In 2008, eventful time. 2008年,多事之秋。 In January, the south heavy snow had not finished, the international money market starts to be turbulent. 1月份,南方大雪还未结束,国际金融市场又开始动荡起来。 On January 16, the person the line announced, increased the reserve-against-deposit rate 0.5 percentage point. 1月16号,人行宣布,上调存款准备金率0.5个百分点。 The reserve-against-deposit rate raises, individually speaking, actually has nothing at the worst. 存款准备金率上调,对个人来说,其实没什么大不了的。 However to the major enterprises, is actually bolt from the blue. 然而对各大企业而言,却是晴天霹雳。 This is continue start to suppress the currency credit business on behalf of the government, the loan difficulty increases, loan interest markup. 这代表着政府继续开始抑制货币信贷业务,贷款难度增加,贷款利息增高。 The money market further reduces, before enterprise that eats meal by the bank, now starts to experience one day like a year. 银根进一步紧缩,以前靠银行吃饭的企业,现在都开始度日如年起来。 On the same day, NDRC also published a news. 同一天,发改委也公布了一条消息。 Starting from today, starts to implement «about Implements Provisional price Intervention measure Measures for implementing to Some Staple commodities And Services». 从即日起,开始实施《关于对部分重要商品及服务实行临时价格干预措施的实施办法》。 This stipulation is actually very simple, conducts the policy intervention to various commodity prices temporarily. 这条规定其实很简单,就是临时对各种商品价格进行政策干预。 In the past few days, because of the reason of heavy snow, some business hoarded, the goods price sky-rocketed. 前些天,因为大雪的缘故,一些商家囤积居奇,物品价格一涨再涨。 At this time, the government implemented the intervention, must attack these not good enterprise and business. 这时候,政府实施干预,显然是要打击一下这些无良企业和商家。 But Li Dong had not been idling at this time, the policy implementation from the beginning, his director person reported the major supermarket chains and stores. 而李东这时候也没闲着,政策实施一开始,他就指挥人举报各大连锁超市和卖场。 Cannot blame him being mean-spirited, having the blade does not borrow that is silly. 不能怪他小气,有刀不借那才是傻。 Now the government handed over the blade, Li Dong borrowed this to kill several competitors the blade, that was normal. 现在政府把刀递出来了,李东借用这把刀砍杀几个竞争对手,那再正常不过。 But the government also needs to set up a target at this time obviously, Li Dong just reported, 17 th, Carrefour was sealed up in three shops eastern China. 而政府这时候显然也需要立个靶子,李东这边刚举报完,17号,家乐福在华东的三家门店就被查封了。 The reason is very simple, the fire prevention does not go through a strategic pass. 理由很简单,消防不过关。 Nowadays, regardless of what issue can advance on the fire prevention, he said that you do not pass, you do not pass, have very big hidden danger. 这年头,无论什么问题都可以推到消防头上,他说你不过关,你就是不过关,存在很大的隐患。 That side Carrefour finds it difficult to bring up a matter, they actually know the reason is anything. 家乐福那边有口难言,他们其实知道原因是什么。 But can this matter blame them? 可这事能怪他们吗？ Right, they rose in prices, does not rise in prices good! 对,他们是涨价了,可不涨价不行！ Just like difficult problem that Li Dong comes across, does not rise in prices, their cargos will rush to purchase. 和李东遇到的难题一样,不涨价,他们的货物就会被抢购。 Once rushes to purchase to happen, has not stored goods ahead of time, does not have the powerful logistics channel, they can only defend the empty supermarket when the time comes. 一旦抢购发生,没有提前存货,没有给力的物流渠道,他们到时候只能守着空荡荡的超市了。 Quickly since the December, the end of the year was immediately near, do they use the empty supermarket facing the consumer? 马上都快进入腊月了,年关将近,难道他们就用空荡荡的超市面对消费者？ Now is booing, the government started to attack, first took them, when target, the heads in Carrefour Huadong District almost irritated. 现在倒好,政府开始打击来了,第一个就拿他们当靶子,家乐福华东区的负责人差点气死。 It is not their one does, China Resources, hundred unite is doing, Darunfa and Tesco are also doing. 又不是他们一家这么干的,华润、百联都在干,大润发、乐购也在干。 Why only to strike them, because they are the foreign capitals? 凭什么只敲打他们,就因为他们是外资？ Feels suffocated at heart, at this time they did not have the means that in Huaxia, the government is the big shot, your Carrefour externally again flamboyant also useless. 心里憋着口气,这时候他们也没办法,在华夏,政府才是大佬,你家乐福在国外再牛逼也没用。 Such being the case, that cannot make others feel better is right. 既然如此,那也不能让别人好过才对。 Quick, online, NDRC, bureau of industry and commerce and price bureau...... 很快,网上、发改委、工商局、物价局…… Any departments that can manage to these matters, received reporting, reporting is China Resources these supermarkets. 凡是能管到这些事的部门,纷纷接到了举报,举报的就是华润这些超市。 This current, south because of heavy snow, many Internet users mood hot and bothered. 这当前,南方因为大雪,不少网民都心情焦虑不安。 Presented the unscrupulous merchant of hoarding, the time of flash, these news lit the anger in net popular sentiment. 偏偏又出现了囤积居奇的无良商家,一瞬间的工夫,这些消息就点燃了网民心中的怒火。 The major forums, the micro blog, the homepage appeared the news that resists the major supermarkets, naturally, „person with high aspirations” had not forgotten the distant place at this time. 各大论坛,微博,网页都出现了抵制各大超市的消息,当然,这时候“有心人”也没忘了远方。 The distant place is good! 还是远方好啊！ Our national brands are the national brands, you have a look, not only does not rise in prices, heard that immediately must start the business that implements the online order and telephone order delivers goods to the doorstep. 咱们的民族品牌就是民族品牌,你看看,不但不涨价,听说马上还要开始实行网上订购和电话订购送货上门的业务。 For does not make everyone brave the snow to go out, Yuanfang Supermarket really takes the trouble serves for everyone with effort. 为了不让大家冒雪出门,远方超市真是费心费力为大家服务。 At this time, who did not give the thumbs-up! 这时候,谁不竖起大拇指！ Our Huaxia, needed is Li Dong this conscience entrepreneur, needed is distant conscience enterprise! 咱们华夏,需要的就是李东这种良心企业家,需要的就是远方这种良心企业！ Taobao, is not good goods! 还有淘宝,也是无良的货色！ Usually I go shopping, you look forward to me to buy quickly, immediately gave to send. 平时我买东西,你巴不得我赶快买,马上就给送来了。 Now is booing, I am not, is not here snow that lives greatly, unexpectedly urged me not to order recently, orders cannot deliver! 现在倒好,我不就是住的远一点么,不就是这里雪大一点么,居然劝我最近别下单,下单也送不到！ I go your! 我去你的！ Why the distant place can deliver, can't you deliver? 凭什么远方能送到,你们就送不到？ Do not say the logistics issue to me, do not say the personal security to me, your people are the person, isn't the person in distant place a person? 别跟我说物流问题,也别跟我说人员安全,你们的人是人,远方的人就不是人？ Suddenly, online ebullition. 一时间,网上沸腾了。 The name of Li Dong and distant place was mentioned repeatedly, took to treat as the contrast repeatedly. 李东和远方的名字频频被提起,频频被拿出来当做对比。 Your these fellows, money-making time thought of us, how cannot like the distant place, the danger time also does one's best to serve for everyone! 你们这些家伙,赚钱的时候就想到了我们,怎么就不能像远方一样,危难的时候也尽心尽力为大家服务！ ...... …… Distant building. 远方大厦。 Recently Li Dongyi assumed the headquarters. 最近李东一直坐镇总部。 From online sees these news, Li Dongxiao grinning with ear to ear. 从网上看到这些消息,李东笑的合不拢嘴。 Right, my Li Dongcai is the industry conscience, you understood finally. 对对对,我李东才是业界良心,你们总算明白了。 These bad enterprises are right on this/should resistance, getting up that this, how our national enterprise does not develop. 那些不良企业就该抵制才对,不这样,咱们民族企业怎么发展的起来。 As for China Resources and hundred associations, they are not the national brands, was the state-owned enterprise also made this type of ill-gotten money, thanks to heart. 至于华润和百联,他们不算民族品牌,都是国企了还赚这种昧心钱,多亏心啊。 Naturally, the logistic cost that China Resources and hundred associations increase was neglected by Li Dong, I have not calculated the logistic cost, do not consider as finished simply, many are inappropriate. 当然,华润和百联增加的物流成本被李东忽视了,我都没算物流成本,你们也干脆别算了,算起来多不合适。 When he is cheerful, Yuan Chengdao knocks on a door to enter. 就在他乐呵的时候,袁成道敲门进入。 Sees Li Dongxiao happiness, Yuan Chengdao is somewhat speechless, he knows Li Dongxiao anything. 见李东笑的开心,袁成道有些无语,他知道李东笑什么。 The key was a boss self-knowledge does not have, was really that the call of people? 关键是老板怎么一点自知之明都没,那真是群众的呼声吗？ That may not necessarily! 那可不见得！ Spent over a million sailors expenses, the wizard knows among the person who these flatter has many are the sailors, or simply is the sailors. 花了上百万的水军费用,鬼才知道这些拍马屁的人当中有多少是水军,又或者干脆全都是水军。 Naturally, the boss wants to make him go cheerfully cheerfully. 当然,老板愿意乐呵就让他乐呵去吧。 Has not intertwined these issues, Yuan Chengdao opens the mouth saying: „Li, Vice-President stretch/open of Construction Bank came.” 没纠结这些问题,袁成道开口道:“李总,建行的张副行长来了。” „?” “啊？” Li Dongleng evil ways: „Does Construction Bank, they do?” 李东愣了一下道:“建行,他们来干嘛？” Helpless Yuan Chengdao said: „ The matter of money, we loaned initially time, the plan completed, but these days, where did our money spend to? 袁成道无奈道:“钱的事,咱们当初贷款的时候,规划都做好了,可这段时间,咱们的钱花到哪去了？ Has not expanded, majority spent on the logistics and land for building. 没有扩张,大部分都花在物流和地皮上面了。 Especially that side the real estate, billions have been emptying, does not have a concrete plan. 尤其是地产那边,还有几十亿一直在空着,也没个具体的计划。 Recently the bank to strictness that quite this aspect verified, Construction Bank wants with you to chat, audited while convenient again. ” 最近银行对这方面审核的比较严,建行这边想和您谈谈,顺便再查查账。” Li Dong frowns slightly, but quick said: „ That makes them check, our supermarket and commercial city are gaining, the performance is good. 李东微微蹙眉,不过很快就道:“那让他们去查,咱们的超市和商城都在盈利,业绩良好。 That side money as for real estate company, I am also then in a planned way. 至于地产公司那边的钱,接下来我也有计划。 In brief, we do not fear. ” 总而言之,咱们不怕查。” Was saying some Li Dong doubt said suddenly: „Only checks our one, is the debt enterprise checking?” 说着李东忽然有些狐疑道:“是只查我们一家,还是欠款的企业都在查？” Yuan Chengdao shakes the head saying: „This I forgot to ask, I examined.” 袁成道摇头道:“这个我忘了问了,我去查查看。” „Does not use, I see President stretch/open, later knew.” “不用,我去见见张行长,待会就知道了。” Li Dong thinks suddenly permits Shengzhe, this matter is not this fellow will cause. 李东忽然想到了许圣哲,这事不会是这家伙引起的吧。 2 billion debts are unable to repay, this is the big event. 20亿的债务无法偿还,这可是大事件。 At this time the person of banking system feared everybody feels insecure, for fear that distant also step escape route of Longhua. 这时候银行系统的人恐怕人人自危,生怕远方也步了龙华的后路。 Compared with Longhua, the distant place also has no time to let. 比起龙华,远方也不遑多让。 10 billion loan amounts, this, if the distant place also has an accident, plain here bank executives can jump from an upper story. 一百亿的贷款额度,这要是远方也出了事,平川这边的银行高管们可以都去跳楼了。 Otherwise in good condition, the bank will not do this matter. 要不然好端端的,银行也不会干这种事。 ...... …… After one hour, Li Dong sent off Construction Bank one group of people. 一个小时后,李东送走了建行一群人。 That vice president of Construction Bank is satisfied, the distant place here is well-performing, should not have an accident. 建行的那位副行长还算满意,远方这边业绩优良,应该不会出事。 Recently the southern heavy snow, the business of distant place had not come under any influence not saying that the performance instead rose about 50. 最近南方大雪,远方的业务没受到任何影响不说,业绩反而上涨了50左右。 Invests greatly in the logistics as for the distant place, that is their matters. 至于远方在物流上投入巨大,那是他们自己的事。 Moreover Li Dong also said that this is the long-term plan of group, Li Dong tricks several to defeat the prospect after Taobao while convenient again, that vice president immediately no longer oversensitive. 而且李东也说了,这是集团的长期规划,顺便李东再忽悠几句击败淘宝后的前景,那位副行长顿时不再多心。 The person of banking system is not a fool, naturally understands why Li Dong must invest the logistics vigorously. 银行系统的人也不是傻子,自然明白李东为什么要大力投入物流。 This distant place and Taobao struggle, they also paid attention. 这次远方和淘宝之争,他们也有所关注。 Now Taobao forfeits in the advantage of eastern China, the distant commercial city and distant logistics actually rises in the reverse direction, can achieve in this moment really few enterprises. 现在淘宝在华东地区的优势丧失殆尽,远方商城和远方物流却是逆势上涨,在这关头真没几家企业能做到。 Above recently checked is quite strict, perhaps Vice-President stretch/open also wants to urge Li Dong to loan counting money to vigorously develop again. 要不是最近上面查的比较严,说不定张副行长还想劝李东再贷点款大力发展。 The distant place did in a big way, was good to them. 远方做大了,对他们也有好处。 Do not look that both sides have no connection probably, in fact the connection was big. 别看双方好像没什么瓜葛,实际上瓜葛大了。 The distant place has large quantities of loans in Construction Bank, similarly, the distant payment for goods and sale have also walked Construction Bank. 远方在建行有大批贷款,同样的,远方货款和销售款也一直走建行过。 As the national retail giant enterprise, the distant commercial city adds on Yuanfang Supermarket, the daily turnover reaches as high as several hundreds of millions. 作为全国零售巨头企业,远方商城加上远方超市,每天的营业额高达数亿。 So many floating capital, walk Construction Bank, to their advantage huge incomparable. 这么多流动资金,走建行过,对他们好处可是巨大无比。 Now the distant scale is not huge, if other days, the distant place beat Taobao, or beat China Resources these retail giants , thinks terrifyingly. 现在远方规模还不算巨大,要是等哪天,远方击败了淘宝,又或者击败了华润这些零售巨头,啧啧,想想都恐怖。 At that time, perhaps a day later, the distant sales volume can 1 billion. 那时候,一天下来,远方销售额恐怕能过10亿。 Must really have such a day, is at Construction Bank that definitely to have the advantage and commendation as the distant headquarters. 要真有这么一天,作为远方总部所在的建行肯定少不了好处和表彰。 For these years, wants the bank that skidded the distant group should not be too many, north of the Changjiang River Construction Bank opened the flood gates, the distant place iron core to cooperate with Construction Bank. 这几年,想把远方集团撬走的银行不要太多,要不是江北建行这边大开方便之门,远方也不会铁了心跟建行一直合作下去。 Therefore, so long as the distant business non- existing problem, Construction Bank will then not be worried that they cannot return the loan, both sides will profit. 所以,只要远方业务不存在问题,建行这边便不会担心他们还不上贷款,双方都会从中受益。 Construction Bank did not worry, Li Dong was not too actually worried. 建行不担心,李东其实也不是太担心。 Vice-President stretch/open walks, Li Dong touched the chin, recalled words that just this spoke. 张副行长一走,李东就摸起了下巴,回想起刚刚这位说的话。 Does not check his one, is checking. 不是查他一家,都在查。 The entire banking system in the self-monitoring and self-correcting, this matter not necessarily is permits Shengzhe fiddles with, but should exactly right permits Shengzhe the appetite. 整个银行系统都在自查自纠,这事不一定就是许圣哲捣鼓出来的,不过应该恰好对了许圣哲的胃口。 Does not audit fortunately , Longhua is definitely hopeless. 不查账还好,一查,得,龙华肯定没戏。 Property of Longhua almost centralized in north of the Changjiang River, now the north of the Changjiang River heavy snow, the work site shuts down, community opening extension...... 龙华的地产业务几乎都集中在江北,如今江北大雪,工地停工,小区开盘延期…… Without the capital feedback, in addition the money market is unstable, the property market is also falling. 没有资金回流,加上金融市场不稳定,地产市场也在下跌。 In this case, Longhua blows out to spend, cannot show that they have the repayment capability. 这种情况下,龙华吹出花来,也不能证明他们有还款能力。 Only if first returned due 2.2 billion said again, such bank will feel relieved probably slightly. 除非先把到期的22亿还上再说,这样银行大概会稍微放心一点。 Once cannot return, at that time was not a matter of bank, Longhua altogether involved has loaned 10 billion, in the event of the funding chain break, these banks will come to demand repayment. 一旦还不上,那时候可不是一家银行的事,龙华总共涉及的贷款过百亿,一旦出现资金链断裂,这些银行都会上门讨债。 Just like beforehand gate Shanghai several, the probability that Longhua was finished is very big, naturally, this must rule out the possibility of government bailout. 和以前的门申几家一样,龙华完蛋的概率很大,当然,这要排除政府救市的可能。 Actually the real estate company wants to obtain the government bailout is not easy, before also had the possibility, now not necessarily. 其实地产公司想获得政府救市不容易,以前还有可能,现在不见得。 Different with the distant place, Yuanfang Supermarket that is the earnest industry, affects the local livelihood of the people and economic problem, the real estate company, this did not say. 和远方不同,远方超市那是正儿八经的实业,影响到当地民生和经济问题,地产公司,这个不好说。 More wants to get down, Li Dong more shakes the head, extremely risked danger. 越是想下去,李东就越是摇头,太过行险了。 permits Shengzhe this time must be does not process, did not do well Longhua really to be finished. 许圣哲这次要是一个不处理好,弄不好龙华真要完蛋。 Even if he can make a fresh start, Li Dong did not favor, threw Longhua this old shop, in national property market divided similar situation, permits Shengzhe did struggle with what and others? 就算他能另起炉灶,李东也不看好,丢了龙华这个老字号,在全国地产市场被分割的差不多的情况下,许圣哲拿什么和别人争？ Li Dong this seir, because falls behind one step, is restrained everywhere. 李东这个先知者,都因为落后一步,处处受制。 permits Shengzhe is strong, Li Dong does not believe he can do is better. 许圣哲再强,李东也不相信他能比自己做的更好。 ...... …… Longhua Group. 龙华集团。 With Li Dong imagines, at this moment, indeed has the bank to audit. 和李东想象的一样,此时此刻,的确有银行过来查账。 It is not one, several banks came the person. 不是一家,好几家银行都来人了。 As borrowing lender, the enterprise does not have the right rejection bank to audit. 作为借贷方,企业是没权利拒绝银行查账的。 Checked is mainly the fixed asset of enterprise, the sales status, the capital feedback...... this series of issues. 查的主要是企业的固定资产,销售状况,资金回流……这一系列问题。 The issue of Longhua is not actually big, this current, because of the big storm, the real estate company will not have many capital feedbacks. 龙华的问题其实不算大,这当前,因为大暴雪,地产公司都不会有多少资金回流。 But the key is, the fund in Longhua account were too few, is short to almost without. 可关键是,龙华账面上的资金太少了,少到几近于无。 This is not the key point, the key point is Longhua 2.2 billion funds must arrive at the account now, how is this issue solved? 这不是重点,重点是龙华现在有一笔22亿的资金要到账,这个问题怎么解决？ Conference room. 会议室。 When the heads of Industrial and Commercial Bank mentioned this, the elases looked to permits Shengzhe. 当工商银行的负责人提及这点的时候,董事会成员都看向了许圣哲。 permits Shengzhe said leisurely: „ President Zhou, this fund extends a time limit we some time, you also know, at this time the housing market was bleak. 许圣哲慢条斯理道:“周行长,这笔款子宽限我们一段时间,您也知道,这时候房市萧条。 The community that in addition the heavy snow influence, several of us will soon open is unable to open. 加上大雪影响,我们几个即将开盘的小区都无法开盘。 However so long as and other heavy snows melted, the housing market will definitely continue to prosper. 不过只要等大雪融化了,房市肯定会继续繁荣起来。 Suppressed winter consumers definitely to rise sharply warmly, when the time comes let alone 2.2 billion, were many one time also to have no issue to us. 憋了一个冬天的消费者们肯定会热情大涨,到时候别说22亿,就是再多一倍对我们来说也没任何问题。 That side secure new town, the heavy snow influence, our development drew to a close. 还有苏安新城那边,要不是大雪影响,我们的开发都临近尾声了。 The new town will open quickly, you should understand, new town opening is representing anything, that representative's continuous capital feedback. 新城很快就会开放,您应该明白,一座新城开放代表着什么,那代表源源不断的资金回流。 We in Ann's investment 10 billion, you are know that when the time comes is impossible unable to return this fund. ” 我们在苏安的投资过百亿,您是知道的,到时候也不可能还不上这笔款子。” permits Shengzhe said, other directors in Longhua also echo saying: „ Yes, President Zhou, our two cooperated is not a time twice. 许圣哲说完,龙华的其他董事也纷纷附和道:“是啊,周行长,咱们两家合作不是一次两次了。 This time our fund temporary liquidity problem, quick will solve. 这次我们资金临时周转困难,很快就会解决的。 So long as ICBC here extending a time limit several of us moon/month, 2.2 billion does not have any issues...... ” 只要工行这边宽限我们几个月,22亿没有任何问题……” President Zhou frowns saying: „ permits, director, is not I have not given everyone the time, is I do not have this right. 周行长皱起眉头道:“许总,还有诸位董事,不是我不给大家时间,是我没有这个权利。 Recently above has been auditing, 2.2 billion are not the small numbers, this hole I do not dare to stop up. 最近上面一直在查账,22亿不是小数目,这个窟窿我可不敢堵。 As for the extending a time limit time, I can only say that I strive for Longhua with every effort, but is a little very explicit, is impossible not. 至于宽限时间,我只能说我尽力为龙华这边争取,不过有一点是很明确的,不可能一点不还。 2.2 billion capital add on the interest, over 2.4 billion fund, you do not prepare half, I looked that side the general headquarters will not necessarily pass. 22亿本金加上利息,超过24亿的款子,你们这边不准备一半,我看总行那边不见得会通过。 When the time comes, if has this condition, we can only be conscientious in discharging official duties. ” 到时候,要是出现这种状况,那我们只能公事公办。” Was saying President Zhou also said: „ I am believe that Longhua Group has this ability, permits, this matter you must be careful. 说着周行长又道:“我本人是相信龙华集团有这个能力的,许总,这事您还得多上心。 Other I was not many said that I go back to file the application to the general headquarters, other I was helpless. ” 其他的我不多说了,我回去会向总行打申请报告,其他的我无能为力。” permits Shengzhe understands saying: „ This I understand, but also hopes President Zhou for our many fine talk several. 许圣哲理解道:“这点我明白,还希望周行长为我们多多美言几句。 The strength of Longhua is obvious to all, I believe that side the general headquarters will also see this point, for these years, we have never fallen behind any debt, this time also was really as luck would have it. ” 龙华的实力有目共睹,我相信总行那边也会看到这一点,这么多年来,我们从未拖欠过任何债务,这次也实在是赶巧了。” President Zhou had not said again, soon then leads the person to depart. 周行长没再多说,很快便带着人离去。 permits Shengzhe has delivered to downstairs, when they walked, side has the director to say in a low voice: „Chairman, this matter what to do? You did not say before......” 许圣哲一直送到楼下,等他们走了,旁边才有董事低声道:“董事长,这事怎么办？您之前不是说……” permits Shengzhe smiled saying with a smile: „ Without the relations, what everyone is worried about? I said that this matter will not have any problem. 许圣哲笑了笑道:“没关系的,大家担心什么？我都说了,这事不会出任何问题。 Hadn't our strength we understood? 我们的实力难道我们自己还不了解？ Twenty hundred million, we repaid a short time ago 5 billion, if we do not have this energy, the bank does dare to lend us? 二十几亿而已,前不久咱们还贷下来五十亿,要是咱们没这个底气,银行敢贷给我们吗？ Therefore everyone does not need to worry, continued to defer to our plans on the line. ” 所以大家不用担心,继续按照咱们的规划来就行了。” Several director slight bows, relaxed at heart much. 几个董事都微微点头,心里放松了不少。 Also yes, extends a time limit some time, is not. 也是,宽限一段时间而已,又不是不还。 The credit of Longhua is very strong, ICBC is many years of partner, definitely will not have the matter. 龙华的信用还是很强的,工行又是多年合作伙伴,肯定不会有事的。 Thinks of this, some directors said: „Chairman, but how to say again the interest must certainly return is good, about two hundred million interest, us cannot take temporarily probably.” 想到这,又有董事道:“董事长,不过再怎么说利息肯定要还上才行,将近两个亿的利息,咱们这边暂时好像也拿不出来。” permits Shengzhe said unhurriedly: „Two weren't hundred million, that side the new town the work suspension? I remember that should also the construction industry, first divert should emergency, almost on line.” 许圣哲不慌不忙道:“两个多亿而已,新城那边不是停工了吗？我记得应该还有一笔工程款吧,先挪用过来应应急,差不多就行了。” „Diverts the construction industry? If this were checked came out......” “挪用工程款？这要是被人查了出来……” „ Who checks? This matter were many, said again we are also temporarily emergency, when beginning of the spring, community opening, what money came back. “谁查？这种事多了,再说咱们也就是临时应急,等开春了,小区一开盘,什么钱都回来了。 When the time comes begins just, money makes up on the line, you said right? ” 到时候开工刚好,钱补上就行,你们说对吧？” „This......” “这……” Several directors felt that some are far-fetched, but did not have other means at this time. 几个董事都感觉有些不靠谱,不过这时候也没别的办法了。 The people think, finally unanimously agreed. 众人想了想,最后一致同意。 permits Shengzhe sees that smiles slightly, smiled somewhat cold. 许圣哲见状微微笑了笑,笑的有些冷。 Arrived the degree of diverting the construction industry, this news, if were known by the bank, many credits were also insufficient. 都到了挪用工程款的程度,这个消息要是被银行知道了,再多的信用也不够了吧。 When the time comes, this fund will perhaps not give Longhua the extending a time limit time. 到时候,这笔款子恐怕不会给龙华宽限时间。 Beginning of the spring, beginning of the spring also 2-3 months, who can guarantee that these days Longhua can certainly draw cash? 开春,开春还有2-3个月,这段时间谁能保证龙华就一定能拿出钱来？ However after this time, the credibility of Longhua will also suffer loss, permits Shengzhe sighed gently. 不过这次过后,龙华的信誉度也会受到损失,许圣哲轻轻叹息一声。 Has must lose, matter that these do not have the means. 有得必有失,这些都是没办法的事。 If the old man supports himself, if the big brother knows one's place, if these directors can the little darling be obedient, if these shareholders wait to draw bonus honestly, he will not do. 要是老头子支持自己,要是大哥安分守己,要是这些董事都能乖乖听话,要是那些股东都老老实实地等待分红,他也不会这么干。 But these people are dishonest, his was compelled this situation step by step! 可偏偏这些人都不老实,他被一步步逼到了这个地步！ Longhua can only be his permits Shengzhe Longhua, his chairman is not the puppet chairman. 龙华只能是他许圣哲的龙华,他这个董事长也不会是傀儡董事长。 The old men want to work as the overlord, must first ask is right. 老头子想当太上皇,也得先问过自己对吧。 Is thinking these, permits Shengzhe looked at a front, that is the direction of distant building. 想着这些,许圣哲又看了一眼前方,那是远方大厦的方向。 At this moment, he really envies this fellow very much. 此时此刻,他真的很羡慕这家伙。 Although the starting from scratch difficulty is big, but the distant place is the private territory of that fellow, what board of directors, what president, the fart before Li Dong is not! 虽然白手起家难度大,可远方就是那家伙的私人领地,什么董事会,什么总裁,在李东面前屁都不是！ After this time, does not know can oneself achieve wishes. 这次之后,不知道自己能不能如愿以偿。 permits Shengzhe believes, under own leadership, Longhua can only do is better. 许圣哲相信,在自己的带领下,龙华只会做的更好。 Li Dong that fellow is fighting with Taobao at this moment, with other chain ultra dous, oneself can only in the internal disputes, really be more wants is not unwillinier! 李东那家伙此刻正在和淘宝斗,正在和其他连锁超市斗,偏偏自己只能在窝里斗,真是越想越不甘心啊！ ps: Traces to the origin younger sister's book, book title «My Partner Is God of Wealth». The younger sister said that pushes the book to explode the fruit photo, everyone generous support! ps:推本妹子的书,书名《我的搭档是财神》。妹子说了,推书爆果照,大家多多支持一下！