Tang turns head leisurely, actually sees in the swallow eye the accumulated full tears, is seeking help looks at itself. 唐逸回头,却见燕子眼中蕴满泪水,正求助似的看着自己。 Tang walks leisurely, slowly sits to the chair on, gives a hand signal to the swallow: „Sat down saying that do not cry.” 唐逸走回来,慢慢坐到椅子上,对燕子作个手势:“坐下说,别哭。” Swallow graciousness, obedient sitting down, makes an effort to wipe the tears of corner of the eye. 燕子恩一声,听话的坐下,用力抹去眼角的泪水。 Li Fatty is actually beating a drum, interposes: „Swallow, Tangshu records does not like listening to your words, let alone.” Let alone behind three characters aggravated the tone, already faintly threatening meaning. 李胖子心里却在打鼓,插话道:“燕子,唐书记不喜欢听你那些话,别说了。”后面别说了三个字加重了语气,已经隐隐有威胁的意味。 Tang frowns leisurely, looks to Li Fatty, Li Fatty looked at the whole body is not comfortable by the Tang leisurely swift and fierce vision, does not dare to speak. 唐逸皱起眉头,看向了李胖子,李胖子被唐逸凌厉的目光看得浑身不自在,再不敢说话。 „Tangshu records, I, I want to leave Li Dayong, you help me.” The swallow said bravely lingered in the heart very long words. “唐书记,我,我想离开李大勇,您帮帮我。”燕子勇敢的说出了盘桓在心头很久的话。 Tang looks at the swallow firm and resolute expression leisurely, happily smiled, has the inexplicable relaxedness at heart, some young people will do the wrong thing, but life, always hopefully. 唐逸看着燕子坚毅的表情,欣慰的笑了,心里有着莫名的轻松,有些年轻人会做错事,但人生,总是充满希望的。 Tang looked leisurely to Li Fatty, said warm: „Li Dayong, you and Zhao Xiaoyan's relations I am very clear, perhaps, you love her, but, from your today's performance, you are unqualified is a man, gives her the pen maintenance allowance, divided like this, if in accordance with the law the management, you and Zhao Xiaoyan became the conjugal relation, sentencing your bigamy was not injust.” 唐逸看向了李胖子,温言道:“李大勇,你和赵晓燕的关系我很清楚,或许,你爱她,但,从你今天的表现来说,你不够格作一个男人,给她笔赡养费,就这样分了吧,如果依法办事,你和赵晓燕是既成夫妻关系,判你个重婚罪都不冤。” Li Fatty lip wriggles, 12 do not want at heart, actually does not dare to export the resistance. 李胖子嘴唇蠕动,心里十二个不愿意,却不敢出口反抗。 The swallow said categorically: „I do not want his money! These years I also took his a lot of money, sufficed, so long as he no longer harasses my family member, my anything does not want!” 燕子斩钉截铁道:“我不要他的钱！这些年我也拿了他不少钱,够了,只要他不再骚扰我的家人,我什么都不要！” Li Fatty helpless nod under Tang leisurely gaze. Tang Yi also said: „Li Dayong, you uses the time in the reconsideration enterprise operation. Hopes your enterprise after this reorganization, can the bath hot rebirth.” 李胖子在唐逸地注视下无奈的点头。唐逸又道:“李大勇,你还是将时间用在反思企业地经营上吧。希望你的企业经过这次整顿,能浴火重生。” Tang Yi said that stands, thinks, puts out a card from the suitcase, fished out the fountain pen to write one line of Arabic numerals above, gave the swallow: „This is the telephone number of police station Chief Chen Dahe, has what difficulty to contact with him.” 唐逸说完站起来,想了想,从手提包里拿出一张卡片,摸出钢笔在上面写了一行阿拉伯数字,递给燕子:“这是公安局陈达和局长的电话号码,有什么困难就和他联系。” The swallow received the card, suddenly stands on tiptoes to start, kissed gently on the Tang leisurely face. 燕子接过卡片,突然踮起脚,在唐逸脸上轻轻亲了一下。 „Thank you.” “谢谢您。” Tang is startled leisurely. Subsequently sees the teardrops in swallow limpid vision, smiles, rubbed her smooth long hair, turned around. 唐逸微怔。继而看到燕子清澈目光里的泪珠,笑了笑,揉了揉她滑顺的长发,转身走了出去。 In the evening goes home, actually sees the living room light to be bright. Sister Lan is busy at work in the kitchen, treasure takes the textbook earnestly is reading „ a , o, 晚上回到家,却见客厅灯光明亮。兰姐正在厨房忙活,宝儿拿着课本认真的念着“a,o, Tang is startled leisurely, Sister Lan and treasure morning went to Dandong, this thinks that will live there for several days, without thinking of this hurries back quickly. 唐逸就是一怔,兰姐和宝儿早上去了丹东,本以为会在那儿住几天呢,没想到这样快就赶了回来。 The treasure cry „uncle”, crawls to carry nearby thermos bottle from the tea table. Tang has a scare leisurely, the slipper has not traded entered the living room, walks several steps to hold on treasure quickly: „Does you?” 宝儿叫声“叔叔”,从茶几上爬起来就去拎旁边的暖壶。唐逸吓了一跳,拖鞋也没换就进了客厅,快走几步拉住宝儿:“干啥呢你？” „Makes tea to the uncle.” Treasure responds crisp, raises warm cover for a jar. Leisurely Tang does not know whether to laugh or cry entrains her small arm, asked: „Does mother teach?” The heart said that Sister Lan more and more does not make sense, oneself must knock out her treasure to shake the head: „Mother is sad today, prepared food late, had no free time to help the uncle make tea.” “给叔叔泡茶。”宝儿脆生生应着,去掀暖壶盖。唐逸哭笑不得的将她小胳膊拽回来,问:“妈妈教的？”心说兰姐越来越不像话,自己要磕打磕打她了宝儿摇头:“妈妈今天心情不好,做饭晚了,没空帮叔叔泡茶。” Tang smiles leisurely. Cannot think of kid also very carefully. Before observing Sister Lan every day the dinner, will help itself make cup of tea. 唐逸笑笑。想不到小宝儿还挺细心地。观察到兰姐每天晚饭前都会帮自己泡杯茶。 „Uncle soak, do you drink?” Tang hugs treasure to put on the sofa her leisurely. Takes up the thermos bottle to make tea. “叔叔自己泡,你喝不喝？”唐逸抱起宝儿将她放到沙发上。拿起暖壶冲茶。 „I want to drink the Cola.” The finger of treasure also held the mouth, Tang knit the brows leisurely, looks at the treasure that day real appearance, inevitab discouraged, it seems like, treasure with oneself lived together will grow into a fat girl inevitably, really does not know after her, can hate itself. “我想喝可乐。”宝儿的手指又噙到了嘴里,唐逸皱皱眉,看宝儿那天真的模样,无可奈何的泄了气,看来,宝儿跟自己生活在一起是势必会长成个胖女孩的,真不知道她以后会不会恨自己。 Ok, fat fat, but also after really wants to look at her, chubby appearance. Tang leisurely somewhat virulent is thinking she ten years later appearances, cannot help but laughs. 算了,胖就胖吧,还真想看她以后胖乎乎地模样。唐逸有些恶毒的想着她十年后的模样,不由得哈哈一笑。 Arrives at the kitchen, opens the refrigerator gate to help treasure with the Cola, actually sees the Sister Lan complexion to be somewhat elegant, Tang Yi strange say/way: „Is Sister Lan, how unhappy? Encountered the problem in Dandong?” 走到厨房,拉开冰箱门帮宝儿拿可乐,却见兰姐脸色有些郁郁,唐逸奇道:“兰姐,怎么不开心？在丹东遇到麻烦了？” Sister Lan takes the shovel, dull is turning the vegetable/dish in pot, hears the Tang leisurely voice to turn head , „sorry, came back late, just steamed the rice, took a half hour to serve a meal probably.” 兰姐拿着铲子,呆呆的翻着锅里的菜,听到唐逸声音回头,啊了一声,“对不起啊,回来晚了,刚蒸上米饭,大概要半个小时才能开饭。” Tang yaw: „Doesn't matter, I also prepared to solve with the instant noodles.” Saw Sister Lan not to say, no longer asked, fished out one can of Cola from the refrigerator, thinks and put, put out three oranges, skins puts in the cup, looked for the tool in the kitchen, looked for quite a while to touch to the small pestle of mashing up garlic, was useless, without wringer, only then on using, to pound dozens broken, poured the little honey that the orange pounded, the mineral water, selected to come out the orange daughter with the chopsticks, the orange juice will mix evenly, tasted one small, the flavor was good. 唐逸道:“没关系,我本来还准备用泡面解决呢。”见兰姐不想说,也不再问,从冰箱里摸出一罐可乐,想了想又放了回去,拿出三个桔子,剥了皮放到杯子里,在厨房找工具,找了半天摸到一把捣蒜的小杵,是没用过的,没有榨汁机,也只有将就用了,捣了几十下才将桔子捣的碎碎地,倒了少许蜂蜜,矿泉水,又用筷子将桔子核挑出来,将桔子汁搅匀,尝了一小口,味道还不错。 Sister Lan strange looks at his action, took the orange juice to give treasure until Tang leisurely, Sister Lan gawked, the black surface god was also used to treasure, began to help treasure make the drinks personally to drink? That side treasure hee hee said tastily, Tang turn head shouted to Sister Lan leisurely: „Sister Lan, later treasure wants to have the drink again, makes like me like this to her drinks, Cola that thing drank was easy to put on weight, the fruit juice that oneself pressed out did not have this issue, although the honey was sweet, but ingredient majority was the glucose and mucin sugar, the sucrose ingredient were extremely few, drank the skin care improving the complexion, to body well.” 兰姐奇怪的看着他的举动,直到唐逸拿着橘子汁给了宝儿,兰姐楞了一下,黑面神也太惯宝儿了吧,亲自动手帮宝儿弄饮品喝？那边宝儿嘻嘻笑着说好喝,唐逸回头对兰姐喊:“兰姐,以后宝儿再想喝饮料,就像我这样弄给她喝,可乐那东西喝多了容易发胖,自己榨的果汁就没这个问题,蜂蜜虽然甜,但成分大部分是葡萄糖和果糖,蔗糖成分极少,喝了护肤养颜,对身体很好地。” Sister Lan, wanted , after indeed like this serves treasure? To result in beautiful. Actually listened to Tang Yi also saying: „Clash/To honey time with the mineral water, do not flush with the hot water.” 兰姐啊了一声,敢情要自己以后这样伺候宝儿？想得美。却听唐逸又说:“冲蜂蜜的时候用矿泉水,别用热水冲。” Sister Lan deals with the matter complied with one. 兰姐又应付事儿的答应了一声。 Tang Yi said to treasure: „Later cannot drink the Cola, drinks the orange juice, mother does not tell the uncle to the words that you make.” 唐逸对宝儿道:“以后不许喝可乐,就喝橘子汁,妈妈不给你弄的话就告诉叔叔。” Treasure said sweetly the sound is good. 宝儿甜甜笑着说了声好。 At meal time, a Sister Lan absent-minded appearance, Tang asked her anything matter leisurely 吃饭时,兰姐一副心不在焉的样子,唐逸就问她到底什么事 Sister Lan hesitant a while, said: „I want officially to divorce outstanding army.” 兰姐犹豫了一会儿,说:“我想和卓大军正式离婚。” Tang gawked leisurely, immediately said: „Oneself matter make a decision.” 唐逸愣了一下,随即道:“自己地事自己拿主意吧。” Sister Lan en, said: „I also think that he was closed changes, who would have guessed that our family go, is that welldoing. Opens mouth scolds me, I. I and he were.” 兰姐恩了一声,却又说:“我还以为他被关进去会变呢,哪知道我们娘俩一去,还是那副德行。张嘴就骂我,我。我和他是过不下去了。” Tang does not want to give her at this matter leisurely what opinion, after all is others for a lifetime matter, oneself make a decision well. 唐逸也不想在这种事上给她什么意见,毕竟是人家一辈子地事儿,自己拿主意最好。 Looked at treasure, treasure has actually lowered the head to eat meal, Tang touches the treasure small head leisurely, discovered that the treasure eye socket was somewhat red, knows she actually could understand these words, sighed, picked a chicken leg to deliver to the treasure bowl. 看了看宝儿,宝儿却是一直低头吃饭,唐逸摸摸宝儿的小脑袋,才发现宝儿眼圈有些红,知道她其实听得懂这些话,叹口气,夹起一个鸡腿送到宝儿碗里。 Shimen Village extends the mountain most impoverished mountain village. Near several hills, is arid and barren, sows the same seed, the grain yield is actually less than 1/3 of black soil, because of several hill layout problems. In the winter cold wind bone-chilling cold, summer hot must die, in the words of villagers is the geomancy is not good. 石门村是延山最贫困地山村。毗邻几座小山,土地贫瘠,播下同样的种子,粮食产量却不及黑土地的三分之一,更因为几座小山布局问题。冬天寒风凛冽,夏日又热的要死,用村民的话说就是风水不好。 The evening of Shimen Village summer is especially sultry, Tang stands in the village leisurely, looks at the dark mountain top, the mosquito humming sound flies in the ear, Tang leisurely dislike flings to wave the arms about, expels these repugnantly lifeform. 石门村夏日的晚上尤为闷热,唐逸站在村口,看着黑沉沉的山头,蚊子嗡嗡的在耳边飞,唐逸厌恶的甩甩手,赶走这些讨厌地生物。 Tang comes to Shimen Village leisurely one-week stays at a selected place the investigation and study. He travels light, staying at a selected place second day, the town/subdues cadre who Tang will accompany leisurely expelled, now only then secretary Xiao Li accompanies. 唐逸是来石门村进行为期一周的蹲点调研的。他轻车简从,蹲点第二天,唐逸又将随行的镇干部撵了回去,现在只有秘书小李相陪。 Came to Shimen Village already three days. The time is longer, Tang at heart even more is leisurely heavy, he could not really have thought that before extends the mountain to have such impoverished mountain village, each family poor way four walls, although is also insufficient the whole family to wear pants like the television work on. Wears the clothes actually mostly to have the patch. Whom has not seen to wear neatly clothes. The imposing new town construction has not splashed here the tiny bit ripples, although is poor. Actually few labor forces go out to work, this village, seemed extended the corner that the mountain forgets. 来石门村已经三天了。时间越久,唐逸心里却越发沉重,他以前还真想不到延山有这么贫困的山村,家家穷途四壁,虽说还不至于像影视作品上那样一家人穿一条裤子。穿得衣服却大多打着补丁。就没见谁穿着一身整齐地衣服。轰轰烈烈的新城建设在这里没有溅起一丝一毫的涟漪,虽然穷。却没有几个劳动力出去打工的,这个村子,仿佛是被延山遗忘的角落。 Perhaps, because was they also chooses forgot, this village, the family concept was quite strong, antiforeign, the villagers were mostly surnamed, the words that the Shi elder spoke had the effort compared with the village cadre speech, the villagers concept was quite conservative, in the past the imposing Great Cultural Revolution had not shaken here clan forces, Shi Ancestral Hall preserved completely, initially also had the red guard to make, prepares to move Shi Ancestral Hall, initiated the fighting of villagers and red guard, finally also let it go, it is said that before this village, was the beard nest, the common social practice is powerful. 或许,是因为他们自己也选择了遗忘吧,这个村子,家族观念比较强,排外,村民大多姓石,石姓长辈说的话比村干部说话更有力度,村民观念都极为保守,当年轰轰烈烈的文化大革命也没撼动这里的宗族势力,石家祠堂完整地保存了下来,当初也有红卫兵来闹,准备砸掉石家祠堂,引发了村民和红卫兵的械斗,最后也不了了之,据说,这个村子以前就是胡子窝,民风强悍。 Here village committee does not have the fixed business location, the village committee to meet to conduct in the secretary family/home, naturally, the village committee actually also exists in name only, secretary village head is a person, the in addition accountant, basically undertook all work of village committee. 这里村委会都没有固定的办公地点,村委会开会就是在书记家进行,当然,村委会其实也形同虚设,书记村长是一个人,外加一名会计,就基本承担了村委的所有工作。 When Tang visits leisurely this/should village most has weight/quantity Shi elder stone Dachuan, mentioned some liberation labor forces, must encourage the young people the viewpoint that goes out to work, stone Dachuan was pulling out the tobacco smoked dry bag at that time, narrows the eyes to focus saying: „You is a county magistrate, that also has an old saying to call to do in Rome as Rome does, our village on a point, the common social practice is good, the high moral standard in society, law and order prevail, initially general stretch/open was also the roll-call praise, general stretch/open and you whose officer was big?” 当唐逸拜访该村最有分量地石姓长辈石大川时,说起了一些解放劳动力,要鼓励年轻人出去打工的观点,石大川当时抽着旱烟袋,眯着眼道:“您是县太爷吧,那也有句古话叫入乡随俗,我们这村子就一点,民风好,路不拾遗,夜不闭户,当初张大帅也是点名表扬的,张大帅和您谁官儿大？” Looks old person who takes advantage of own seniority, Tang knows leisurely said again anything is useless. When remembers goes to the country thunder Hao also and have said that carries out the investigation and study to go to other village to do, Shimen Village bumps do not bump, Tang leisurely is actually eats the fiscal subsidy mountain village to be very curious to this year after year, at that time listened to thunder Hao to speak the words, but also thinks that he in shocking, what age, this feudal mountain village, who knows that here looked, Hao said seriously. 看着倚老卖老的老人,唐逸知道再说什么都是白搭。想起下乡时雷浩也和自己说过,搞调研还是去别的乡村搞,石门村碰也不要碰,唐逸却是对这个年年吃财政补助地山村很好奇,当时听雷浩说地话,还以为他在耸人听闻呢,都什么年代了,还有这种封建山村,谁知道到这儿一看,比雷浩说得更为严重。 The back hears the sound of footsteps, Tang turns head leisurely, the alley is rugged, Xiao Li takes the flashlight to walk, sees Tang to turn head leisurely, said: „Tangshu records, late, had a food you to rest earlier.” 背后传来脚步声,唐逸回头,小路崎岖,小李拿着手电筒深一脚浅一脚走过来,见唐逸回头,说:“唐书记,晚了,吃点饭您早点休息吧。” Tang Yi lives with Xiao Li in the brigade secretaries is also in the village secretary stone Qingnian family/home, in the village, three old tile-roofed houses, the tile of eave is scattered about, Tang Yi lives in the west room with Xiao Li, the east room is Shi three. 唐逸和小李住在大队书记也就是村书记石庆年家里,就在村口,三间老瓦房,房檐的瓦片已经七零八落,唐逸和小李住西屋,东屋是石家三口。 Perhaps because of state of mind relations, the light of electric lamp as if also compared with city in dreary, in the middle main room, stone Qingnian young married woman the phoenix sister-in-law is busy sorting just had/left the pot steaming hot wheat flour steamed bun, is small his big eyes to stare at the steamed bun, the mouth is swallowing the saliva. 或许是因为心境地关系,电灯的灯光似乎也比城里惨淡,中间堂屋里,石庆年的婆娘阿凤嫂正忙着拣刚出锅热气腾腾的白面馍馍,小丫大眼睛盯着馒头,嘴里在咽口水。 Saw that was small his greed Tang to remember treasure leisurely, but treasure will not have what special interest in the steamed bun, the age was similar, the environment was different, Tang cannot help but sighed leisurely. 看到小丫的馋相唐逸倒想起了宝儿,不过宝儿对馒头是不会有什么特别兴趣的,年纪差不多,环境却迥异,唐逸不由得叹了口气。 stone Qingnian meets leisurely Tang from the entrance, asked Tang to sit cautious leisurely, the round table of eating meal on the swayed in the main room, on the table had suspended several dishes, scrambled the egg, the shelled peanut, a Xiaopanshan mushroom stewed chicken, actually aromatic flavor. 石庆年从门口把唐逸接进来,拘谨的请唐逸坐,吃饭的圆桌就摆在过堂屋,桌上摆了几道菜,炒鸡蛋,花生米,还有一小盘山菇炖鸡,倒是香味浓郁。 stone Qingnian cautious saying with a smile: „Also nothing delicious, put in great inconvenience to Tangshu to record.” 石庆年拘谨的笑道:“也没什么好吃的,委屈唐书记了。” After Tang sits down leisurely knit the brows, refers to stewing chicken: „Your family on how many chickens? How also to kill one?” 唐逸坐下后皱皱眉,指了指炖鸡:“你家就那几只鸡吧？怎么还杀了一只？” stone Qingnian compensates to say with a smile: „Honored guest is in front of the goal. This chicken can enter Tangshu to record the belly, is its good fortune.” Will very speak actually. 石庆年赔笑道:“贵客临门。这鸡能进唐书记地肚子,也是它的造化。”倒是挺会说话。 stone Qingnian puts out the plastic wine pot. Excuse me smiles: „Loose white liquor that in town/subdues buys, Tangshu records copes with one passable.” 石庆年又拿出塑料酒壶。不好意思地笑笑:“镇上沽的散白酒,唐书记凑合对付一口吧。” Tang nods leisurely, stone Qingnian in the leisurely cup the liquor to Tang, phoenix sister-in-law carries a plate of wheat flour steamed bun to walk overjoyed, holds on the arm of stone Qingnian but actually liquor, is angry saying: „How can your liquor record to drink to Tangshu? I go to three master homes to borrow bottle of bottled liquor.” Three masters are stone Dachuan, that impenetrably thickheaded old man. 唐逸点点头,石庆年欢天喜地的给唐逸杯子里倒酒,阿凤嫂端着一盘白面馍馍走来,拉住石庆年倒酒的胳膊,嗔道:“你这酒怎么能给唐书记喝？我去三爷家借瓶瓶装酒。”三爷就是石大川,那冥顽不灵的老头儿。 stone Qingnian patted under the forehead, „, you think thoroughly. Quick goes quickly.” 石庆年拍了下脑门,“哎呀,还是你想得周到。快去快去。” Tang beckons with the hand leisurely: „Does not want, drinks this, compared with bottled satisfying a craving.” Drinks stone Dachuan that several money one bottle of liquor might as well to drink to disperse the white liquor, at least is passing freshly. 唐逸摆摆手:“不要了吧,就喝这个吧,比瓶装的过瘾。”喝石大川那几块钱一瓶的酒还不如喝散白酒,最起码透着新鲜。 Then saw that is small he to take the wheat flour steamed bun big mouth toward the mouth stopper, beckons to her ; „Be not choking. Slow, come, eats several chickens.” 回头看到小丫正拿着个白面馍馍大口往嘴里塞,对她招手;“别噎着。慢点,来,吃几块鸡肉。” Young he listened on running over of jumping for joy, was actually stared one by phoenix sister-in-law, frightens halts. 小丫听了就雀跃的跑过来,却被阿凤嫂瞪了一眼,吓得站住。 „On child what table? Goes, the inside room eats.” Phoenix sister-in-law goes to the abundant white vegetable soup, evidently is young he and her below meal. “小孩子上什么桌？去,里屋吃去。”阿凤嫂就去盛白菜汤,看样子是小丫和她的下饭菜。 Tang takes up the bowl leisurely, in two chicken legs the chicken soup fishes to put in the bowl. Also clamped several chopsticks eggs, poured the less than half plate shelled peanut, gives to be small he: „Comes then, takes to eat.” 唐逸拿起碗,将鸡汤里地两条鸡腿捞起来放碗里。又夹了几筷子鸡蛋,倒了小半盘花生米,递给小丫:“过来接着,拿着吃去。” „. Tangshu records, your will spoil her.” stone Qingnian wants to block the Tang leisurely arm, does not dare hurriedly, shrinking reaches behind the back to urge Tang to be leisurely with a smile. “别别。唐书记,您这样会惯坏她的。”石庆年想拦唐逸的胳膊,又不敢造次,缩回手笑着劝唐逸。 Tang Yi said with a smile: „celebrate Nian, I can see. Your village is very difficult. How I came, but also wants me and small he to snatch the chicken leg? You thought that I can eat?” 唐逸笑道:“庆年啊,我看得出。你们村很困难。怎么我来了,还要我和小丫抢鸡腿？你觉得我吃得下去吗？” This saying very said heavily. stone Qingnian does not dare to block again, to also looked his meaningful glance was small he saying: „Takes quickly, thanks Tangshu to record.” 这话说得挺重。石庆年就不敢再拦,对还看他眼色的小丫说:“快拿进去,谢谢唐书记。” Young he received the rice bowl overjoyed, said ; „Thanks Tangshu to record.” Tang touches her head leisurely with a smile, the heart reaches an agreement the small girl, treasure really should receive several days of poor peasant to educate with others cleverly. 小丫欢天喜地接过饭碗,说;“谢谢唐书记。”唐逸笑着摸摸她的头,心说好乖巧地小丫头,宝儿真应该跟人家受几天贫下中农教育。 Phoenix sister-in-law and little he to enter the inside room to eat, Tang outstanding loose white liquor in cup, thinks a pungent direct impact forehead, how to be flabbergasted, really suffices the vigor. 阿凤嫂和小丫进里屋吃,唐逸品了一口杯里的散白酒,就觉一股辛辣直冲脑门,咋咋舌,真够劲儿。 Xiao Li does not eat, but is listening to Tang Yi and stone Qingnian speaks. 小李不怎么吃,只是听着唐逸和石庆年说话。 „celebrate Nian, your brigade secretary also did for 78 years, should some ideas?” Is speaking, Tang clamped a grain of shelled peanut to throw into the mouth leisurely. “庆年啊,你这大队书记也干了七八年了,也应该有些想法吧？”说着话,唐逸夹了粒花生米扔进嘴里。 stone Qingnian knows how Tangshu records is asking him to lead the people to become rich, somewhat ashamed lowering the head, has not made a sound. 石庆年知道唐书记是问他如何带领群众致富,有些惭愧的低下头,没有吱声。 „Had what idea saying that do not have the worry, I do not listen to you to report as county party committee secretary now, today's talk considers the talk under the influence of liquor, you want to say that anything said anything, word was innocent.” “有什么想法就说,不要有顾虑,我现在不是以县委书记的身份听你汇报,今天的谈话就当是酒话,你想说什么就说什么,言者无罪。” Listens tone that Tang is encouraging leisurely, stone Qingnian is on the rise, wants to say anything, finally suppressed, said in a low voice: „Is my labor has completed, I review.” 听着唐逸鼓励的语气,石庆年抬起头,想说什么,终于还是憋了回去,低声道:“是我工作没作好,我检讨。” Tang smiles leisurely: „Drinks.” 唐逸笑笑:“喝酒吧。” Drinks with the leader is the most uncomfortable matter, Tang licks leisurely each time, stone Qingnian actually must thump thump drink several big mouths, a liquor lower belly, stone Qingnian went to several points of cautious slowly, the speech gradually is also loud. 和领导喝酒是最难受的事儿,唐逸每次只是舔一舔,石庆年却总要咕咚咕咚喝几大口,酒一下腹,石庆年慢慢就去了几分拘谨,说话也渐渐大声起来。 At this time Xiao Li said with a smile in side: „Brother Shi, your work does is not proper, has a look at the county, compared with Shimen Village poorly?” 这时小李在旁边笑道:“石哥,你的工作可是做得不怎么到位,看看全县,还有比石门村更穷地吗？” After all is the village cadre, could not know that the secretary of leadership actually most cannot offend, stone Qingnian did not care to Xiao Li, takes up the large bowl thump thump to drink several, wiped the corners of the mouth, said: „What does your young fellow understand? It is not I do not work proper, is here work does not have the means to do on the basis!” 毕竟是村干部,认识不到领导的秘书其实最不能得罪,石庆年对小李并不怎么在乎,拿起海碗咕咚咕咚喝了几口,抹了抹嘴角,道:“你这毛头小子懂什么？不是我工作不到位,是这儿的工作就根本没办法做！” Xiao Li said with a smile: „What words is this? What your here ratio are elsewhere many? Others other village secretary village heads are getting the farmer to rush well-off, has a look at your village, this reformed for more than ten years, the household electrical appliances could not see , was not right, has, the radio, the actually several families had the radio.” 小李笑道:“这是什么话？你这儿比别处多点啥啊？人家别的屯子书记村长都在领农民奔小康,看看你们村,这都改革十几年了,家用电器都看不到,啊,不对不对,有,收音机,倒是有几户人家有收音机。” Was taunted by Xiao Li, stone Qingnian the face rises red, said loudly: „Here are more than anything elsewhere, were many a Shi Ancestral Hall, you had the skill to pound Shi Ancestral Hall, the old innertube the villagers three years is rushing well-off!” 被小李冷嘲热讽,石庆年脸涨地通红,大声道:“我这儿是比别处多点啥,就多了一个石家祠堂,你有本事将石家祠堂砸了,老子带着村民三年奔小康！” Tang Yi said with a smile: „Which regulation Shi Ancestral Hall offended, doesn't pound to be insufficient the even popular indignation in celebrate Nianyan?” 唐逸笑道:“石家祠堂触犯了哪条律法,在庆年眼里不砸不足以平民愤啊？” stone Qingnian then remembers the county party committee secretaries to present, immediately faded, shakes the head to say ; „I said carelessly, toward do not go at heart.” Was saying lowers the head to drink. 石庆年这才想起县委书记在场,马上又蔫了,摇头道;“我胡乱说啊,您别往心里去。”说着就低头喝酒。 Tang knits the brows leisurely, throws the chopsticks, said: „celebrate Nian, are you a party member? The party members have your such? Afraid to say a word, first feared that the wolf lingering fear tiger, I looked, your secretary do not do, is not competent!” 唐逸皱皱眉,将筷子一撂,道:“庆年,你是党员吧？党员有你这样的吗？吞吞吐吐,前怕狼后怕虎,我看,你这书记也别干了,不称职！” Has listened to the phoenix sister-in-law of outside sound to pull up the bamboo curtain to come out, low voice digression: „Tangshu records, this matter does not blame celebrate Nian, whom puts unable to make any positive result here, here, called Shimen Village, was stone Dachuan the world.” 一直听着外面动静的阿凤嫂撩竹帘出来,小声插话:“唐书记,这事儿也不怪庆年,搁谁在这儿也干不出啥名堂,这里啊,叫石门村,是石大川的天下。” Tang smiled leisurely gently: „stone Dachuan's world, is very interesting.” 唐逸轻轻笑了:“石大川的天下,很有意思啊。” stone Qingnian air/Qi is on the rise to reprimand his young married woman: „Do not talk nonsense, in room!” 石庆年气得抬头申斥他婆娘:“别胡说,屋里去！” Phoenix sister-in-law is very gruff, does not listen to stone Qingnian that wrap/sets, to Tang yaw: „Tangshu records, you do not know, stone Dachuan here is a local despot, the Shimen Village good place is Shi custom, Shi Ancestral Hall is also punishment hall, last year also the human life, is no one considers, no one manages.” 阿凤嫂挺倔,不听石庆年那套,对唐逸道:“唐书记,您不知道,石大川在这里就是土皇帝,石门村行地是老石家地规矩,石家祠堂也是刑堂,去年还出过人命呢,就是没人告,也没人管。” stone Qingnian leaps to stand, Tang frowns leisurely: „Sits down!” stone Qingnian sees the Tang leisurely complexion to be stern, the dissipation that the tipsy feeling brushes the larger part, sat slowly. 石庆年腾地站起来,唐逸一皱眉头:“坐下！”石庆年见唐逸脸色严峻,酒意刷的消散了一大半,慢慢坐了下去。 Phoenix sister-in-law to stone celebrate Niandao: „You shield your three Sir, if we had known your village this, I will not marry!” stone Qingnian the whole face ashamed look, lowers the head slowly. 阿凤嫂对石庆年道:“你就袒护你那三大爷吧,早知道你们村这样,我就不会嫁过来！”石庆年满脸愧色,慢慢低下头。 Tang Yi said with a smile: „Phoenix sister-in-law, you may have the courage compared with celebrate Nian, you said that punishment hall what's the matter? Last year human life what's the matter?” 唐逸笑道:“阿凤嫂,你可比庆年有勇气,那你说说吧,刑堂是怎么回事儿？去年地人命又是怎么回事儿？” Phoenix sister-in-law sighed: „Celebration year he is not characterless, is surnamed since childhood sticks together, until now the dignity of stone Dachuan that country's in surnamed at heart deep-rooted, occasionally has to see the world, wants to understand, is not willing to come back, each is like celebrate Nian who stays behind, with stone Dachuan, when the ancestor is supplying, celebration year this is good, but also knows that stone big river does very meddlesomely not.” 阿凤嫂叹口气:“庆年他也不是没骨气,就是姓石的从小就抱团,一直以来石大川那国的威严就在姓石的心里根深蒂固,偶尔有出去见了世面的,想明白了,就再不愿意回来,留下的各个就跟庆年一样,拿石大川当祖宗供着,庆年这还是好的,还知道石大川作得挺多事儿都不对。” Tang referred to table nearby stool leisurely: „Phoenix sister-in-law, sat down saying that last year human life what's the matter?” 唐逸指了指桌旁边的小凳:“阿凤嫂,坐下说吧,去年的人命又是怎么回事儿？” Phoenix sister-in-law graciousness, sat also to take up stone Qingnian the liquor bowl thump thump to drink several liquor, on the face flew two sunset glow, but actually had several points of charming. 阿凤嫂恩了一声,坐下来还拿起石庆年的酒碗咕咚咕咚喝了几口酒,脸上飞起两朵红霞,倒有了几分妩媚。 „Shi Ancestral Hall has many customs, seems the woman to commit adultery, according to Shi Ancestral Hall hands down the ancestor custom that to hit 50 sticks, last year human life was because committed adultery, the woman was hit by a stick, the body, was killed weakly while still alive.” Speaking of here phoenix sister-in-law eye socket is out of control one red: „Before younger sister, is very friendly with me, a very attractive good person, her wedding is the marriage of stone Chuanzhu, heard that originally is not she prefers, is after marriage unhappy, therefore, therefore took the dishonest means......” “石家祠堂有很多规矩的,就好像女人通奸,按石家祠堂传下的祖上规矩就要打五十棍子,去年的人命就是因为通奸,那女人被一顿棍子打下来,身子弱受不住,给活活打死了。”说到这儿阿凤嫂眼圈禁不住一红:“那妹子以前跟我挺要好的,挺漂亮善良的一个人,她的婚事就是石大川主的婚,听说本来就不是她情愿的,婚后也不幸福,所以,所以就走上了歪路……” Tang sighed leisurely at heart, he remembered a Tianjin suburb Daqiuzhuang Yu Zuomin case actually suddenly, Yu Zuomin was because led the villagers to become rich fast, then Daqiuzhuang registered permanent address was it is said scarcer than the Tianjin registered permanent address, Yu Zuomin was because became confused by the honor, started to lord it over in the village, terrorizes men and take their women, started the true local despot, finally because of giving shelter to the crime and hindrance official business crime, bribed the crime, the illegal detainment and illegal control crime ends up in prison, but Shimen Village, was because was extremely poor, unenlightened, therefore also multiplied the local despot of alternative. 唐逸心里叹口气,他倒是突然想起了天津郊区大邱庄禹作敏一案,禹作敏是因为带领村民快速致富,当时的大邱庄户口据说比天津户口还紧俏,禹作敏就是因为被荣誉冲昏了头脑,开始在村里称王称霸,欺男霸女,做起了真正的土皇帝,最后因窝藏罪、妨害公务罪、行贿罪、非法拘禁罪和非法管制罪锒铛入狱,而石门村呢,是因为太过贫穷,闭塞,所以也滋生了另类的土皇帝。 „Tangshu records, three grandfathers he is actually a good person, he is upright and never stooping to flattery, handles matters fairly, has a look at our village, the common social practice is simple and honorable, never has the pilferage, the local ruffian, the overall trend is good.” stone Qingnian sees the Tang leisurely complexion to be bad, is busy at getting free for stone Dachuan. “唐书记,三爷爷他其实是个好人,他刚正不阿,处事公正,看看我们村子,民风淳朴,从来就没有小偷小摸,地痞流氓,总体趋势还是好的。”石庆年见唐逸脸色不善,忙替石大川开脱。 Tang leisurely cold snort/hum: „Pitiful situation, his heart, when executes.” 唐逸冷哼一声:“其情可悯,其心当诛。”