary Guo, but new mayor!” By chance Liu Xiaoying before his gate passes through, fires a gun Book of Han to shout: „little brave sister-in-law book. You have seen the mayor. You said that I said in principle not?” 放炮人满不在乎的道:“他后台再硬能硬的过郭书记,郭书记的后台可是新市长！”恰巧刘小英从他门前经过,放炮地汉书就喊:“小英嫂书。你见过市长。你说说,我说的在理不？” Liu Xiaoying nods with a smile. Looks up the blue sky, the haze completely goes at heart, she saw only one side Mayor Tang, determined after oneself status, Mayor Tang only spoke a few words at that time: „Do not fear, so long as to be honest, no restriction of any kind.” 刘小英笑着点点头。抬头望着蓝天白云,心里阴霾尽去,她只见了唐市长一面,确定了自己地身份后,唐市长当时只说了一句话:“不要怕,只要说实话,百无禁忌。” About a month of place investigation, was questioned repeatedly, even received the threat in disguised form overlooking the river disciplinary inspection personnel in this period, induced a confession, Liu Xiaoying all, this month, she told himself, said is the truth, did not need to fear. 将近一个月地调查,被反复问话,甚至期间受到临河纪检人员的变相恐吓,诱供,刘小英全挺了过来,这一个月,她就告诉自己,说得是实话,就不用怕。 Now, finally passed, all passed, not? 现在,终于过去了,一切都过去了,不是吗？ Linhe Municipal CPC Committee No. 1 office building three building small conference rooms, Linhe Discipline inspection commission secretary river Shun are smoking, keeping silent, talked with him is the Andong Discipline inspection commission deputy secretary Hao save benevolent, because Linhe Discipline inspection commission when investigating a Liu Ping case, adopts the attitude of extremely not coordinating, had the staff to threaten the buy witness, regarding this, the opinion of Andong Discipline inspection commission except for punishing relevant personnel, overlooking the river Discipline inspection commission secretary river Shun must shoulder the joint and several liability. 临河市委一号办公楼三楼小会议室,临河市纪委书记江顺一颗颗抽着烟,默不作声,与他谈话地是安东纪委副书记郝存仁,由于临河市纪委在调查刘平一案时,采取了极为不配合的态度,更有工作人员恐吓收买证人,对此,安东纪委的意见是除了惩治相关人员,临河纪委书记江顺也要承担连带责任。 „What also had to say?” Hao Cunren closed the notebook, obviously, he no longer wants to listen to river Shun the argument. “还有什么想说的没？”郝存仁合上了笔记本,显然,他不再想听江顺的辩解。 river Shun shakes the head, pinches out the cigarette butt in the ash-tray, 江顺摇摇头,将烟蒂掐灭在烟灰缸里, Hao Cunren and discipline inspection commission comrades walk, wooden door fanning back and forth, river Shun dejected sighing, sits down exhausted in the chair book, can overlooking the river, really cloud over? The hot tea sobers up, Chen Dahe actually opened one bottle of red wines, dry fruit are sucking the liquor. 郝存仁和纪委地同志走出去,木门来回的扇动,江顺颓然的叹口气,瘫坐在椅书上,临河,真的要变天了吗？热茶解酒,陈达和却是开了一瓶红酒,就着干果一口口咂酒。 Visits him to be flavorful, Tang leisurely helpless shaking the head, just in Hancheng Hotel, two people folded one bottle of Wuliangye, naturally, Tang Yi most 32 liquor, remaining, were all filled by Chen Dahe, according to the truth, to Chen Da and this rank, daily the music and song, in private, seeing the liquor should have a headache is, actually does not think that he is addicted to alcohol like the life. 看他有滋有味的,唐逸无奈的摇摇头,刚刚在汉城酒店,两个人就折了一瓶五粮液,当然,唐逸最多三两酒,剩下的,全被陈达和灌了下去,按道理,到了陈达和这个级别,日日笙歌,在私下,见了酒就该头疼才是,却不想他还是嗜酒如命。 „Mayor, then, is the preparation moves Zhou Keyan.” Chen Dahe swallows the fruit book of mouth, asked negligently Tang is leisurely. “市长,接下来,是不是准备动动周克岩。”陈达和咽下嘴里的果书,大咧咧问唐逸。 Tang smiles leisurely: „This, must wait and see.” 唐逸笑笑:“这个,要走着瞧了。” „Hammering must before it's too late, I look, business national family members books most likely (80%) will harbor Zhou Keyan, finds the disciplinary inspection person, takes the opportunity also to make business the national.” “打铁就要趁热,我看,商国民这老小书八成就会包庇周克岩,是不是找找纪检地人,借机会把商国民也弄下来。” Tang shakes the head leisurely funnily: „Has a look.” 唐逸好笑摇头:“看看吧。” Chen Dahe shakes the big head: „You must tell me, how wants me to coordinate you? Tang drinks tea leisurely, the slightly murky head is slowly chilly, puts down the teacup say/way: „ You complete your job.” 陈达和晃晃大脑袋:“你总得告诉我,要我怎么配合你吧？唐逸喝口茶,略微昏沉的脑袋慢慢清冽起来,放下茶杯道:“你就做好你的分内事。” Chen Dahe is actually starts the board the member in finger number overlooking the river, Tang is smiling leisurely, actually does not need to count, such a big shake, Guo Shida this is printing the member unable to seize the chance to control the situation the words, that can only explain his ability difference to the extreme. 陈达和却是开始板着指头数临河的常委,唐逸笑笑,其实根本就不必数的,这么一次大震荡,郭士达这个正印一把手还不能趁机控制局势的话,那只能说明他能力差到极点。 No matter Liu Ping can bite many people, the cadres in overlooking the river should look at the clear situation, whose who is weak, clear. 不管刘平会不会咬出许多人,临河的干部都应该会看明白局势,孰强孰弱,一目了然。 After Guo Shida collected the wealth of evidence, that side the secretary gives up using Zhou Keyan certainly and gambles, after all, no one wants to moisten fishy smell. 在郭士达搜集了大量证据后,书记那边是铁定放弃利用周克岩和自己博弈的,毕竟,谁也不想沾一身腥。 As for must pursue to the end and hit hard, must look that which people Liu Ping will name, which matters, want the raging fire to bake the gentle heat to cook actually must depend on the potential the line. 至于要不要穷追猛打,就要看刘平会供出哪些人,哪些事,到底是要猛火烧烤还是细火慢炖却是要依势而行。 Now Tang leisurely care is not overlooking the river, what is assumes to the public lecture of provincial party committee meets response, one week ago, Tang filed the report to hand over leisurely, proposed that Executive deputy mayor Zhang Zhen entered the municipal party committee standing committee, Zhang Zhen was Executive deputy mayor already over six months, the work was diligent, does not have what careless mistake, according to conventional, entering the member should not have anything to hinder, but really have no in the provincial party committee now relates strongly, does not want to take the method of Secretary Liu, after all now who can see that Secretary Liu and Governor stretch/open had the difference of opinion, not able to become the opposite of Governor stretch/open, the imaginary enemy.. 现在唐逸关心的已经不是临河,而是自己呈给省委的报告会得到什么样地响应,一个礼拜前,唐逸打了报告递上去,提议常务副市长张震进市委常务委员会,张震担任常务副市长已经半年多了,工作勤勤恳恳,没出什么纰漏,按常规,进常委应该不会有什么阻滞,但现在自己在省委实在没什么强硬地关系,更不想走刘书记的门路,毕竟现在谁都看得出刘书记和张省长有意见分歧,自己可不能成为张省长的对立面,假想敌。 Anton Municipal CPC Committee's second boarding house No. 2 building 409, among the single standards, there is a television, the independent toilet, the environment is very good, Liu Ping sits on the bed dull, was haggard, a night seemed to be old, one month ago, he was high-spirited, he it can be said that kept promises in Huangkou Town these years, having one's wish, just like the local despot in Huangkou Town, actually cannot think, is promoting the person on one's own side to be the successor with all one's heart, after enabling oneself drew back, still to make the moment of Huangkou Town overlord, oneself broke down like this. 安东市委第二招待所二号楼409房,单人标准间,有电视,独立的洗漱间,环境很不错,刘平呆呆坐在床上,面容憔悴,仿佛一夜间就老了,一个月前,他还意气风发,在黄口镇这些年他可以说是说一不二,随心所欲,俨然是黄口镇的土皇帝,却是想不到,正一门心思提拔自己人作接班人,使得自己退下来后仍然能做黄口镇太上皇的关头,自己就这样垮了。 The television rustle is the snowflake, Liu Ping according to the remote control, turned off the television, this room, cannot receive any signal ground lead. 电视沙沙的全是雪花,刘平按遥控,关了电视,这个房间,是收不到任何信号地。 Was recalling traveling schedule, how oneself carefully, depend on oneself ability from a school teacher, to township government secretary, former district industry bureau deputy head, Section chief, Deputy director, how also to win Secretary Li's trust gradually, is transferred to Huangkou Township county magistrate, after oneself let loose the policy boldly, how Huangkou Township becomes overlooking the river model township step by step, with close to the township merge is the town/subdues, how oneself fight opponents, finally becomes yellow Kou the member, afterward became Linhe Municipal CPC Committee member, this most generation of book, oneself study how is the person fights. 回想着一路行程,自己如何一步一个脚印,靠着自己地能力从一名学校教师,到乡政府秘书,原县工业局副科长,科长,副局长,又如何渐渐取得李书记的信任,调任黄口乡乡长,在自己大胆放开政策后,黄口乡又如何一步步成为临河地模范乡,和临近乡合并为镇,自己又如何将一个个对手斗下去,终于成为黄口的一把手,后来又成为临河市委常委,这大半辈书,自己学的都是怎么和人斗。 To the philosophy of struggle, Liu Ping confessed thoroughness that few individual understand. 对斗争的哲学,刘平自认没几个人比自己理解的更透彻。 Actually cannot think that such a day, how oneself do not know fights, how to fight, muddleheaded took. 却是想不到有这么一天,自己根本不知道怎么斗,如何去斗,就稀里糊涂的被拿了下来。 Because of this struggle, is not coordinated. This struggle, is the collision of circle book, the collision of collective, but the leader of another circle book, by own position, can only look up. In the Huangkou Town villagers eyes, oneself perhaps are the day, is the emperor, but in others eyes, oneself is not different from the ant of ground. 因为这场斗争,是不对等的。这场斗争,是圈书的碰撞,集体的碰撞,而另一个圈书的领军人物,以自己的地位,只能仰视。在黄口镇村民眼里,自己或许是天,是皇帝,但在人家眼里,自己就和地上的蚂蚁没什么两样。 Liu Ping starts also to exist luckily thinks, because he knows, in the angle of that character, looks at the way of struggle and is different, under full gambling, will not necessarily not keep oneself this chess book with, but with the lapse of time, sees the disciplinary inspection personnel to the more and more desolate attitude, Liu Ping despairs gradually. 刘平开始也存在侥幸之想,因为他知道,处于那位人物的角度,看斗争的方式和自己是不同的,在全盘的博弈下,未必不会留自己这个棋书用一用,但随着时间的推移,见到纪检人员对自己越来越冷淡的态度,刘平渐渐绝望。 Out of the window guardianship personnel often visit to from the glass window, in Liu Ping dian smoke, oncoming of waiting interrogation. 窗外监护人员不时从玻璃窗口向里望望,刘平点上颗烟,等待审讯的来临。 to seal/confer Tuiqian draws the monthly ticket for the last time, the day after tomorrow will seal to push, can everyone make me go forward again 12, thanks! 封推前最后一次拉月票,后天就封推了,大家能不能让我再前进个一二名,谢谢啦！
To display comments and comment, click at the button