In Xinhua Road small restaurant, is the iron stone and a fat man is drinking to chat slowly, the fat man is Longgang District Public Security Bureau Deputy Director woof clear(ly) contains, although woof clear(ly) contains to be long very fierce, ferocious-looking, but is familiar with his person to know that cannot be confused by him outside, he is truly ruthless, but mean, rather than seems the appearance is so rash. 新华路一家小饭馆的雅间里,任铁石和一名胖胖的男人正慢慢喝着酒聊天,胖男人就是龙岗区公安分局副局长汪明涵,虽然汪明涵长得很凶恶,满脸横肉,但熟悉他的人都知道不能被他外面所迷惑,他确实挺狠,但是一种阴狠,而不是好像面相那样莽撞。 Wang Daohan's beeper made a sound, he took off to look at the eye, hung, stood up: „Six child below, I lead him to come up.” 汪道涵的呼机响了起来,他摘下看了眼,又挂了回去,站起身:“六子在下面,我带他上来。” Ren Tieshi the slight nod, its substantive post iron stone is not willing to put in an appearance with the fellows of six child this if it is unable to accomplish anything it will at least be able to spoil everything, but something, oneself must ask personally. 任铁石微微点头,其实任铁石是不愿和六子这种成事不足,败事有余的家伙照面的,但有些事,自己必须亲自问。 Shortly after Wang Daohan goes out, slightly led one flat head to come, on Xiaoping facial countenance is hanging smiling of flattering, acting servilely, no matter what the iron stone gave regards, no matter what iron stone graciousness, hinted him to sit, small flat head said continually did not need to sit does not need to sit, you asked that I walked. 汪道涵出去不久,就领了一个小平头进来,小平头脸上挂着谄媚的笑,卑躬屈膝的向任铁石问好,任铁石恩了一声,又示意他坐,小平头连说不用坐不用坐,您问完我就走。 Ren Tieshi has listened to Wang Daohan to tell probably two days matter, Wang Daohan checked, Jiefang Road Police Station will find out the case of North Korean stowaway to report the sub-bureau, the process result has handed over by the armed police border defense detachment repatriates, Wang Daohan are not related with the armed police border defense detachment that being responsible for repatriating the North Korean, after all Chen Dahe is the armed police crew first political commissar, goes to investigates afraid unable to find out the result from this channel, instead is very easy to alert the enemy. 任铁石已经听汪道涵大概讲述了这两天的事儿,汪道涵查了一下,解放路派出所将查出朝鲜偷渡客的案子上报了分局,处理结果是已经交由武警边防支队遣返,汪道涵没有和负责遣返朝鲜人的武警边防支队联系,毕竟陈达和是武警支队第一政委,从这个渠道去查怕是查不出结果,反而很容易打草惊蛇。 Wang Daohan used another method, sends out six child the small market inquiry that went to the North Korean women once to move, really inquired the North Korean woman husband's name and rent address, when six child hurried to has been reminded of dear ones who have left. Originally thinks that could not find the clue again, actually does not want to inquire from the neighbor mouth of rented room, one time when drinks the husband who that North Korean woman had mentioned his native place is Kuancheng County can benefit a town/subdues native of Majiagou, six child caught up immediately, visited secretly on the 2nd , discovered that North Korean woman lives in the village, had not been repatriated. 汪道涵用了另一种手段,派出六子去朝鲜妇女曾经活动的小市场打探,果然打探出朝鲜妇女丈夫的名字以及租房地址,但六子赶去时已经人去楼空。本来以为再找不到线索,却不想从出租屋的邻居嘴里打探到,一次喝酒时那朝鲜妇女的丈夫提到过他老家是宽城县会利镇马家沟人,六子马上赶了去,偷偷走访了两日,果然,发现了那名朝鲜妇女住在村子里,并没有被遣返回国。 No matter what the iron stone actually must ask six child related details, after all Wang Daohan told that child told with six directly, always in difference some. 任铁石却是要问问六子相关的细节,毕竟汪道涵讲述和六子直接讲述,总是差上一些的。 After Ren Tieshi asked six child several. Six child went to restricting gradually, the speech is also loud: „Ren Ju. You felt relieved that my two informers took the monitoring measure. They grow the wing, cannot fly, you were the bureau to open the mouth to cause difficulties for others on!” 在任铁石问了六子几句后。六子渐渐去了拘束,说话也大声起来:“任局。您放心吧,我的两名线人对其采取了监控措施。他们就是插上翅膀,也飞不掉,就等您任局开口拿人！” Ren Tieshi knits the brows slightly, six child informers. That definitely is the green skin rascal on street, handles the proper matter to rely on not to they. Oneself must send a capable person to follow closely is. 任铁石微微皱眉,六子的线人。那就肯定是街上的青皮无赖,办正经事可依赖不得他们。自己还需派个精干的人去盯梢才是。 Ren Tieshi asked suddenly: „I asked you. That North Korean woman appearance how?” 任铁石突然问:“我问你。那个朝鲜女人长相怎么样？” Six child blurry, the heart said no matter what is it possible that the bureau did have the color center? Immediately knows, does not think carefully, said: „Probably, probably , is not very attractive!” He actually somewhat forgot the appearance of that North Korean woman, in the mind remembers on that day on the spicy hotpot stall actually clearly. Bright-colored peerless young girls. Suddenly pours some confusions, the proprietress also is very probably beautiful. 六子一阵迷糊,心说莫非任局起了色心？随即知道不会,仔细想了想,说:“好像,好像还可以,不是不是,是挺漂亮！”他却是有些遗忘那朝鲜妇女的长相,脑海里倒是清楚记得那天麻辣烫地小摊上。有一名明艳绝伦的少女。一时间倒有些混淆,那老板娘好像也很美。 Where no matter what the iron stone knows outside six child soul roaming. Nods, pondering over, is it possible that Chen Da and really and can this North Korean woman somewhat not exposed to the light the deal? In the bureau passes on Chen Da and lover, having saying that is some game of attractive female section chief place, there are saying that opens the inn, in brief had wide divided opinions. 任铁石哪知道六子魂游物外。点点头,琢磨着,莫非陈达和真地和这朝鲜女人有些见不得光的勾当？局里都传陈达和有情人,有说是某局漂亮女科长地,也有说是开小饭店的,总之众说纷纭。 Actually this rumor, so long as were the mechanism/organization cannot avoid, did not say that really had its matter, even the real lover, was still not all that serious, the bureau leaders of certain administration institution bureaus also liked boasting all day someone was own sweetheart, was the iron stone to know that commerce bureau that land spring graciousness Chief land, communicated many years with a female accountant, lived together on the difference flagrantly, in the bureau everyone knows up and down, but haven't others sat pretty? 其实这种风传,只要是机关就避免不了,不说是不是确有其事,就算真有情人,也没什么大不了,某些行政事业局的局领导还就喜欢整日吹嘘谁谁是自己的情人呢,任铁石更知道商业局那个陆春恩陆局长,与一名女会计可是来往了许多年,就差明目张胆同居了,局里上下人人都知道,但人家还不是稳坐钓鱼台？ By Chen Dahe and Tang leisurely friendship, even if he and sweetheart were grasped present, wants to come Tang still to preserve him leisurely, actually must look how grandson Yuhe thought that but is unnecessary, grandson Yuhe possibly moves Chen Dahe, has the dead enmity with Tang leisurely? 以陈达和与唐逸地交情,就算他和情人被抓个现行,想来唐逸也会保住他,却是要看孙玉河怎么想了,但非必要,孙玉河又怎么可能动陈达和,与唐逸结下死仇呢？ Therefore the prospect exposed Chen Dahe sweetheart to topple Chen Dahe is very weakly the idea, no matter what the iron stone also knows so long as Tang Yi, Chen Da and position was very stable, but if this North Korean woman were really Chen Dahe sweetheart, did not use somewhat to be actually a pity. 所以指望揭发陈达和的情人来扳倒陈达和是很幼稚地想法,任铁石也知道只要唐逸在,陈达和地位子就很稳固,但如果这个朝鲜女人真的是陈达和的情人,不利用一下却是有些可惜。 Pondered over a while, was the iron stone to have the idea gradually, staring to tighten that North Korean woman is very necessary, if were really Chen Dahe sweetheart, photographed surreptitiously the picture under secretly, temporarily cannot move Chen Dahe, later some uses, for example, Secretary Sun and Tang's leisurely relations change will be in power after all with the water and fire, these pictures can have the big use. 琢磨了一会儿,任铁石渐渐有了主意,盯紧那个朝鲜女人是很必要的,如果真的是陈达和的情人,就偷偷拍下照片,暂时动不了陈达和,以后总归会有些用处,例如,孙书记和唐逸的关系变得势同水火,这些照片就可以派上大用场。 If the North Korean women are not Chen Dahe sweethearts, why that this minor matter will alarm Chen Dahe, making him meddle the intervention personally, some inside very secret facts, oneself actually must certainly ravel slowly, after all was to oneself advantageous. The advantage is completed. 如果朝鲜女人不是陈达和的情人,那这点小事为什么会惊动陈达和,令他亲自插手干预,里面肯定很有些隐情,自己却是要慢慢弄个明白,总归是对自己有利。利完成。 Anton daily paper editorial pointed out, the relocation of Binhai Road, cannot leave the municipal CPC committee and muncipal government leader, cannot leave the attention of city people and city Political Consultative Conference, cannot leave the effort of various city straight relevant authority, the subdistrict office and residents'committee. Had such joint effort, in addition the work team unremitting effort work and understanding support of local residents, the relocation of Binhai Road can conduct methodically. 安东日报地社论指出,滨海路的拆迁,离不开市委、市政府地领导,离不开市人大、市政协的关注,更离不开市直各相关部门、街道办事处、居委会的努力。正是有了这样的合力,加上工作组不懈的努力工作和当地居民的理解支持,滨海路的拆迁才能有条不紊的进行。 Tang puts down the newspaper in hand leisurely, shows a faint smile, is this asks is, but also remembers that he propagandizes when iron stone excellent angle of view, un, idled really to see this pen. 唐逸放下手中的报纸,就是微微一笑,又是这个求是,还记得他宣传任铁石时高超的视角,恩,闲下来真的要见见这个笔杆子了。 forest Guozhu pressed the inside connection instruction, Mayor Tian Qingbin arrived, Tang is busy at asking him to come in leisurely. 林国柱按了内线请示,田庆斌市长到了,唐逸忙请他进来。 forest Guozhu twists off the gate, the field Qing Bin whole face smiles, Tang sets out to go out of the desk leisurely, shakes hand with him, sits to the sliver sofa on together, forest Guozhu steeps tea to retrocede. 林国柱拧开门,田庆斌满脸微笑走进来,唐逸起身走出办公桌,和他握握手,又一起坐到长条沙发上,林国柱沏茶后退出去。 „Mayor, this is the result of tender meeting, you have a look.” In Tian Qingbin gives Tang to be leisurely hand several pages of documents, Tang received to sweep one leisurely, what selection is province Hongda Building Company, Tang smiles leisurely, this company, is the field guard does, he also gives Tang to telephone specially leisurely, asking Tang to look after leisurely. “市长,这是招标会的结果,您看看。”田庆斌将手里的几页文件递给唐逸,唐逸接过扫了一眼,中标的是省宏达建筑公司,唐逸笑笑,这家公司,是田卫兵搞的,他也特意给唐逸打过电话,请唐逸关照一下。 Tang takes up the teacup leisurely, blows to float above several, slowly sucked one. Qing Bin also said: „Secretary Sun instructed, the preparation branches out a 120 million project, to municipal construction. You look......” 唐逸拿起茶杯,吹吹漂在上面的几根碧丝,慢慢咂了一口。庆斌又说:“孙书记指示,准备分出一段一两千万的工程,给市建。您看……” Tang smiles leisurely, said: „You are the routine, these matters you make a decision.” The city general contractor is the state-owned enterprise, the situation is very difficult, the worker several months could not have paid the wages, their strengths are good, before tender meeting, the manager who municipal construction also asks Tang Yi to look, Tang Yi prepared Hetian Qing Bin to say. Actually does not want to be forestalled by grandson Yuhe. 唐逸笑笑,说:“你是常务,这些事你拿主意。”市建筑公司是国有企业,处境很艰难,工人已经几个月发不出工资,不过他们的实力还是不错的,招标会前,市建的经理也来找过唐逸要照顾,唐逸本就准备和田庆斌说的。却不想被孙玉河抢了先。 No matter grandson Yuhe is buying the hearts of the people, at least in general orientation. Actually with some Tang leisurely very common grounds. 不管孙玉河是不是在笼络人心,最起码大方向上。倒是和唐逸很有些共同点。 Tian Qingbin sees the Tang leisurely no words to confess, stands to say goodbye. 田庆斌见唐逸没什么话交代,就站起来告辞。 Tang sends him to the entrance leisurely. Returns to the sofa, how many page of documents also took up that knowledgeable construction? 唐逸送他到门口。回到沙发上,又拿起了那几页文件,宏达建筑？ Remembers itself to promise Sun Fugui and Chen Fang yuan, this tender certainly not safety strip. Now looks like, spoke the empty talk. Knowledgeable construction. Misses with the Sun Fugui's third construction is not a tiny bit. 想起自己答应过孙富贵与陈方圆,这次的招标会一定不会暗箱操作。现在看来,却是说了空话。宏达建筑。与孙富贵的第三建筑差得可不是一星半点。 Field Qing Bin, Tang lights cigarette leisurely slowly, oneself have urged field Qing Bin very much seriously, this bid wants the sunlight, it seems like he all works as the neglected advice. 田庆斌,唐逸慢慢点起一颗烟,自己很郑重的叮嘱过田庆斌,这次的投标一定要阳光,看来他全当耳边风。 Tang takes up the teacup leisurely, slowly drank the tea. Telephone, this is the first time that Tang leisurely called simultaneous/uniform Maolin on own initiative. The first few words that asked were: „Forest. You and municipal construction king are very ripe?” simultaneous/uniform Maolin also to divide the matter and Tang of Yi municipal construction project have talked over. 唐逸拿起茶杯,慢慢喝起了茶水。电话,这是唐逸第一次主动给齐茂林打电话。问的第一句话就是:“茂林。你和市建地王总很熟吧？”齐茂林也曾经为了分市建工程的事儿和唐逸念叨过。 „Un, he is my old schoolmate.” simultaneous/uniform Maolin does not conceal this relations. “恩,他是我老同学。”齐茂林也不隐瞒这层关系。 Tang hesitated leisurely. Said: „You thought how many projects the municipal construction this time with can solve their problem?” 唐逸沉吟了一下。说:“你觉得市建这次拿多少工程才能解决他们地问题？” simultaneous/uniform Maolin sighed: „Municipal construction is a mess, is obsoletely equipped, with the 120 million road sections is also futile attempt, temporarily eases their difficulty, I look, difficult, even if all makes to them this project, that mess is not good to turn over/to stand up.” 齐茂林叹口气:“市建是个烂摊子,设备陈旧,拿个一两千万的路段也不过是杯水车薪,暂时缓解一下他们的困难而已,我看啊,难,就算将这次工程全给他们作,那烂摊子也不好翻身。” Tang smiles leisurely: „Secretary Sun shows solicitude for the difficulty of state-owned enterprise very much, I looked, the municipal construction can strive, takes several road sections in this project as far as possible, the issue is to solve little!” 唐逸笑笑:“孙书记很体恤国有企业的困难啊,我看,市建可以多争取争取,尽量在这次工程中多拿下几个路段,问题,是要一点点解决嘛！” simultaneous/uniform Maolin a little does not understand Tang leisurely meaning, ponders over was asking: „You meant that asked old king to look for Secretary Sun again?” 齐茂林有点不懂唐逸地意思,琢磨着问:“您是说叫老王再去找孙书记？” Tang smiles to say leisurely: „Must have the initiative! I look to try.” 唐逸微笑道:“要掌握主动权么！我看可以试试。” simultaneous/uniform Maolin reaches an agreement, although does not understand the Tang leisurely intention greatly, but sounds Tang to want him to encourage old king to go leisurely with grandson Yuhe to look, this matter simultaneous/uniform Maolin naturally must manage. 齐茂林就说好,虽然不大明白唐逸的用意,但听起来唐逸是要他鼓动老王去同孙玉河多要照顾,这点事齐茂林当然要去办。 Tang made simultaneous/uniform Maolin the telephone call leisurely, takes up the tea , in the kitchen, Sister Lan was busy cooking. The pots and pans sound is actually interestingly to listen to delightful. 唐逸挂了齐茂林地电话,就拿起茶水,品了一口,厨房里,兰姐正忙着炒菜。锅碗瓢盆地响声倒是悦耳动听。 The secretary brief meeting, the main subject transforms about Binhe Road, when Tang leisurely distinct seeing, grandson Yuhe sees the competitive tender result is the knowledgeable real estate, the brow did not control self to wrinkle, thinks that great-great-greatgrandchild Yuhe should know early this result, but now also some such responses, show that he was very unsatisfied to this result. 书记碰头会,主要的议题就是关于滨河路改造,唐逸分明的看到,孙玉河看到竞标结果是宏达地产时,眉头不自禁皱了一下,想来孙玉河应该早知道这个结果,而现在还有这样的反应,说明他对这个结果是很不满意的。 Because is related to Binhai Road to transform, field Qing Bin also attended the conference, reports the issues. 因为事关滨海路改造,田庆斌也列席了会议,对相关问题进行汇报。 Listens to field Qing Bin to read the officer surface article melodious, Tang is also carving Usuda Qing Bin and grandson Yuhe leisurely, how is relations. Field Qing Bin entered member Anton the team, Tian Chaoming wants to come to play the upfront role, but from all sorts of sign observations, field Qing Bin also made contact with Minister Zhao probably that line, should be has some type by him and grandson Yuhe tacitly. 听着田庆斌抑扬顿挫的念官面文章,唐逸也在琢磨田庆斌与孙玉河,到底是怎么一种关系。田庆斌进入安东常委班子,田朝明想来是起了正面作用的,不过从种种迹象观察,田庆斌大概也搭上了赵部长那条线,是以他和孙玉河应该是有着某种默契的吧。 However at knowledgeable real estate matter, field Qing Bin does not want to destroy obviously with the peasant family good relations, to give the field guard the project, it seems like cannot obtain with grandson Yuhe communicates effectively, making grandson Yuhe somewhat discontented. 不过在宏达地产这件事上,田庆斌显然是不想破坏与田家地良好关系,是以将工程给了田卫兵,看来也没能和孙玉河取得有效地沟通,使得孙玉河有些不满。 It seems like that oneself should also fire. 看来,自己也是该加加火了。 Field Qing Bin talked about the matter of attendance municipal construction project finally, said that is prepares to draw up 20 million place road sections to the municipal construction, Tang Yi immediately the knitting the brows digression: „Isn't this good? Public bid, what art is the sunlight, if also as before, what decided but not yet announced that what that also does tender to make? Naturally, the municipal construction has the difficulty of municipal construction, giving appropriate consideration to be, my opinion is, does not surpass to the project of municipal construction as far as possible ten million/countless. Otherwise, is very unfair to the knowledgeable real estate.” 田庆斌最后就谈到了照顾市建工程的事,说是准备拟定两千万地路段给市建,唐逸马上就皱眉插话:“这不好吧？公开招标,讲究的是阳光,如果还像过去一样,什么都要内定,那还招标做什么？当然,市建有市建的难处,适当照顾是应该的,我的意见是,给市建的工程尽量不超过千万。不然,对宏达地产很不公平。” simultaneous/uniform Maolin looked at Tang leisurely one eyes startled, couple days ago in the evening also wanted to urge old king to ask Secretary Sun to poor-mouth, how at the brief meeting is such opinion, is guessing Tang's leisurely real intention at heart, slowly took up the teacup. 齐茂林愕然看了唐逸一眼,前几天晚上还要自己撺掇老王去找孙书记哭穷,怎么碰头会上是这么个意见,心里揣测着唐逸的真实意图,慢慢拿起了茶杯。 Sun Yuhe frowns, at night the day before yesterday, he complied to the municipal construction 30 million projects. Looking at Tang was leisurely, said: „What opinion do other comrades have?” 孙玉河又是一蹙眉,前天晚上,他可是答应了给市建三千万的工程。看了眼唐逸,笑着说:“其他同志还有什么意见？” The present secretary brief meeting, grandson Yuhe, simultaneous/uniform Maolin, gold/metal Xiangyang, the wool seamounts and Tang leisurely five people comprised, but there is a wind sound/rumor, new Executive deputy mayor Guo river might be raised as the deputy secretary in the near future. 现在的书记碰头会,是由孙玉河,齐茂林,金向阳,毛海山以及唐逸五个人组成,不过有风声,新常务副市长郭江很可能会在近期被提为副书记。 Sun Yuhe finishes speaking, the wool seamount took a stand: „I agreed that the opinion of Tang leisurely mayor, now the work general trend of government party committee is transparent public. The information is open, this tender will be very good breakthrough point! The eye of public is also looking. Is demonstrates our party committee government service transparence a turning point, cannot, because considered some difficulties to go against the original intention of tender meeting.” 孙玉河话音刚落,毛海山就表态道:“我同意唐逸市长的意见,现在政府党委的工作大趋势就是透明公开。信息开放,这次招标会就是个很好的切入点嘛！公众的眼睛也都在看。是展示我们党委政府工作透明化的一个契机,不能因为照顾一些困难就违背了招标会的初衷。” The small conference room is quiet. simultaneous/uniform Maolin swept Tang to be leisurely, actually saw the Tang leisurely no expression, not anxiously speech. 小会议室就沉寂下来。齐茂林扫了眼唐逸,却见唐逸没什么表情,就不急着发言。 The gold/metal clears throat toward the sun, prepares to speak. Grandson Yuhe actually beckons with the hand, says with a smile: „I think. The public bid is the public bid. It is not contradictory with the attendance state-owned enterprise, we do not do the safety strip, can be clearly clear with the Hongda real estate confession, I think, they will understand our difficulties.” 金向阳清清嗓子,就准备发言。孙玉河却是摆摆手,笑道:“我认为吧。公开招标是公开招标。和照顾国企并不矛盾,咱们也不是搞暗箱操作嘛,可以明明白白和宏达地产交代清楚,我想,他们是会理解咱们的难处的。” The gold/metal wants to speak to support Tang toward the sun to be leisurely, but Secretary Sun this explicit statement, he is not good to speak frankly, but discussed oneself view: „I agree with the opinion of Secretary Sun. Can consider to give some municipal construction projects. But I think the quantity not suitably oversized, 120 million. Can help the municipal construction go through at present the difficulty temporarily!” 金向阳本来想发言支持唐逸,但孙书记这一明确表态,他倒不好直说,但还是谈了自己地看法:“我同意孙书记的意见。可以考虑给市建一些工程。但我认为量不宜过大,一两千万。可以帮市建暂时度过目前地难关了！” Grandson Yuhe frowns. 孙玉河就又蹙眉。 simultaneous/uniform Maolin then discovered startled, grandson Yuhe could not control the aspect of secretary brief meeting unexpectedly, the secretary brief meeting, grandson Yuhe became the loner but actually probably. 齐茂林这才愕然发现,孙玉河竟然控制不了书记碰头会的局面,书记碰头会,孙玉河倒好像成了孤家寡人。 Grandson Yuhe as if also discovered, he can control the standing committee result, actually cannot control the secretary brief meeting, takes up the teacup to drink water, the complexion somewhat is cloudy. 孙玉河似乎也发现了,他可以控制常委会地结果,却不能控制书记碰头会,拿起茶杯喝了一口水,脸色就有些阴。 Generally, in member administration power not stable situation, if can control the standing committee, will put on the standing committee to discuss most items, if has not grasped to the result of standing committee, can actually control the secretary brief meeting, at the secretary brief meeting through subjects, on the standing committee will then announce the result, if the difference/two kinds could not control, adopted gives orders unilaterally, the member, had this power, will be only continuously for a long time hence, this place prestige was also nothing left. 一般情况下,一把手施政权力不大稳固的情况下,如果能控制常委会,就会将大多数事项放常委会上讨论,而如果对常委会的结果没把握,却能控制书记碰头会,就会在书记碰头会通过一个个议题,然后常委会上宣布结果,如果两样都控制不了,就采取单方面发号施令,一把手嘛,是有这个权力的,只是长此以往,这个一把地威信也就荡然无存。 Naturally, the above is the extremely special example, most assuming the post some time, after smoothing various relations, can control the situation place quickly. 当然,以上都是极特殊的例子,大多数一把到任一段时间,理顺各种关系后,都是能很快控制局势地。 When Sun Yuhe declares the meeting adjourned the complexion is very cloudy, cannot think probably will have this aspect. 孙玉河宣布散会时脸色很阴,大概是想不到会出现这种局面吧。 Next evening, Tang received the field guard call leisurely, the field guard said repeatedly thanks, Tang Yi said with a smile: „ I for you, I did not think the government affairs should publicize Duke 第二天晚上,唐逸就接到了田卫兵地电话,田卫兵连声说谢谢,唐逸笑道:“我可不是为了你,我是觉得政务应该公开公 The field guard also roughly understood that Tang leisurely temperament, the one who knew him possibly to say was the real soul talk, but helped itself after all, the field guard somewhat was grateful, thanked Tang to be leisurely again, some said discontentedly: „Qing Bin, no point takes on, just called to discuss with me, can give the municipal construction 30 million projects, 30 million? He also really feels all right to open mouth!” Was saying somewhat is indignant, wants to come, because Tang leisurely Hetian Qing Bin's different attitudes at this matter, making him to field Qing Bin very unsatisfied. 田卫兵也大致了解唐逸的脾气,知道他可能说的是真心话,但毕竟帮了自己,田卫兵还是有些感激的,再次谢了唐逸,又有些不满的说:“庆斌这个人,没一点担待,刚刚打电话和我商量,能不能给市建三千万工程,三千万？他也真好意思张嘴！”说着就有些气愤,想来因为唐逸和田庆斌在这件事上不同的态度,使得他对田庆斌很不满意。 Tang smiles leisurely: „Probably is the meaning of Secretary Sun, he cannot twist Secretary Sun, I looked that do not feel embarrassed him, this/should concessions letting, do not do everyone difficultly to do.” 唐逸就笑:“大概是孙书记的意思吧,他拧不过孙书记,我看啊,你也别为难他,该让步就让让,不要搞得大家都难做。” The field guard ehm two, thought otherwise obviously. 田卫兵哼哈了两声,显然不以为然。 Made the telephone call, Tang took up the teacup leisurely slowly, all, are developing in the expected direction. 挂了电话,唐逸拿起茶杯慢慢品了一口,一切,都在向自己预期的方向发展。 A few days later, grandson Yuhe held the secretary brief meeting again, this discipline inspection commission secretary business national attended the conference, the subject is this tender can have all sorts of problems, business the national put out one pile of report, is reported when this competitive tender the knowledgeable real estate irregularity report, has to report that a tender group director section member receives the letter of accusation of bribe. 几天后,孙玉河就再次召开了书记碰头会,这次纪委书记商国民列席了会议,议题就是这次招标会出现地种种问题,商国民拿出了一摞举报信,均是举报这次竞标时宏达地产违规操作地举报信,更有举报招标小组一名主任科员收受贿赂的检举信。 Several deputy secretaries glance through the letter paper silently, business the national also said: „Although the discipline inspection commission is also under investigation, but all sorts of signs showed, this tender will truly have very big problem.” 几名副书记默不作声地翻阅信笺,商国民又说:“虽然纪委还在调查中,但种种迹象表明,这次招标会确实存在很大的问题。” Tang knows leisurely, grandson Yuhe has been observing itself, he should know oneself relate closely with the peasant family, because of the initial attitude, by feeling the knowledgeable real estate obtained itself to support, but field Qing Bin cannot the Hetian guards discuss gathers together, grandson Yuhe was determined that caught up with the knowledgeable real estate to be eliminated, perhaps in his eyes, this was with the own first contest. 唐逸知道,孙玉河一直在观察自己,他应该知道自己与田家关系密切,更因为自己初始的态度,是以觉得宏达地产是得到了自己支持的,而田庆斌没能和田卫兵谈拢,孙玉河就决心赶宏达地产出局,或许在他眼里,这是与自己的第一次较量吧。 However what pitifully is, this is the result that want, catches up is eliminated knowledgeably, makes the field guard think that is grandson Yuhe obstructs, what especially is important, after Hongda is eliminated, no matter who is responsible for the tender meeting again, wants to come not to dare to conduct the safety strip again, because of clearly, this tender can cause the enormous attention of secretary and mayor, even is the battlefield of test of strength, so long as some slightly minds, will not hit the tender to be able again idea, so as to avoid being brought disaster to the mackerel shad. 不过可惜的是,这就是自己要的结果,赶宏达出局,又使得田卫兵认为是孙玉河作梗,尤其重要的是,宏达出局后,不管谁再负责招标会,想来都不敢再进行暗箱操作,因为很明显,这个招标会引起了书记和市长的极大关注,甚至是角力的战场,只要稍有些头脑,也不会再打招标会的主意,免得被殃及池鱼。 Sun Yuhe then chats his idea, really cancels the result of this tender meeting, Binhai Road improvement project tenders again. 孙玉河接着谈了谈他的想法,果然就是取消这次招标会的结果,滨海路改造工程重新进行招标。 No one makes a sound, except for simultaneous/uniform Maolin, several other people thinks probably this is the confrontation of secretary mayor, only then simultaneous/uniform Maolin, guessed correctly Tang's leisurely real intention faintly, sighed at heart, this young mayor, got out of trouble, the plans somewhat were really deep, was as good unexpectedly mingles among a government dozens years of slippery customer. 没有人吱声,大概除了齐茂林,其他几人都以为这是书记市长的交锋吧,只有齐茂林,隐隐猜出了唐逸的真实意图,心里却是叹口气,这个年青的市长,兜兜转转的,心机实在有些深沉,竟是不亚于混迹官场几十年的老油条。 Sees no one to speak, grandson Yuhe was asking that Tang is leisurely: „Mayor, how do you see?” 见没人发言,孙玉河就笑着问唐逸:“市长,你怎么看？” Tang turned the letter paper to hesitate leisurely some little time, slight nod: „Right that Yuhe secretary said that this tender is not successful!” 唐逸翻着信笺沉吟了好一会儿,微微点头:“玉河书记说的对,这次的招标太不成功啊！” Sun Yuhe smiles, said: „That decided like this, as for the new tender meeting, I looked that was responsible for on Comrade Zhang Zhen, in the provincial party committee I and he have had to do, a very competent comrade, mayor Sir, was not I gesticulates to your government service, I felt this comrade, should burden/shoulder pole.” 孙玉河笑了笑,说:“那就这样定了吧,至于新的招标会,我看就张震同志负责吧,在省委的时候我和他打过交道,很能干的一名同志,市长大人,不是我对你政府工作指手画脚,我觉得这名同志,应该加加担子。” Zhang Zhen the deputy mayor in charge of agriculture, gets the relations with the urban construction eight bamboo poles now, grandson Yuhe selects his name, naturally is the meaning of balance, won Tang leisurely one game, naturally must make the corresponding concession, after all he has not wanted to split with Tang leisurely. But Zhang Zhen is Tang's leisurely person who knows, grandson Yuhe makes the favor done at little or no cost. 张震现在不过是分管农业的副市长,和城市建设八竿子打不上关系,孙玉河点他的名,自然是平衡之意,胜了唐逸一局,自然要作出相应的让步,毕竟他还不想和唐逸交恶。而张震是唐逸的人谁都知道,孙玉河就作个顺水人情。 Tang smiles leisurely: „Yuhe Secretary respect chose/point, I must reexamine him, cannot by Yuhe secretary be said buries the talent!” 唐逸就笑:“玉河书记钦点,那我可得重新审视他了,不能被玉河书记说埋没人才啊！” Grandson Yuhe smiled with Tang leisurely, as for is smiling anything, only then they are clear. 孙玉河同唐逸都笑了起来,至于在笑什么,只有他们自己心里清楚。 Had/Left the small conference room, the wool seamount walked quickly two steps, held the Tang leisurely shoulder to press gently, naturally was thinks that Tang defeated one leisurely, the meaning of comfort. 出了小会议室,毛海山快走两步,轻轻抓住唐逸肩头按了按,自然是认为唐逸败了一阵,安慰的意思。 Tang actually cannot think leisurely the wool seamount still supported itself clearly, thinks oneself are he has fished several fish, has drunk several liquor, but has not actually established the specially deep friendship. Really does not know any medicine that in this wool seamount bottle gourd sells, if really thinks that he can enter with drawing back, only if were Tang is leisurely insane. 唐逸却想不到毛海山仍然旗帜鲜明的支持自己,想想自己是和他钓过几次鱼,喝过几次酒,但却也并没有建立起特别深厚的交情。真的不知道这个毛海山葫芦里卖的啥药,如果说真的就认为他可以和自己同进同退,那除非是唐逸疯了。 Next day, Tang borrows potential to adjust the mayor to divide the work leisurely, since Tang is appointed as the acting mayor leisurely, had not divided the work to the deputy mayor adjusts, he has been waiting for a turning point, without doubt, the present was the time. 第二天,唐逸就借势调整市长分工,自从唐逸被任命为代市长后,一直没有对副市长分工进行调整,他一直在等一个契机,无疑,现在是时候了。 Main adjustment is Executive deputy mayor Guo river, the united front work department, deputy mayor field Qing Bin and deputy mayor Zhang Zhen's division of labor. 主要调整的就是常务副市长郭江,统战部长,副市长田庆斌以及副市长张震的分工。 The united front of government, religion and other work logical are in charge by field Qing Bin, moreover field Qing Bin is also responsible for the rural area, forestry, water conservation wait/etc originally work of Zhang Zhen being in charge, but Zhang Zhen is responsible for the urban construction, Executive deputy mayor Guo river and reforms, finance, tax in charge of the development originally Tang leisurely responsible that. 政府的统战,宗教等工作顺理成章由田庆斌分管,另外田庆斌还负责农村,林业,水利等等原本张震分管的工作,而张震主抓城市建设,常务副市长郭江分管发展和改革、财政、税务等原来唐逸负责的那一摊。 Side suppresses field Qing Bin, another side favors Guo river, from is also the meaning of balance. 一边是打压田庆斌,另一边抬举郭江,自也是平衡之意。 After breaking up, Tang leaves behind Zhang Zhen leisurely, confessed that the work of tender meeting, Zhang Zhen was treated coldly sometime by Tang leisurely, has been appointed suddenly, the mentality seemed just had/left the cold palace noble concubine, was leisurely facing Tang, becomes in reverential awe. 散会后,唐逸留下张震,交代招标会的工作,张震被唐逸冷落了有一段时间,乍然得到起用,心态好似刚刚出了冷宫的贵妃,面对唐逸,变得诚惶诚恐起来。