ROTO :: Volume #3

#10 Part 2: Restaurant


LNMTL needs user funding to survive Read More

Adjusts the both deputy department of supervision office is the 50-year-old cadres, it is estimated that is politically has been hard to go a step further, admits the supervision office display afterheat. Adjusts that several division-level reserve cadres to be very young actually. Some mostly backgrounds, enter the supervision office to be gold-plated. Had clarified in the supervision office cadre adjustment notice explicitly, this group of division-level reserve cadres test three menstruation inspections to be qualified, holds for use and gives the division-level treatment officially ; Works for over a half year to display the prominent cadre, recommends the department to hold the post of the deputy above leadership position in two years directly. Is big to Donggong, wants to ask leaf Siman to chat, remembers itself not to know dormitory that she lives, actually remembers the words that the young fatty and spoke, therefore inquired with the student in the campus: Beautiful woman dormitory in No. several building?” Asked several, is looked Tang Yi with looking at idiot pays no attention to him, finally has the dinosaur eldest sister good intention, said: How many beautiful woman dormitories has, which do you look for? Our dormitory is also a beautiful woman!” 调整进督查室的两名副厅级都是50多岁的干部,估计是政治上已经难以更进一步,就放进督查室发挥余热。倒是调整进地那几名处级后备干部很年青。大多有些背景,进督查室就是为了镀金。在督查室调整干部地通知中已经明确讲明,这批处级后备干部试用三个月经考核合格的,正式留用并给予处级待遇;工作半年以上表现突出的干部,在两年内直接推荐到部门担任副职以上领导职务。到东工大,想找叶思曼谈谈,才想起自己根本不知道她住的宿舍,却是想起小胖子和自己说的话,于是在校园里就和学生打听:“美女宿舍在几号楼?”问了几个,都是看唐逸跟看白痴似的不理他,总算有位恐龙大姐好心,说:“有几个美女宿舍呢,你找哪一个?我们宿舍也都是美女呢!” Tang nearly faints leisurely, luckily the dinosaur eldest sister then talks incessantly, said that she lives in No. 3 building 303, made the Tang leisurely miraculous glow dodge, remembers the dormitory number of his girlfriend the young fatty said that was not No. 3 building, 302, with the dinosaur eldest sister were the neighbors. 唐逸险些晕倒,幸亏恐龙大姐接着唠唠叨叨,说她住三号楼303,却令唐逸灵光一闪,想起了小胖子说的他女朋友的宿舍号,可不是三号楼吗,302,和恐龙大姐是邻居。 Has expressed gratitude to the dinosaur eldest sister, Tang directly soars No. 3 building leisurely, eats the time of dinner, under the dormitory many male students stand are spending pond side, waits for the girlfriend to get down eats meal together. 向恐龙大姐道过谢,唐逸就直奔三号楼,正是吃晚饭的时间,宿舍楼下更有许多男生站在花池边,等着女朋友下来一起吃饭。 Tang please go upstairs leisurely the female student signalling, asking 302 leaf Siman to get down, oneself also stood in that row of male student, when the feeling of person, was very probably long has not experienced, when going to college, treasure has not asked itself to wait. 唐逸请上楼地女生传信,叫302的叶思曼下来,自己就也站进那排男生的行列中,等人的感觉,好像很久没体验过了,就算上大学时吧,宝儿也没怎么叫自己等过。 Is thinking somewhat is funny, does not know, if treasure this small girl gripped the small hand to run to say from the building: Tang is leisurely, hungry, walks, eats meal quickly, should not be awfully hungry my treasure!” Can oneself faint, now, oneself totally accept the treasure new status actually. 想着就有些好笑,不知道如果宝儿这小丫头扎着小手从楼上跑下来说:“唐逸,饿了吧,走走,快去吃饭,别饿坏我的宝贝!”自己会不会晕倒,现在,自己倒是完全接受宝儿地新身份了。 Happen to smiles, listens to the girl to shout: „Is Tang leisurely, what fine deeds thinks? Visits you to be glad.” 正好笑呢,就听女孩子喊:“唐逸,想啥美事呢?看你乐得。” Tang turns the head to look leisurely, sees Liu clever and Zhao Yayue takes the rice container, walks from the cafeteria, wants to come is brings something from the kitchen to the table to return to the dormitory to eat. 唐逸转头去看,就见刘颖和赵雅月拿着饭盆,从食堂那边走来,想来是打饭回宿舍吃地。 Tang Yi „”, said: I and the others!” 唐逸“啊”了一声,说:“我等人呢!” Liu clever is quite lively, smiles to ask: Girlfriend? How hasn't the previous concert seen?” 刘颖比较活泼,笑眯眯问:“女朋友?上次演唱会怎么没见到呢?” „It is not, is leaf Siman, I want to ask her to eat meal.” The Tang leisurely honest confession, does not speak the truth will annoy the person to suspect. “不是,是叶思曼,我想请她吃饭。”唐逸老老实实交代,不说实话更会惹人疑心。 Liu clever and Zhao Yayue show the surprised expression, how many days have not seen, how did he arrive at the same place with leaf Siman? 刘颖和赵雅月都露出吃惊的表情,几天没见,他怎么就和叶思曼走到一起了? Liu clever said: „It is not good! Asked Xiaoman to eat meal to pass through us to agree? Both of us must go!” 刘颖说:“不行!请小曼吃饭经过我们同意了吗?我俩也要去!” Zhao Yayue is also the whole face happy expression: Does not take our you to regret the place, was careful that we speak your malicious remarks.” 赵雅月也是满脸笑意:“不带上我们你可是会后悔地,小心我们说你的坏话。” Nearby male student looks that two pretty girls encircle in the Tang leisurely side chirp, shows the expression that envies. 旁边男生看着两个靓丽的女孩围在唐逸身边唧唧喳喳,都露出羡慕的表情。 Say/Way that Tang is actually sorry leisurely very much ; Sorry, I only want to ask her to eat meal today, a little matter and she said.” 唐逸却很抱歉的道;“对不起啊,我今天只想请她一个人吃饭,有点事和她说。” Liu Yingqie: Insipid, heavy color light friend, you to wait to eat the fruit! Looked that I did not stir to you about yellow!” Draws Zhao Yayue to go upstairs panting in indignation, Zhao Yayue is actually the apology smiles to Tang leisurely. 刘颖切了一声:“没劲,重色轻友,你就等着吃好果子吧!看我不给你搅合黄了!”气呼呼拉着赵雅月上楼,赵雅月却是歉意的对唐逸笑笑。 Also waited for a while, leaf Siman ran down the building, if she of white sportswear is not on the brow hangs all over melancholily. Pouring can also say that the youth is moving. 又等了一会儿,叶思曼跑下了楼,一身白色运动装的她如果不是眉头上挂满忧郁。倒也可以说青春动人。 leaf Siman arrives at the Tang leisurely near, very careful say/way: Sorry, I do not know that is you.” 叶思曼来到唐逸近前,很小心的道:“对不起啊,我不知道是你。” Tang Yi said: All right! Walks. I asked you to eat meal.” leaf Siman hesitant, followed in Tang Yi behind. 唐逸说:“没事!走吧。我请你吃饭。”叶思曼犹豫了一下,还是跟在了唐逸身后。 Arrived the campus entrance, Tang opened the vehicle door leisurely, leaf Siman is somewhat anxious: „ Goes, goes 到了校园门口,唐逸拉开车门,叶思曼有些不安:“去,去 Tang Yi said: You boarded know. Relax, for Liu flying, I will not harm you.” 唐逸说:“你上车就知道了。放心,为了刘飞,我也不会伤害你。” leaf Siman took a look at several Tang to be leisurely secretly, is hesitating boarding. Tang seats the driving position leisurely. Strikes a light to drive, Santana drives out of Xueyuan Road, slowly turned to renew said. 叶思曼偷偷打量了几眼唐逸,犹豫着上了车。唐逸坐进驾驶位。打火开车,桑塔纳驶出学院路,慢慢拐上了鼎新道。 leaf Siman did not speak, but when saw that Tang Yi stops the car(riage) after Weiyena Hotel parking lot, a complexion paleness, the body was shivered probably by the scorpion hibernation of insects. 叶思曼一直不说话,但当看到唐逸将车停在维也纳酒店地停车场后,脸色一下苍白,好像被蝎子蛰了似身子颤抖了一下。 Tang extinguished the fire leisurely, did not speak, leaf Siman reads the huge metal signboard of Weiyena Hotel dull, the tears drips to fall slowly. 唐逸熄了火,也不说话,叶思曼就呆呆看着维也纳酒店的巨幅金属招牌,眼泪慢慢淌落。 In Tang leisurely point smoke. Attracting one after another, when the cigarette burns to half of leaf Siman said low voice: Doesn't go to here to eat meal?” 唐逸点上一颗烟。一口一口的吸,当香烟燃到一半时叶思曼小声说:“不是去这里吃饭吗?” Tang is startled leisurely, swept her one eyes from the rear view mirror, actually sees on her face to reappear gradually firm and resolute. Tang pondered over evil ways leisurely: Tells your story to me, I want to help Liu flying. Don't you want to look at him to be deliberately bad? Although is very offensive. Hopes you can understand.” The women are always more tenacious than the man, Tang Yi cannot draw out the useful information from Liu flying. Also only then makes a breach from leaf Siman here. 唐逸微怔,从后视镜扫了她一眼,却见她脸上渐渐浮现出一种坚毅。唐逸琢磨了一下道:“给我讲讲你们地故事吧,我想帮刘飞。你也不想看他自暴自弃下去吧?虽然很唐突。希望你能理解。”女人总是比男人更坚韧,唐逸从刘飞那儿套不出有用的信息。也只有从叶思曼这里打开缺口。 leaf Siman said: I, I know, therefore you can lead me to come to here, do you, want to make me see Liu flying?” Speaking of Liu flying these two characters, her sound somewhat shivers. 叶思曼说:“我,我知道,所以你才会带我来这里,你,是不是还想让我去见刘飞?”说到刘飞这两个字,她的声音有些颤抖。 Tang leisurely slight nod. 唐逸微微点头。 leaf Siman the corner of the eye drips slowly the tears: I know that in your eyes, I am not a good person, but, but I do not think that in Hong Kong, in Hong Kong that time me, I got drunk, does not know how to wake up arrived on Li Tianhua bed...... wū wū......” 叶思曼眼角慢慢淌下眼泪:“我知道的,在你们眼里,我不是好人,可是,可是我也不想的,在香港,在香港那次我,我喝醉了,不知道怎么醒来就到了李天华地床上……呜呜呜……” leaf Siman wept low voice, Tang Yi was only calmly is listening. 叶思曼小声啜泣,唐逸只是静静听着。 Opens the eye, I, I see Liu flying before me, but I, I actually lay down in another man arms...... I ..... leaf Siman cried, but was off and on said downward, Liu flying with insane hit that man, I a brain blank, wished one could dead at that time, but, was......” “一睁开眼睛,我,我就看到刘飞在我面前,而我,我却躺在了另一个男人怀里……我.....”叶思曼又哭起来,但还是断断续续的往下说,“刘飞就跟疯了似的打那个男人,我当时大脑一片空白,恨不得就去死,可是,可是……” Afterward, I had not seen Liu flying again, how does not know, Li Tianhua the school looks for me in old age, said that he is my boyfriend, but also told me is responsible, but, but I have not promised him, slow army they scolded me, shamed me, I know, was I earns the retribution, who called me, who asked me really somewhat to move to Li Tianhua in Hong Kong time, he had money, was dashing, Liu flying, like the klutz, charming words will not say, will not coax me to be happy, what matter feared. His father, like the yes-man, I, I really compared with them at that time, said that I betrayed Liu flying, I, I not injust......” “后来,我再没有见过刘飞,不知道怎么,李天华老来学校找我,说他是我的男朋友,还跟我说要负责,可是,可是我从来没答应过他啊,徐军他们骂我,羞辱我,我知道,是我应得地报应,谁叫我,谁叫我在香港地时候真对李天华有些动心呢,他有钱,又英俊潇洒,刘飞呢,却是像个木头人一样,一句风趣的话都不会说,更不会哄我开心,什么事都怕他父亲,就像个应声虫,我,我那时候真的拿他们两个比较了,说我背叛了刘飞,我,我不冤……” leaf Siman weeps bitterly again, Tang is leisurely, in the hand hurts, was actually burnt by the cigarette butt, was busy at pressing the ashtray the cigarette butt. 叶思曼再次痛哭起来,唐逸默默无言,手里一疼,却是被烟头烫到,忙将烟蒂按进了烟灰盒。 leaf Siman the wail lowered gradually, Tang gives her several paper goods leisurely, she meets to clean the corner of the eye slowly. 叶思曼的哭泣声渐渐低了下来,唐逸递给她几张纸巾,她接过去慢慢擦拭着眼角。 Thank you, I cried to be much better.” leaf Siman wipes tears said. “谢谢你,我哭出来好多了。”叶思曼边抹眼泪边说。 The Tang leisurely slight nod, said: That gets out, we eat meal, has had this meal food in Vienna, the beforehand matter forgot completely.” 唐逸微微点头,说:“那下车,咱去吃饭,在维也纳吃过这餐饭,以前的事全部忘掉。” leaf thought Mann, said: I know, I and Liu flying are impossible, you could rest assured that I will ask him to chat well.” 叶思曼恩了一声,又说:“我知道,我和刘飞再也不可能了,你放心,我会找他好好谈谈的。” Tang nods leisurely again, this is an intelligent girl. 唐逸再次点点头,这是个聪慧的女孩儿。 Gets out, leaf Siman asked low voice: I have not known your name.” 下了车,叶思曼小声问:“我还不知道你的名字呢。” Tang then remembers oneself also not usual name report surname leisurely, entrains others to eat meal and inquire that others privacy, cannot help but smiles, said: My name was Tang to be leisurely.” 唐逸这才想起自己还未通名报姓,就拽着人家又吃饭又打听人家的隐私,不由得莞尔,道:“我叫唐逸。” leaf Siman nods gently. 叶思曼轻轻点头。 Entered Vienna Restaurant, French female headwaiter eyes saw Tang was leisurely, smiled busily is entertaining him and leaf Siman personally, this meal Tang leisurely naturally like not inviting Sister Lan has the luxurious feast, but selected two 50 Yuan place economical meals, leaf Siman chuckle: Also sipped gruel on the brined vegetable a moment ago, now eats the perch beef.” 进了维也纳西餐厅,法国女领班一眼就看到了唐逸,忙微笑着亲自招待他和叶思曼,这一餐唐逸当然不会像请兰姐一样吃豪华大餐,而是点了两份五十元地经济套餐,叶思曼轻笑:“刚才还就咸菜喝粥呢,现在就吃起了鲈鱼牛肉。” She and Liu Feichu friend , went to Hong Kong, pours has also experienced the life of sumptuous lifestyle, but these 2-3 years actually cross very much bitterly. The family/home is a rural area, every month only has 100 money living expenses. 她和刘飞处朋友,又去过香港,倒也体验过锦衣玉食的生活,但这2-3年却过得很苦。家是农村的,每个月只有一百块钱生活费。 This meal eats is happy, Tang Yi does not like speaking, but leaf Siman is recalling the tips that and Liu flies, often the chuckle, Tang knows that leisurely she is the preparation abandons all things after this meal, listens to her to talk incessantly silently. 这一餐吃的还算愉快,唐逸不喜欢说话,但叶思曼回忆着和刘飞的点点滴滴,不时轻笑,唐逸知道她是准备在这一餐后将所有事情抛开,也就默默听着她地唠叨。 After the main course , the dessert is the Paris coffee cheese cake and almond caramel pudding, the leaf thinks of Mancze next scrap cake to admit the mouth, slowly stopped the words, to Tang yaw: You is a good person.” 主菜后地甜点是巴黎咖啡芝士蛋糕和杏仁焦糖布丁,叶思曼切下一小块蛋糕放进嘴里,慢慢停住了话语,对唐逸道:“你是个好人。” Tang smiles leisurely has not spoken, but then, sees leaf Siman a complexion pallidness, Tang Yi does not need turn head to look, has known whom she saw, leading her to come to here, Tang has not never seen the thought of this legend character leisurely, Tang does not think leisurely clearly, this Li Tianhua how for a girl, but made with the provincial CPC committee secretary young master to breaking off. 唐逸笑笑没有说话,但接着,就见到叶思曼脸色一下煞白,唐逸不用回头看,已经知道她看到谁了,带她来这里,唐逸何尝又没有见见这位传说人物的念头,唐逸就是想不明白,这个李天华怎么会为了一个女孩子而和省委书记地公子闹到决裂。 Has turned head, sees the restaurant two building stairways, the youth who walks an elegant bearing, wears the vice- gold-rimmed eyeglasses, is refined and charming, truly is the rare handsome man. 回过头,就见餐厅二楼楼梯口,走过来一个风度翩翩的青年,戴着副金丝眼镜,斯文而又帅气,确实是难得一见的美男子。 Li Tianhua saw in two building offices evidently leaf Siman gets down, walked directly, the eye also swept two on Tang Yi. 看样子李天华是在二楼办公室看到了叶思曼才下来的,径直走了过来,眼睛在唐逸身上也扫了两眼。 Xiaoman, how do you come?” Li Tianhua's pleasantly surprised expression is just right, the unclear person also really thinks that he ran into the old friend, the Tang actually keen capture under his lens flashed the self-satisfaction that passed leisurely, that favorite Tang has seen many times leisurely, in the eye has seen in Secretary Tao, kept eyes open in Lee County has seen, even has also seen in the Second Uncle eyes, probably this type happily took to the feeling of person before the hunter met had caught the prey. “小曼,你怎么来啦?”李天华惊喜的表情恰到好处,不明就里的人还真的会以为他遇到故友了呢,唐逸却敏锐的捕捉到他镜片下一闪而逝的得意,那种得意唐逸见过很多次,在陶书记眼里见过,在李县长眼里见过,甚至在二叔眼里也见过,这种得意带给人的感觉就好像猎人遇到了以前捕捉过的猎物。 Sees Li Tianhua, the vigor that leaf Siman just restored is invisible immediately, looks at him pale, then lowers the head, the body, shivers slightly. 见到李天华,叶思曼刚刚恢复的活力马上消失于无形,脸色苍白的看着他,接着就低下了头,身子,微微颤抖。 Li Tianhua uses the Cantonese standard spoken Chinese: How comes to here to eat meal not to greet with me, is too ungrateful.” 李天华又操着粤语普通话道:“来这里吃饭怎么不和我打声招呼,太不够意思啦。” Puts out a hand to Tang with a smile leisurely: This mister, I am hello surnamed Li, was the manager in this restaurant, Xiaoman before is my good friend!” 笑着对唐逸伸出手:“这位先生你好,我姓李,是这家餐厅的经理,小曼以前是我的好朋友!” Tang knows leisurely Li Tianhua definitely thinks which unclear pursuer oneself were entrains leaf Siman to come to this restuarant hardly, therefore revealed the status, caused own suspicion with the ambiguous words. 唐逸知道李天华肯定以为自己是哪个不明就里的追求者硬拽叶思曼来了这家西餐厅,所以亮出身份,又用暧昧不明的话引起自己的猜忌。 Tang somewhat was leisurely angry, results in cheaply do not show off cleverness, no matter how the truth, this several years, why also attacked a self-respect of young little girl, this Li Tianhua worked some, was not the person who achieved the great accomplishment. 唐逸就有些恼,得了便宜就不要卖乖,不管事情真相怎么样,这都几年了,何必还来打击一个小小女孩的自尊,这李天华做事有些过了,也不是什么做大事的人。 Tang Yi graciousness, had not said anything, Li Tianhua notices unhappiness in Tang leisurely eyes, but also thinks that he is pursuing leaf Siman, therefore to own words some response, has not cared, instead thought that these student very some meanings, silly cute, Li Tianhua looks at Tang Yi and leaf Siman, naturally overlooks. It seems Tang to look at the red glowing sun leisurely, or is looks at him to be the same, is the same mentality. 唐逸恩了一声,没有说什么,李天华注意到唐逸眼里的不快,还以为他正在追求叶思曼呢,所以对自己的话有了反应,也没怎么在意,反而觉得这些学生挺有些意思,一个个傻的可爱,李天华看唐逸和叶思曼,当然是俯视的。就好像唐逸看红日,或者是看他一样,都是同一种心态。 Li Tianhua chatted several, leaf Siman did not speak, Li Tianhua laughed: Xiaoman, I must get married, waits to subscribe the next day I to deliver to your dormitory the invitation, you may probably support!” Also turns the head to smile to Tang leisurely, said: Said goodbye, you eat, this meal I treat.” Was saying turns round to go upstairs. 李天华说笑几句,叶思曼却一直不怎么说话,李天华哈哈一笑:“小曼,我要结婚了,等订下日子我将请柬送到你宿舍,你可一定要来捧场啊!”又转头对唐逸笑笑,说:“告辞了,你们吃好,这餐我请客。”说着就回身上楼。 Although he does not like showing off like some playboys, what action without giving Tang Yi and leaf Siman called lobster feast, but Tang can feel that leisurely his arrogance, Tang Yi can understand, although hundreds of millions HK dollars asset could not be regarded the true top rich and powerful family in Hong Kong, but in the early 90's, was sufficiently proud, in this world was not everywhere is tens of billions wealthy men, which the successors of hundreds of millions net worth arrived are the focuses of center of attention, saying for more than ten years later, when one red star was is not also weeping and wailing married cripple who had hundreds of millions assets? That being lame rich merchant was actually over 50 years old. 虽然他不像一些纨绔子弟那样喜欢显摆,没有给唐逸和叶思曼叫个龙虾大餐啥的举动,但唐逸还是能感觉到他身上的傲气,唐逸能理解,虽说几亿港元的资产在香港算不得真正的顶尖豪门,但在九十年代初,也足以自傲了,这个世界上并不是遍地都是几百亿的富翁,几亿身家的继承人走到哪儿都是众人瞩目的焦点,就说十几年后,一名当红女星还不是哭着喊着嫁给了拥有几亿资产的瘸子?那跛足富商却是五十多岁了。 When pays Tang paid the beautiful woman leisurely as usual a headwaiter 100 Yuan tip, made staring of female headwaiter surprise in a big way the eye. 买单时唐逸又照例给了美女领班一百元小费,令女领班诧异的瞪大了眼睛。 Had/Left the restuarant, by Tang's leisurely car(riage), leaf Siman kept silent, Tang leisurely strikes a light, while said: This Li Tianhua, I somewhat dislikes him.” 出了西餐厅,直到上了唐逸的车,叶思曼还是默不作声,唐逸一边打火,一边笑着说:“这个李天华,我有些讨厌他呢。” leaf Siman does not make a sound, she will certainly not realize when Tang Yi said whom dislikes the consequence to be serious. 叶思曼还是不吱声,她当然不会意识到唐逸说讨厌谁时后果有多么严重。
To display comments and comment, click at the button