In the evening, Li Dong went to Shen Jia to feast. 晚上,李东去了沈家赴宴。 The banquet of Shen, said that is actually very bored. 沈家的宴会,说起来其实特别无聊。 Young generation of Shen family one looks at the unusual expression, the Shen family of older generation is the whole face is complex. 小一辈的沈家人都一副看稀奇的表情,老一辈的沈家人则是满脸复杂。 In brief, Li Dongte who this food eats is irritable. 总之,这顿饭吃的李东特别扭。 Especially Shen is also maintaining the old tradition, the food did not say, the time juniors of eating meal do not dare to speak, the elders do not know should say anything. 尤其是沈家还保持着老传统,食不言,吃饭的时候小辈们不敢说话,长辈们则是不知道该说什么。 Only speech on a Shen Jianmin, Li Dong does not have the common language with him. 唯一说话的也就一个沈建民,李东却是跟他没共同语言。 Finished eating the food to come out from Shen Mansion, Li Dong then looked at one, suddenly raised a thought: The Shen family and Shen Mansion is equally spiritless. 吃完饭从沈家大宅出来,李东回头看了一眼,忽然升起一个念头:沈家人和沈家大宅一样死气沉沉。 Yes, is spiritless. 是的,就是死气沉沉。 Shenyang ACFT this generation are mixing to eat to wait for death, Shen Jianmin this generation of study diligently the political skill wholeheartedly. 沈航这一代人都在混吃等死,沈建民这一代人则是一心钻研权术。 They do business, first thinks how is not to complete the business, but becomes friends with anyone, wins over anyone, suppresses who...... 他们做生意,首先想的不是怎么把生意做好,而是结交谁,拉拢谁,打压谁…… Li Dong these people, do business will also consider these, but will not regard the mainstream this. 李东这些人,做生意也会考虑这些,不过不会把这个当成主流。 Becoming friends with the person certainly to become friends with, exploits one's connections must draw, but they understand, the business is basic. 结交人肯定是要结交的,拉关系也一定要拉,可他们这些人都明白,生意才是根本。 Shen is different, from beforehand Du Anmin, to the afterward dense/woods peaceful stock, as well as this time invited Li Dong to eat meal. 沈家不同,从之前的杜安民,到后来的森泰股份,以及这次邀请李东吃饭。 All explained, Shen's study to political skill exceeds the research to the business. 无一不说明,沈家对权术的钻研更胜过对生意的研究。 Shook the head, Li Dong has not thought again. 晃了晃脑袋,李东没再多想。 Shen in the future how, is not the matter that he should care about. 沈家日后如何,也不是他该关心的事。 ...... …… On February 17, Li Dong went to subsidiary company. 2月17号,李东去了分公司一趟。 The Beijing , Tianjin shops, almost started doing business. 京津这边的门店,差不多都开业了。 From the beginning of last year, by the present, entire one year, 100 shops, besides have several shops that a few construct not to start doing business, other shops start doing business completely. 从去年年初,到现在,整整一年的时间,100家门店,除了还有少数自建的几家门店没开业,其他的门店全部开业。 Matter Li Dong of supermarket asked simply had not then said much, in fact these situation simultaneous/uniform Yunna have the report every month. 超市的事李东简单问了一下便没多说,实际上这些情况齐云娜每个月都有汇报。 Su Ning's matter that Li Dong cares about. 李东关心的还是苏宁的事。 Last year the distant place and Su Ning cooperated, entered Beijing , Tianjin together. 去年远方和苏宁合作,共同进军京津。 The distant place plans to build 100 shops, Su Ning is also this number. 远方筹建100家门店,苏宁也是这个数字。 Naturally, actually before is earlier, Su Ning has some scattered shop business in the Beijing , Tianjin area. 当然,其实在更早之前,苏宁在京津地区就有一些零散的门店营业。 Until now, Su Ning has been over 120 in the shop quantity of Beijing , Tianjin area. 到如今,苏宁在京津地区的门店数量早就超过了120家。 But Capital City, Su Ning is still additionally building the shop these days unceasingly, according to the view of simultaneous/uniform Yunna, Su Ning has every large or small shop 65 in Capital City now. 而京城这边,苏宁这段时间还在不断增设门店,根据齐云娜的说法,苏宁如今在京城拥有大大小小门店65家。 simultaneous/uniform Yunna reports is not this, but is quite sigh with emotion: „Major and medium struggle dropped the curtain.” 齐云娜汇报的也不是这个,而是颇为感慨道:“大中之争落下帷幕了。” Starting from 07 the beginning of the year, the struggle of major and medium electric appliance gambles in the Ningguo beautiful. 从07年初开始,大中电器之争就在苏宁国美之间博弈。 At the end of last year, former beautiful gets the winning side, must take shortly major and medium. 去年年底,原本国美已经占据上风,眼看着就要拿下大中了。 At that time Li Dong and stretch/open Jindong through a telephone, later Su Ning entered again, the struggle time lengthened both sides all of a sudden. 那时候李东和张进东通过一次电话,之后苏宁再次杀入,一下子将双方之争时间延长。 Until now, the ownership of major and medium electric appliance had the answer thoroughly. 直到现在,大中电器的归属权才彻底有了答案。 Li Dongyi said with a smile as one pleases: „Did Su Ning win?” 李东一听便笑道:“苏宁赢了？” simultaneous/uniform Yunna thinks that he received the message, the nod said: „Su Ning won.” 齐云娜以为他收到了消息,点头道:“苏宁赢了。” Li Dong really has not actually paid attention to these, he guesses, is related with the previous report. 李东其实还真没关注这些,他之所以这么猜,和上次的报道有关。 The average people could not have felt weak of Gome at this moment, thought that Huang Guangyu definitely can also be the same with before, passed this crisis. 一般人此刻还感觉不到国美的虚弱,也觉得黄光玉肯定还能和之前一样,度过这次危机。 May stand in the upper-level these people truly understands, a matter of time. 可真正站在上层的这些人都明白,时间早晚的问题罢了。 First propagates the heat the public opinion, does smelly Brother Huang from the reputation, then is starting time. 先把舆论炒热,从名声上搞臭黄氏兄弟,接下来便是下手的时候了。 Huang Guangyu has worked as richest family's person after all, the fame is very big, is also very high in the business position, involving is widespread. 黄光玉毕竟是当过首富的人,名气很大,在商界地位也很高,牵扯更是广泛。 Does not have the indication to move old yellow directly, is not that easy matter. 毫无征兆地直接动老黄,不是那么容易的事。 This Huang Guangyu also understand obviously, old yellow was also recently low-key, has been washing white for oneself. 这点黄光玉自己显然也明白,最近老黄也低调了许多,一直在为自己洗白。 What a pity, something were caught the handle, in addition some people must make him firmly, wants to wash is not in vain easy. 可惜,有些事被抓到了把柄,加上又有人坚决要弄他,想洗白没那么容易。 This current, perhaps Huang Guangyu does not have that big energy and Su Ning competes major and medium, the final winner is stretch/open Jindong is not unusual. 这当前,黄光玉恐怕也没那么大的精力和苏宁争夺大中,最终的赢家是张进东不稀奇。 simultaneous/uniform Yunna continues saying: „ Before that side Gome bid to 3.8 billion, afterward both sides and major and medium that side discussed several times, this time Su Ning took over the 79 shops in major and medium that side by 4 billion prices. 齐云娜继续道:“之前国美那边出价到38亿,后来双方又和大中那边谈了几次,这次苏宁以40亿的价格接手了大中那边的79家门店。 And Capital City, major and medium altogether has 61 shops. 其中京城这边,大中一共拥有61家门店。 In addition Su Ning original shop, now Capital City area, Su Ning total shop 126. 加上苏宁自己原本的门店,现在京城地区,苏宁总门店126家。 But Gome, total shop 80. 而国美这边,总门店80家。 Just before without merger and acquisition major and medium, 07 years of Su Ning in the years sales volume of Capital City was 7 billion. 之前没有并购大中之前,07年苏宁在京城的年销售额为70亿。 However at that time Su Ning many shops had not started doing business, this year Su Ning's shop almost starts doing business, before the media interviewed Su Ninghua the north area president time. 不过那时候苏宁很多门店还没开业,今年苏宁的门店几乎都开业了,之前媒体采访苏宁华北区总裁的时候。 The opposite party estimated, 08 years of Su Ning in the years sales volume of Capital City estimated can break through 14 billion. 对方预计,08年苏宁在京城的年销售额预计能突破140亿。 Now merges major and medium, the years sales volume should be able to achieve over 20 billion. 现在并购大中,年销售额应该能达到200亿以上。 But Gome, last year in the years sales volume of Capital City area was 12 billion, if this year deferred to the old times increase, perhaps not over 15 billion. ” 而国美,去年在京城地区的年销售额为120亿,今年如果还是按照往年的增幅,恐怕不会超过150亿。” Li Dong touches the chin, said looking pensive: „Su Ning develops was too quick.” 李东摸了摸下巴,若有所思道:“苏宁发展的太快了。” simultaneous/uniform Yunna nods, indeed was too quick. 齐云娜点头,的确是太快了。 Especially after merging major and medium, if this year Gome does not invest massively, was hit by Su Ning diao is inevitable. 尤其是并购大中之后,今年国美如果不大规模投资,被苏宁吊打是必然的。 Although the shop quantity does not measure the performance the sole criterion, but Gome has not exceeded Su Ning in the single shop strength. 虽然门店数量不是衡量业绩的唯一标准,可国美在单店实力上并未超越苏宁。 both sides at most are also the same rhythms, now Su Ning took major and medium, instead surpasses Gome at one fell swoop probably is also the natural matter. 双方顶多也就是半斤八两的节奏,现在苏宁拿下了大中,一举反超国美好像也是理所当然的事。 Thinks, Li Dong also said: „If the sales volume achieves 20 billion, how many Su Ning can occupy in the market share of Capital City?” 想了想,李东又道:“如果销售额达到200亿,苏宁在京城的市场份额能占到多少？” „According to the average increase, and a few years ago data analysis, can occupy 52 probably.” “按照平均涨幅,以及前些年的数据分析,大概能占到52。” Li Dong aspirates, this matter said that is actually good to him. 李东吐了口气,这事说起来对他其实还是有好处的。 Merged major and medium, if Su Ning really can achieve the anticipated target, was half in the market share of Beijing , Tianjin all of a sudden. 并购了大中,苏宁要是真能完成预期目标,一下子在京津的市场份额就达到一半了。 Initially Li Dong and Su Ning signed to betting in agreement, Su Ning must account for half in the market share of intrinsic Beijing , Tianjin over the next five years. 当初李东和苏宁签订的对赌协议上就有一条,苏宁在未来五年时间内在京津的市场份额要占据一半。 Is three years, stretch/open Jindong delayed on own initiative for five years. 原本是三年,张进东主动延迟到了五年。 According to data and estimate that Su Ning published, at the end of this year passed , the second year, Capital City can achieve the goal. 按照苏宁公布的数据和预估,今年年底过去,也才第二年,京城这边就能达成目标了。 The remaining Jinmen, three years, grabbing half of market shares are actually not difficult. 剩下的津门,三年时间,占据一半市场份额其实也不难。 In brief, both sides to betting the agreement almost can calculate that completed. 总而言之,双方的对赌协议差不多可以算完成了。 Li Dong has not thought, old yellow has not gone, Su Ning got the winning side, if this old yellow went, Su Ning has not known that does to what degree in a big way. 李东没想到,老黄还没进去,苏宁这边就占据了上风,这要是等老黄进去了,苏宁还不知道做大到什么程度。 Also thinks, Li Dong weighs Su Ning to make the big later advantages. 又想了一阵,李东衡量苏宁做大之后的利弊。 Finally draws the conclusion, within 35 years, Su Ning and distant place should not have anything to conflict. 最终得出结论,三五年之内,苏宁和远方应该不会有什么冲突。 Competition of both sides is not big, moreover Gome has not broken down, but falls temporarily leeward, Su Ning does not sweep across Gome electrical appliances market not to have the rival. 双方的竞争不算大,而且国美也没垮,只是暂时落入下风而已,苏宁并不是横扫国美家电市场无敌手。 So long as the opposite party does not enter the supermarket chain market, has no conflict with Li Dong. 只要对方不进入连锁超市市场,和李东没什么冲突。 Understood these, Li Dong did not ask the special details. 明白了这些,李东也不问具体情况。 Su Ning does not do greatly in a big way, that is others' matter, wants others to mark wholeheartedly, that is not the attitude of big enterprise. 苏宁做大不做大,那是别人的事,一心想要别人原地踏步,那不是大企业的作风。 Others' strong at the same time, oneself strong is fiercer, always flings others after behind, this was then enough. 别人壮大的同时,自己壮大的更厉害,始终将别人甩在身后,这便足够了。 ...... …… Was detained for two days in Capital City. 在京城滞留了两天。 On February 21, Li Donghe permits Shengzhe went to the land resources bureau together. 2月21号,李东和许圣哲一同去了趟国土资源局。 Previous time in the auction conference site, both sides signed «Deal Certificate of confirmation». 上次在拍卖会会场,双方只是签订了《成交确认书》而已。 As for «National land use right Selling Contract», the previous everyone discussed the agreement content, the specific contract has not been signed. 至于《国有土地使用权出让合同》,上次大家只是商量一下协议内容,具体合同还没签订。 On the morning of 21 st, Dongyu and Longhua also had the municipal government three parties to sign the agreement, Li Dong both sides paid about 200 million taxes and fees in advance, 50 initial deposits of agreement agreement, will change over to the government to assign the account in the following month. 21号上午,东宇、龙华还有市政府三方签订了协议,李东双方先行缴纳了将近2亿的税费,协议约定的50首付款,也会在接下来的一个月内转入政府指定账户。 Remaining 50, Longhua and Dongyu must settle account in one year, the words government of exceeding the time limit has the right to reclaim the land to auction. 剩下的50,龙华和东宇必须要在一年内结清,逾期的话政府有权利收回土地重新拍卖。 Signs the contract, Li Donghe permits Shengzhe also relaxes. 签订完合同,李东和许圣哲同时松了口气。 The land for building succeeded in obtaining finally, is develops or stores up some time, this looks at both sides own wish. 地皮总算到手了,接下来是开发还是囤积一段时间,这都看双方自己的意愿。 So long as over two years, the municipal government does not have the right to gesticulate to them. 只要不超过两年,市政府也没权利对他们指手画脚。 Two people chat while walking, issue of land division mainly chatted. 两人边走边聊,主要聊的还是土地划分的问题。 Although with a land for building, does not represent is the same values, some approach the kernel range, some land parcels want leaning, this high and low disparity is hundred million. 虽然是同一块地皮,可不代表都是一样的价值,有些更靠近核心区,有些地块要偏一些,这上下差距就是过亿。 permits Shengzhe and Li Dong relate turns over to well well, in the business actually not dare to be careless. 许圣哲和李东关系不错归不错,生意上却是一点不敢马虎。 Is chatting, two people just had/left the land resources bureau, at present suddenly flashes through a bright. 正聊着,两人刚出国土资源局,眼前忽然闪过一阵亮光。 Camera „” sound resounds one after another, Li Dong was dodged, the eye somewhat saw with a blur. 照相机的“咔嚓”声接连响起,李东被闪了一下,眼睛都有些发花。 Some little time, waited for the flashing light weakly, Li Dongcai frowned to look at one to stop up in the front people. 好一会,等闪光灯弱了下来,李东才蹙眉看了一眼堵在前面的众人。 Suddenly was dodged spends the eye, no matter what whose mood is not good. 突然被人闪花了眼,任谁心情也不是太好。 Sees these people to take the microphone and recording pen, follows one group of cameramen, does not need to guess that also knows is the person of media. 见这些人拿着话筒、录音笔,身后还跟着一群摄像师,不用猜也知道是媒体的人。 At this time, did not wait for these reporters to well up, Tan Yong these people went forward to block the opposite party hastily. 这时候,不等那些记者涌上来,谭勇这些人就连忙上前拦住了对方。 The reporters do not care, proceeds to push, has the people sound to shout: „Mr. Li Dong, you come out from the land bureau, just signed the land sale agreement?” 记者们也不在意,一个劲地往前挤,有人大声喊道:“李东先生,你们从国土局出来,是刚签订完土地出让协议吗？” „Mr. Li, you to the total price take this place to have what view to the distant place high only?” “李先生,请问您对远方以最高单地总价拿下这块地有何看法？” „Now the global economy is being attacked, the real estate market bears the brunt, the consumption large amount of money takes this place, do you feel the value?” “现在全球经济都在遭受冲击,房地产市场更是首当其冲,耗费巨资拿下这块地,您觉得值吗？” „......” “……” Also did not blame the reporter to choose at this time surrounds Li Dong, couple of days ago auction actually also had the reporter to arrive. 也不怪记者选择在这时候围堵李东,前两天的拍卖会其实也有记者到场。 Perhaps however at that time, the reporters in Capital City have not thought that this place will be taken by the distant place. 不过那时候,京城的记者恐怕没想到这块地会被远方拿下。 Many people are thinking, waited for the land auction to finish, soho or Vanke several, will definitely choose the development arrange/cloth meeting. 很多人都想着,等土地拍卖结束,无论是soho还是万科几家,肯定会选择开发布会。 At that time interviewed again in the past, was not late, these years they were used to it in any case. 那时候再过去采访,也不迟,反正这些年他们都习惯了。 Has not thought on the halfway kills Cheng Yaojin, finally unexpectedly by Li Dong seizing, moreover reaches as high as 6 billion capital. 可没想到半路上杀出个程咬金,最后居然被李东给夺下了,而且还是高达60亿的资本。 When the reporters get back one's composure wants to interview Li Dong the time, Li Dong has disappeared to disappear. 等记者们回神想采访李东的时候,李东早就消失不见了。 This time heard that Li Dong they must come the land bureau to sign the agreement, these reporters act as soon as one gets the news, catches up with the interview. 这次听说李东他们要来国土局签订协议,这些记者闻风而动,纷纷赶过来采访。 Actually with is only an aspect, main Li Dong this person has been mystical, north of the Changjiang River that side good, Li Dongkai several press conferences. 其实拿地只是一个方面,主要李东这个人一直比较神秘,江北那边还好,李东开过几次新闻发布会。 Capital City, were not many to the Li eastern understanding. 京城这边,对李东的了解一直不多。 This time Li Dong attacks in Capital City suddenly, several days, Li Dong given name has disseminated in Capital City. 这次李东陡然在京城出击,几天的时间,李东的大名已经在京城传播开。 The reporters in Capital City want to obtain some news Eight Trigrams (gossip) from Li Dongkou, even if no, oneself make some is also good, but best be able to obtain the first-hand material. 京城的记者们都想从李东口中得到一些新闻八卦,哪怕没有,自己制造一些也行,不过最好还是能得到第一手资料。 Was being entangled the question by the reporters, Li Dong is somewhat helpless. 被记者们缠着问话,李东有些无奈。 Sometimes, does not have the too big necessity, these media are best not to offend to well. 有时候,没有太大的必要,这些媒体还是最好别得罪为好。 Sees everyone enthusiastically, Li Dongqing coughs several, slightly waited for the sound some saying: „ We just indeed signed the land sale agreement, thanks everyone's care. 见大家踊跃,李东轻咳几声,等声音小了一些才道:“我们刚刚的确是签订了土地出让协议,谢谢大家的关心。 As for worth, different people have different views to different people have different views. 至于值不值得,仁者见仁智者见智。 At least in my opinion, is worth, Capital City as the imperial capital, the domestic politics center, the economy is also very prosperous. 起码在我看来,还是值得的,京城作为帝都,国内政治中心,经济也很繁荣。 A bigger development that can take in Capital City, is one of the we distant place group strategic targets...... ” 在京城能取的更大的发展,也是我们远方集团的战略目标之一……” Li Dong spoke thoughtlessly to reply several with the official language, wished one could to flash the person immediately. 李东用官方语言随口回复了几句,恨不得马上闪人。 Nearby permits Shengzhe is actually looks forward to everyone to ask that his several, result these people all neglected him. 一旁的许圣哲却是巴不得大家问他几句,结果这些人全都忽略了他。 Also does not neglect, many people know, this time takes is actually Longhua and distant cooperation takes. 也不是忽略,不少人知道,这次拿地其实是龙华和远方合作拿下的。 May compared with the popularity, be Li Dong is certainly higher. 可比起知名度,当然是李东更高。 Conversion in the north of the Changjiang River, everyone is also willing to interview permits Shengzhe several, may Capital City, put Li Dong not to interview, interviews permits Shengzhe, silly almost. 换成是在江北,大家也愿意采访许圣哲几句,可在京城这边,放着李东不采访,采访许圣哲,傻了差不多。 Everyone knows Li Dong, knows the distant place, knows that which scallion your permits Shengzhe is? 大家知道李东,知道远方,知道你许圣哲是哪颗葱吗？ permits Shengzhe wants to cry but have no tears, Paternal grandmother, how looks down upon the person, thinks that my permits Shengzhe is also the domestic ranking tycoon level character near the top. 许圣哲欲哭无泪,奶奶的,看不起人咋的,想我许圣哲也是国内排名靠前的大亨级人物。 My goodness, now unexpectedly not has the feeling, was too aggrieved! 好家伙,现在居然毫无存在感,太憋屈了！ However quick permits Shengzhe is not aggrieved, but is serious gets up. 不过很快许圣哲就不憋屈了,而是面色凝重起来。 Here Li Dong complexion also changed, deeply looks at the reporter who just questioned. 这边李东脸色也变了变,深深看了一眼刚刚问话的记者。 The reporter of question as if not detected, disregarded side suddenly the stagnation people , to continue saying: „ Mr. Li, about this auction, some people said the inside story numerous, what do you have to explain to these views? 问话的记者仿佛毫无察觉,也无视了旁边陡然静滞的众人,继续道:“李先生,关于这次拍卖会,有人说内幕重重,您对这些说法有什么解释吗？ Also, before the land bureau has said that must use the comprehensive evaluation of tenders law, but cannot make the trip finally. 还有,之前国土局一直说要采用综合评标法,可最后还是没能成行。 Some enterprise officials who attend the auction disclosed, received the upper-level obstruction, do you have what view to this matter? 有参加拍卖会的企业负责人透露,是受到了上层阻挠,您对此事有何看法？ Moreover we know, before Dongyu real estate, has developed in the north of the Changjiang River, including Longhua is also so, never goes out crosses the river the northern area. 而且我们都知道,东宇地产之前一直在江北发展,包括龙华也是如此,从未走出过江北地区。 Now suddenly chooses Capital City, is what reason urges you to enter Capital City to develop? 现在忽然选择京城,是什么原因促使你们进入京城发展？ In real estate market bleak situation, is what reason makes you put aside all scruples, enters Beijing Property Market by the large amount of money? 在房地产市场萧条的情况下,又是什么原因让你们放下一切顾忌,以巨资进入京城地产市场？ Some also say that this land parcel auctions, actually already by decided but not yet announced buyer. 也有人说,这次地块拍卖,其实早就被内定了买家。 6 billion although broke only the maximum total price, may calculate according to the building face value, this price is not too high, has not broken last year record. 60亿虽然打破了单地最高总价,可按照楼面价来算,这个价格也不算太高,并未打破去年的记录。 The real estate enterprise that Capital City develops are hundreds, I did not think that far convenient dares to eat the enterprise of crab only, why will other enterprises cease all activities at this auction? 京城发展的地产企业数以百计,我不觉得远方便是唯一敢吃螃蟹的企业,其他企业为什么会在此次拍卖会偃旗息鼓？ ...... ” ……” This not well-known media reporter, the language is fast, asked 78 questions. 这位不知名的媒体记者,语速很快,一口气问了七八个问题。 Every time asked a question, in other person of hearts then trembled. 每问一个问题,其他人心中便一颤。 Walks in the information most front media reporter, something everyone also received some hearsay. 都是走在信息最前沿的媒体记者,有些事大家也都收到了一些小道消息。 For example, Du Anmin and distant relations are significant, for example Du Anmin daughter in distant place employed...... 比如说,杜安民和远方关系匪浅,比如说杜安民的女儿在远方从业…… However Du Anmin is powerful, wields the Capital City economy. 然而杜安民位高权重,更是执掌京城经济。 At this time, everyone had doubts even, may I ask, cannot ask, the level that this involved was too high. 这时候,大家就算疑惑,也不敢问,不能问,这涉及的层次太高了。 But at this moment, this reporter, although has not stated clearly, but aim at the contact of distant and Duane privately owned deeper level. 可此时此刻,这位记者虽然没明说,可句句都指向远方和杜安民有更深层次的往来。 Why the distant and will Longhua these two north of the Changjiang River enterprises come Capital City development? 为什么远方和龙华这两家江北企业会来京城发展？ Mystery that he asked that to the first feeling of person was, because Du Anmin came, therefore the distant place and Longhua then came. 他问的玄妙,给人的第一感觉就是,因为杜安民来了,所以远方和龙华便来了。 Has happening together of such deep level with two real estate companies, to Du Anmin these people are not the good deed. 和两家地产公司有这么深层次的交集,对杜安民这些人而言可不是什么好事。 But 6 billion take this place, according to the present market quotation, obviously was some equivalent height. 而60亿拿下这块地,按照现在的市场行情来说,显然是有些虚高了。 But this has not shown this, but quibbled has not achieved last year peak price, making people think that the distant place by being below the price of market price took this place. 可这位偏偏没有说明这点,而是狡辩并未达到去年的巅峰价位,让人觉得远方是以低于市场价位的价格拿下了这块地。 Just entered the real estate company that Capital City develops, why can the fingers/tiger mouth seize the food, can take this golden land parcel in the situation of numerous encirclement? 一家刚进入京城发展的地产公司,凭什么能虎口夺食,能在众强环绕的情况下拿下这种黄金地块？ These issues do not need to state clearly, all aim at a person, Du Anmin! 这些问题都不用明说,一切都指向一个人,杜安民！ Because of Du Anmin, the distant place and Longhua entered Capital. 因为杜安民,远方和龙华入京了。 Because of Du Anmin, the distant place took this place, is lower than the market price to take. 因为杜安民,远方拿下了这块地,还是低于市场价位拿下的。 Because of Du Anmin, the enterprise that other are up for auction feels indignant but not daring to speak out , because of Du Anmin, the comprehensive evaluation of tenders law cannot obtain to be passed...... 因为杜安民,其他参拍的企业敢怒不敢言,还是因为杜安民,综合评标法未能获得通过……