Tangreallycannot bearleisurely, spatin the vegetable/dish the bowl, wantsto come the ricehardlydefinitelyalsoandgravel, howreallyowedthisgirlto eat!
唐逸实在忍不住,将菜吐进了碗里,想来米饭肯定也硬的和沙砾似的,真亏这丫头怎么吃下去!Actuallylistens toNingXiaomeito saylightly: „Wasteis notgoodto be familiar with.”Tangalsopays no attention toherleisurely, sets outto saysimply: „Iate, youateslowly.”Fromattending toreturning to the living roomto watch the television, when has the restaurantactuallylistened toNingXiaomeito say the sentence: „LaterIstudyto cook, younotboil the vegetable/dishto be delicious.”
却听宁小妹淡淡道:“浪费也不是好习惯呢。”唐逸也不理她,干脆起身道:“我吃好了,你慢慢吃。”自顾回客厅看电视,出餐厅时却听宁小妹说了句:“以后我学烧饭哩,你煮得菜不太好吃呢。”Tangdoes not knowleisurelysheridicules herself, ifdid not ridiculethatthisgirlreallyto be great, the meal that was unpalatableonlyevaluated„is not quite delicious”, it seems like as arrogantascertainboundary, disdainedto say the criticismpersonradically.
唐逸也不知道她是不是讥讽自己,如果不是讥讽那这丫头还真了不起,这么难吃的饭菜只评为“不太好吃”,看来傲到一定境界了,根本不屑说批评人的话。Tangturns on the televisionleisurely, is the noonnews30 points, the newshot spotwill benext yearUS general election, Democratic Partyhas nominatedClintonto run for the presidency, Tanglooks on the television screenleisurelythisfirstpresident who because the scandalwas shotke, at this timehigh-spiritedwill speakinCongress, somewhatwill be cannot help but sigh with emotion, the sleep/feltwill really be the human affairsis only variable.
唐逸打开电视,正是中午的新闻30,新闻热点是明年的美国大选,民主党已经提名克林顿角逐总统宝座,唐逸看着电视屏幕上这位第一个会因为绯闻被弹颏的总统,此时正意气风发的在国会演讲,不由得有些感慨,只觉真是世事无常。„Ding”, the sound that severaldisk recordsmall dishesfall and breakconveysfrom the kitchen, Tangis startledleisurely, hesitant, set out the past, sawin the kitchen, NingXiaomeiis cleaning up the tray that fell and brokeleisurely, Tangknits the browsleisurely: „Do youdo? Opens the family/home?”
“叮叮”,几声盘碟摔破的声音从厨房传来,唐逸一怔,犹豫一下,还是起身走了过去,就见厨房里,宁小妹正慢条斯理收拾摔破的盘子,唐逸皱眉道:“你干嘛呢?拆家?”NingXiaomeisaidlightly: „Youcook a meal, Iwash dishes.”On the facemaynot haveto breakfeeling sorryor the anxiety of dishesslightly.
宁小妹淡淡道:“你煮饭,我洗碗。”脸上可没有丝毫打破碗碟的歉疚或者不安。Tangreallyhas the nodto be bigleisurely, helplesssaid: „Goodwas good, yougo out, Itidy up.”
唐逸真的有点头大,无奈道:“行了行了,你出去,我来收拾。”
The NingXiaomeislight nod, howevergoes out of the kitchenleisurely, buthas not forgottenone: „Thanks.”
宁小妹微微点头,施施然走出厨房,不过没忘说一句:“谢谢。”Tidies up the kitchen, Tangperspiresleisurely, kitchenwork not exhausting, but the tiredheart, TangYiwantsto take a bath, thinksthatgirl, is not convenient, has towash the facein the toiletslightly, after coming out, saidtoNingXiaomei: „Don't youwalk? Isn't the county cityto the military regionveryfar?”
收拾完厨房,唐逸出了一身汗,厨房活儿不累人但累心,唐逸本想洗澡,想想那丫头在,又不方便,只得在洗漱间略微洗了把脸,出来后对宁小妹道:“你不走吗?县城到军区不是挺远吗?”
The NingXiaomeitwosmall handshold a white jadecarving decorative patternssmallteacup, static the tea, listening toTangYito ask that said: „Ilive in the boarding house.”
宁小妹两只小手捧着一只白玉雕花小茶杯,正静静的品着茶,听唐逸问回道:“我住招待所。”Tangsees the cup in NingXiaomeihandleisurelyis not the family/home, the heartsaid that is very tasteful, smells the tea aromaagain, is actually startled, is notownbest quality goodslarge red robe, the tea aromais elegantly simple, such asorchidRushe. Cannot help butasked: „Is your teavery special?”
唐逸见宁小妹手里的杯子不是自己家的,心说还挺讲究,再闻茶香,却是一怔,不是自己的极品大红袍,茶香淡雅,如兰如麝。不由得问道:“你这茶挺特别啊?”NingXiaomeinods: „Great masterdelivers, do youdrink?”
宁小妹点点头:“大师傅送得,你喝吗?”Tangshakes the headleisurely, said: „Imustgo outto handle matters, youalsowalk.”
唐逸摇摇头,道:“我要出去办事,你也走吧。”NingXiaomei„graciousness”, put out a handto saytowardTangleisurely: „Givesme the key.”
宁小妹“恩”了一声,朝唐逸伸手道:“给我把钥匙。”Tangis confusedleisurely: „Whatkey?”
唐逸一头雾水:“啥钥匙?”NingXiaomeisaid: „Your family'skey.”
宁小妹道:“你家的钥匙啊。”TangYihas been familiar withherattitude, thistimesurprise, has not only said with a smilebut actually: „What does my family'skeymaketoyou?”
唐逸已经习惯她的作风,这次倒也没怎么诧异,只笑道:“我家的钥匙给你作甚么?”NingXiaomeitoneancient well without ripples, alwayslike thatelegantly simplequiet and refined: „Hearsamong the male and femalefriendsto have the key of opposite partyhouse, Iam extending the mountainnot to have the house, something canputyourhere.”
宁小妹语气古井不波,总是那般淡雅娴静:“听说男女朋友间都有对方房子的钥匙,我在延山没有房子,有些东西可以放你这儿呢。”Tangleisurelysilentlong time, stared atNingXiaomeioneeyes, nods, said: „Saidveryreasonableis reasonable.”Turns roundin the wall unitdrawerto turn outoneset of false keyto throwtoher, TangYihas really been disinclinedrubbishwithher, the feelings of somegriefs, onlywantto senda bit fasterher.
唐逸默然良久,盯了宁小妹一眼,点点头,道:“说得有道理,很有道理。”回身去组合柜抽屉里翻出一套备用钥匙扔给她,唐逸已经实在懒得和她废话,都有种哀莫大于心死的感觉,只想快点将她打发走。Tangwears the leather jacketleisurely, changes the leather shoes, no matteralsoNingXiaomei, goes out, when goes to the staircasehearshas the sound of footstepsbehind, turn head, NingXiaomeiwalkspeacefullyinoneselfbehind, the shoeschangedwhite jadeexquisiteleather shoes.
唐逸穿上皮夹克,换上皮鞋,也不管宁小妹,自顾自出了门,下楼梯时听到身后有脚步声,回头,宁小妹安安静静走在自己身后,鞋子换上了一双白玉般玲珑的皮鞋。Tangknits the browsto askleisurely: „Do youfollowIto do?”
唐逸皱眉问道:“你跟着我干什么?”NingXiaomeisaid: „Understandsyou, mustknow that yoursome, the grandfatherwill askme.”
宁小妹道:“了解你呢,总要知道你一些的,爷爷会问我呢。”Tangnodsleisurely, said: „Thatbecomes, youfollow.”
唐逸点点头,道:“那成,你跟着吧。”Had/Left the community, TangYicairememberedto forgetto callto askoldtallto meet, justwantsto go to the telephone boothto telephone, the visionsweptto a communityentranceplayroomunknowingly, the gameindoorfishy, smallruffianis foul-mouthed, the machinewas knockedheavenshakingmakes a sound.
出了小区,唐逸才想起忘了打电话叫老高来接,正想去公用电话亭打电话,目光不经意扫到小区门口一家游戏室,游戏室内乌烟瘴气,小痞子骂骂咧咧,机器被敲得震天响。Tanghas a look atNingXiaomeileisurely, shows a faint smile, turns aroundto move toward the playroom, sure enough, NingXiaomeialsowith, althoughfrownsin the playroomentranceslightly, followedto enterinsideinTangYibehind.
唐逸看看身旁的宁小妹,微微一笑,转身走向游戏室,果不其然,宁小妹也跟了过来,虽然在游戏室门口微微蹙眉,还是跟在唐逸身后进了里面。TangYisaid with a smiletoNingXiaomei: „Imostlikeplaying the mechanical games.”Bought a gamecoin of dollarwith the boss, ten, canwear down for onehour.
唐逸对宁小妹笑道:“我最喜欢玩游戏机。”和老板买了一块钱的游戏币,十个,可以消磨一个多小时的时间。TangthrowstoNingXiaomeiseveralgamecoinsleisurely, said: „Plays!”
唐逸扔给宁小妹几个游戏币,道:“玩玩吧!”NingXiaomeidid not speak, insidelooked that TangYi the gamecoinwill force in the machine, looked atTangleisurelyboardjoystick, struck the gamekey, looked ata while, NingXiaomeiarrived by mechanical games, originallyis such playingtworuffiansvigorouslyto be been staticbyNingXiaomeiin a sidestand, looks atthemto playpeacefully, suddenlythought that a whole bodydiscomfort, made a mistakeseveraltimes, the gamecharacterdiesin an instant, howalsodid not know the place, when tworuffiansplayed the characterdiedhave not scolded the swearing, butwas too busyto escape, calculatedepoch-makinglyfirst.
宁小妹不说话,在旁边看唐逸将游戏币塞进机器,看唐逸板游戏杆,敲打游戏键,看了一会儿,宁小妹走到一台游戏机旁,本来正在玩得起劲的俩痞子被宁小妹那样静静在旁边一站,安安静静看着他俩玩,突然都觉得浑身一阵难受,失误几次,游戏人物一转眼死光,也不知道怎地,俩痞子游戏里人物死光时愣没骂粗口,而是忙不迭逃开,也算开天辟地第一遭。Tangleisurelyboredis pressing the gamekey, at the same timeturn headlooks forNingXiaomei, looked that herhas walked, actuallydiscoveredstartled,NingXiaomeiis standingbefore " NinjaTurtle » mechanical games, twosnow whitesmall handsare movingfast, Tanggawkedleisurely, thought that herhandsomeare not right, carefullylookssees clearly, originallysheusedtwosnow whitehandkerchiefs the bag, TangYicannot help butlaughed in one's heart, plays the mechanical games is also fastidious, thistype of streetmachineused the fingeronto be difficultto operateenough, fingerpackage, thatalsonotseveralsecondsonbyKO?
唐逸无聊的按着游戏键,一边回头去找宁小妹,看她走没走,却愕然发现,宁小妹正站在《忍者神龟》游戏机前,两只雪白的小手飞快的动着,唐逸愣了下,觉得她手有些不对劲儿,仔细看才看清,原来她用两条雪白的手绢将手包了起来,唐逸不由得暗笑,玩游戏机也这么讲究,这种街机用手指就够难操作了,还将手指包起来,那还不几秒钟就被KO?Tangleisurelythisloses concentration, Zhaocloud in gamewas hammered dead byXiahou Dunbefore long, looksfalls to the groundslowly, the general in bloodsplashingbattlefield, TangYisighed, the gamecoinhas used up.
唐逸这一分神,游戏里的赵云不一会儿就被夏侯惇锤死,看着缓缓倒地,血溅沙场的将军,唐逸叹口气,游戏币已经用光了。Originallywantsto turn headto walk, butlooked that NingXiaomeiboth handssuch asfly, somewhatis really curious, cannot help butwalks, looksto, Tangleisurelyagainspeechless, «NinjaTurtle»Tangalsooncewent through customsleisurelyseveral times, resultbestonetimeusedfivegamecoins, butlooks atNingXiaomei, by the mechanical gamescontrol handleis also puttingfourgamecoins, nowthe one whoexplainsherto useis the firstgamecoin, butwatchesin the game the Ninjaturtle, assigns/lifetwice, the blood, a wee bithas not fallen, is the seventhpass/test, particularly, this is the first time that the familiesplayed the mechanical games., Does not know that in the gamewhichpass/testshouldusewhattactic. Tanglooks atNingXiaomeithatnimble and resourcefulboth handsleisurely, slight bow, the small girldependsis the responseis resourceful, the fingeris flexible.
本来想扭头就走,但看宁小妹双手如飞,实在有些好奇,不由得走过去,到跟前一看,唐逸再次无语,《忍者神龟》唐逸也曾数次通关,成绩最好的一次是用了五个游戏币,但看宁小妹,游戏机操纵杆旁还放着四个游戏币,说明现在她用的是第一个游戏币,但看游戏里忍者神龟,还有两次命,血,一丁点儿没掉,已经是第七关,尤其是,这还是人家第一次玩游戏机,更不知道游戏里哪一关该采用什么战术。唐逸看着宁小妹那灵动的双手,微微点点头,小丫头靠得就是反应机敏,手指灵活吧。
, In the playroomsurrounds the person who NingXiaomeiplays the gameto be manygradually, whensaw when NingXiaomeihas not fallen a drop of bloodoverthrewfinalBOSS, the peoplecoaxone, cheeredwith one voice.
渐渐的,游戏室里围观宁小妹打游戏的人多起来,当看到宁小妹没掉一滴血打倒了最终的BOSS时,众人哄得一声,齐声喝彩。ThenNingXiaomeistartsto enter«Thunder and lightningWorld», the airplanegameonlyneedsto respondkeenly, the airplane that NingXiaomeioperatesgoes easily and freelyinthatfullscreenbulletmissile, a gamecoin, entry.
接着宁小妹开始进入《雷电世界》,飞机游戏更是只需要反应灵敏,宁小妹操纵的飞机在那满屏的子弹导弹中如履平地,一个游戏币,通关。ThenNingXiaomeistared at the gunshotsimulationgame, saidneedlessly, before lookingshegripped the screen , the stance of submachine gun, Tangknew the resultleisurely, a gamecoinentrywas the affirmation, whatcertainlywas, shedid not have a manslaughterhostage, when has not let off a box of airbornesupport, the entry, insteadhad/lefttenlives.
然后宁小妹又盯上了枪击模拟游戏,不消说了,看她握住屏幕前冲锋枪的架势,唐逸就知道了结果,一个游戏币通关是肯定的,更绝的是,她没有误杀一个人质,没有放过一箱空降的支援,通关时,反而多出了十条命。WhenNingXiaomeimade a connection withanothertwogamesafterothertwogamecoins, gameindooreveryoneis dumbfounded, no onehas shouted, looks atNingXiaomei'slookalreadysomewhatstrangely, does not know that the personhadheris an alien, mustfeed in the thought of research instituteher.
当宁小妹又用其余两枚游戏币打通了另外两个游戏后,游戏室内人人大眼瞪小眼,已经没人喊好了,看宁小妹的眼神已经有些怪异,也不知道有没有人起了她是外星人,要将她送进研究所的念头。Transgressed the playroomwithTang, NingXiaomeinods saying: „A littlemeaning.”
和唐逸出了游戏室,宁小妹点点头道:“有点意思呢。”TangYisaid with a smile: „After you, often/commonto come!”Somewhatis at heart depressed, has a look at the table, said: „Imustgo to work.”
唐逸笑道:“那你以后常来!”心里有些郁闷,看看表,道:“我要去上班了。”NingXiaomeinodsslightly: „Iwalk.”Turned aroundhoweverto walkleisurely.
宁小妹微微颔首:“我走啦。”转身施施然走了。Seesheranimatedform, TangYidoes not know that shouldcry to smile, the deep sightone, feeling the life is really the mess, had the body for the first time thingnotduringoneselfcontrol the feeling.
看着她俏生生的身影,唐逸不知该哭还是该笑,长叹口气,觉得生活真是一团糟,第一次有了身遭的事物不在自己掌控之中的感觉。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #23: Depressed secretary (Last Part)