TanghelpedGuZhandongmake. the tealeisurelypersonally, GuZhandongbeing busystoodto catch the cup
唐逸亲自帮顾占东泡了杯茶,顾占东忙站起来接住。
After Tangsits downleisurely, inpointsmoke, does not wait forGuZhandongto speak, shows a faint smile: „Occupieseast, the judicatureis a bigoutdoor shop, particularly the public securitysystem, is having the resistancecriminal case, maintains the social and political stability, the significant role that the safeguardpeopleenjoy a good and prosperous life, iscornerstone that weadminister, the cornerstoneis not steady, then the greatmansionis difficultto save, the stability of judicial systemcanmaintain the long-term peace and good government of society!”
唐逸坐下后点上颗烟,也不等顾占东说话,微微一笑:“占东,司法是个大摊子啊,尤其是公安系统,起着抵制违法犯罪,维护社会政治稳定,保障人民安居乐业的重要作用,是我们施政的基石,基石不稳,则伟厦难存,司法系统的稳定才能维护社会的长治久安啊!”Listened toTang'sleisurelywords, GuZhandong the heartcold half a section, veryobviousTangshurecordsto knowownpurpose in coming, moreoverdoes not agree toownapproach. Has hit the goodmental noteto sayagain, only thendrank teain low spirits.
听了唐逸的话,顾占东心就凉了半截,很明显唐书记知道自己的来意,而且不同意自己的作法。早已经打好的腹稿再说不出口,只有闷头喝茶。Tangtransgresses the godis looking the light smoke that curls the rise, after a while, said with a smilelightly: „I heard that the citybureaucapable peopleare many, if, Imeantif, MayorZhang Zhenno longerholds a concurrent post of the public security bureau head, youfelt,whocango againstthisseat?”
唐逸出神的望着袅袅上升的青烟,过了一会儿,轻笑道:“听说,市局能人很多嘛,如果,我是说如果,张震市长不再兼任公安局长,你觉得,谁能顶上这个位子?”GuZhandongis startled, his earlysomeplans, butlistens to the melody that Tangstartsleisurelyto maintainZhang Zhenvery much, thereforehecannottake a standnoweagerly, butmustestimatethoroughlyTangshuto record the truethoughts, hesitated saying: „PerhapsisIrequests is quite high, Ilooked that now the citybureaualsono onecanplay a leading role, MayorZhang Zhenthissea calminggodneedlecannotthrow up one's job!”Was sayingtook a look at a Tangto be leisurely, actuallycould not seewhatcluefrom the Tangleisurelyface.
顾占东一怔,这点他可是早有打算,但听唐逸开始的调子又是很维护张震,所以现在他可不能急于表态,而是要揣摩透唐书记真正的心思,沉吟了一下说:“或许是我要求比较高吧,我看现在市局还没有人能挑大梁,张震市长这个定海神针可不能撂挑子!”说着就瞅了一眼唐逸,从唐逸脸上却看不出什么端倪。Tangpinches out the cigarette buttleisurely, slowlytook up the teacupto sipone, smiles, said: „Can't? The citybureauis abundance of capable people, can'tplay a leading role?”
唐逸掐灭烟蒂,慢慢拿起茶杯呷了一口,笑了笑,说:“不会吧?市局人才济济,就没有能挑大梁的?”GuZhandongweighedgood long while, braced oneselfto sayfinally: „The encouragingwords, Ithought that reaches to go againstwith the chief, as for the seat of executivedeputy director, cantake overby the iron stonecomrade.”Thisishetoday the real intention, is to have the Tangleisurelysupport, recallsZhang Zhen'spublic security bureau head, as for the newchiefcandidate, naturallyis the trusted subordinate who Tangshurecords.
顾占东衡量了好半天,终于硬着头皮说:“勉为其难的话,我觉得达和局长可以顶上来,至于常务副局长的位子,可以由铁石同志接任。”这是他今天来的真实意图,就是希望得到唐逸的支持,将张震的公安局长罢免,至于新局长人选,当然是唐书记的亲信。Tang the tea, is putting down the teacupleisurelyslowlyfor a long time. Say/Waylooking pensive: „No matter what the iron stone, thispersonis not simple!”
唐逸慢慢品着茶,好久才放下茶杯。若有所思的道:“任铁石,这个人不简单啊!”GuZhandongdigests each few words that Tangshurecords, is catchinghisreal intention. At this timesaw that Tanglooked at the watchleisurely, hewas busy atsetting outto say goodbye: „, Tangshudid not recordto restearly. Ireturned. Tomorrowwill have the politics and lawconference.”
顾占东消化着唐书记的每一句话,捕捉着他的真实意图。这时候见到唐逸看了看表,他忙起身告辞:“不早了,唐书记歇着吧。我回了。明天还有个政法会议。”Tangdoes not detainleisurely, sets outto see off.
唐逸也不挽留,起身相送。Packed offGuZhandong, Tanggoes to the kitchento cook the instant noodlesleisurely, justreturned to the living roomto sit down, the cell phonemade a sound, had a look at the number, the provincial capitalcame the electricity.
送走顾占东,唐逸去厨房煮上了泡面,刚回客厅坐下,手机就响了起来,看看号码,省城地来电。Tangputs throughleisurely, is the softvoice, „Tangshurecords, hasn't rested?”
唐逸接通,是苏梅绵软的声音,“唐书记,没睡吧?”Tangsmilesleisurely: „MayorZhang Zhenhas the actingvery much!”
唐逸笑笑:“张震市长很有担当嘛!”„. It is not, Tangshulistens tometo explain that you......”listens toTangYithread of conversationto be bad, somewhatis anxious.
“啊。不是,唐书记你听我解释……”听唐逸话头不善,苏梅就有些急。Tanginterruptedherwordsleisurely: „Delivershima few words, the earnestwork, cultivates the behaviorsteadfastly.”
唐逸打断了她的话:“送他一句话,认认真真工作,踏踏实实作人。”Listened toTangleisurelywords, knows that saiduselessly, immediately the graciousness, said: „Hewill remember.”securechief. ProposedafterGuZhandong,ChenDahetakes the post ofAndong Public Security Bureaufor the chief, waits for the officethroughto voteonbulletinpeople, the citybureauno longerappoints the executivedeputy director, butdivides the workfromcitybureauparty committeeranking and deputy directoroncansee, the originalwoolwasgo-getterLiuironbecame the citybureau's No. 2characterwithout doubt, butwas the iron stoneto be appointed as the citybureaudeputy director. In charge oftraffic managementwork. Be responsible for handing over the petrol police brigadehigh-speedbrigadesto work, assiststo be in charge of the office job.
听了唐逸地话,苏梅知道多说无益,随即恩了一声,说:“他会记得的。”安局长一职。经顾占东提议,陈达和出任安东市公安局代局长,等省厅通过就会报人大表决,市局不再设常务副局长,但从市局党委排名和副局长分工上可以看出,原毛系干将刘铁无疑成了市局第二号人物,而任铁石重新被任命为市局副局长。分管交通管理工作。负责交巡警大队高速大队工作,协助分管办公室工作。Tono matter whatiron stoneappointedGuoccupyto make an expedition to the eastTangto agreeleisurely. AlthoughTangYidoes not likebeing the iron stonegreatly, butalsoknows,being the iron stonepossiblyisin the public securitysystematicallybureauleadersfirstbytoGuZhandong the cadre, oneselfactuallyneedto considerGuZhandong the mood, butGuZhandongalsosmells the wind sound/rumorwithout doubt, knows that is the iron stone is not leisurely unhappyforTang, bygiving his division of labornotimportantdeputy director.
对任铁石的任命顾占东征得了唐逸地同意。唐逸虽然不大喜欢任铁石,但也知道,任铁石可能是公安系统地局领导里第一个靠向顾占东的干部,自己却是需要照顾顾占东的情绪,而顾占东也无疑嗅到风声,知道任铁石为唐逸所不喜,是以给了他一个分工不大重要的副局长。ToZhang Zhen, Tanghadtemporarily the desolateattitudeleisurely, thistimeisto give his lesson, askinghimto know that whichmatterscando, whichmatterscannotdo, wasonewhets.
对张震,唐逸采取了暂时冷落的态度,这次是给他一个教训,叫他知道哪些事可以做,哪些事不可以做,算是一个磨砺吧。That evening of appointment, ChenDaheandWang Shan'slove nestinvitesTangto be leisurelyinoneself, TangYinow the dinneris frequently at a loose end, has the placeto dineactuallywishes for earnestly.
任命的当晚,陈达和就在自己与王珊的爱巢宴请唐逸,唐逸现在晚饭经常无着落,有地方蹭饭却是求之不得。Looks at22mouthcupabundantfullonecup of highlyWuliangye, the TangleisurelyheadachelookedtoChenDahe, ChenDaandsaidseriously: „Todaywas happy,are not manydrinksseveralcups of youto be unfair tomyoldChen!”
看着二两的口杯盛的满满一杯高度五粮液,唐逸头疼的看向陈达和,陈达和严肃地说:“今儿高兴,不多喝几杯你对不起我老陈!”Tangleisurelyhelplessnod, ChenDahepats the foreheadto laugh: „Tangshurecords, Imayfeel extremely flattered!”
唐逸无奈的点点头,陈达和拍着脑门哈哈一笑:“唐书记,我可受宠若惊啦!”Infulltablesteaming hotmeal, whatTangYiis most self-satisfiedisusuallyfiresmountainGu, Antonextendsarea the mountainspecial productwildmountainGu, the quality of materialis plump, slidestenderlydeliciously, has the fragrance of similaroyster. However after thiswildmountainGuyu, fresh, does not pickeasily, the culturedoes not havethisto be tasty.
满桌热气腾腾的饭菜中,唐逸最得意的是素炒山菇,安东延山一带特产的野山菇,质地肥厚,嫩滑可口,有类似牡蛎的香味。不过这种野山菇雨后才生,采摘不易,人工培养却没有这等鲜美。Wang Shansitsinaccompaniesat the same time, sheloudlyspeaks, mosttimelisten respectfully. BeforeTangYi, sheisveryconstrained, is accompanying the municipal party committee secretary and citybureauchiefseats meal, hersomegod, has to dowith the character of floorat times, byhercan the clearexperiencethesetwomantitleweight/quantity, owncomputerroomalsooftenmeetthinkssomechange, or the people of somesmallpowerscometo talkwith, evenpursues itself, buttheseshow offin the face of the power and influence of thesetwomen, appearingissuchis laughable.
王珊坐在一边相陪,她不大说话,大多数时间是聆听。在唐逸面前,她是很拘束的,陪着市委书记和市局局长吃饭,她有些愣神儿,时时与底层的人物打交道,是以她才能真切的体会到这两个男人头衔地分量,自己的电脑屋也时常遇到自认为有些小钱,或者有些小权力的人来与自己搭话,甚至追求自己,但那些卖弄在这两个男人的权势面前,显得是那样可笑。„Sister Wang, is the business of computerroomgood?”Tangturns the headto askWang Shanleisurely, looksinChenDahesurface, called her Sister Wang, whichChenDaandthisis at heart comfortable, Tangshumostmadeonebelieveonthis, howhecanscoldChenDaloudlyandyouhow, butwas politetoownwomanforever, was very tasteful.
“王姐,电脑屋的生意还好吧?”唐逸转头问王珊,看在陈达和的面上,称呼了她一声王姐,陈达和心里这个舒坦哪,唐书记就这点最令人心折,他可以大声骂陈达和你怎样怎样,但对自己的女人却永远客客气气,很讲究。Wang Shanis lost in thought that listening toTangYito questiononedull, repliedbusily: „Very well, but also is good.”
王珊正出神,听唐逸问话一呆,忙回答:“挺好地,还不错。”Tangpondered overevil waysleisurely: „Ihave a friend, is responsible for the technical supportin the rare and beautiful flowersfood, heard that theyprepareto eliminatea number ofcomputers, is486, Icanhelpyourelateto take.”LookstoChenDahe: „Did oldChen, yousay?”
唐逸琢磨了一下道:“我有个朋友,在奇葩食品负责技术支持,听说他们准备淘汰一批电脑,都是486,我可以帮你联系一下拿下来。”看向陈达和:“老陈,你说呢?”ChenDaandhehesaid with a smile: „Thatwishes certainly for earnestly, but the pricehighwedid not want.”HelplessTangYi the placeselectshim: „Youyou.”
陈达和嘿嘿笑道:“那当然求之不得,不过价钱高了我们可不要。”唐逸无奈地点点他:“你啊你啊。”As the redpoliceand othersoonpromotiontowargame, the computergame roomwill welcomeoneselfgolden age, 386 of Wang Shancomputerroommaynot be insufficient, canhelphelp.
随着红警等对战游戏的即将推出,电脑游戏厅将会迎来自己地黄金时代,王珊电脑屋的386可就不够用,能帮就帮一把。Wang ShanjiaothankedTangshuto recordwith a smile, underChenDa and meaningful glance, respectedTangleisurelyoneglass of liquor, Tangleisurelyhelplessdid, in the eveningis actually filledis dead drunk.
王珊娇笑着谢了唐书记,在陈达和眼色下,更敬了唐逸一杯酒,唐逸无奈的干了,当晚却是被灌得酩酊大醉。Next dayTangleisurelydizzy, butsaw«Offices directly under the municipal administrationOfficial carManagement and implementationRegulation» that the finance bureaujustsentknits the brows, the documentis the finance bureau and supervision bureaujointlydraws up. The reportrelatedleaderreviews.
第二天唐逸头还是晕晕的,但看到财政局刚刚送来的《市直机关公务用车管理实施细则》就是一皱眉,文件是财政局和监察局联合拟定的。报相关领导批阅。Tangleisurelylookdownward, frontseveralalsogood, particularlyfifth. Strictstandardcitystraightunitvehicle, purchases the behavior of new car.
唐逸一条条向下看,前面几条还不错,尤其是第五条。严格规范了市直单位用车,购买新车的行为。Cityfinance bureauSASACis responsible forin the fundsverificationandestablishment of official carpurchase the arrangement and unificationinsurance and the official carofficial carpublic expenditurebudgetstronglypurchases and examination of handling,
市财政局国资委负责公务用车购置的经费审核、编制内公务用车地公用经费预算的安排和统一保险、公务用车集中采购和处置的审批,
The CityDiscipline inspection commission and supervision bureau, useandrenewfor the official carequipmentconduct the supervision and management.
市纪委、监察局对公务用车配备、使用、更新进行监督管理。
The municipal party committeeorganization department and citypersonnel bureauarranges the officeto be responsible forprovidingandverifying the offices directly under the municipal administrationcomplement and leaderdutynumber.
市委组织部、市人事局编办负责提供和核实市直机关编制人数和领导职数。
The municipal public security bureauis responsible for the official cardiscarding, annual inspectionandissues after due investigation the license.
市公安局负责公务用车报废、年检和核发牌照。
The cityaudit bureauis responsible forin the annual auditmonitoringto inspectto the unitofficial carequipment.
市审计局负责年度审计中对单位公务用车地配备进行监督检查。Looks at the Tangleisurelyslight nod. If by any chanceseesestablishesthatby car. The Tangleisurelylookconcentratessuddenly.
看得唐逸微微点头。但等看到用车编制那一条。唐逸眼神陡然一凝。
The municipal CPC committee and muncipal government, citypeople, cityPolitical Consultative Conference, the CityDiscipline inspection commissionpress the official businessrankdeputy departmentin principle, the vice-inspectorabove everyone provides1official car. Fourbigteamfull-timesecretary-general and CityDiscipline inspection commissionfull-timemembersincreaseestablishing a table of organizationvehiclesevery 2 people.
市委,市政府,市人大,市政协,市纪委原则上按公务级别副厅级,副巡视员以上每人配备一辆公务用车。四大班子正副专职秘书长、市纪委专职常委每2人增加一辆定编车辆。PresentAnton, has not achieved the deputy departmentcadreto provide the level of private car, without a doubt, manypeople the eyestare, injustattainedloanson.
现在的安东,还未达到副厅级干部就配备专车的水平,毫无疑问,很多人将眼睛盯在了刚刚拿到地贷款上。Tangpondered overa whileleisurely, pressed the outwire. MadeforestGuozhuinformfinance bureauChiefCao Guozhong, the horseto come up the office.
唐逸琢磨了一会儿,就按了外线。令林国柱通知财政局曹国忠局长,马上来自己地办公室。Going upstairs of a halfhour, Cao Guozhongpants, accompanied byforestGuozhuTang'sleisurelyoffice.
半个多小时,曹国忠气喘吁吁的上了楼,在林国柱陪同下进了唐逸的办公室。forestGuozhudraws back, in Tangraises handleisurely the document, said with a smile: „Do the citymechanisms/organizationschange vehiclegreatly?”
林国柱退出去,唐逸扬了扬手里的文件,笑道:“全市机关大换车么?”Cao Guozhongsighed, droops the headnot to speak, waitedbycriticizing.
曹国忠叹口气,耷拉着脑袋不说话,就等着挨批评。Tangknowsleisurely, the loan of Construction Bankwill soon be received. Does not know that manyleading cadreswill look forCao Guozhong, cannot withstand the pressuredepending on his finance bureau chief, moreoverTangalsoknowsleisurely, the AndongMechanism/Organizationvehicle is truly tight, some car(riage) of abandonmentage limit still had been using, the financewas with great difficulty ample, naturallywantsto divideononecup of thick soup.
唐逸知道,建行的贷款即将到位。不知道多少领导干部会找曹国忠,凭他一个财政局长是顶不住压力的,而且唐逸也知道,安东机关用车确实很紧张,一些过了报废年限的车还在用着,好不容易财政宽裕了,自然都想分上一杯羹。TanghintsCao Guozhongto sitleisurely. Cao Guozhongwipes the perspiration of foreheadto siton the sofa. Spring cityoneline, makinghimknow the root that Tangshurecordedwas very deep. Alsowas determined the step that followsTangshuto recordwalks, butmany things, are really involuntary, in the financetakesonegreatlyto allocate funds, according to the ordinary caseoffices directly under the municipal administrationwill followto profit, cannotbehold/containerHeitan, alloffendsup?
唐逸示意曹国忠坐。曹国忠擦着脑门的汗坐在沙发上。春城一行,令他知道唐书记的根很深。也决心跟着唐书记的步调走,但很多事,实在是身不由己,财政上拿下一笔巨大地拨款,按常例市直机关都会跟着受益,总不能自己作包黑炭,将人全得罪光吧?For these yearsAntonfinancehas become serious, this yearlooked that the situationwill have a hugeleap, butrecorded the constructioneastern Xin'anblueprint that proposedcompared withTangYishu, this year'sfiscalgrowth is really the fine rain, next yearneedsto run around the fund and loan, thereforeand other financeschanged for the bettergive the offices directly under the municipal administrationto change vehicleagain appeared not quite realistic, Cao Guozhongpondered overfor a long time, decided to soon allocatepart of fundsfrom the properloanis the offices directly under the municipal administrationauto purchasefunds, by doing so, benefitted the development of laterwork.
这几年安东财政一直吃紧,今年看态势会有个巨大的飞跃,但比起唐逸书记提出的建设新安东蓝图,今年的财政增长实在是毛毛雨,明年还是需要四处跑资金和贷款,所以等财政好转再给市直机关换车显得不太现实,曹国忠琢磨了好久,才决定从即将到位的贷款里拨出一部分资金为市直机关购车经费,这样作,也有利于以后工作的开展。Cao Guozhongalsoknows that earlywill be recorded the criticismbyTangYishu, the aboveleadership, does not knowcoordinatesvariousunit relations are howdifficult, butwantsto do the worktruly, does not smooth the relations of eachadministrative department, is no different thandream of a fool.
曹国忠也早知道会被唐逸书记批评,上面的领导,是不知道协调各单位关系是多么难的,而想真正做工作,不理顺各个行政部门的关系,无异于痴人说梦。
The Tangleisurelyfingertapson the table, as ifsuddenlyacts bashfulerratically, after a whilesaid: „Iagreed in principle that allocates a car payment, butcannotform the ordinary casewith the document, Ilook atthis, fivebigteamsaccording to the leadershipdutynumberallocation of vehicles, the vice-prefectural and city levelleadership, reallyhave the needplace, canprovide the private car, but the non-capable person allocation of vehicles, cannotbe the allocation of vehiclesstandardby the official businessrankdeputy department.”
唐逸手指在桌上轻敲,似乎一时间拿捏不定,过了一会儿道:“我原则上同意拨出一笔购车款,但不能用文件形成常例,我看这样吧,五大班子按领导职数配车,副地市级领导,确实有需要地,可以配备专车,但不能人人配车,更不能以公务级别副厅级来作为配车标准。”Cao Guozhongthenrelaxes, Tangshurecordsdoes not haveoneto open the mouthto blockthisroadfinally, otherwise, being scoldedrole is actually oneself.
曹国忠这才松了口气,唐书记总算没有一开口就将这条路封死,不然,挨骂的角色却是自己。Cao Guozhonghas then thought that the goodidearaises, solicited the Tangleisurelysuggestions: „About the auto purchase, Ialsohas such a idea, is the ancient bookrecords, Mayorkingand should yourcar(riage), trade? Yourseveralleadershad to dowithoutsidefrequently, representedAnton'simage, did the exchangingcar(riage)alsoaward markstoAntonis not?”
曹国忠这才将早就想好的想法提出来,征求唐逸的意见:“关于购车,我还有这么一个想法,就是古书记,王市长和您的车,是不是该换换?您几位领导常常与外面打交道,代表了安东的形象,换新车也是给安东加分不是?”SeesTangYinot to make a sound, Cao Guozhongalsothensaid: „Iandmunicipal party committeegoodfinance section, the logistics supportbranchcommunicated, preparesto buythreeAudi100to recordas the ancient book, Mayorkingandyourallocation of vehicles.”
见唐逸没有吱声,曹国忠又接着道:“我和市委行财科,后勤保障科沟通了一下,准备购买三辆奥迪100作为古书记,王市长和您的配车。”In the municipal CPC committee and muncipal governmentleadership team, is betteron the ancientXinbrightanimal-drawn cart, Toyota, but the 78years of placeused car, otherleadersmostlyareSantana.
市委市政府领导班子里,就古忻明地车好一些,丰田,但是辆七八年地旧车,其余领导大多就是桑塔纳。Tangbeckons with the handleisurely: „XinMingshucantradewith the car(riage) of littleMayorphoenix. Iexempted.”
唐逸摆摆手:“忻明书记和小凤市长的车可以换。我地就免了。”Cao Guozhongthinks that Tangleisurelyswayedstance, urged: „Youhave to dowith the foreignmediafrequently, the image is also very important......”
曹国忠以为唐逸摆姿态,就劝道:“您经常和外商媒体打交道,形象也很重要……”Tanginterruptedhiswordsleisurely: „Decides.”
唐逸打断了他的话:“就这么定吧。”Cao Guozhong. Alsoaskedcautiously: „The leadershiplist of thatnewallocation of vehicles?......”
曹国忠啊了一声。又小心翼翼问:“那新配车的领导名单?……”Tangsmilesleisurely: „Youconsultedwith the relevant authority draw up.”
唐逸笑笑:“你跟相关部门协商拟定。”Cao Guozhonglikes, thisis the rarestraightening outaspectsrelates the opportunity.
曹国忠就欢喜起来,这可是难得的理顺方方面面关系地机会。Tangseeshisthoughtsleisurely, shows a faint smile. The control of powerinvigorates large enterprises while relaxing control over small ones. Under mustgive a person of certainpower, let alone the listmustbe brightbyancientXinfinally, littleMayorphoenixas well asdefiniteplace.
唐逸看出他心思,微微一笑。权力的操控就是抓大放小。要给下面人一定的权力,何况最后名单还是要由古忻明,小凤市长以及自己确定地。Returns home from work, actuallydiscoversSister Lan, is busyin the kitchen, looks aton her redsmallapron, Tangshakes the headleisurely, whatdoesto makethatcolorfully?
下班回到家,却发现兰姐在,正在厨房忙碌,看着她身上那件红色小围裙,唐逸就摇摇头,干嘛啥都弄得那么艳?„Whatboils?”Tanggets to the kitchenentranceto look to leisurely.
“煮啥呢?”唐逸走到厨房门口向里看。Sister Lanhas not heardTangto enter the roomleisurely, had a scareby the suddensound, turn headdelivers the charmingsmile: „Helpsyoumake the dinner.” When Sister Lantidies up the kitchensaw the instant noodlescup. Somedo not get a gripat heart, probablyblacksurfacegodhas not eatenherto have the guilty conscience.
兰姐没听到唐逸进屋,被突如其来的声音吓了一跳,回头送上迷人的笑容:“帮您作晚饭呢。”兰姐收拾厨房时见到了泡面杯。心里就有些不得劲,好像黑面神没吃好她就有种负罪感。TangYi, Sister Lanalsosaid: „LaterIhelpyouprepare foodevery nightwalkagain, youdo not go hometo eat the words, keeps a notetome.”
唐逸哦了一声,兰姐又说:“以后我每天晚上都帮您做了饭再走吧,您不回家吃地话就,就给我留张字条。”Tangknits the browsleisurely, „what to do does thatpermit the comradeto leave class?”Originallythinks that perhapsisCaptainplaindoes not have the classsheto help itselfmake a mealin the afternoonoccasionally, actuallydoes not thinkher to daily.
唐逸就是一皱眉,“那允儿同志下学怎么办?”本来以为或许是朴上尉下午没课她偶尔帮自己做一餐,却不想她要天天来。Sister Lanmangexplained: „Missplainreadsevery nighton the evening self-studyplacein the university, takes9 : 00 pmto meether. Herdinner, wasmadetaking away. How manytimesIhave urgedher, shedoes not listen, justwantswithyou saying that thismatter, brings the lunch box, in the eveningwasn't cool? Like thiseatswill eat the badstomach, Isaid that in the eveningdelivers the foodtoher, shedoes not comply.”
兰姐忙解释:“朴小姐每天晚上在大学里看书上晚自习地,要晚上 9 点才去接她。她的晚饭,都是自己作了带去。我劝过她几次,她就是不听,正想和您说这事儿呢,带饭盒,晚上不就凉了吗?这样吃会吃坏胃的,我说晚上给她送饭,她死活不答应。”TangYigraciousness. HowCaptainplain the possiblecustomto be delivered the fooddaily. Thinks saying: „Youwill accompanyherto manage the foodcard of school canteentomorrow, does not come backto eatin the cafeteria.”
唐逸恩了一声。朴上尉又怎么可能习惯被人天天送饭。想了想说:“那你明天陪她办张学校食堂的饭卡,不回来就在食堂吃。”Sister Lanreaches an agreement.
兰姐说好。
The lotus seedred jujubetremella fuciformisthick soup that Sister Lanboilsis very delicious. Tangdrinksleisurelyis full of praise, praises: „Progressis big, cango to the hotelto be the chef!”
兰姐煮的莲子红枣银耳羹很是可口。唐逸喝得赞不绝口,夸道:“进步不小,可以去大饭店作厨师了!”Sister Lanis delicious, on the faceactuallyships out a modestfacial expression.
兰姐美滋滋的,脸上却装出一副谦虚的神情。
The Tangleisurelyappetiteopenedgreatly, hadtwobowls of rice, firesassortedlotus rootDing who Sister Lanfriedto sweep awayspicilylike a whirlwind that sweeps away scattered clouds, praisedSister Lanseveral, Sister Lanonlythought the whole bodyto be happy, deluded.
唐逸胃口大开,吃了两碗米饭,将兰姐炒的辣炒什锦藕丁风卷残云般一扫而空,又夸了兰姐几句,兰姐只觉全身舒畅,如痴如醉。Sister Lantidies up the tableware, before leaving, remindedTangto be leisurelycautiously: „Tangshurecords, bidding goodbye that does not go hometo eat mealforgotto write the noteto puton the tea table.”
兰姐收拾完碗筷,离开前又小心翼翼提醒唐逸:“唐书记,不回家吃饭的话别忘了写字条放茶几上。”Tangbeckons with the handleisurely: „Whatpaperwrites, before going hometo eatmeto go outin the morning, canknow? Like this, youbuy a beeper...... to buy the cell phone, looking for you are also convenient.”
唐逸摆摆手:“写啥纸条,回不回家吃我早上出门前能知道?这样吧,你买个呼机……就买手机吧,找你也方便。”Sister Lantries hardto suppress, does not reveal the appearance that is wild with joy, whoknowsTangYito shake the headin an instant, „is not good, thatmisscallsXiaoxia, herrush hourevening, saidagainsometimeswill also work overtime, AuntLiandtreasure can starve? Like this, laterIthink that youprepare food the timeto telephoneto informyouahead of time, does not informyourwords, does not serve as.”
兰姐努力强忍着,不露出欣喜若狂的模样,谁知唐逸转眼就摇摇头,“不好,那个姑娘是叫小霞吧,她下班时间晚,再说有时候也会加班,李婶和宝儿岂不是要挨饿?这样吧,以后我想你做饭地时候就提前打电话通知你,不通知你的话,就不用做。”Sister Lanis similar to the rubber ball that is discouragedto comply withoneimmediately, where her wishful thinkinghides the truth fromTangto be leisurely, Tangsaid with a smileleisurely: „Cell phonealsobuysas usual, contacting the convenienceis not being.”
兰姐立时如同泄了气的皮球答应一声,她那点小心思哪瞒得过唐逸,唐逸就笑道:“手机还照常买,联络着方便不是。”Was looked through the concernby the blacksurfacegod, Sister Landoes not care, saidsweetly: „ThanksTangshuto record.”
被黑面神看破心事,兰姐也不在意,甜笑着说:“谢谢唐书记。”Tangstretches oneselfleisurely, has a look at the table, suddenlycame the interest, stopped by calling outjustSister Lan who wantedto go out, said: „Wait, Igo tosecurebigto have a lookto permit. Youdeliverwhile convenientme, whenIchange the clothes.”
唐逸伸个懒腰,看看表,突然来了兴致,叫住刚欲出门的兰姐,说:“等等,我去安大看看允儿。你顺便把我送过去,等我换衣服。”
When TangYifrombuilding, has changed a blackpurified cottongym suit, the baseball cap, the sunglasses, Sister Lan, althoughsaw that usuallypowerfulmunicipal party committee secretarythisappearancesomewhatis suddenly funny, actuallydoes not dareto display.
唐逸从楼上下来时,已经换上了一身黑色纯棉运动服,棒球帽,太阳镜,兰姐虽然看到平日威风凛凛的市委书记突然这副打扮有些好笑,却不敢表现出来。
The Tangleisurelycustomsits the back seat, butsawSister Lanto help itselfopen the vehicle door of copilotin reverential awe, took a seat the copilot, generally speaking, the leadershipnaturallywasto sit the back seat, the copilotwas the secretariesor the entouragesits, Tangleisurelywasverylonghas not actually sat the copilotposition.
唐逸习惯坐后座,但见兰姐诚惶诚恐帮自己拉开了副驾驶的车门,就坐进了副驾驶,一般来说,领导当然是坐后座,副驾驶是秘书或者随行人员来坐,唐逸却是很久没坐过副驾驶位了。
The blacksurfacegodin the side, Sister Landoes not know that what kind ofhands and feetdid not run errands, has the car(riage)to incite for fiveminutes, saw that Tangfrownedleisurely, Sister Lanwasanxious. Xialijusthad/left the community, nearlyhits the pedestrian who the front surfaceturns, „!”. Sister Lanis stepping on the brakestubbornly, looks that under the pedestrian the bicyclecursed, has not actually gotten downto answer back. The whole bodywas moistenedby the fragrantperspiration.
黑面神在身边,兰姐不知咋的手脚就不听使唤,起车就鼓捣了五分钟,看到唐逸蹙眉,兰姐更是紧张。夏利刚刚出了小区,就险些撞到迎面拐过来的行人,“嘎!”一声。兰姐死死踩着刹车,看着行人下自行车大骂,却没下去还嘴。全身被香汗打湿。Tangis leisurely. To get out, bears, thinks saying: „Do not be anxious, whenIdo not exist, this, youwhenIamyourcoach, is good?”
唐逸无奈。本想下车,又忍住,想了想就说:“不要紧张,就当我不存在,这样吧,你就当我是你的教练,好不好?”Sister Lansees the blacksurfacegodto be benign, in the heartis slightly peaceful, is on fireslowly, Xialidrives out ofslowly. Sister Lanis keeping the ultralowlandspeed, probablycompared withbicycleslightlyquickly. Tangknowsherto be anxiousleisurely, perhapsifoneselfwill teachhertwoto draw out the traffic accidentagain, helplesslooks atout of the window, will put outcigarette, the ignition.
兰姐见黑面神和颜悦色,心中稍安,又慢慢起火,夏利慢悠悠驶出。兰姐保持着超低地速度,大概比自行车稍快一点。唐逸知道她紧张,如果自己再训她两句说不定会引出起车祸,无奈的看着窗外,拿出一根烟,点燃。Sister Lanovercame the blacksurfacegodphobophobiagradually, the vehicle speedalsoquick, butsees the blacksurfacegodto smokecigarette, selectedone. The light smokecurls, the cigarette ashfliesrandomly, Sister Lanthisloves dearly, incar(riage)fragrant, Sister Lanmaybe careful, whoknows that the blacksurfacegodsmokesone after another, whenhegets out. Isn't insidealsoall the smoke? Has a look atfourfalling gentlycigarette ashesagain. Sister Lanfeels like a knife twisting in the heart, butdoes not dareto express the disaffection. Evenasked the blacksurfacegodto open the glassto passthoroughly the smokecouragenot to have.
兰姐渐渐克服了黑面神恐惧症,车速也快了起来,但见黑面神吸完一根烟,又紧接着点了一支。青烟袅袅,烟灰乱飞,兰姐这个心疼啊,车内香香的,兰姐可精心了,谁知道黑面神一根接一根的吸烟,等他下车。里面还不全是烟味?再看看四下飘落的烟灰。兰姐心如刀绞,可是又不敢表示不满。甚至叫黑面神打开车窗透透烟地勇气都没有。
To display comments and comment, click at the button