simultaneous/uniform Jie the lip moves. To speak, but sees closely is hugging Tang's leisurely Little Sister. Finally is discouraged. Lowers the head, feels dejected, younger sister's means are very perhaps stupid, but, regarding does not have the ambition and Little Sister vies to see who better neat clean, is very effective. 齐洁嘴唇动了动。想说话,但看到紧紧抱着唐逸的小妹。终于泄了气。垂头,黯然神伤,小妹的办法或许很笨,但,对于并没有野心与小妹争高低地齐洁来说,却很有效。 Looks at simultaneous/uniform Jie. The Little Sister is startled, at this time. The doorbell rang. 看着齐洁。小妹微怔,就在这时候。门铃响了起来。 simultaneous/uniform Jie the body trembled. Immediately stands up anxiously anxiously. Said to Tang Yi: „I......” turn to the Little Sister immediately: „Rather. Miss Ning. I. Where do I go to hide?” 齐洁身子哆嗦了一下。马上急急站起。对唐逸说:“我……”又马上转向小妹:“宁。宁小姐。我。我去哪躲躲？” The Little Sister is startled again. Spoke thoughtlessly: „As you like.” 小妹再次怔住。随口说:“随你呀。” Uneven clean sizes up, doorbell loud, simultaneous/uniform Jie directly soars a room. Arrived entrance. Opens the door, actually sees inside has the bed to have the furniture, is a bedroom. simultaneous/uniform Jie turn head watches the Little Sister meaningful glance, very low voice urgently urgently asked: „Here, can here not?” 齐洁四下打量,门铃又响,齐洁就直奔一间房间。到了门口。推开门,却见里面有床有家具,是一间卧室。齐洁就回头看小妹眼色,很小声的急急问:“这里,这里可以不？” The Little Sister nods. Uneven moves sideways cleanly the room. Closes gently. 小妹怔怔地点头。齐洁闪身进房。轻轻关上了门。 Tang walks to open the door leisurely. Actually is the army child, after coming, sees the Little Sister. The army children greeted busily with a smile, Little Sister absent-minded nod, was lost in thought dull, does not know that is thinking anything. 唐逸走过去开门。却是军子,进来后见到小妹在。军子忙笑着打招呼,小妹心不在焉的点点头,呆呆出神,不知道在想些什么。 The army children sit to Tang Yi by, said in a soft voice: „Elder Brother. The simultaneous/uniform fatty family/home has the big matter.” 军子坐到唐逸旁边,轻声说:“哥。齐胖子家出大事儿啦。” Tang is startled leisurely: „simultaneous/uniform Maolin? What matter?” 唐逸微怔:“齐茂林？什么事儿？” The army children sighed. Said: „ Does not know happily this indignant. simultaneous/uniform Fatty has the daughter's to name be inferior (Asia) the male to seem like. After university graduation, wasn't delivered the US to study for MBA by the simultaneous/uniform fatty? Heard that she is very competent. Looked for a concurrent job to be the officer in a big company. Who knows that the departments is a sexual harasser, one night when she works overtime wants to conspire, result small girl is also hale and hearty, jumped from the third floors directly, probably falls heavily. The simultaneous/uniform fatty family/home raised a rumpus. Just the simultaneous/uniform fatty and wife went to the airport, „ 军子叹口气。说:“也不知道该高兴还是该气愤。齐胖子有个女儿叫亚男吧好像。大学毕业后不是被齐胖子送美国去读MBA吗？听说她很能干。在一家大公司找了个兼职作文员。谁知道部门主管是个色狼,一天晚上她加班时想图谋不轨,结果这小丫头也硬朗,从三楼直接就跳了下去,好像摔得不轻。齐胖子家都闹翻天了。刚刚齐胖子和老婆去了机场,“ Tang frowns leisurely slightly. The army children waited for the little while. Does not see Tang Yi to speak. Said: „Elder Brother. Without other matters I walked!” 唐逸微微蹙眉。军子等了会儿。不见唐逸说话。就说:“哥。没其它事我走了啊！” Tang nods leisurely. The army children stand, with the Little Sister said that the sound is good. Turns around to move toward the porch. 唐逸点点头。军子站起来,又和小妹道声好。转身走向门廊。 The army children walked, in living room a dreariness. Tang digested just to obtain the information leisurely slightly, will focus in the Little Sister. The cup sees the Little Sister not to know when made actually the tea, holds the small cup to be lost in thought fine. 军子走了,客厅里一片沉寂。唐逸稍微消化了一下刚刚得到地信息,就将注意力放在了小妹身上。却见小妹不知道什么时候泡了杯茶,捧着精致地小杯子出神。 Tang looked leisurely to that door that simultaneous/uniform hid in cleanly, at heart a stabbing pain. Slowly lights cigarette. 唐逸看向了齐洁躲进的那间房门,心里一阵刺痛。慢慢点起一颗烟。 Other source thoughts revolve like lightning. Actually thinks alleviates the method that the Little Sister and simultaneous/uniform Jie refuse to compromise, for example feigns illness. For example ruse of inflicting an injury on oneself. To come, so long as have an accident. They decide however will shift the attention, but looks at that gate, Tang leisurely anything has not done, but smokes silently. 他方才心思电转。却是想了许多缓解小妹和齐洁僵持的法子,例如装病。例如苦肉计。想来只要自己出了事。她俩定然会转移注意力,但看着那道门,唐逸什么也没做,只是默默地吸烟。 Long time long time. 良久良久。 The Little Sister stands suddenly. Moves toward that room. Pushes the door. Enters, closes, the room sound-insulated effect is excellent, Tang actually cannot hear inside sound leisurely. 小妹突然站起来。走向那间房。推门。进入,又关上了门,房间隔音效果极好,唐逸却是听不到里面一丝声息。 In room. 房间里。 simultaneous/uniform Jie form stands near the window the lonely, before the body, window curtains that closely draws. 齐洁孤独地身影站在窗边,身前,是紧紧拉上的窗帘。 Hears the sound of footsteps, simultaneous/uniform clean wiped clean carelessly several on the face, turn head, the eye, on the face tear-stained, sees inflamed is a Little Sister. Also has turned head immediately, probably window curtains on the surface peony how attractive. 听到脚步声,齐洁胡乱地在脸上抹拭了几下,回头,红肿地眼睛,脸上泪痕斑斑,见到是小妹。又马上扭过头,好像窗帘上地牡丹花多么的有吸引力。 The Little Sister walks to arrive in full cleanly side. Stands with her shoulder to shoulder, calmly looks at the peony on window curtains. After a while, the Little Sister puts out a side handkerchief to give simultaneous/uniform Jie. 小妹走到齐洁身边。和她并肩而立,静静看着窗帘上的牡丹。过了一会儿,小妹拿出一方手帕递给齐洁。 simultaneous/uniform Jie shakes the head. 齐洁摇摇头。 The Little Sister receives the handkerchief, no longer spoke. 小妹收起手帕,就不再说话。 Passed the long time, simultaneous/uniform Jie said: „My this returns to Jiaozhou.” 过了半晌,齐洁说:“我这就回交州。” The Little Sister said in a soft voice: „You asked him.” 小妹轻声道:“你问他。” simultaneous/uniform Jie is startled. Turns head to look. The Little Sister complexion is indifferent, actually cannot see the joy, anger, sorrow, and happiness. 齐洁一怔。扭头看去。小妹脸色淡然,却是看不出喜怒哀乐。 The cigarette butt burnt the finger. Tang Yicai startled realized fiercely, is busy at pressing the ash-tray the cigarette butt. At this time, that door was pulled open finally. The Little Sister walks , is eye socket red simultaneous/uniform Jie. 烟头烧到了手指。唐逸才猛地惊觉,忙将烟蒂按进了烟灰缸。这时,那扇门终于被拉开。小妹走出来,身后,是眼圈红红的齐洁。 „Come, washes the face.” The Little Sister actually shoved open the toilet threshold, simultaneous/uniform Jie walked on the little darling, Tang looked at one to scratch the head leisurely. “来,洗脸。”小妹却是推开了洗漱间地门,齐洁就乖乖走了进去,唐逸看得一阵挠头。 The Little Sister turns back to the tea table by, takes up the teacup. Looked at Tang leisurely one eyes, turns around to go upstairs, the Tang leisurely lip moves, finally has not spoken. 小妹走回到茶几旁,拿起茶杯。看了唐逸一眼,转身上楼,唐逸嘴唇动了动,终于没有说话。 When simultaneous/uniform comes out cleanly has made up the pale makeup. A little is red besides eye socket, actually colorful illumination person. 齐洁出来时已经补了淡妆。除了眼圈儿还有点红,倒是艳光照人。 „I. I went back.” simultaneous/uniform Jie smiles to Tang leisurely. Referred to the south. “我。我回去了。”齐洁对唐逸笑笑。指了指南方。 Tang stands leisurely, walks to arrive in full cleanly side. Actually does not know that said what good. 唐逸站起来,走到齐洁身边。却不知道说什么好。 simultaneous/uniform Jie said quietly: „, I should not be all right dejectedly. She, she is better than me.” 齐洁却是悄声说:“别垂头丧气地,我没事儿。她,她比我好。” Sees Tang leisurely listlessly, simultaneous/uniform Jie pinched his. Said in a low voice: „Several days later will come to see you again!” 见唐逸还是无精打采,齐洁就掐了他一把。低声说:“过几天再来看你！” Looks that simultaneous/uniform clean slips out from the back door garage, Tang sighed leisurely gently, sent dull. Rotation. 看着齐洁从后门车库溜出去,唐逸轻轻叹口气,发了会呆儿。回转。 The Little Sister in the living room, Tang does not go upstairs leisurely, actually sees on the bedroom bed, the Little Sister is covering the thin down quilt. The both eyes slightly amiable, rested unexpectedly. 小妹不在客厅,唐逸上楼,却见卧房大床上,小妹盖着薄绒被。双目微翕,竟是睡了过去。 The Little Sister is the starting car(riage), even drives Ferrari's speed by her, can Beijing-Andong still run for 56 hours? In other words. She is 12 : 00 am birthland. To accompany oneself, let alone over the two days to find time, how the work was completed on hand industriously. Arrived Anton. Met such a scene, now her mind entirely exhausted? 小妹是开跑车来的,就算以她驾驶法拉利的速度,北京至安东也要跑上五六个小时吧？也就是说。她是凌晨12点出发地。只是为了多陪陪自己,更别说这两天为了抽出时间,手头地工作是怎么加班加点地完成了。到了安东。就遇到了这么一个场景,现在地她心神俱疲吧？ Tang sat the bedside leisurely, steeped cup of tea. Slowly the waiting tea aroma overflows. 唐逸坐到了床边,沏杯茶。慢慢等待茶香四溢。 When the Little Sister wakes up is at noon. Opens eyes, sees Tang Yi to gaze at itself silently, the Little Sister has not made a sound, but grabs Tang leisurely hand. Grasped grasping gently. 小妹醒来时已经是中午。睁眼,就见唐逸在默默注视着自己,小妹没有吱声,只是抓住唐逸地手。轻轻握了握。 When Tang Yi when the Little Sister hand wants to leave, makes an effort to hold. Grasps very tightly very tightly...... 唐逸在小妹手想离开时,用力抓住。握得很紧很紧…… simultaneous/uniform Maolin sees the hospital bed on the surface daughter, in the sleep, on her face is also hanging the look of being alarmed, simultaneous/uniform Maolin the unusual anger. Lights cigarette. The nurse mumbling said in English blond immediately, the attitude is quite unfriendly. 齐茂林看着病床上地女儿,睡梦中,她脸上还挂着惊怖的神色,齐茂林心里异常的愤怒。点起一颗烟。金发碧眼地护士马上用英文叽里咕噜说了一通,态度极为不友善。 simultaneous/uniform Maolin loses presence of mind at a loss, actually sees the nurse anti- not to refer to the mouth holding in the mouth the touchdown cigarette. Then clear, was too busy gave the nurse the smoke, saw with own eyes in the nurse eyes to flash through contemptuous. It seems like thought that the person quality of yellow skin is low? 齐茂林茫然失措,却见护士不耐地指自己嘴里叼着地香烟。这才明白,忙不迭将烟递给了护士,眼见护士眼里闪过一丝轻蔑。似乎是觉得黄皮肤的人素质低下吧？ simultaneous/uniform Maolin sighed. His grasps the organization power in Anton hand. The having hundred responses to a single call land ownership wants, here. Still was less than a Caucasian tramp. Even tramp. In hospital also rarely by person supercilious look. 齐茂林叹口气。他这个在安东手握组织大权。一呼百诺地权要,在这里。尚不及一名白人流浪汉。就算是流浪汉。在医院里也很少受人白眼。 Although spends the high price to live in the single hospital ward, but clearly, some doctor nurses treat simultaneous/uniform Maolin the attitude to be perfunctory very much, perhaps is also because simultaneous/uniform Maolin often displays to be incompatible the action with the Western etiquette. For example spits in the corridor, for example smokes in the hospital ward. Also or is because he will not speak an English. 虽然花高价住得单人病房,但很明显,一些医生护士对待齐茂林地态度很敷衍,或许也是因为齐茂林经常表现出和西方礼仪格格不入地举动吧。例如在走廊里吐痰,例如在病房里吸烟。又或者是因为他不会讲一句英文。 Translates Xiaolin to carry one bag of food to enter the hospital ward. Before arriving at the window . Places on food the round table, looked to look into Secretary simultaneous/uniform in out of the window. The lip moves, finally has not said 翻译小林拎着一袋食物走进病房。来到窗前。将食物放在圆桌上,看了看正眺望窗外的齐书记。嘴唇动了动,终于没有说出 simultaneous/uniform Maolin actually turns the head to ask quickly: „Case how?” 齐茂林却很快地转头问:“案子怎么样了？” Xiaolin is hesitating. simultaneous/uniform Maolin a lot of anger. But has a look on the hospital bed to sleep soundly the daughter. Lowers the sound saying: „Said quickly!” 小林犹豫着。齐茂林一肚子火气。但看看病床上熟睡地女儿。还是压低声音道:“快说！” The Xiaolin complexion is very ugly. Lowered the head saying: „The police said that is not proven. Smith had bled off.” 小林脸色很难看。低头说:“警方说证据不足。史密斯已经被放掉。” „What?” simultaneous/uniform Maolin roars loudly. „It is not proven. What is not proven, will my daughter lie?” “什么？”齐茂林大声吼起来。“证据不足。什么叫证据不足,我女儿会撒谎吗？” The Xiaolin atmosphere does not dare the throat, said in a low voice: „Secretary. First, first eats meal.” 小林大气不敢吭,低声说:“书记。先,先吃饭吧。” simultaneous/uniform Maolin raises the round table on the surface plain white cloth flies, the cooking liquor flies randomly. The flesh lump, the vegetables tumble everywhere. simultaneous/uniform Maolin scolded the sound mother: „Mother place, in an equal and just manner Western democratic state? Nonsense!” 齐茂林一把将圆桌上地白布掀飞,汤汁乱飞。肉块,蔬菜四处滚落。齐茂林骂声娘:“妈地,公平公正地西方民主国家？狗屁！” Has not seen smilingly maitreya buddha Secretary simultaneous/uniform like this to be always rude, Xiaolin is lowering the head, does not dare to make a sound. 从来没见过一向笑眯眯地弥勒佛般地齐书记这样失态过,小林垂着头,不敢吱声。 „Father?” Side broadcasts very slightly the sound. simultaneous/uniform Maolin turns head, actually sees the daughter to be pale, a face is frightened looks at him, „he. Was he put?” “爸？”旁边传来很小地声音。齐茂林回头,却见女儿脸色苍白,一脸惊惶的看着他,“他。他是不是被放出来啦？” Looks that always looks like a boy hale and hearty strong daughter face to be alarmed, simultaneous/uniform Maolin feels like a knife twisting in the heart. Walks. The affection feeling daughter's head, said in a low voice: „ Relax! Has me in! „ 看着一向像男孩子般硬朗坚强的女儿一脸惊怖,齐茂林心如刀绞。走过去。慈爱的摸着女儿的头,低声说:“放心！有我在！“ The father's probably grand mountain in Qi Yanan eyes. She reduces alarmed and afraid slightly. Nod. simultaneous/uniform Maolin helped her entrain the quilt upwardly. 父亲在齐亚男眼里就好像一座雄伟的高山。她惊惧稍减。点点头。齐茂林帮她向上拽了拽被子。 At this time, the hospital ward gate was shoved open. simultaneous/uniform Maolin turns the head to look. Saw a big white man to walk swaggering. Qi Yanan calls out in alarm, rolls up in the hospital ward. The body trembles. A person man one after next racket. Moves toward near the hospital bed, the mouth mumbling is speaking English. 这时候,病房门被人推开。齐茂林转头看去。就见一名高大的白人男子大摇大摆地走了进来。齐亚男呀一声惊呼,蜷缩在病房上。身子瑟瑟发抖。人男子一下下拍着手。走向病床边,嘴里叽里咕噜说着英文。 Xiaolin moves forward to meet somebody. Loudly is saying anything with English and white man, as to put out a hand to entrain the white man. The white man referred to woodlot, probably said the threat words, Xiaolin does not dare and he has the contact with the hand. 小林迎上去。大声用英文和白人男子说着什么,似乎想伸手将白人男子拽出去。白人男子指了指小林地手,好像说了威胁的话,小林就不敢用手和他发生接触。 simultaneous/uniform Maolin the sinking sound said: „ Xiaolin, turns to me. I came to say with him! „ 齐茂林沉声说:“小林,翻给我。我来和他说！“ Xiaolin turn head said: „Secretary. He is Smith. I catch up with him to walk!” 小林回头说:“书记。他就是史密斯。我赶他走！” „I called you to turn to me!” simultaneous/uniform Maolin the tone could not say gloomy. “我叫你翻给我！”齐茂林语气说不出地阴沉。 „Yes,” Xiaolin does not dare to defy, „he came to say, you cannot falsely accuse the good person. Added. Added that hopes Miss simultaneous/uniform is restored to health a bit faster, earlier goes back to work.” “是,”小林不敢违拗,“他进来就说,你们不能诬陷好人。还说。还说希望齐小姐快点康复,早点回去工作。” simultaneous/uniform Maolin squeezes out several characters from the gap between teeth: „Told him, I will call him to pay a price the place, certain meeting!” 齐茂林从牙缝里挤出几个字:“告诉他,我会叫他付出代价地,一定会！” Xiaolin slightly one hesitant, turn head repeated simultaneous/uniform Maolin the words to Smith loudly, Smith hears any inconceivable joke to be common probably, haha smiled, spread out both hands to say several anything, gave the thrown kiss hand signal to Qi Yanan, laughed is going out of the hospital ward. 小林略一犹豫,就回头对史密斯大声重复了齐茂林地话,史密斯就好像听到什么不可思议的笑话一般,哈哈笑了起来,摊开双手说了几句什么,又对齐亚男作个飞吻地手势,大笑着走出病房。 simultaneous/uniform Maolin turns head, actually sees the daughter seems then relaxes. Weak paralysis on hospital bed. The hand, closely grabs the quilt, covered with the quilt slowly in the head. 齐茂林回头,却见女儿好似这才松了口气。无力地瘫在病床上。手,紧紧抓着被子,又慢慢将被子盖在了头上。 In this period when the nurse came to clean the hospital ward saw a room in confusion, alines the forest to cry out unavoidably. simultaneous/uniform Maolin is not in no mood to care about her attitude, puts out the address book, turns looks can help own person. 期间护士进来打扫病房时见到一屋狼藉,自不免对齐茂林大声抱怨。齐茂林却早已没心情在意她的态度,拿出通讯录,翻找着可以帮自己的人。 Telephones. Futile, in this period simultaneous/uniform Maolin even found the Republic Consulate-General in New York to seek the help. Getting the answer is actually very ice-cold, will help you investigate, where long experience officer location simultaneous/uniform Maolin does not know that this is polite sending. 一个个电话。徒劳无功,期间齐茂林甚至找到了共和国驻纽约总领事馆寻求帮助。得到地答案却是很冰冷,会帮你调查,久历官场地齐茂林又哪里不知道这不过是一种客气的打发。 In the 90's, the Republic embassy has not adopted the help overseas immigrant concept truly. 九十年代,共和国使馆尚未真正树立起帮助海外侨民地观念。 simultaneous/uniform Maolin even looked for grandson Yuhe. He knows that the grandson Yuhe personal connection is very broad. After raises pulls up simultaneous/uniform Maolin ancient Xin who clearly transfers, simultaneous/uniform Maolin has been determined to reverse to grandson Yuhe. If really settled on by grandson Yuhe. Becoming his system one, oneself could go a step further, simultaneous/uniform Maolin expected very much before oneself retire, can arrive at main hall rank place. 齐茂林甚至找了孙玉河。他知道孙玉河人脉很广。在一手提拔起齐茂林的古忻明调走后,齐茂林已经决心倒向孙玉河。如果真地被孙玉河看中。成为他那体系地一员,自己或许能更进一步,齐茂林是很期望自己退休前能走到正厅这个级别地。 Also because just knows the grandson Yuhe personal connection. Telephones by simultaneous/uniform Maolin confidently. Sun Yuhe listened to simultaneous/uniform Maolin to tell. Immediately is filled with righteous indignation, and said that helps simultaneous/uniform Maolin relate embassy in US. Must that Smith bring to justice. 也正因为知道孙玉河地人脉。是以齐茂林打电话时还是信心满满地。孙玉河听了齐茂林地讲述。马上义愤填膺,并说帮齐茂林联系驻美使馆。一定要将那个史密斯绳之于法。 2-3 days later, simultaneous/uniform Maolin received some call of diplomat in US in the hotel. The attitude is very kind. Indicated that can help simultaneous/uniform Maolin. Will urge New York Police to investigate thoroughly this case. 2-3天后,齐茂林在宾馆接到了某驻美外交官的电话。态度很亲切。表示会帮齐茂林。会敦促纽约警方彻查这个案子。 Next day, simultaneous/uniform Maolin actually received the grandson Yuhe call. Grandson Yuhe a few words are to make in simultaneous/uniform Maolin the heart are startled thoroughly, „forest, the one who hears the Asian male to read in the US is the aristocratic school, now is hospitalized is also expensively the private hospital. I look. This matter processes low-key. Do not bring to the attention of media. Now the center issued orders repeatedly. Pays attention to the cadre children abroad study very much. Our Anton Teams are the sensitive periods of new replacing the old, I look. Low-key!” 第二天,齐茂林却又接到了孙玉河地电话。孙玉河地一句话却是令齐茂林心中惊透,“茂林啊,听说亚男在美国读的是贵族学校,现在住院住的也是昂贵地私立医院。我看啊。这件事还是低调处理好。不要引起媒体的注意。现在中央三令五申。对干部子女留学很关注。咱们安东班子又是新老交替的敏感时期,我看。低调吧！” In the disappointment of brother's grandson Yuhe answer has not extricated, simultaneous/uniform Maolin was also brought some New York police headquarters to assist to investigate. Was Smith accuses simultaneous/uniform Maolin to threaten his personal safety. 还未从孙玉河答复的失望中解脱,齐茂林却又被带到了纽约某警署协助调查。却是史密斯指控齐茂林对他地人身安全进行了威胁。 Comes out from the police headquarters, looks that on the street heavy traffic. Towering building, in beautiful sunlight. simultaneous/uniform Maolin the mood is actually constraining that could not say, sighed. Arrives at the roadside to beckon to call the taxi. 从警署出来,看着街上车水马龙。参天大厦,明媚的阳光里。齐茂林心情却是说不出的压抑,叹口气。走到路边招手叫的士。 „”, Black lengthened Lincoln to stop suddenly before simultaneous/uniform Maolin. On the copilot jumps down a strong female black person. Slightly runs two steps. After pulling open the vehicle door, gave a please hand signal respectfully. “嘎”一声,一辆黑色加长林肯突然停在了齐茂林面前。副驾驶上跳下一个健硕地女黑人。小跑两步。拉开后车门,毕恭毕敬做了个请地手势。 simultaneous/uniform Maolin is stunned, looks to the car(riage), on sofa. Sits a blond western female. Tight-fitting black leather clothing. The black pencil jeans, the curve, made one feel dizzy evident sexy. 齐茂林愕然,向车里看去,沙发上。坐着一名金发碧眼的西方女子。紧身黑色皮衣。黑色铅笔牛仔裤,凸显地曲线,性感地令人眼晕。 The sexy West girl alines the forest smile. Looks without any malicious intent. 性感西方女郎对齐茂林微笑。看起来没有恶意。 Although simultaneous/uniform Maolin is somewhat dejected. But after all brain soberly. How can on the car(riage) of casual stranger? Just wants to reject. Actually sees the female black person to open the windproof coat, cī the tooth to smile to him, can see in her windproof coat faintly. Probably is hanging the firearms. 齐茂林虽然有些心灰意懒。但毕竟脑子还是清醒地。怎么能随随便便上陌生人的车？刚想拒绝。却见女黑人拉开风衣,对他呲牙一笑,隐隐可以看到她风衣内。好像挂着枪械。 simultaneous/uniform Maolin thump. Does not know how to board, the gate was closed gently, before long, Lincoln starts slowly. 齐茂林心里咯噔一下。不知道怎么就上了车,门被轻轻关上,不一会儿,林肯慢慢起动。 The car(riage) starts steady exceptionally. Western girl gives simultaneous/uniform Maolin the hot coffee. The smile said: „Mr. simultaneous/uniform. I lead you to watch a play, you will definitely like.” 车开的平稳异常。西方女郎将热咖啡递给齐茂林。微笑道:“齐先生。我带您去看一场戏,您肯定会喜欢。” simultaneous/uniform Maolin has not met the coffee. Stares at the Western girl to ask: „Who are you?” Then, actually saw just came out translator Tadashi Kobayashi to be slightly peaceful under the behind shouting loudly heart from the police headquarters. To come, he noticed that the license number will report to the police. 齐茂林没接咖啡。盯着西方女郎问:“你是谁？”回头,却见刚刚从警署出来地翻译小林正在后面大喊大叫心下稍安。想来,他看到车牌号会报警的。 Western girl sweet smiles: „Do not fear, I am absolutely well-meant. You can call my. Is your domestic friend heard that you encounter the difficulty. Entrusted me to help you.” 西方女郎甜甜的一笑:“不要怕,我绝对没有恶意。您可以叫我碧丝。是您国内地朋友听说您遇到困难。委托我帮助您。” simultaneous/uniform Maolin. Then notices the Ruth Chinese to be very fluent. Domestic friend? Helps me? 齐茂林啊了一声。这才注意到露丝地中文很流利。国内地朋友？帮我？ simultaneous/uniform Maolin myriad questions, but others are not willing to say. At this moment oneself are involuntary. Only then walks one step to look one step. 齐茂林心里有万千疑问,但人家不肯多说。此刻自己更是身不由己。只有走一步看一步。 „Do you want to lead me to go?” simultaneous/uniform Maolin could not bear, asked one. “你想带我去哪？”齐茂林还是没忍住,问了一句。 Ruth shrugs: „You knew immediately.” 露丝耸耸肩:“您马上就知道了。” Lincoln car(riage) drove into an underground parking garage slowly. Stops in the vacancy, Ruth puts out one packet of long woman cigarettes, the smile alines the forest to hint, simultaneous/uniform Maolin hurries to beckon with the hand, Ruth hefts one. In very graceful place . simultaneous/uniform Maolin thought that she hefts the smoke the movement to be very familiar, where has probably seen. 林肯车慢慢驶入了一家地下停车场。在空位停下,露丝拿出一包长长的女士香烟,微笑对齐茂林示意,齐茂林赶紧摆摆手,露丝就掂出一颗。很优雅地点上,恍惚间。齐茂林觉得她掂烟的动作很熟悉,好像在哪里见过。 The front female black person gets out, by a cement column in parking lot. Does not know that is waiting for anything. 前排地女黑人下车,靠在停车场内一根水泥柱旁。不知道在等待什么。 In simultaneous/uniform Maolin is on nettles. Sees in not far away elevator, goes out of a white man. Shakes walks toward a car(riage) leisurely. In the hand pressed, „” sedan lamp is bright. 就在齐茂林忐忑不安之时。就见不远处地电梯里,走出一名白人男子。晃悠悠向一辆车走去。手里按了一下,“嘀嘀”轿车灯亮。 Smith! simultaneous/uniform Maolin the pupil contracts fiercely. At this moment. He even has to rush to beat savagely his one to impulse. 史密斯！齐茂林瞳孔猛地收缩起来。这一刻。他甚至有冲上去暴打他一顿地冲动。 By the cement column the female black person walks with stride toward Smith, the mouth is shouting anything, simultaneous/uniform Maolin can understand „***!” To come to scold Smith loudly, really Smith turns around. Walks angrily toward the female black person. The mouth is also curses non-stop. 水泥柱旁地女黑人大步向史密斯走过去,嘴里喊着什么,齐茂林听得懂有“***！”想来是在大声骂史密斯,果然史密斯转身。怒气冲冲地向女黑人走来。嘴里也是咒骂不停。 Two people are away from are getting more and more near. Then saw the female black person to put out a hand suddenly, lived in Smith full place golden hair. The knee hits fiercely in Smith both legs, Smith called out pitifully, covered the lower abdomen to squat down softly. The female black person is flies a foot. Hard. The sharp black high-heeled shoes kick solid on Smith's face, Smith covers the face to sway back and forth on the ground, the blood from referring to the seam seeps out. 两人距离越来越近。接着就见女黑人突然一伸手,住了史密斯满头地金发。膝盖猛地撞击在史密斯双腿之间,史密斯惨叫一声,捂着小腹软软蹲下。女黑人又是飞起一脚。坚硬。锐利的黑色高跟鞋结结实实踢在史密斯的脸上,史密斯捂着脸在地上打滚,血从指缝渗出。 The female black person cī the tooth to smile, the turning around stride walks toward the parking lot. 女黑人呲牙一笑,转身大步向停车场外走去。 simultaneous/uniform Maolin looks at the mouth unable to close up, but he has not spoken, he laid cards on the table and other Ruth. 齐茂林看得嘴巴都合不拢,但他没有说话,他在等露丝亮牌。 Ruth smiles to applaud: „Mr. simultaneous/uniform, your Chinese is so always calm. I admire very much. Continues to look, in your Chinese words. Good play also in behind.” 露丝微笑鼓掌:“齐先生,你们中国人总是这么镇静。我很佩服。继续看,用你们中国人地话说。好戏还在后头。” Good long while. Smith is struggling standing up. Puts out the paper goods cleaning face on the surface blood. The mouth is cursing loudly. Spat bloody water ruthlessly on the ground. 好半天。史密斯挣扎着站起。拿出纸巾擦拭脸上地血。嘴里大声咒骂着。狠狠吐了一口血水在地上。 At this time. Elevator lamp one bright, goes out of fat thin two men. Sees Smith. Two people look one. Then steps out to arrive at side Smith. And a man pulls out the document to look to Smith, Smith enhances the volume immediately, gesticulated was saying probably he was beaten the process a moment ago. 就在这时候。电梯灯一亮,走出一胖一瘦两名男子。看到史密斯。两人对望一眼。然后加快脚步走到史密斯身边。其中一名男子掏出证件给史密斯看,史密斯马上提高音量,比比划划好像在说他刚才被殴打地经过。 Ruth explained to simultaneous/uniform Maolin: „Talked with Smith is two casual attire police officers, Smith's public security to the parking lot sued.” 露丝给齐茂林解释:“和史密斯谈话地是两名便装警员,史密斯对停车场的治安进行投诉。” Two police officer and Smith intonations increase suddenly, Lady Ruth smiles: „Police officer suspected that Smith hides poisonously. Must search to him. Smith rejects.” 两个警员和史密斯声调突然变大,露丝格格笑起来:“警员怀疑史密斯藏毒。要对他搜身。史密斯拒绝。” Then, sees a police officer forcefully Smith according to the vehicle, another police officer uncovers a sack white powdery object from Smith windproof coat. 接着,就见一名警员强行将史密斯按在车上,另一名警员从史密斯风衣里搜出一大袋白色粉末状物体。 Ruth smiles happily, the fair small hand delimited a cross in the chest front, sighed: „Mr. Smith, is willing to advocate to bless you pitifully.”. Lincoln starts slowly, simultaneous/uniform Maolin turns head. Still is struggling furiously Smith under the police officer control, more and more. 露丝愉快的笑起来,白皙的小手在胸前划了个十字,叹气说:“可怜地史密斯先生,愿主保佑您。”。林肯慢慢启动,齐茂林回头。在警员控制下还在奋力挣扎地史密斯,越来越远。 simultaneous/uniform Maolin turns head to look at this sexy West girl, simultaneous/uniform Maolin myriad questions, actually does not know that from where asked. 齐茂林又扭头看着这个性感地西方女郎,齐茂林有万千疑问,却不知道从何问起。 Ruth gives simultaneous/uniform Maolin the coffee. Said: „I have said early, is your friend entrusts me to help. Now, can you drink this cup of coffee?” 露丝将咖啡递给齐茂林。说:“我早说过了,是您的朋友委托我帮忙。现在,您可以喝这杯咖啡吗？” simultaneous/uniform Maolin received. Question: „Domestic friend? Secretary Sun?” 齐茂林接过。问:“国内的朋友？孙书记？” Ruth swings the fair index finger, „NO. NO , NO. I do not know that you said who Secretary Sun is, entrusting me to provide the help person to be surnamed Tang for you.” 露丝摇摇白皙的食指,“NO。NO,NO。我不知道您说地孙书记是谁,委托我为您提供帮助地人姓唐。” Tang? The domestic friend who oneself contact has surnamed Tang? 唐？自己联络的国内朋友有姓唐的吗？ Tang Yi? In simultaneous/uniform Maolin mind very towering flashes through this name, the mouth also asks makes noise: „Is Tang leisurely?” 唐逸？齐茂林脑海里很突兀的闪过这个名字,嘴里也问出声:“唐逸？” Ruth smiles to nod. simultaneous/uniform Maolin is stunned, is Tang Yi? 露丝微笑点头。齐茂林愕然,是唐逸？ Lincoln stops steadily before the hospital. The reveal said with a smile trivially: „I have helped Miss simultaneous/uniform transfer the special-grade intensive care unit. The expense you do not need to worry, hopes you forgive me to take the liberty . Moreover,” Ruth puts out a name card from the fine woman's handbag, gives simultaneous/uniform Maolin, „this is my name card. After Miss simultaneous/uniform leaves the hospital . Can come to my company to help, I ensure cannot have regrettablly the matter again, simultaneously. I can help her apply to settle down, after graduating, can in my company work.” 林肯稳稳停在医院前。露丝微笑道:“我已经帮齐小姐转了特等加护病房。费用您不用担心,希望您原谅我地冒昧,另外,”露丝从精致的坤包里拿出一张名片,递给齐茂林,“这是我的名片。齐小姐出院后。可以来我地公司帮忙,我保证不会再发生令人遗憾地事,同时。我可以帮她申请定居,毕业后,也可以在我的公司工作。” Looks to go far away luxurious Lincoln, simultaneous/uniform Maolin does not know that is what taste. 看着远去地豪华林肯,齐茂林心里也不知道是什么滋味。 Really, Qi Yanan was arranged the private ward. The Asian male mothers asked the bottom sensationally what's the matter. That side Xiaolin rushes to telephone to the police headquarters, just now, he reported to the police. 果然,齐亚男被安排进了特等病房。亚男妈更大惊小怪的问到底是怎么回事。那边小林赶忙打电话给警署,方才,他却是报警了。 Empties, simultaneous/uniform Maolin called Xiaolin one side. Gives his Ruth's name card to look. Xiaolin calls out in alarm one: „New York Hotel group. President special administrative assistant?” 空下来,齐茂林将小林叫到一边。给他露丝的名片看。小林就是惊呼一声:“纽约酒店集团。总裁特别行政助理？” simultaneous/uniform Maolin the sinking sound asked: „Is this New York Hotel group the family/home regular big company?” 齐茂林沉声问:“这个纽约酒店集团是家正规大公司吧？” Xiaolin nod, said: „Heard that the strength is very superior, development quick. Now in the world famously hotel chain one! Then, I find a material to look to you.” 小林点头,说:“听说实力很雄厚,发展地很快。现在全世界最有名地酒店连锁之一！回头,我找点资料给您看。” simultaneous/uniform Maolin slight nod. 齐茂林微微点头。 A few days later. Xiaolin inquired. Because Smith the office as well as was uncovered a lot of heroins along, will be sued by the concealed poisonous narcotics crime. But according to uncovering quantity discretion of punishment, feared that is least also takes over ten years imprisonments. 几天后。小林打听到。史密斯因为办公室以及随身被搜出大量海洛因,将会以藏毒贩毒罪受到起诉。而按照搜出地数量量刑,怕是最少也要十年以上的监禁。 simultaneous/uniform Maolin Yuhe called to say one grandson. Grandson Yuhe smiles: „This called justice is inescapable. From behaving badly cannot live. Forest, then good. Calm after the storm!” 齐茂林给孙玉河打电话说了一声。孙玉河就笑:“这就叫天网恢恢。自作孽不可活。茂林啊,这下好了。雨过天晴！” simultaneous/uniform Maolin, said sound „thanks”, made the telephone call. 齐茂林恩了一声,说了声“谢谢”,挂了电话。