Reception room. 会客厅。 Li Dong accompanied side Qingfei to chat several, asked king Jia the situation. 李东陪方青菲闲聊了几句,问起了王佳的情况。 That side king Jia, last year heavy snow time has seen one time, had days not to see the person. 王佳那边,还是去年大雪的时候见过一次,有段日子没见到人了。 Hears Li Dong to ask king Jia, when side azure Phaethon is happy: „ Jiajia is now good, a short time ago just looked for a work, manages a household to install the designer that side the photosynthesis group. 一听到李东问起王佳,方青菲顿时高兴道:“佳佳现在好着呢,前不久刚找了份工作,是在光合集团那边当家装设计师。 You also know, the photosynthesis group is we saves the biggest decoration company...... ” 你也知道,光合集团可是咱们省最大的装修公司……” Her words have not said, the Li east color somewhat is strange. 她话没说完,李东面色就有些古怪起来。 Photosynthesis group? 光合集团？ reckless Wanlin company? 胡万琳的公司？ Compelled the usury eldest child who king Jia repays a debt initially, but is reckless Wanlin. 要知道,当初逼王佳还债的高利贷老大,可就是胡万琳。 Naturally, king Jia the father jumps from an upper story, cannot completely strange reckless Wanlin. 当然,王佳父亲跳楼,也不能完全怪胡万琳。 king Jia the father commits suicide, the deceived bankruptcy is the primary cause, lending money of reckless Wanlin also really gold/metal silver goes out, the debt collection is the affirmation. 王佳父亲自杀,被人骗的破产是主要原因,胡万琳也真金白银的借了钱出去,收账是肯定的。 May say no matter how, initially the usury came to demand payment, is one of reasons king Jia the father commits suicide. 可不管怎么说,当初高利贷上门要账,也是王佳父亲自杀的原因之一。 reckless Wanlin, is king Jia half personal enemy. 胡万琳算起来,还是王佳半个仇人。 Now king Jia arrives at reckless Wanlin company to work unexpectedly, this matter listens is not quite credible. 现在王佳居然到了胡万琳公司工作,这事听着就不太靠谱。 However turns the head to think, king Jia does not know reckless Wanlin probably. 不过转头一想,王佳好像也不认识胡万琳。 After all at that time wanted the debt is reckless Wanlin hand underlings, reckless Wanlin has never had the surface. 毕竟当时要债的都是胡万琳手底下人,胡万琳本人从未出过面。 Is thinking these at heart, Li Dong did not have the opposite party azure poor|Fei to say. 心里想着这些,李东也没对方青菲说。 This matter said also uselessly, added the worry. 这事说出来也没用,平添烦恼而已。 Oneself then give reckless Wanlin to greet, province in the future will make the trouble. 自己回头给胡万琳打个招呼,省的日后闹出麻烦。 king Jia has wanted to be the designer, the photosynthesis is in the province the biggest decoration company, can enter the photosynthesis, calculates that satisfied king Jia the desire. 王佳一直想当设计师,光合又是省内最大的装修公司,能进光合,也算满足了王佳的愿望。 side Qingfei does not know Li Dong thinks anything, she indeed was also happy for king Jia. 方青菲可不知道李东心里想什么,她也的确为王佳高兴。 Also chatted several, midway white Su came in several times, reports the work to Li Dong. 又聊了几句,中途白素进来了几次,向李东汇报工作。 For these days Li Dong matter were quite many, outside several people have been waiting. 这几天李东事情比较多,外面已经好几个人在等着了。 Seeing Li Dong is so busy, side Qingfei is not a fool, without continues to stay again, said one will then set out to depart. 见李东这么忙,方青菲也不是傻子,没再继续停留,又说了一会便起身离去。 Li Dongyi sent her to the elevator, this turned the head to walk toward the office. 李东一直送她进了电梯,这才转头往办公室走去。 On the road, Li Dong put out the cell phone to turn reckless Wanlin number. 路上,李东拿出手机翻到了胡万琳的号码。 Since his enterprise gets bigger and bigger, contacted with reckless Wanlin are also few. 自从他事业越做越大,和胡万琳联系也少了。 Before Dongyu that side Kaifa Subdistrict time, both sides have also cooperated, but the distant place has not developed the estate these days, both sides did not have the opportunity of cooperation. 以前东宇那边开发小区的时候,双方还合作过,不过这段时间远方也没开发楼盘,双方也没了合作的机会。 ...... …… Cafe. 咖啡屋。 reckless Wanlin brow is light. 胡万琳眉头轻蹙。 These days, her day was getting more and more sad. 这段时间,她日子越来越难过了。 Before her the back old fogy drew back, she was also low-key, on some gray business gave up on hand. 之前她背后的老家伙退了下去,她也低调了许多,手头上的一些灰色生意都放弃了。 Although originally the old fogy drew back, but after all also a little influence. 原本老家伙虽然退了,可毕竟还有点影响力。 Who knows, the beginning of the year time, the old fogy myocardial infarction, passed away suddenly shortly. 谁知道,年初的时候,老家伙忽然心肌梗塞,没多久就一命呜呼了。 In addition last year started to change session, transferring that the personal connection that she became friends with before transfers, retirement of retirement. 加上去年开始换届,她以前结交的人脉调离的调离,退休的退休。 , She has almost no influence in the north of the Changjiang River in the course of contacts now. 一来二去的,她现在在江北几乎没什么影响力。 But, in her hand is controlling the photosynthesis group, this is the big groups of over a hundred million assets. 可偏偏,她手上掌控着光合集团,这可是上亿资产的大集团。 A woman, does not have any background, the method of building up is not bright. 一个女人,没有任何背景,起家的手段也不光明。 The background is unclean, the photosynthesis group comes improper...... 底子不干净,光合集团来的也不正当…… All sorts of factors get down, causing reckless Wanlin now like being strip naked the big fat sheep, was the person wants to nip one. 种种因素下来,导致胡万琳现在如同剥光了的大肥羊,是人就想咬上一口。 Look a while ago, the repair credential of photosynthesis expired. 这不,前段时间,光合的装修资质证书到期了。 reckless Wanlin thinks, reports should not have the difficulty to be right. 胡万琳原本以为,重新申报应该没难度才对。 After all photosynthesizes is almost in the province the same industry first, the first first-level aptitude is also not the easy matter. 毕竟光合差不多是省内同行业第一,一个一级资质还不是轻而易举的事。 Who expects, she does not have declaration that again is serious, unexpectedly has not passed. 谁料到,她没太当回事的重新申报,居然没通过。 The aptitude is expired, the verification, she had not met the project at this time again, that may be contrary. 资质过期,审核未过,这时候她再接项目,那可就是违规了。 Before, this minor matter reckless Wanlin will not care, expired was expired, did not report is all right. 以前,这点小事胡万琳不会放在心上,过期了就过期了,不申报都没事。 But is now different, many people are staring at her, if she operates without license, then some people ask her to trouble. 可现在不一样,很多人都在盯着她,她要是无证经营,回头就有人找她麻烦。 Untold hardships made the deputy director in provincial construction hall to come out to eat meal, finally others towed the evening from noon actually, ate meal also turns drank the coffee, making reckless Wanlin be uncomfortable. 千辛万苦约了省建厅的一位副厅长出来吃饭,结果人家硬是从中午拖到了傍晚,吃饭也变成了喝咖啡,让胡万琳心里不是滋味。 Put before, the deputy director in provincial construction hall also just with old fogy same level, was also well below by the real power, seeing her was also polite. 搁在以前,省建厅的副厅长也只不过和老家伙同级,论实权还远远不如,见了她也客客气气的。 But now, eats meal, others act bashful is not lenient. 而现在,吃顿饭而已,别人拿捏起来毫不手软。 As soon as is several hours, had not said rejection words, she walks without rest cannot walk. 一等就是几个小时,偏偏还不说拒绝的话,她连走都不能走。 Waited till this bare wooden scoop deputy director with great difficulty, reckless Wanlin had not opened the mouth, the opposite party took the lead to talk bureaucratically saying: „reckless, this matter may be somewhat troublesome!” 好不容易等到了这位秃瓢副厅长,胡万琳还没开口,对方就率先打起了官腔道:“胡总,这事恐怕有些麻烦啊！” reckless Wanlin smiles saying: „Director Chen, this matter is also not the matter of your a few words. The situation of photosynthesis you also know, declaration material also complete......” 胡万琳满脸笑容道:“陈厅长,这事还不是您一句话的事。光合的情况您也知道,申报材料也都齐全……” Her words have not said, Director Chen suddenly turning hostile color of: „What's wrong, was reckless this meaning I feels embarrassed you intentionally?” 她话还没说完,陈厅长忽然变了脸色道:“怎么,胡总这意思是我故意为难你了？” Unbearable that reckless Wanlin air/Qi, but swallows an insult to say with a smile: „ Director Chen do not misunderstand, my where has this meaning. I know that this matter put to trouble to you, but photosynthesizes here aptitude not to verify now, even the business did not have the means to do. 胡万琳气的够呛,不过还是忍气吞声笑道:“陈厅长别误会,我哪有这意思。我知道这事给您添麻烦了,可现在光合这边资质审核不过,连生意都没办法做了。 You also know, my woman does not do business easily, if this matter Director Chen can help a hand, my reckless Wanlin is not the tactful person...... ” 您也知道,我一个女人做生意不容易,这事陈厅长要是能帮把手,我胡万琳也不是不识趣的人……” Illegibility that although this saying said that but where Director Chen can not understand her meaning. 这话虽然说的不清不楚,可陈厅长哪能不懂她的意思。 However Director Chen remembers here, does not handle one time, can have many advantage. 不过陈厅长志不在此,一次性搞定,能有多少好处。 This woman is trillion net worth, if can put in the bag completely, that is the bumper crop. 这女人可是亿万身家,要是能全部收入囊中,那才是大丰收。 Moreover Director Chen shot a look at a front woman vaguely, although already 30 over, but also because of this, reveals the character and style. 而且陈厅长隐晦地瞥了一眼面前的女人,虽然已经三十出头了,可也正因为如此,更显风情。 If this wealth color double receives, that is the life winner. 这要是财色双收,那才是人生赢家。 Naturally, this matter is not easy. 当然,这事没那么容易。 Changes a person, Director Chen will not hit this thought. 换一个人,陈厅长也不会打这种念头。 However reckless Wanlin is different, this woman background is not quite clean, is good to act bashful. 不过胡万琳不同,这女人底子不太干净,也好拿捏一些。 Does intentionally the hesitation moment, Director Chen shakes the head saying: „ reckless, is not I do not help, but how this matter said...... 故作沉吟片刻,陈厅长摇头道:“胡总,不是我不帮忙,可这事怎么说呢…… Now the new director takes office, trials in final must his signature be able to pass personally, me cannot, for your matter and he does against. 现在新厅长上任,终审都得他亲自签字才能通过,我这边总不能为了你的事和他对着干。 Before the photosynthesis verification, has not been the director trials in final that side not signing overflowed, I was also very awkward! ” 之前光合审核未过,就是厅长终审那边没给签字才没过,我也很为难啊！” reckless Wanlin said hastily: „Chen Ting, difficult office of this matter to others, but to you is also not the matter of a few words. You could rest assured that heard your daughter must go abroad to study immediately, this matter gave me......” 胡万琳连忙道:“陈厅,这事对别人来说难办,可对您来说还不是一句话的事。您放心,听说您闺女马上要出国留学,这事交给我了……” „Nonsense!” “胡闹！” She finishes barely the words, Director Chen angrily rebukes saying: „reckless, this saying I do not want to hear the second time!” 她话音未落,陈厅长就怒斥道:“胡总,这话我不想听到第二次！” reckless Wanlin complexion changes, smiles to say reluctantly: „Chen Ting, I......” 胡万琳脸色微变,勉强笑了笑道:“陈厅,我……” Director Chen a face gas channel/angrily said: „ This matter I said that is not I feels embarrassed you intentionally, indeed has the difficulty. Like this, I have a meeting to open later, matter we discussed in the evening again. 陈厅长一脸正气道:“这事我说了,不是我故意为难你,的确有难度。这样吧,我待会还有个会要开,事情咱们晚上再谈。 In the evening I and several friends made one to eat meal, when the time comes reckless came to drink one cup together, I helped you try to find the solution again. ” 晚上我和几个朋友约了一起吃饭,到时候胡总过来一起喝一杯,我再帮你想想办法。” reckless Wanlin complexion thoroughly changed, she should the advantage of granting grant. 胡万琳脸色彻底变了,她该允诺的好处都允诺了。 An aptitude verifies, where is so complex. 一次资质审核而已,哪有那么复杂。 Such big price, this fellow is dissatisfied at present, obviously has a deeper plan. 这么大的代价,眼前这家伙还不满足,显然是有更深的打算。 reckless Wanlin mingled among these years in the society, anything has not experienced, one listens to know that he wants to make anything. 胡万琳在社会上混迹了这些年,什么事没见识过,一听就知道他想做什么。 In the heart is burning with anger, reckless Wanlin criticizes. 心中怒火中烧,胡万琳暗骂不已。 Even if the old ladies really must look for the backer, still has no need to look for you! 老娘就算真要找靠山,也用不着找你！ You are what thing, does not have a look at own welldoing. 你算什么玩意,也不看看自己的德行。 However now this fellow could not have offended, reckless Wanlin is preparing the persuasive rejection time, Director Chen narrows the eyes to focus to say with a smile: „Right, reckless, I and municipal public security bureau king Ju of were good friends, in the evening or shouted him together?” 不过现在这家伙还得罪不得,胡万琳正准备婉转拒绝的时候,陈厅长又眯着眼笑道:“对了,胡总,我和市公安局的王局是好朋友,晚上要不喊上他一起？” reckless Wanlin complexion stiff, this was the threat. 胡万琳脸色僵硬了起来,这是威胁了。 She made the usury before, how possibly not to have the black background. 她以前做高利贷的,怎么可能没有一点黑底子。 Now this fellow obvious is threatens her to obey, otherwise then affirm troublesome unceasingly. 现在这家伙明摆着是威胁她就范,要不然接下来自己肯定麻烦不断。 reckless Wanlin tooth was about to bite, did oneself recognize inadequately? 胡万琳牙都快咬碎了,难道自己就这么认了不成？ Scene silent. 现场沉默了下来。 Director Chen does not worry, smilingly is drinking the coffee, waits for reckless Wanlin to reply. 陈厅长也不着急,笑眯眯地喝着咖啡,等待着胡万琳回复。 At this time, reckless Wanlin cell phone vibrated. 就在这时候,胡万琳手机震动了起来。 Director Chen frowns slightly, reckless Wanlin sees that is preparing to hang up the telephone, may take up the cell phone to look, waits to see the electricity demonstrated that reckless Wanlin look suddenly one bright. 陈厅长微微蹙眉,胡万琳见状正准备挂断电话,可拿起手机一看,等看到来电显示,胡万琳眼神忽然一亮。 Without managing Director Chen discontented look, a reckless Wanlin connection on dimple like ikebana: „Li did Dong, think me?” 没管陈厅长不满的眼神,胡万琳一接通就笑靥如花道:“李东,想我了？” „......” “……” „No, we have any hospitable air/Qi, is the whole families.” “别啊,咱俩还有啥好客气的,都是一家人。” „......” “……” „Okay good, I knew.” “好好好,我知道了。” „......” “……” „Un, you could rest assured that I, am drinking the coffee quickly now.” “嗯,你放心,我很快就到,现在正在喝咖啡呢。” „......” “……” „Is all right, where has the man, I alone drink the coffee.” “没事没事,哪有男人,我一个人喝咖啡呢。” „Honk toot toot!” “嘟嘟嘟！” „Enemy, I also thought you.” Although the telephone had been hung up, reckless Wanlin is charming and sultry the say/way: „ All right, this matter does not need you to act, I can solve. “冤家,我也想你了。”尽管电话已经被挂断,胡万琳还是风情万种道:“没事,这事不用你出面,我自己能解决。 Relax, which also greeted with you and governor, was really, was not the important matter. ’ 放心吧,哪还用你和省长打招呼,真是的,又不是什么大事。’ „Good, I hung.” “好,那我挂了。” Hung up the telephone, opposite Director Chen the complexion has changed. 挂断了电话,对面的陈厅长脸色已经变了。 Smiles reluctantly, Director Chen does intentionally the doubts saying: „reckless, was just this?” 勉强笑了笑,陈厅长故作疑惑道:“胡总,刚刚这是？” reckless Wanlin was sporty at this time, acts with constraint says with a smile: „Chen Ting was laughed , is also not Li Dong that fellow, must ask that I am and other man in the same place, I do not dare to say.” 胡万琳这时候底气十足,矜持地笑道:“陈厅见笑了,还不是李东那家伙,非要问我是不是和别的男人在一起,我都没敢说。” „Li Dong? Distant Li Dong?” “李东？远方李东？” „Besides him can also anyone, I say that this matter I can solve, he also said that must greet with the governor, the governor takes constant care of many affairs of sate, how this minor matter can trouble the governor.” “除了他还能有谁,我都说这事我自己能解决了,他还偏偏说要和省长打招呼,省长日理万机的,这点小事怎么能麻烦省长呢。” Director Chen the complexion changes again and again, reckless Wanlin and Li do Dong have the relations? 陈厅长脸色一变再变,胡万琳和李东有关系？ Although does not believe at heart, but does not dare not to believe. 尽管心里不太相信,可也不敢不信。 When he hesitates, reckless Wanlin also said with a smile: „Chen Ting, or doesn't the coffee drink? Li Dongfei wants me to accompany him to eat meal, you looked that next time again how we will gather?” 就在他心里犹豫的时候,胡万琳又笑道:“陈厅,要不咖啡就不喝了？李东非要我去陪他吃饭,你看咱们下次再聚怎么样？” „This......” Chen Ting corners of the mouth move, long time the talent said anxiously: „reckless as one likes, do not let Li wait for a long time.” “这……”陈厅嘴角动了动,半晌才干巴巴道:“胡总自便,别让李总久等了。” reckless Wanlin smiles, sets out to leave, then suddenly thinks of anything, turns around to look to Chen Tingdao: „Chen Ting, matter of that aptitude verification?” 胡万琳笑了笑,起身就走人,接着忽然又想到什么,转身看向陈厅道:“陈厅,那资质审核的事？” „, This...... this......” “哦,这个……这个……” Director Chen also wants to tow to look again, after all is reckless Wanlin statements of only one of the parties, may not have he to tow, reckless Wanlin sighed lightly: „Ok, it seems like Chen Ting cannot take responsibility, in the evening eats meal I and Li Dong said again.” 陈厅长还想再拖拖看,毕竟都是胡万琳一面之词,可没等他拖下去,胡万琳就轻叹道:“算了,看来陈厅也做不了主,晚上吃饭的时候我和李东再说说吧。” Director Chen somewhat could not shoulder, if this, Li Dongzhen must go to mention this matter with the governor, he may not have the fruit to eat. 陈厅长有些扛不住了,这要是真的,李东真要去和省长提了这事,他可就没好果子吃了。 Li Dong now is getting more and more heavy in the north of the Changjiang River position, a short time ago that side Shanghai stock market prepared to skid the corner, in the province even more attaches great importance to now the distant place. 李东现在在江北地位越来越重,前不久沪市那边准备撬墙角,省里面对远方现在愈加重视起来。 An assistant of his provincial government subordinate department, may be unable to offend Li Dong now. 他一个省政府下属部门的副手,现在可得罪不起李东。 Clenches teeth, Director Chen is all smile saying: „This matter reckless felt relieved, I go back to propose several with the director again, definitely helped you complete with every effort.” 咬了咬牙,陈厅长满脸堆笑道:“这事胡总放心,我回去再和厅长提几句,肯定尽力帮你办妥。” „That troubled Chen Ting.” “那就麻烦陈厅了。” reckless Wanlin smiled one, flashes the person directly. 胡万琳笑了一声,直接闪人。 Looks that she turns the extremely slender waist to depart, Director Chen frowns, thinks that puts out the cell phone to telephone. 看着她扭着水蛇腰离去,陈厅长皱起了眉头,想了想拿出手机打了个电话过去。 Telephone, Director Chen said: „Brother king, reckless Wanlin and do the distant place have the relations?” 电话一通,陈厅长就道:“王老弟,胡万琳和远方有关系？” „Distant place?” “远方？” Telephone that side person thinks, some little time said: „This seems a little, before the community afforestation of distant place and outside installed is the photosynthesis does.” 电话那边的人想了想,好一会才道:“这个好像是有点吧,之前远方的小区绿化和外装都是光合做的。” „I knew, thanked Brother king.” “我知道了,谢谢王老弟了。” „Polite.” “客气。” Director Chen exchanged greetings several, hung up the telephone, then clenches jaws saying: „He, this woman ganged up with Li Dong unexpectedly!” 陈厅长寒暄了几句,挂断了电话,接着就咬牙切齿道:“他么的,这女人居然勾搭上李东了！” ...... …… Distant group. 远方集团。 This time Li Dong was also bewildered, reckless Wanlin today head water penetration? 这时候的李东也莫名其妙,胡万琳今天脑袋进水了？ I said king Jia the matter to you, making you look, he who result woman that pretty tone listens to has the goosebumps. 我跟你说一下王佳的事而已,让你照顾照顾,结果这女人那娇滴滴的语气听的他都起鸡皮疙瘩。 Li Dong dealt with several reluctantly, hung up the telephone directly. 李东勉强应付了几句,直接挂断了电话。 Listens again, he suspected that oneself called the wrong number. 再听下去,他怀疑自己打错电话了。 When he prepares to pay no attention to this matter, telephone loud. 就在他准备不理这事的时候,电话又响了。 reckless Wanlin hits. 胡万琳打过来的。 Li Dong frowns to meet the channel slightly: „reckless, how?” 李东微微蹙眉接通道:“胡总,怎么了？” This time reckless Wanlin returned to normal, somewhat said exhaustedly: „Li, was really just sorry.” 这时候的胡万琳恢复了正常,有些疲惫道:“李总,刚刚实在是抱歉。” Was saying reckless Wanlin explained simply a just aspect, reckless Wanlin is a smart person, she knows past that this matter may not hide the truth from. 说着胡万琳简单解释了一下刚刚的局面,胡万琳是聪明人,她知道这事不一定能瞒的过去。 If known by Li Dong, oneself borrow his potential to bully the weak by relying on powerful connections has not greeted, did not do well to offend Li Dong. 要是被李东知道,自己借他的势狐假虎威还不打招呼,弄不好就得罪死了李东。 Now might as well explains, Li Dong was not even happy, is still insufficient to get angry. 还不如现在解释一下,李东就算不高兴,也不至于翻脸。 Listened to reckless Wanlin saying that Li Dong frowned to say gently: „reckless, this matter is not to a precedent!” 听胡万琳说完,李东轻轻蹙眉道:“胡总,这事下不为例！” To reckless Wanlin, Li Dong does not have the too big malice. 对胡万琳,李东没太大恶感。 But has not been intimate with be willing to the situation that she supports. 可也没亲近到愿意给她撑腰的地步。 Even if this aptitude verification, after all is not the important matter, the photosynthesis group is still the compliant enterprise. 这次资质审核也就算了,毕竟不是什么大事,光合集团也是合规的企业。 However understanding that in Li Donghua the meaning also reveals, will have again next time, he may want is not impolite. 不过李东话中意思也表露的明白,再有下次,他可就要不客气了。 reckless Wanlin thanked several hastily, took a stand certainly to take care of king Jia, this hung up the telephone. 胡万琳连忙感谢了几句,又表态一定照顾好王佳,这才挂断了电话。 Waits for the call to hang up, Li Dong is somewhat good to say with a smile: „Is I have borrowed others' potential, never expected that now in turn.” 等电话挂断,李东有些好笑道:“一直都是我借别人的势,没想到现在反过来了。” Remembers for several years ago, at that time linked an area police chief, Li Dong must flatter obsequiously is good. 想起几年前,那时候连一个区公安局局长,李东也得点头哈腰地讨好才行。 Then several years of time, light/only his name can retreat in fear a vice- hall. 这才几年工夫,光他的名字就能吓退一位副厅了。 Shook the head, this moment Li Dong even more sobers, even more is vigilant. 晃了晃脑袋,此刻李东愈加清醒起来,也愈加警惕起来。 All these are based on that oneself succeed in one's pursuit, once oneself go down in the world, perhaps present reckless Wanlin was even inferior. 这一切都是建立在自己事业有成的基础上,一旦自己落魄,恐怕连现在的胡万琳都不如。 Although previous time was praised several by the big shot, but Li Dong brain is sober. 虽然上次被大佬夸了几句,可李东脑子还是清醒的。 These can only guarantee that at present no one will suppress him through political means that but in the business was beaten, or went astray the road, that may no wonder others. 这些只能保证目前没人会用政治手段打压他,可商业上被人击垮了,或者自己走错了路,那可怪不得别人。 All must look at itself, has the strength to have the position. 一切还得看自己,有实力才有地位。