NingXiaomeistartsto stare. Immediatelynodsgently, said: „Ismycousin.”
宁小妹开始一愣。随即轻轻点了点头,说:“是我表姐。”tallXiaolanoriginallyalsostrange, why the sistersare not a surname, thisunderheartsuddenly.
高小兰本来还奇怪呢,为啥姐俩不是一个姓,这才心下恍然。Stayedmostlyhour, TangYiandNingXiaomeisaid goodbye. Is higher thanreallynaturalsmalltalkseveralto keepthemto eat meal. Tangturns downleisurely.
呆了多半个小时,唐逸和宁小妹才告辞。高于真当然客套几句留他们吃饭。唐逸婉拒。
After TangYiandNingXiaomeiwalk, tallXiaolanopensthemto bring the bigpaper bagto look. Immediatelysmilestenderly: „DirectorTang is also too mean-spirited, Ialsothink that will deliver a cash.”
唐逸和宁小妹走后,高小兰才打开他俩拿来地大纸袋看。随即娇笑:“唐主任也太小气啦,我还以为会送点现金呢。”Is higher thanreallyreprimands: „Goes, do not talk nonsense.”Looks that tallXiaolanputs outsixChinaandsixbottledcaskethighlyWuliangye, actuallynodsgently.
高于真斥道:“去,别胡说。”看着高小兰拿出地六条中华和六瓶装地一小箱高度五粮液,却是轻轻点了点头。TangYitoseveralleadersis the sametreatment, namelyvalue not poor, will not haveanythingto bribe the suspicion . Moreover the digit is also very auspicious, 66Dashun.
唐逸给几位领导都是一样的待遇,即价值不菲,也不会有什么行贿地嫌疑,而且数字也很吉利,六六大顺。Had/LeftDirectortall the main house gate, NingXiaomeisaid: „IandtallXiaolan said that simultaneous/uniformJieismycousin.”
出了高主任家门,宁小妹说:“我和高小兰说了,齐洁是我表姐。”Tangstaresleisurely, looked atNingXiaomeioneeyessecretly, hurriesto transfer the face, coughstwoto go downstairs.
唐逸一愣,偷偷看了宁小妹一眼,又赶紧将脸转开,咳嗽两声下楼。Severalvice-directors the family/home is very smooth, as forsecretary-generalandofficeyellowgreat, Tanghas not ledNingXiaomeito visitleisurely, butis the departmentis managingafter allin name, has a look is not towering, Tanghad decidedleisurely10 thwent tohishometo visit.
几位副主任家都很顺利,至于秘书长兼办公厅主任黄伟,唐逸倒没带宁小妹登门,但毕竟名义上是自己部门正管,去看看也不突兀,唐逸决定过了初十自己去他家拜访一下。Finallynaturallymustgo to the provincial party committeedeputy secretaryTian Chaominghometo pay new year's call, TangYihas not telephonedbeforehand, selected7 thday, ponders overtomorrowto startto go to work, Tian Chaomingshouldtodayathome.
最后当然要去省委副书记田朝明家拜年,唐逸事先也没打电话,挑了初七的日子,琢磨着明天就开始上班,田朝明今天应该在家。
The provincial party committeemembers and vice-provincial levelresidential districtsare located inDongfeng Road, is named No. 1institute, the redbrick wall of standing tall and erectgathers roundmore than tentwolittlebuilding, the entrancehas the policeto stand guard, TanghasTian Chaomingfor the redpass that hemanagesleisurely, poursalsoopens access, the policesaluteto allow to pass.
省委常委和副省级的住宅区位于东风路,俗称一号院,高耸的红砖墙围着十几栋二层小楼,门口有武警战士站岗,唐逸有田朝明为他办的红色通行证,倒也畅通无阻,武警战士行礼放行。Outside No. 1institute, 45car(riage)swere stopped upby the armed police outside, looks at the car licenseis the citydistrictplaces, it is estimated thatis the followingleadergives a present, butwithout the pass, is the wearing one's mouth outarmed policedoes not makethementer the institute.
一号院外,有四五辆车被武警堵在外面,看车牌都是市县地,估计就是下面的领导来送礼,但没有通行证,就是说破嘴武警也不让他们进院。TangYiandNingXiaomeifoundTian Chaoming's No. 12building, after the doorbellis the nannyopens the threshold, in the Tangleisurelyreport the name, is the supervision officedirector, callingTangto be leisurely, visitsSecretaryTian.
唐逸和宁小妹找到田朝明的十二号楼,按门铃后是保姆开地门,唐逸报上名字,是督查室主任,叫唐逸,来拜访田书记。
The nannieslet the roomTangYiandNingXiaomei, walkswhilesaid: „SecretaryTianis not athome, yousit the little while.”
保姆就将唐逸和宁小妹让进屋,边走边说:“田书记不在家,您坐会儿。”
A buildingliving roomis very spacious, the elegantly coloredsofaencircled the half-turn, on the televisioncabinetis a 25cuns (2.5 cm)color television, on the sofasitsyoung people, listening to the personnot to raise the head, fromturning and looking atvideo recording, looks at the stanceyoung people to beTian Chaoming'sson.
一楼客厅很宽敞,色彩淡雅的沙发围了半圈,电视柜上是一台二十五寸的彩电,沙发上坐着一个年轻人,听来人也没抬头,自顾看着录像,看架势年轻人应该是田朝明的儿子。Tangchanges the slipperleisurely, NingXiaomeisaid: „Ido not likewearingothersfamily/homeslipper.” A nannysurprise, thislooked how the leadershipis bigger than leadershipspectrum?
唐逸换拖鞋,宁小妹却道:“我不喜欢穿别人家地拖鞋。”保姆一阵诧异,这看领导地怎么比领导谱儿还大?HearsNingXiaomei'schillyvoiceyoung people is actually returnsis excessive, seesNingXiaomeieyesisonebright, immediatelystandsto say with a smile: „Came the guest, entered, sawmy father, hewas not athome, it is estimated thata halfhourcancome back, comesto sit, myname wasTianWeibing 。”
听到宁小妹清冽的声音年轻人却是回过了头,见到宁小妹眼睛就是一亮,马上站起来笑道:“来客人了啊,进进,看我爸的吧,他不在家,估计半小时才能回来,来过来坐,我叫田卫兵。”Tangleisurelyandheshakes handto give regards, the fieldguardreachesNingXiaomei the hand, NingXiaomeiactuallynodstohim, has greeted.
唐逸和他握手问好,田卫兵又将手伸向宁小妹,宁小妹却只是对他点点头,算是打过招呼。TianWeibinglaughs, seems likedoes not care, invitesTangYiandNingXiaomeisits the sofa, asked the nannyto make tea, startedto inquire the Tangleisurelyduty, whenheard when TangYiwas the administrative officesdirectorsaid with a smile: „Section level? Looks at this year your discipline, calculates that was very rare, isprogresseswithmy familyold gentleman'swordsis very quick.”
田卫兵哈哈一笑,看起来也不在意,请唐逸和宁小妹坐沙发,又叫保姆泡茶,就开始打听唐逸的职务,当听说唐逸是科室主任时笑道:“正科级吧?看你这年纪,也算很难得了,用我家老爷子的话就是进步挺快。”Arrogance that somewhatalthough the fieldguarddisplays, butTanghas not felt relievedleisurelyon, after all is the child of provincial CPC committee secretaryfamily/home. Canbe also amiablewith the guest who thisapproachmechanism/organizationcomes, butlooks athimto size upNingXiaomei'svision, Tangleisurely is actually somedislike.
虽然田卫兵表现的有些倨傲,但唐逸也没放心上,毕竟是省委书记家的孩子。能用这个态度对待机关来的客人也算平易近人,但看他打量宁小妹的目光,唐逸却是有些厌恶。TianWeibingturns the headto askNingXiaomei: „Young ladyyour surname? Wheretakes a higher position.”
田卫兵又转头问宁小妹:“小姐贵姓?在哪里高就。”NingXiaomeirefers tofinger/refers of Tangbeing leisurely, was the wordsis actually disinclined the Hetianguards saying that onlyfearedwas notbecauseTangwas leisurely, has turned head.
宁小妹指指唐逸,却是话都懒得和田卫兵说,只怕不是因为唐逸,早就扭头走了。TianWeibingsaid with a smile: „Ha, your younggirlfriendveryinterestingly, looks down uponme? Haha”
田卫兵笑道:“哈,你这小女朋友挺有意思地嘛,是瞧不起我吧?哈哈”Hethinks that Tangwill definitely explainleisurely, oraskedNingXiaomeito apologize. Whoknows that Tangsaidleisurelylightly: „Her temper, Brother Tianforgives.”
他以为唐逸肯定会解释,或者叫宁小妹道歉。谁知道唐逸只是淡淡道:“她就这性子,田哥就包涵些吧。”
The fieldguardis an anger, thispersonreallydoes not have the eyesightto see. Can't see the facial expression?
田卫兵就是一阵怒气,这人真没眼力见。看不出眉眼高低吗?Howeverhelooked ateyesomewhatassuredTangYi, in alsosomedoubt, some are it possible thatthisfellowbackgrounds, notgreat general do take a broad viewat heart? Tonot being able to find outdetailsperson. TianWeibingwill not provokeon own initiative. Depresses the anger, exchanges the smileandTangYichats.
不过他看了眼有些笃定的唐逸,心里也有些狐疑,莫非这家伙有些背景,才不大将自己放眼里?对摸不清底细地人。田卫兵是绝不会主动招惹的。压下火气,又换上笑脸和唐逸聊天。Tangleisurelywith pausesis chattingwithhim, the fieldguardalsothought that verydoes not have the meaning, finallyputs outtwoname cards, givesTangYiandNingXiaomei, said: „Thisismyname card, lateroftenrelates, yousit, myalsoa littlematter. Did not accompanytwo.”
唐逸有一搭没一搭的和他聊着,田卫兵也觉得挺没意思,最后拿出两张名片,递给唐逸和宁小妹,说:“这是我地名片,以后常联系,你们坐,我还有点儿事。就不陪二位了。”Tangreceived the name cardto lookleisurely, issomecompanyhonorary adviser, butTangknowsleisurely,this/shouldcompanyin factdefinitelyis the fieldguard, because the recentcenterissues orders repeatedly the document. Unavoidablilyhungothers'name.
唐逸接过名片一看,是某个公司地名誉顾问,但唐逸知道,该公司实际上肯定是田卫兵的,只是因为最近中央三令五申地文件。才不得已挂了别人的名字。NingXiaomeihas not put out a handto meet the name card. Alsoreferred toTangbeing leisurely, the meaningwashehasenough.
宁小妹也没伸手接名片。又指了指唐逸,意思是他有就够了。
The fieldguardmaysomewhatbe really angry. Youhave the hugebackgroundeven, can'twork as the airme? Ineastern Liaoning, the fieldguardnever hasto be disregardedlike this.
田卫兵可真有些恼了。你就算有天大的背景吧,总不能将我当空气吧?在辽东,田卫兵可从来没这样被无视过。
The fieldguardis gloomy the face, looked that was leisurelytoTang, Tangactuallysmilesleisurely, receivedinhishand the name card: „TwoIallreceived.”
田卫兵阴沉着脸,看向了唐逸,唐逸却还是笑笑,接过他手里地名片:“两张我全收了。”Fieldguardfalse smilegrins, the preparationgoes upstairs, the heartsaid that Iinvestigated thoroughlyyourbackgroundweto do accountsagainslowly.
田卫兵皮笑肉不笑的咧咧嘴,就准备上楼,心说等我查清你背景咱再慢慢算账。At this time, the doorbellsound, from the glass window, cansee a Tian Chaoming Station of sportswearout the iron barskillaccording to the doorbell.
这时候,门铃响,从玻璃窗,可以看到一身运动装的田朝明站在铁栅艺门外按门铃。
The nanniesopen the doorimmediately, Tian Chaomingwalkswith a laugh, justtook a walk, the moodis excellent, enters the roomto seeTangYiandNingXiaomei, is happier, says with a smile: „Smallleisurely, how to callme, waits for the long time?”SeesNingXiaomeiagain, saidbenignly: „, YouareNingthatmiss, has heardyouearly, withsmallleisurely is really the outstanding personphoenix, created by heaven and earthpair, haha, oldleadersno lack of successors to conduct, Ifeelreallyhappily!”
保姆马上开门,田朝明笑呵呵走进来,刚散了步,心情大好,进屋就看到唐逸和宁小妹,更是开心,笑道:“小逸,怎么没给我打个电话,等久了吧?”再见到宁小妹,更是和颜悦色道:“啊,你就是宁家那姑娘吧,早听说过你,和小逸真是人中龙凤,天造地设地一对儿啊,哈哈,老领导们后继有人,我甚感欣慰啊!”NingXiaomeipoliteandTian Chaominggreeted: „Uncle Tiannew year's celebrationis good.”CausingTian Chaomingisonelaughs, the heartsaid how thismaysay, the children of TangNingcometo pay new year's calltome, my facemaybe really big.
宁小妹客气的和田朝明打招呼:“田叔叔过年好。”引得田朝明更是一阵大笑,心说这可怎么说的,唐家宁家的孩子都来给我拜年,我这面子可真不小啊。
The fieldguardsees the fatherto be leisurelytwo peopleattitudeaboutTang, immediatelyknowsthese twoare not simple, feared that cannot stir up, listened toTian Chaoming saying that againwhatoldleadershipno lack of successors to conduct, inheartassured, thesetwo, wereinCapital the person.
田卫兵一见父亲对唐逸两人地态度,马上就知道这两人不简单,怕是自己惹不起,再听田朝明说什么老领导后继有人,心中笃定,这二位,是京里地人。Tian Chaomingshoutedtohimat this time: „Soldier, justsawtoo smallleisurelyandrather the miss, comesto greetagain, you, mustlearn/studywithothers.”
田朝明这时就对他喊:“小兵,刚见过小逸和宁姑娘了吧,过来再打个招呼,你啊,得和人家多学习。”TianWeibingexchanges the smileimmediately, toTangyaw: „Elder Brother, Iwas disrespectfula moment ago, do not lower oneself to the same levelwithme.”
田卫兵马上换上笑脸,对唐逸道:“哥,刚才我失礼了,您别和我一般见识。”TangYisaid: „Imaynot haveyouto be big, all right, misunderstooda moment ago.” The heartsaidhimto be adaptable to the situation, pouring is also a character.
唐逸说:“我可没你大,没事,刚才误会而已。”心说他能屈能伸,倒也是个人物。Listens toTangYito speak, fieldguardfeels suffocated, hesaidintentionallyambiguouslyanythingwas disrespectfulto apologizea moment ago, does not wantto be known the matterby the father, butTangcamesentenceleisurely„misunderstanding”, clarifyingwantedTian Chaomingto get to the bottom.
听唐逸说话,田卫兵不由一阵憋气,他故意含糊说什么刚才失礼来道歉,就是不想被父亲知道刚才的事儿,但唐逸来了句“误会而已”,摆明是一定要田朝明刨根问底了。ReallyonTian Chaomingface the smiledid not havegradually, asked the fieldguard: „ What's the matter
果然田朝明脸上笑容就渐渐没了,问田卫兵:“怎么回事TianWeibingdo not look at30quickly, actuallymostfears the father, made excuses unable to speak.
田卫兵别看快三十了,却是最怕老爹,支支吾吾说不出话。Tian Chaominghad the spectrumgradually, thissonheclearest, the manneris astute, but the soft rib, is a woman, otherwise the embroidery the eye, 27-28will not have married, definitelylooked that the Ningmisswas attractive, doesanythingto letothersuncomfortablematter, ifbecause ofthis, hewere not the guest who easilywill definitely not offendto visit.
田朝明心里却渐渐有了谱,这个儿子他最清楚,为人精明,但就是有一个软肋,就是女人,不然也不会挑花了眼,都27-28了也没结婚,肯定是看宁家姑娘漂亮,干了什么让人家不舒服的事儿,如果不是因为这个,他是肯定不会轻易得罪上门的客人的。Tian Chaomingfacesank, reprovedsternly: „Youlook atyoudaily, any propermatterdoes not understand, quick30alsowithchild, goes upstairstome, threedayscannotgo out, when the guestwalkedlooked how Itidied upyou!”
田朝明脸就沉了下来,厉声训斥道:“你看你天天的,啥正经事不懂,都快三十了还跟个孩子似的,给我上楼,三天不许出门,等客人走了看我怎么收拾你!”
The fieldguardlittle darlinggoes upstairs, actuallylistens toTangto urgeleisurelywith a smile: „It‘s nothing. Passed, somemayonenot be possiblemistakenlytwo, so long asthere is a memoryto be good.”
田卫兵乖乖上楼,却听唐逸笑着劝:“没什么。都过去了,有些错可一不可二,只要有记性就好。”TianWeibingknows,thisis the wordslistenstooneself, air/Qiandfearsat heart, thisboyis young, actuallyreallyfierce, seeks revenge for the slightest grievance, oneselflaterhides in the distant point. Whatmother is really unlucky, how the provincial capitalcame such 1st charactersuddenly.
田卫兵知道,这是给自己话听呢,心里又气又惧,这小子年纪不大,却实在厉害,更是睚眦必报,自己以后还是躲远点吧。妈的真是晦气,省城咋突然来了这么一号儿人物。Tangknowsleisurely,is not fastidiouslike the governmenttothisson of the influentialamiable in appearance but strict in true intention. Youdisplaywill be too generousheinsteadto think that youwill quite bully, let alonejust nowsomeTangleisurelyalsotrulyvitality/angry.
唐逸知道,对这种公子哥不像官场讲究外圆内方。你表现的太宽厚他反而会觉得你好欺负,何况方才唐逸也确实有些生气。Then, the talkwithTian Chaomingwas happier, NingXiaomeiwas onlycalmlyis listening. Neverinterposed.
接下来,和田朝明之间地谈话就愉快多了,宁小妹只是静静听着。从不插话。Is speaking. Tang'sleisurelytelephonerang, Tangis busy atconsidering a crimeleisurely, picks up the phoneto put throughto the gateby, the telephoneisChen Fangyuanhits, asked after DirectorTangcelebrates the new year, said: „Originallywantsto leadChenKeto gotoyouto pay new year's call, butChenKethisgirlis not obedient, oh, irritatedme!”
正说话呢。唐逸的电话响了起来,唐逸忙告个罪,拿起电话到门旁接通,电话是陈方圆打来地,问了唐主任过年好后,就说:“本来想带陈珂去给你拜年的,不过陈珂这丫头就是不听话,唉,气死我了!”„What's wrong?”Tangleisurelysomewhatstrange. RarelyhearsChen Fangyuanto scoldChenKeis not.
“怎么啦?”唐逸有些奇怪。很少听到陈方圆数落陈珂的不是。„Isn't thischild in the summer of this yeargraduates? Isaid that makesherreturnto extend the mountain, Tottorelates the procuratorate, shesaid that whatdoes not listen, to be bent on havingto bewhatattorney, can thathave the judicial and public security organsto be good? Listened tome saying that went to the provincial capitalto askyouto ply the connections. Sheis not willingto go. Reallyirritatedme, thisnot. Yearlaterpractises must go towhatlaw firm.”
“这孩子不是今年夏天毕业吗?我说让她回延山,托托关系进检察院,她说啥也不听,偏要做什么律师,那能有公检法好?听我说去省城找您托关系。她就死活不肯去。真是气死我了,这不。年后实习也要去什么律师行。”TangYifirststares, Chen does Kewantto graduate? Calculates that is not, heron the surfaceSpecialized middle schoolrises the technical college, twoyears of placestudies, did not graduatebythe summer of this year.
唐逸先是一愣,陈珂都要毕业了?算算可不是,她上地中专升大专,两年地学业,到今年夏天可不就毕业了么。
The attorneytrulyis a goodoccupation, but the Tangleisurelyinnermost feelings, actually are also hope that ChenKejinprocuratorate, after all the public prosecutoris more relaxed than the attorney, a girl, wantsto become the well-knownattorney is not easy, mustpaycompared with the mantentimes of difficulties. So long as the abilityenough, ispublic prosecutor to do the practical workcompared with the attorney a splendidly, is easierto achieve the goal.
律师确实是个好职业,但唐逸内心,却也是希望陈珂进检察院,毕竟检察官比律师轻松,一个女孩子,想成为知名大律师可不容易,要付出比男人十倍的艰辛。而只要能力够,作个出色地检察官比律师更能办实事,也更容易达成目标。Tangthinksto sayleisurely: „Uncle, thismatterdo not worry, Iwill look for the timeandChenKediscussed, the matter of workalsowrapsonme.”
唐逸想了想就道:“叔,这事儿你就别操心了,我会找时间和陈珂谈,工作的事儿也包我身上。”
The Chen Fangroundgreat happiness, thankedTangto be leisurelyrepeatedly, didTangleisurelyto blamesomewhatembarrassed.
陈方圆大喜,一遍遍感谢唐逸,搞得唐逸怪有些不好意思。Made the telephone call, Tangsatleisurelyreturns to the sofa, obviouslyfeltawkward silence, cannot help but funny, little sister the Little Sister, can't youslightly the wordsmany?
挂了电话,唐逸坐回到沙发上,明显感觉到了冷场,不由得好笑,小妹啊小妹,你就不能稍微话多一点吗?Came the liberator, Tian Chaomingto relaxwith great difficultyfinally, sat aloneonlytogetherreallyawkwardlywithNingXiaomei, hewas an elder, was the senior official, actuallydoes not know that saidanythingwiththischillygirl.
好不容易来了救星,田朝明总算松了口气,和宁小妹单独坐一起实在尴尬,他是长辈,又是高官,却偏偏不知道和这个清冷的女孩子说什么。Tian Chaomingasked that Tangis leisurely: „Whomakes the call?”
田朝明就问唐逸:“谁来地电话?”„The old friend who extends the mountain, the childmustgraduate, a littlesmallissue.”
“延山的老朋友,孩子要毕业了,有点小问题。”Tian Chaomingnods, said: „Is the diplomaor the degreecardcannot take?”
田朝明点点头,就说:“是毕业证或是学位证拿不下?”Tangshook the headleisurely, looked atTian Chaoming, had the idea, „Uncle Tian, is the ProvinceProcuratoratenow goodnot to enter? Is the technical college of politics and law, in the summer of this yeargraduates.”
唐逸摇摇头,看了看田朝明,却是有了主意,“田叔,现在省检察院好进不?是政法的大专,今年夏天毕业。”Tian Chaomingsaid: „Thengivesmehisnameschool, Ilook at the arrangement.”BeforeTangYi, hedoes not certainly needto beat around the bush, puts outon the governmentthatstance, TangYicanaskhimto handle matters, madehimthink that TangYihas not taken himselfto work as the bystander.
田朝明笑着说:“那把他地名字学校给我,我看着安排。”在唐逸面前,他当然不必转弯抹角,拿出官场上那种姿态,唐逸能求他办事,更令他觉得唐逸没拿自己当外人。„Good, Iam latehermaterialissueyou.”TangYiaskedTian Chaomingto handle matters, said that was very strange, actuallytopull closertwo peoplerelations, not, but the TangYi'spresentposition, takes the method, arrangingChenKejinto save the procuratorateisgreatlyhopefully.
“好,我晚点将她的资料发给你。”唐逸求田朝明办事,说起来很奇怪,却是为了拉近两人的关系,不然以唐逸现在的职位,走走门路,安排陈珂进省检察院还是大有希望地。Saidseveralwords, Tian ChaomingaskedsuddenlyTangis leisurely: „Does cultural departmentYuanhave the talentyouto know?”
说了几句话,田朝明突然问唐逸:“文化厅袁有才你认识?”Tangleisurelyonestartled, looked atTian Chaomingcomplexion, said: „Nofriendship.”
唐逸一惊,看了看田朝明脸色,说:“没啥交情。”Tian Chaomingnods, after a whilesaid: „Oh, was the pastmatters, ok.”
田朝明点点头,过了一会儿道:“唉,都是过去地事了,算了吧。”Tangis pondering overleisurely, suddenlysomewhatis at heart clear, renovatesYuanto have that provincial party committeeleader of talentto fear that isTian Chaoming, the public criticism that thereforeoneselfproposedcanbe passedquickly, shouldbeTian Chaomingsees itselfandis higher thanreallylocks horns, thinks that Yuanhad the talentandhasanyrelations, thereforelet offgently, ifwereotherprovincial party committeeleadership, will beto ignore the facedecisively.
唐逸琢磨着,心里忽然有些明白,整治袁有才的那位省委领导怕就是田朝明吧,所以自己提议的通报批评能被很快通过,应该是田朝明见自己和高于真顶牛,以为袁有才和自己有啥关系呢,所以才轻轻放过,如果是其它省委领导,是断然不会顾自己面子的。
Before listening toTian Chaomingtone to betwo people, hasanythingto celebrate a holiday, butseeminglycelebrates a holidayis not big, otherwiseTian Chaomingwill not look that oneselffacesaidputs downputs down.
听田朝明语气应该是两人以前有啥过节,但看起来过节也不大,不然田朝明也不会看自己的面子说放下就放下。Tangleisurelybusysay/way: „Uncle Tian, Yuanhasthere the talentmydisposal recommendationisa littlecareless, turn headImake an inspection, thatdossiercanreview.”
唐逸忙道:“田叔,袁有才那儿我的处理意见是有点草率,回头我作个检查,那个卷宗可以重新审核。”Tian Chaomingsmiles: „Calculates that calculates, ourwhole familylet alonetwowords, Icanmakeyouwrite the inspection! Yourthisboy!”
田朝明笑起来:“算啦算啦,咱一家人别说两家话,我能让你写检查吗!你这小子!”Tangsmilesleisurelyembarrasedly.
唐逸就讪讪笑。Lateascending the skydusk, TangYiandNingXiaomeisaid goodbye, Tian ChaomingkeptTangto have the dinnerleisurely, TangYisays with a smile: „Do not teachmyBrother Tian? Ifeared that Iwill starveinmyBrother Tian.”
晚上天擦黑,唐逸和宁小妹才告辞,田朝明留唐逸吃晚饭,唐逸笑道:“您可不是还要教训我田哥吗?我就怕我在我田哥会挨饿。”Tian Chaominglaughs. Sets outto deliverTangto transgress the entranceunexpectedly.
田朝明哈哈大笑。竟然起身送唐逸出门口。In the eveninghas the dinner, Tanghas heldtreasureto look atrecording tape«Mickey MouseAndDonald Duck»on the sofaleisurely, Tangcalledleisurely: „little sister, comes outto look at the Donald Duck!”
晚上吃过晚餐,唐逸抱着宝儿在沙发上看录像带《米老鼠和唐老鸭》,唐逸就叫:“小妹,出来看唐老鸭!”Waited for the little while, does not have the sound, TangYiputsontreasure the sofa: „Icalledyourgodmother!”Treasurehappynod.
等了会儿,却没有动静,唐逸将宝儿放沙发上:“我去叫你干妈!”宝儿欢喜的点头。
Before Tangcomes to the bedroomleisurely, knockedknocks on a door, hearsNingXiaomeigraciousness, pushed the doorto go. ActuallyseesNingXiaomeito cover withthatthicksoftgoose downquilt, looks at the ceilingface up.
唐逸来到自己卧室前,敲敲门,听到宁小妹恩了一声,就推门进去。却见宁小妹盖着自己那厚厚软软的鹅绒被,仰面看着天花板。Tanghas not thoughtleisurelyNingXiaomeiwill complyto restoneselfbedding, probablyisbecauseshethought that owntwoare the betrothed pairs. Moreoverprogressesalsowell, thereforepromotedtooneselftreatment.
唐逸也没想到宁小妹会答应睡自己的被褥,大概是因为她觉得自己两个是未婚夫妻。而且进展也不错,所以对自己地待遇又升级了吧。NingXiaomeihad just taken a bath, the hairis wet, in the roomhas the fragrantfragrance. Tangsitsto the bedsideleisurelyasked: „What's wrong. Has lain down? Sickness?”NingXiaomeidaily scheduleis always regular, 11pointssleep, sixpointsget out of bed, the custom without lain down.
宁小妹刚刚洗过澡,头发湿漉漉的,屋子里更有芬芳的香味。唐逸坐到床边问:“怎么了。这么早就躺下?病了?”宁小妹作息时间一向规律,十一点睡觉,六点起床,从来没这么早就躺下的习惯。NingXiaomeisaid: „Is a little tired.”
宁小妹说:“有点累呢。”Looked that onherfacereallyhas the silkto be exhaustedsimple and beautiful, Tangstartsto stareleisurely, immediatelyknows,NingXiaomeimostdoes not liketreating with courtesy, becausefor several daysactuallyandAuntLido not know that ranmanyfamilies, reallymakeshersomewhattired
看她清丽地脸庞上确实有丝疲惫,唐逸开始微愣,随即就知道,宁小妹最不喜欢应酬,这些天却因为自己和李婶不知道跑了多少户人家,实在让她有些累Tanglooksleisurelyshereveals the tired lookslightly. Cannot help butbuilds the handgentlyaboveher, slowlystrokes gentlyherwetlong hair, she, inownmind, but the iron man is the same, neverknows that anythingisexhausted. Forevervaliantstandsremarkably.
唐逸看着她微微露出地倦容。不由得就将手轻轻搭在她头上,慢慢摩挲她湿漉漉地长发,她,在自己心目中可是铁人一样,永远不知道什么是疲累。永远英姿飒爽的卓然而立啊。NingXiaomeibodystiff. Was partial to the one side, Tangsomewhatshrinksleisurelyawkwardlyreaches behind the back.
宁小妹身子僵了一下。头就偏向了一旁,唐逸有些尴尬地缩回手。NingXiaomeisitsslowly. TangYisaid: „Youlie downyour, ifthought that does not facilitatemeto go out.”
宁小妹慢慢坐起来。唐逸说:“你躺你的啊,如果觉得不方便我就出去。”NingXiaomeishakes the head, sitssets outto dependin the bedhead, said: „Someheat.”Raised the quiltone side, Tanghas a scareleisurely, justwantsto turn away, discovered that NingXiaomeiput onneatly, even the snow whitecottonjacket, the whitestraightnon-tapering pantsputin the body, Tangcannot help butsomewhatwas leisurely funny, indeedoneselfshowed the wrongsentiment, but alsothinks that shedid not work as the bystanderwithoneself, originallyothersslept in one's clothesdaily.
宁小妹摇头,坐起身靠在床头,说:“有些热呢。”就将被子掀到了一边,唐逸吓了一跳,刚想转脸,才发现宁小妹穿得整整齐齐的,甚至雪白的棉夹克,白色直筒裤都穿在了身上,唐逸不由得有些好笑,敢情自己表错情了,还以为她不拿自己当外人了,原来人家天天和衣而卧。
The NingXiaomeipressedbrow, the bowsets outto rubownfoot, said: „Somewhatto be how sore?”
宁小妹蹙蹙眉头,弓起身去揉自己的脚,说:“怎么有些疼呢?”Actsto lookalong her in the Tangleisurelyheartjumped, NingXiaomeitakes off a footon the surfacewhitesockslowly, thatgently beautifulankle, the bright and cleanclearinstep, such as the scalliontoe, exposesunder the Tangleisurelyvision. AsNingXiaomeirubs the movement that pinches, the clearsmall feetturns upwardsexquisitely the curveslowly, the Tangleisurelyheartbeatquickly, is busy attransferring the vision, stood saying: „Igoto watch the television.”
顺她动作看去,唐逸心中就跳了一下,宁小妹慢慢脱下一只脚上地白袜,那柔美的足踝,光洁晶莹的脚背,如葱地脚趾,都暴露在唐逸的目光下。随着宁小妹揉捏的动作,晶莹的小脚慢慢翘起优美地曲线,唐逸心跳得更快,忙将目光转开,站起来说:“我出去看电视。”At this time the gatewas sounded, treasure outside timidsay/way: „Uncle, godmother.”
这时候门被敲响,宝儿在外面怯怯道:“叔叔,干妈。”„Comes.”Tangfinishes speakingleisurely, the gatewas shoved open a seam, treasureput in the smallhead, saidpitiful: „Ilooknot to have the meaning, youcome outto accompanyme.”
“进来。”唐逸话音刚落,门被推开条缝,宝儿伸进了小脑袋,可怜兮兮道:“我自己看没意思,你们出来陪我。”NingXiaomeisaid: „Iam somewhat tired.”
宁小妹道:“我有些累。”TangYisaid: „Yes, Iaccompanyyou, asking the godmotherto rest.”
唐逸说:“是啊,我去陪你,叫干妈休息。”Treasurepushes the doorto come, alsoreaches behind the backto take the gate, calmlylooks atNingXiaomei, TangYijustwantsto drawherto go out, actuallylistens totreasure saying: „Uncleis not good.”
宝儿推门进来,又回手带上门,静静地看着宁小妹,唐逸刚想拉她出去,却听宝儿道:“叔叔不好。”Tangleisurelystartled: „What's wrong?”
唐逸愕然:“怎么啦?”„Godmotherisyourgirlfriend, tiredyoudid not saytake care ofher, does not help the godmotherrub the foot, the uncleis not good.”
“干妈是你的女朋友,累了你都不说照顾她,不帮干妈揉脚,叔叔不好。”„Do not talk nonsense, is the godmotherdoes not need the uncleto rub.”Tanggawkedleisurely, rushesto prepareto drawtreasureto go out.
“别胡说,是干妈不用叔叔揉。”唐逸愣了下,赶忙走过去准备拉宝儿出去。Treasureactuallycame up the smalltemperament, drawing the gateis beingmotionless, will resistSister Lan'smoveto use, the mouthmumbled: „Uncledoes not love the godmother, is the baduncle!”
宝儿却是上来了小脾气,拉着门就是不动,将对抗兰姐的招数用了出来,嘴里嘟囔:“叔叔不疼干妈,是坏叔叔!”Tangleisurelysomewhatawkward, the squatting downbodysaidnear the treasureear: „Do not be noisy, not the obedientuncledoes not likeyou.”
唐逸有些尴尬,蹲下身子在宝儿耳边道:“别闹,再不听话叔叔可不喜欢你啦。”Treasureputs in great inconveniencehonk the mouth, in the bigeyehas the teardropsto roll, Tanghas a scareleisurely, is busy atsaying: „Uncleteasesyour, unclethishelps the godmotherrub the foot, yougoto watch the television.”
宝儿委屈的嘟着嘴,大眼睛里有泪珠滚动,唐逸吓了一跳,忙说:“叔叔逗你的,叔叔这就帮干妈揉脚,你出去看电视去。”Treasure, opened the gateto walk, suddenlyalsoturn headsaid: „Uncleyoudeceivesmywordstreasurethreedaysto pay no attention toyou.”
宝儿哦了一声,拉开门走出去,突然又回头道:“叔叔你骗我的话宝儿就三天不理你。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #5 Part 2: Big new year's celebration