On February 16, on Saturday.
2月16号,周六。Very early in the morning, ShenQianthendrivesto come to the hotelto meetLiDong.
一大早,沈茜便开车来酒店接李东。Beforelives in the provincial party committeeyardto be different, inCapital City, DuAnminhas not lived incityFamily memberInstitute.
和以前住省委大院不同,在京城,杜安民并未住市府家属院。ShenQiancar(riage)leftGuaiyouturns, some little timearrived at a villa area.
沈茜的车左拐右拐,好一会才到了一处别墅区。Villa areaentrance, whatguardis the fully-armedsecurity guard.
别墅区门口,守卫的是荷枪实弹的警卫。Even ifthere areShenQianto guide, LiDongalsoreceived the strictinspection, finallyDuAnminpersonal secretarymeets the person, LiDongsmoothlyenters.
哪怕有沈茜带路,李东也受到了严格的检查,最后还是杜安民的生活秘书来接人,李东才顺利入内。Yes, personal secretary.
是的,生活秘书。LiDonghas not thought that nowand before , was different, the Duanecommon people residencehoweveralsohad the lifemajordomo on the 1st, the treatmentworked as the north of the Changjiang Riverto be higher than initially.
李东没想到,现在和以前不一样了,杜安民居然还有生活大管家,待遇比当初当江北一号都高。Entered the villa area, LiDongglances right and left.
进了别墅区,李东左顾右盼。
The environmentis really good!
环境真好!Is better than the environment of north of the Changjiang Riverprovincial party committeeyard, moreoverguardsverysternly, LiDongsaw the security guards of severalclasses of patrolsall the way.
比江北省委大院的环境还好,而且守卫很森严,一路上李东看到了好几班巡逻的警卫。Is the security guard, is not the security.
是警卫,不是保安。SeesLiDongsito locatelookedrandomly,ShenQiansaidin a low voice: „Do not look, here, my fatherrankisquitelow. Naturally, is that draws back.”
见李东四处乱看,沈茜低声道:“别看了,在这边,我爸级别算是比较低的。当然,很多都是退下来的那种。”LiDongunderstands clearlyimmediately, butsomewhatsaidcuriously: „Howto havecityFamily memberInstitute?”
李东顿时了然,不过有些好奇道:“怎么没住市府家属院?”Sometimes, did not say that the treatmentgoodisreallygood.
有时候,不是说待遇好就是真好。That sidecityFamily memberInstitute, DuAnminis an eldest child, deservingeldest child, becauseCapital Citycontinuouslythat on the 1st.
在市府家属院那边,杜安民就是老大,当之无愧的老大,因为京城一号不住那。May here, DuAnmin, althoughis not preliminary, butsideis occupied by a group ofbig shot, the association/willis somewhat irritableis right.
可在这边,杜安民虽然不算低级,可旁边住着一大群大佬,总会有些别扭才对。ShenQianshakes the head saying: „Whichmy fathersaid definitely is the same, said definitelyagainhere, the disturbedpersonwas also short.”
沈茜摇头道:“我爸说住哪都一样,再说住这里,打扰的人也少了一些。”Thisbut actually is also, that sidecityFamily memberInstitute, althoughguardsalsostrictly, butalwayssomepeoplecanvisit.
这倒也是,市府家属院那边,虽然守卫也严格,可总有人能上门。Herewas different, here canfind the person who alsodaresto visit is not really many.
在这里就不同了,能找到这边还敢登门的人真不多。oldDutofall a quietness, choosingthis is not strange.
老杜为了落个清静,选择住这也不算奇怪。
......
……
After severalminutes, Lieast toDuAnminnew home.
几分钟后,李东到了杜安民的新家。Todayon Saturday, DuAnminhas not worked.
今天周六,杜安民没去工作。LiDongpasses through the gate, DuAnminis watching the television.
李东进门的时候,杜安民正在看电视。Without the bigbalconythat sidenorth of the Changjiang River, the custom that DuAnminreadscontinuallychanged, LiDongdoes not know that isbecauseenvironmentreasonoldDucannot calm the mind.
没了在江北那边的大阳台,杜安民连看书的习惯都变了,李东不知道是因为环境原因还是老杜静不下心来。
It is not shortwith the time that DuAnmincontacts, LiDongknows, if during heall is completely grasping, readsthencanwith great interest.
和杜安民接触的时间不算短,李东知道一点,他要是一切尽在掌握之中,看书便会津津有味。Ifin the heartdoes not calm down, generallywill not read, at that timehewas also unable to continue watching.
而要是心中静不下来,一般不会看书,那时候他也看不下去。Li Dongyipasses through the gate, is all smiles: „Uncle Du, Icometo pay new year's calltoyou, wishingyourenterpriseis satisfactory, health.”
李东一进门,就笑容满面道:“杜叔,我来给您拜个晚年,祝您事业顺心,身体健康。”DuAnminhas not set out, presseshintedhimto sit downaccording to the hand, thenlooks at the gift that LiDongbrought, shakes the head saying: „Next timedo not givethesethings.”
杜安民没有起身,按了按手示意他坐下,接着又看了看李东带来的礼物,摇头道:“下次不要送这些东西。”
The thing that LiDongbringsis not cheap, a famous name winehealthy productbigpile, oneset of writing-set.
李东带来的东西不便宜,名酒保健品一大堆,还有一套文房四宝。AlthoughDuAnminhas not examined carefully, butknows that stems fromLiDonghand, will not be the commonthing.
虽然杜安民没细看,不过知道出自李东之手,不会是一般物件。Ifchanges intoothers, DuAnminrejectsdirectly, thismomenthewill not receivethesethings.
要是换成别人,杜安民直接拒绝,这关头他不会收这些东西的。Moreoveryesterday the distant placealsotookthatplace, violates the taboo.
而且昨天远方还拿下了那块地,更是犯忌讳。ButLiDongsong, hesaid that thendid not haveto sayagainmuch, has not rejectedLiDonggift.
可李东送的,他说一句便没再多说,也没拒绝李东的礼物。GreetedLiDongto sit down, DuAnmintoShenQiandao: „Yourmotherin the building, makingherget down.”
招呼李东坐下,杜安民又对沈茜道:“你妈在楼上,让她下来。”ShenQiansets outto go upstairshastily, whenShenQianwalks, LiDongsomeare not also comfortable.
沈茜连忙起身上了楼,等沈茜一走,李东又有些不自在了。DuAnminhas not managedhim, watches the televisionwhileasked: „Yesterday'smatterIknew, has the pressure?”
杜安民也没管他,一边看电视一边问道:“昨天的事我知道了,有压力吗?”„Alsook, IwithLonghuacooperation, investmenthalfwas good, right, Uncle Du, Iwith the Longhuathat side......”
“还行,我和龙华合作的,出资一半就行了,对了,杜叔,我和龙华那边……”„Un, Iknew.”
“嗯,我知道了。”Did not wait forhim saying that DuAnminthenreturned toonedirectly.
不等他说完,杜安民便直接回了一句。LiDongrelaxesslightly, evidentlynoissue.
李东微微松了口气,看样子没什么问题了。Said that thismatter, LiDongdid not have the words saying that looked atDuAnminsecretly, the lookflutteredeverywhere.
说完这事,李东没了话说,偷偷瞄了一眼杜安民,眼神四处飘荡起来。DuAnminis watching the televisionalthough, mayas ifknow that heis doing, does not returnsaid: „ Youcurrently have an achievement, althoughis young, butusuallysomemannersmustpay attention.
杜安民尽管在看电视,可仿佛知道他在干什么,头也不回道:“你现在也有了一番成就,虽然还年轻,不过平时一些举止还是要注意的。Beforeyouwere young, the enterprisedidwas not big, the mannerwas improper, otherssmiled, will not haggle overwith the child.
以前你年纪轻,事业做的不大,举止失当,别人一笑而过,不会和孩子计较。Nowno onewill work as the childyou, do not work as the childyourself, this/shouldattentionmustpay attention. ”
现在没人会把你当孩子,你也不要把自己当孩子,该注意的要注意。”LiDongimmediatelysolemn and respectfulsay/way: „Knew, thanksUncle Duto teach.”
李东顿时肃穆道:“知道了,谢谢杜叔教诲。”DuAnminjustsighed with emotiononein the heart, thismixes the boyto know the discretion, listens to the earto broadcast the LiDongshyvoice, „Ifelt,Inowactually am also a child.”
杜安民这边刚在心中感慨一句,这混小子还是知道分寸的,就听耳边传来李东羞涩的声音,“不过我觉得,我现在其实也是个孩子。”DuAnmincoughs, turned headto look athisoneeyes.
杜安民咳嗽一声,扭头看了他一眼。Thatlook, punctures the personespecially.
那眼神,格外的刺人。LiDonggansaid with a smile: „ Uncle Du, becomes the childto be good, violates the wrongeveryonenotaccountant, yousaidright?
李东干笑道:“杜叔,还是当孩子好,犯点错大家也不会计较,您说对吧?On the imperial capital said that the young peoplemake mistakescanforgive...... ”
上帝都说了,年轻人犯错是可以原谅的……”„Can God in yourmouth, whomrepresent?”DuAnminill-humoredlysnort/hum.
“你口中的上帝,能代表谁?”杜安民没好气地哼了一声。Communicateswiththisfellow, alwaysthought that someare far-fetched.
跟这家伙交流,总觉得有些不靠谱。Right, isfar-fetched.
对,就是不靠谱。Alsocalculatesobviously a great person, givesyourfeelingisfar-fetched, DuAnmindoes not knowis the exceptional case, isthisfellowandwhothis.
明明也算个大人物了,偏偏给你的感觉就是不靠谱,杜安民不知道是特例,还是这家伙和谁都这样。Hehad not asked,Lieast fromhoweverhad not said.
他没问,李东自然没说。Ifhe asked that LiDongwill then tellhim, Ilikesellingto sprout/moebefore your big shot.
他要是问了,李东便会告诉他,我在你们这些大佬面前都喜欢卖萌。Without the means that thesebig shotthreatentoLiDong are very big, at this timesoldto sprout/moe, plays the fool, alwayscompared that plannedastutely.
没办法,这些大佬现在对李东威胁还很大,这时候卖卖萌,装装傻,总比精明算计来的强。Imoe, is so silly, are your old menalso embarrassedin view ofme?
我这么萌,这么傻,你们这些老头子也不好意思针对我是吧?Is goodbecause ofDuAnmin not clearthese, knowswill definitely spit his face.
好在杜安民不清楚这些,知道了肯定会吐他一脸。Has not continuedto intertwinethese, DuAnminhas not asked the matter in Li Dongshengintent, butasked: „Yourparentalbodypeace and good health?”
没继续纠结这些,杜安民也没问李东生意上的事,而是问道:“你父母身体安康?”Lieast tobusysay/way: „Good, my parentsopened the family/homeinn, the businessis good, sets out early and returns late, has fun.”
李东连忙道:“都好,我爸妈自己开了家小饭店,生意还不错,早出晚归的,乐在其中。”
„ Having the interestis the good deed, right that yourparentsmake.
“有兴趣是好事,你父母做的对。Althoughyourenterprisesucceeds, butyourenterpriseis nottheirenterprises, in the parentaleyes, moneymulti-moneyless/smallis not the onlymeasurables.
你事业虽然成功,可你的事业并不是他们的事业,在父母眼中,钱多钱少也不是唯一的衡量标准。
The workis not usually busy, goes hometo have a look at the parents.
平时工作不忙了,多回家看看父母。
The childrenoutside, mostare very anxious is the parentalfamily member. ”
儿女在外,最牵肠挂肚的便是父母亲人。”LiDonglooked athisoneeyessecretly, thissaysme, saidShenQian?
李东偷偷看了他一眼,这是说我呢,还是说沈茜?MoreovertodayoldDuattitudeis very subtle, discussed the matter of daily family activity, beforehad not happened.
而且今天老杜态度很微妙啊,唠家常的事,以前可没发生过。Whenheaccordingly, Shen XuehuaandShen in Qianbuildinggoes downstairstogether.
就在他应声的时候,楼上的沈雪华和沈茜一起下了楼。LiDongquicklysets out saying: „Auntie Shen, Icameto pay new year's calltoyou.”
李东急忙起身道:“沈阿姨,我来给您拜年了。”Shen Xuehuasized uphisup and down, after a whileneither cold nor hotsay/way: „Dedicated.”
沈雪华上下打量了他一番,过了一会才不冷不热道:“尽心了。”From beginning to endonthreecharacters, Shen Xuehuaa few wordshad not then said.
从头到尾就三个字,接下来沈雪华一句话没说。Shedid not speak, LiDongdoes not wantto speakwithher, insteadwas at heart more comfortable.
她不说话,李东也不想和她说话,心里反而自在一些。AlsochattedseveralwitholdDu, around 10 : 00 times, LiDongreallycannot chat.
又和老杜闲聊了几句,十点多的时候,李东实在聊不下去了。Returnssometimefrom the meals and snacks, LiDongyuanthisalsopreparesto eat mealinthis, butactuallyhit the meaningful glancetowardShenQianat this timehastily.
距离饭点还有段时间,李东原本还准备在这吃饭的,可这时候却是连忙朝沈茜打眼色。ShenQiansees that sets outto say with a smile: „Father, mother, that side the subsidiary companyalsoa little matter, IfirstdeliveredLiDongto go out.”
沈茜见状,起身笑道:“爸,妈,分公司那边还有点事,那我先送李东出去了。”„At nooncomes backto eat meal?”Shen Xuehuaasked.
“中午回来吃饭吗?”沈雪华问道。„Does not come back, youeat.”
“不回来了,你们自己吃吧。”Shen Xuehualooked atLiDong, looked atShenQian, the nodsaid: „Goes, onroadcareful.”
沈雪华看了看李东,又看了看沈茜,点头道:“去吧,路上小心。”„Un, Iwalked. The father, Iwalked.”
“嗯,那我走了。爸,我走了。”DuAnmin„un”, whentwo peoplego outquickly, thinksfinds out the sound said: „LiDong, has the opportunityto makeyourparentscome toCapital Cityto play.”
杜安民“嗯”了一声,等两人快出门的时候,想了想出声道:“李东,有机会让你父母来京城玩。”Li Dongyilistens tothissaying, grinsto sayhastily: „Good, has the timeIcertainlyto makemy parentscome.”
李东一听这话,连忙龇牙道:“好,有时间我一定让我爸妈过来。”Said that thissaying, LiDongescapesandShenQianescaped from the villa.
说完这话,李东逃跑似的和沈茜逃出了别墅。Whentheygo out, DuAnminsighedgently.
等他们出了门,杜安民才轻轻叹息一声。Shen Xuehualightsnort/humsaid: „Yousaid that whatthissayingdoes make? Was heard, myShen......”
沈雪华轻哼道:“你说这话做什么?被人听见了,我沈家……”DuAnminhas not visitedher, Shen Xuehuachanged a statement: „ My did the face of Dualsowant? According tomymeaning, justshould notmakehimpass through the gate.
杜安民没看她,沈雪华自己改口道:“我杜家的脸面还要不要了?按照我的意思,刚刚就不该让他进门。IsyouandQianqian, all day longsmooths over differences, heis secureby the present!
就是你和茜茜,成天和稀泥,到现在他有恃无恐!Hehaswhatqualifications, beforeusdissolute.
他有什么资格,在我们面前放肆。Has moneydepending onhim?
就凭他有钱?Ourfamily/homeis not short of money, are youshort of moneyto use? Does Qianqianlack?
我们家不缺钱,你缺钱用吗?茜茜缺吗?Laterlittleworks as the good-hearted person, when your mayordoesn't suppressaggrievedly? ”
以后少当老好人,你这市长当的憋不憋屈?”DuAnminhas not spoken , to continue to watch the television.
杜安民没说话,继续看电视。Shen Xuehuacannot bearget angry: „Can't youreturn towords?”
沈雪华忍不住怒道:“你就不能回句话?”DuAnminfirsteven/includingis vacant, turns the head saying: „What's wrong?”
杜安民一连茫然,转头道:“怎么了?”„You!”
“你!”Shen Xuehuashort of breath, saidangrily: „Youare shortwithmecomethisset, DuAnmin, thatismy daughter!”
沈雪华气急,恼怒道:“你少跟我来这套,杜安民,那是我女儿!”„Alsoismy daughter.”
“也是我女儿。”„Your daughter, your daughter do youalsopushtoward the fiery pither?”
“你女儿,你女儿你还把她往火坑推?”„It is not the fiery pit, sheis willingto jump, Iblockedonetime, could not blockfor a lifetime.”DuAnminsilentonewill say.
“算不上火坑,她自己愿意跳,我拦得了一次,拦不了一辈子。”杜安民沉默一会才道。„Thatcannot, whateverLiDongis dissolute!”
“那也不能任由李东放肆!”
„ Iwas old, the hopefamily residenceis peaceful, cannotpersecute to deaththem, something Icando, you can also do.
“我年纪大了,就希望家宅安宁,总不能逼死他们,有些事我是能做,你也能做。
After maycomplete ?
可做完了之后呢?Sinceneedssomepeoplecompromise, thatIcome, the personwas old, did not comparebefore.
既然必须要有人妥协,那就我来吧,人老了,不比以前。Snowmagnificent, youare not young, the presentis...... ”
雪华,你也不年轻了,如今是……”His„the years of young people”has not said that Shen Xuehuasaidangrily: „ Youareyou, whosaid that Iwas old? What's wrong, shut outme?
他一句“年轻人的时代”还没说出口,沈雪华就恼怒道:“你老了是你老了,谁说我老了?怎么,嫌弃我了?Iknow,DuAnminyouare not the goodthing!
我就知道,杜安民你也不是什么好东西!Yousaid,youdid haveotherthoughts? ”
你说,你是不是有别的心思了?”„Impervious!”
“不可理喻!”DuAnminis blackshamelessly, old woman, but alsothinksoneself18.
杜安民黑着老脸,都老婆子了,还以为自己十八呢。Nothoughtsquarrelledwithher, DuAnmincontinuedto watch the television.
没心思跟她吵架,杜安民继续看起了电视。WhenShen Xuehuacontinuesto complain,DuAnminhad a yawn, sets outto walktoward the building.
等沈雪华继续埋怨,杜安民打了个哈欠,起身就往楼上走。Shen Xuehuastaredhisoneeyesangrily, old mandozensyears of like this, thinksyoudid not speakIto takeyounot to have the means!
沈雪华气恼地瞪了他一眼,老头子几十年还是这样子,以为你不说话我就拿你没办法了!
......
……In the villaallLiDong are not clear.
别墅中发生的一切李东不清楚。Ifknew, LiDongis definitely dumbfounded.
要是知道了,李东肯定目瞪口呆。In his eyes, DuAnminhas been serious, Shen Xuehuais of arrogancenative of Ningxia, howeverarroganceat the same timeactuallynot and shouting abuse in publicvixenwill be equally ignorant.
在他眼中,杜安民一直是严肃的,沈雪华一直都是傲气宁人的那种,但是傲气的同时却不会和骂街泼妇一样无知。Even ifShen Xuehuavitality/angry, angry, the speech is still leisure, is always sustaining the identity of herlady.
沈雪华就算生气,恼怒,说话也是慢条斯理,始终维持着她大家闺秀的身份。Butat this moment, the old couples in villaprobably and ordinary familiesare also no different.
可此时此刻,别墅中的老两口好像和普通人家也没什么不同。Alsobecausejustdoes not knowthese, LiDonghad/left the villa area, is even more disturbed.
也正因为不知道这些,李东出了别墅区,愈加忐忑起来。Thenlooked at a villa area, LiDonglookstoShenQiandao: „Qianqian, your fatherjustthatwordswhatmeaning?”
回头看了一眼别墅区,李东看向沈茜道:“茜茜,你爸刚刚那话什么意思?”ShenQianzhuangmuddledsay/way: „What do you mean?”
沈茜装糊涂道:“什么什么意思?”„Ismakesmy parentscome toCapital Cityto play, yousaid,your fatheris......”
“就是让我爸妈来京城玩玩,你说,你爸是不是……”„HowIknow!”
“我怎么知道!”ShenQianheng, criticizedat heartstubborn.
沈茜哼了一声,心里暗骂榆木脑袋。Was disinclinedto saywithhim,ShenQianboards, callshimto board, openedtoward the hoteldirectly.
懒得跟他多说,沈茜上了车,招呼他上车,就直接往酒店开。LiDongsees this attitude, did not ask.
李东见她这态度,也不问了。Is still consideringthismatterat heart, can oneselfmake the parentscome?
心里还在考虑这事,自己到底要不要让老爸老妈过来?Howevernowis not good, at leastmustwait for itselfto handleShenQianandQinYuhansaidagain.
不过现在还不行,起码得等自己搞定了沈茜和秦雨涵再说。When the time comes, oldDu, ifthisattitude, thatsangpossible.
到时候,老杜要是还是这态度,那就有戏唱了。Thinks ofthis, LiDongis delicious, on the facealsorevealsto laugh foolishly.
想到这,李东心里美滋滋的,脸上也露出傻笑。ShenQiansplit visionshot a look athisoneeyes, seeshimnot to know that thinksanythingis all right, spatonelightly.
沈茜余光瞥了他一眼,见他不知道想到了什么没事,不由轻啐一声。Even ifthisbastarddid not say, she can still guess correctly a general idea.
这混蛋就算不说出来,她也能猜到个大概。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #896: Sells to sprout/moe to play the fool( ten thousand Gengqiu subscription)