The armychildrenseeTangto nodleisurely, ranon the half step, by the glass door the welcomeservice personrecognizesTangto be leisurely, after the Tangleisurelycar(riage)crazystaresto shoutaccording to the imperial crown of loudspeaker: „Is quiet!”
军子见唐逸点头,就快步跑了过去,玻璃门旁迎宾服务员认得唐逸,对唐逸车后狂按喇叭的皇冠瞪眼喊道:“消停消停!”Just likesomestar-levelhotels, before Xinhua Hotelglassrevolving door, is the specificslopeway, the previouscar(riage)leaves, lattercango against the high and lowguest, the Japaneseimperial crowncar(riage)Anton is a little at that time garish, canopen the imperial crownnaturallyis the expert, originallysees the frontSantanasomewhatto get angrymotionless, sees the service personlittle brothersto daretooneselfto shoutloudly, the vehicle dooropens, gets downtwofatmen, was foul-mouthedto walktoward the little brother, a fattysnatchedgave the little brother a mouth, scolded: „Doing of motherdies, calledagain? Askedfatherto torment to deathyounot to believeagain?”
和一些星级宾馆一样,新华酒店玻璃转门前是单行坡道,前一辆车离开,后一辆才能顶上下客人,日本皇冠车在当时地安东可是有点扎眼,能开得起皇冠的自然是牛人,本来见前面桑塔纳不动就有些上火,更见服务员小弟都敢冲自己大声喊,车门一开,下来两个胖男人,骂骂咧咧就朝小弟走过去,一胖子劈手就给了小弟一嘴巴,骂道:“妈的作死啊,再叫?再叫老子整死你信不?”
The service peoplecover the faceto look atTangto be leisurely, Tangfrownsleisurely, actuallyseesthat sidearmychildren and public prosecutorstalks, turn headsaidto the little brother: „Callsto report to the police.”
服务员捂着脸看唐逸,唐逸蹙眉,却见那边军子和检察官们搭上了话,回头对小弟道:“打电话报警。”„Yeah!” The little brotherwantsto run back the great hallto telephone, the fatmanscolded: „Reportedyourmother!”Kicksin the little brothersides of the small of the back, the little brotherwill trample a tumble, turn headscoldedTangto be leisurely: „Is yourhis mothersick? Breaks the car(riage)to drive awayyouquickly!”
“哎!”小弟就想跑回大堂打电话,胖男人骂道:“报你妈啊!”一脚踢在小弟腰眼,将小弟踹了个跟斗,更回头骂唐逸:“你他妈有病吧?快把你破车开走!”Anotherfatmanwassaid a Korean, seeming like not the modesty.
另一名胖男人却是叽里呱啦说了一通韩语,看起来也不是客气话。In the great hallservice peoplerun, theymostlyknowTangto be leisurely, saw with own eyes that uncouthlymanentrains the Tangleisurelycollar, havingverylikesstirring up trouble the service personprobablyis the cynicaltype, overrunningis a foot, the sceneis immediately chaotic, tries to break up a fighthas, begunhas, shoutedexperiencedly„thisismunicipal party committeeTangshurecords”alsohas.
大堂里面的服务员都跑出来,他们大多识得唐逸,眼见那粗鲁的男人去拽唐逸脖领子,有个挺爱惹事地服务员大概是愤青类型,冲过去就是一脚,立时场面就混乱起来,拉架的有,动手的有,老成持重喊“这是市委唐书记”的也有。„Stop, stopstome!” The clearshouthas the dignity of not being able saying that the service peopleturn headlooked,actually side sawwere manyseveralpublic prosecutor who wore the dark blueuniform/subdue, calls a haltbusily, twofat peopleare black and blue, thatwill say the fatty of national languageto cover the faceto shout: „Quickly, catchesquicklythesehoodlums!”
“住手,都给我住手!”清脆的喊声有着说不出的威严,服务员们回头看,却见旁边多了几名穿着深蓝制服的检察官,忙都停了手,两个胖子已经鼻青脸肿,那会说国语的胖子捂着脸喊:“快,快把这些暴徒抓起来!”Tangactuallylooksleisurelyis the femalepublic prosecutor of head, could not speakagain.
唐逸却是怔怔看着为首的女检察官,再说不出话。
The dark bluepublic prosecutoruniform/subdue, the figure, the elegantgraceful bearing, appearanceextremelybeautiful, the beautifulshowis slenderly clean, a military drummoves, the gracefulelegant, this timehermanneris all serious, the impressive and dignified manner that femalepublic prosecutoris in sole possession ofadded the charm of severalpoints of difficultwordforher.
深蓝色的检察官制服,苗条地身段,飘逸的风姿,容态殊丽,婀娜秀洁,一鼙一动,无不优雅秀美,此时的她神态严肃,那女检察官独有的威仪更为她添了几分难言的迷人。ChenKe, unexpectedlyisChenKe.
陈珂,竟然是陈珂。„Callsto report to the police!”ChenKefinishes speaking, a public prosecutorran in the great hallin a hurry.
“去打电话报警!”陈珂话音刚落,一名检察官就匆匆跑进了大堂。
Before the armychildrengathered the Tangleisurelybody, saidin a low voice: „Qiufoursonscommitted a crime, receives the bribe, has not completed the matter, othersconsideredhim, thisis the public prosecutor of CityProcuratoratebureau of struggle against corruption, leadinginvestigates a branchsection chief, surnamed Chen, nicknameiron lady.”
军子凑到了唐逸身前,低声说:“邱四儿犯事儿了,收受贿赂,没办成事儿,人家将他告了,这是市检察院反贪局的检察官,带队地是侦查一科科长,姓陈,外号铁娘子。”
The Tangleisurelyslight nod, looked at the eyedejectedlyto be in a daze the Qiufoursonsin the one side, had a look atChenKe, iron lady? Tangdoes not knowleisurelyat heartiswhattaste.
唐逸微微点头,看了眼垂头丧气在一旁发呆地邱四儿,又看看陈珂,铁娘子?唐逸心里也不知道是什么滋味。ChenKeturn headtoTangyaw: „Tangshurecords, taking advantage of a speech?”Herbehindpublic prosecutorsomepeoplelooked that is leisurelysurprisedlytoTang, thatdoes not knowTangto be leisurely.
陈珂回头对唐逸道:“唐书记,借一步说话?”她身后的检察官就有人惊讶地看向唐逸,那是不识得唐逸的。TangYiandChenKein tandem, turn the corner of hotelbuilding, stops the footsteps.
唐逸和陈珂一前一后,拐到酒店大楼的角落,停下脚步。TanglooksleisurelyChenKesmiles: „Did small girl, howcome toAndong?”
唐逸看着陈珂就笑:“小丫头,怎么来安东了?”ChenKewas the whole faceis serious, said: „Organizationassigns, Tangshurecords, wechattedQiufoursons'cases, justyourdriversaid. In the Qiufoursoncar(riage)sthatrooms on either sideChinasmokeis you give toDeputy DirectorChenDahe, right?”
陈珂却是满脸严肃,说:“组织分配,唐书记,咱们还是谈谈邱四儿的案子吧,刚刚您的司机说。邱四儿车里那两厢中华烟是您送给陈达和副局长的,是吗?”Tangnodsleisurely. At presentChenKe of facerighteous qi, ingoes far awaytooneselfprobablygradually, close, actuallyinhorizon.
唐逸点点头,恍惚间。眼前一脸正气的陈珂,好像在渐渐离自己远去,近在咫尺,却远在天涯。ChenKesaid: „ThanksTangshuto record.”Put out a handto give the hand signal of invitation.
陈珂说:“谢谢唐书记。”伸手做了个请的手势。TangfollowsleisurelysilentlyinChenKebehind. Originallywantsto ask that herQiufoursons'caseswill involveChenDahe, nowasks that againdoes not export.
唐逸默默跟在陈珂身后。本来想问问她邱四儿的案情是不是会牵连到陈达和,现在却再问不出口。
Before returning to the glassrevolving door, the service personhas diverged, thattwofatmanis grabbing a public prosecutorto complain. ChenDaandresulted in the letter/believesprobably, got down.
回到玻璃转门前,服务员已经散去,那两名胖男人正抓着一个检察官诉苦。陈达和大概得了信,也下了来。ChenKewaves, leadsQiufourto move toward the parking lotwithseveralpublic prosecutors, boards, swaggers away.
陈珂挥挥手,和几名检察官带着邱四走向停车场,上了车,扬长而去。ChenDaheseesTangYito signal with the eyestooneself. Suppresseshas not been speaking, looks at the public prosecutorto walk away, cannot help butscolded: „Toodoes not make sense, catches the Qiufoursonsnot to notifyme, but alsotakes a broad view in me?”
陈达和见唐逸对自己使眼色。强忍着没有说话,看检察官走远,不由得骂道:“太不像话了,抓邱四儿也不跟我打声招呼,还将我放眼里吗?”Tangsmilesleisurely: „Customaryinvestigates, what are youanxious?”
唐逸笑笑:“循例调查而已,你急啥?”ChenDaheputs out a hand, Tanggiveshim the cell phoneleisurely, ChenDa and digit dialing, sound likelook for the procuratoratedeputy chief procurator, bureau of struggle against corruptionchiefMuJian. In the telephoneinitiated the discontent, saidsome little time, hung the telephonesay/way: „ ThisoldMu, will lookto borrow
陈达和伸手,唐逸就将手机递给他,陈达和拨号,听起来是找检察院副检察长,反贪局局长穆检。电话里就发起了牢骚,说了好一会儿,挂了电话道:“这个老穆,就是会找借Tangbeckons with the handleisurely, recentlyAntonaspectwas confusing, Qiufoursons'matterswere very difficult saying that was the thunderboltsorsomepeoplecopes withChenDahedeliberately. HasinformsChenDaahead of timeandactuallyimmaterial.
唐逸摆摆手,最近安东地局面扑朔迷离,邱四儿的事很难说是突发事件或是有人蓄意对付陈达和。有没有提前通知陈达和却无关紧要。„Tangshu. Ithought that leadingChenJiantinglooks familiar.”ChenDaheknits the brows the thinking, actuallycannot remember.
“唐书记。我看那个带队的陈检挺面熟地。”陈达和皱眉思索,却是想不起。
When ChenKein the town/subduesis a shyapple. Originallycontacts not manywithChenDahe, nowtransformedis a gallantpublic prosecutor, ChenDaheactuallydoes not recognize.
陈珂在镇上时还是个青涩的苹果。本来就跟陈达和接触不多,如今蜕变为一名英气逼人的检察官,陈达和却是根本就认不出了。Tangsmilesleisurely: „Listened toyouto aska moment agoMuJianherbackground, howdid say?”
唐逸就笑:“听你刚才问穆检她的来头,怎么说?”ChenDahecurls the lip: „Said that hunginNyongbyonpublic prosecutor, brokeseveralbigcases, half a month agosince the provincial hospitalgot down, was the bureau of struggle against corruptionto investigate a branchsection chief, young, was well known, circulated a commendationby the provincial hospitalseveraltimes, eastern Liaoningprocuratorial systemmostlyknew this iron lady.”
陈达和撇撇嘴:“说是本来挂在宁边地检察官,破了几个大案子,半个月前从省院下来,任反贪局侦查一科科长,年纪小,名气不小,被省院几次通报表扬,辽东检察系统大多知道她这个铁娘子。”Say/Way that immediatelydisdains: „Ido not believe this little girl to haveanyskill.”
随即不屑的道:“我就不信她这个小丫头片子能有啥本事。”Tangsmilesleisurelydoes not speak, turns aroundto walkto the hotel, thatfatmanactuallyblockshim, said: „Youcannotwalk, when the policeclearwalksagain!”
唐逸笑笑不语,转身向酒店里走,那胖男人却拦住他,说:“你不能走,等警察来说清楚再走!”ChenDaheknits the brows, asked that Tangis leisurely: „Thesetwowho?”
陈达和就一皱眉,问唐逸:“这俩谁啊?”Tangshakes the headleisurely: „Whoknows,had a conflictwith the service person, justreported to the police.”
唐逸摇摇头:“谁知道,跟服务员发生了一点冲突,刚刚报了警。”ChenDa and full bellyanger, sawthatfattyto pestercontinuous, wantto put out a handto pull out his bigearin the pastto blow, butlooked atTangto be leisurely, shrankresentfullyreaches behind the back.
陈达和正满肚子火气,见那胖子纠缠不休,过去就想伸手抽他一大耳刮,但看了眼唐逸,就悻悻缩回手。
The armychildrencollect, withtwofat peoplesaid that hestays behindwith the policemakes the record, the fattysees the expression of ChenDaanddevils, nod that does not prefer, Tangdid not haveto drinkleisurely the interest, confessedonewithChenDahe, fromattending totaking taxito go home.
军子凑过来,和两个胖子说他留下和警方作笔录,胖子见陈达和凶神恶煞的表情,不情愿的点头,唐逸却是没了喝酒地兴致,跟陈达和交代一声,自顾打车回家。Next dayTangYicaiknows that twofat people are actually somebackgrounds, oneis the vice-president of southernsomeGroup, oneis the South Koreanmerchant, no matter how ChenDahethreatens, isto consider the hotelservice peopleto commit murderdozen of people.
第二天唐逸才知道,那两个胖子却是有些来头,一个是南方某集团公司的副总,一个是韩国商人,不管陈达和怎么恐吓,就是要告酒店服务员行凶打人。Qiufoursons'casesalsobegin to materialize, is actually citybureaujoint defense, deliveredQiufourson10,000dollars, the Qiufoursonscomplyto helphimbe put on regular status, butdoes not have the news, joint defensecollectsto the Qiufoursons, the Qiufoursonsdependare not giving, thismade a joint defenseair/Qigetting downprocuratorateconsider the Qiufoursons.
邱四儿的案子也有了眉目,却是一名市局联防员,送了邱四儿一万块钱,邱四儿答应帮他转正,但迟迟没有音信,联防员就向邱四儿讨钱,邱四儿赖着不给,这才使得联防员一气下去检察院告了邱四儿。
The matters of twomerchantsare actually goodto solve, after all is the hand that theyfirstmove, onreallynoisycourtwords, did not testifywithoneself. So long as the armychildrenact the testifyingperson, no matterthesetwomerchantshavewhatrelations, wantsto come to the courtnot to dareto engage in malpractice for personal gains.
两名商人的事倒是好解决,毕竟是他们先动的手,真闹上法庭地话,也不用自己作证。只要军子出面作证人,不管这俩商人有什么关系,想来法院也不敢徇私舞弊。Qiufoursons'mattersmadeTangleisurelyvery much, althoughChenDahehad no bigproblem, will not have any economic problemto be graspedby the Qiufoursons, butChenDaandthispersonsmallproblemwere many, wantsto come to the recreation arealooselynot to evade the Qiufoursons, thisissue, to be possibleto be smallgreatly, reallydiedto nipis not putting, will then be disgraced, had a great influenceon the official career. Theoretically the Qiufoursonswill not speak at a venture, but very special period, oncecherishes the peoplenowjustgave way, somedifficultinsurancepeoplenot to make an issueto dosmellyChenDahewith the Qiufoursons.
邱四儿的事却是很令唐逸伤脑筋,虽然陈达和没啥大毛病,更不会有啥经济问题被邱四儿掌握,但陈达和这个人小毛病不少,想来进娱乐场所风流不会太避忌邱四儿,这种问题,可大可小,真被人死咬着不放,则会名誉扫地,对仕途影响很大。理论上邱四儿不会乱说话,但现在非常时期,曾怀民刚刚垮掉,难保不会有人拿邱四儿作文章来搞臭陈达和。SaturdayafternoonTangkept an appointmentleisurelyactuallywith the woolseamountgoes toLinjiangto fish a afternoonfish, in the eveninggoes home, usingdinnerTangto return to the bedroomleisurelyearly, takes the telephonehesitanta while, finallydialedChen Fangyuantelephone.
周六下午唐逸倒是赴约与毛海山去临江钓了一下午鱼,晚上回到家,用过晚饭唐逸就早早回了卧房,拿着电话犹豫了一会儿,终于拨通了陈方圆的电话。„Does Tangshurecord, has the matter?”HearsTangleisurelysoundChen Fang the circleto be very excited.
“唐书记,有事儿?”听到唐逸的声音陈方圆很兴奋。TangYigraciousness, said: „How manyChen is KeinAnton'stelephone? Iwantwithherrelationunder.”
唐逸恩了一声,说:“陈珂在安东的电话是多少?我想和她联系下。”
To display comments and comment, click at the button