December 5 . 12月5号。. In the morning 10:20, Wang Hongyun and his party arrives in the distant group. 上午10点20分,王洪云一行人抵达远方集团。 Li Dong leads Yuan Chengdao people to greet Wang Hongyun in the campus entrance, both sides meet, Wang Hongyun is very polite. 李东带着袁成道众人在园区门口迎接王洪云,双方见面的时候,王洪云特别客气。 Shakes hand enthusiastically, Li Dong and Wang Sanyun Station patted one in the entrance swayed. 热情地握了握手,李东和王三运站在门口摆拍了一阵。 These became normalized, the leader the inspection, the posture must lead, the attitude was certainly better, finally was popular. 这些都成常态化了,领导下来视察,姿势一定要帅,态度一定要好,最后还要亲民。 Li Dong and Du Anmin have coordinated, has coordinated with Qin Han yuan. 李东和杜安民配合过,和秦汉源配合过。 Now coordinates, flawless, perhaps even Wang Hongyun must approve one, good, the young fellow is promising! 现在配合起来,天衣无缝,恐怕连王洪云心里都得赞一句,不错,小伙子有前途！ The swayed pats, Li Dong then starts to introduce behind the people. 摆拍完毕,李东便开始介绍起自己身后众人。 Wang Hongyun also 11 exchanged greetings several, waits to introduce Shen Qian time, Wang Hongyun not extremely warm. 王洪云也一一寒暄了几句,等介绍到沈茜的时候,王洪云也没太过热情。 Although Li Dong knows, this old king comes to the distant place, some reasons for Shen Qian. 虽然李东知道,这次老王来远方,有部分原因是为了沈茜。 However others skill is deep, obvious of too not possible performance. 不过人家功力深厚,不可能表现的太明显。 The governors, this self-control has. 一省之长,这点涵养还是有的。 Treats Shen Qian, the slightly polite point on the line, his present position cannot lower many compared with Du Anmin, what given is Du Anmin face, rather than Shen Qian. 对待沈茜,稍微客气一点就行,他现在的地位比杜安民也低不了多少,给的是杜安民的面子,而不是沈茜。 both sides exchanged greetings, Li Dong then opened the mouth saying: „Governor, do we first go to the distant commercial city to have a look?” 双方寒暄完,李东这才开口道:“省长,那我们先去远方商城看看？” Although Wang Hongyun this year more than 50, long fair and clear, the physical age seems like must be young. 王洪云今年虽然五十多了,不过长的白白净净的,实际年龄看起来要更小一些。 On the face always had the warm smile, Li Dong saying that went to the distant commercial city, Wang Hongyun did not mind, was all smiles: „That first goes to the commercial city to have a look.” 脸上始终带着温煦的笑容,李东说去远方商城,王洪云也不介意,笑容满面道:“那先去商城看看。” „ Distant commercial city but now the flag of north of the Changjiang River Internet enterprise, the commercial city or pp, are in the leading position internally. “远方商城现在可是江北互联网企业的旗帜,无论是商城还是pp,在国内都处于领先地位。 Especially your micro blogs, by the premise stems from media concept the time, is not very big from the media influence, is not very thorough. 尤其是你们的微博,以前提出自媒体这个概念的时候,自媒体影响力还不够大,不够深入。 But when your micro blog, the government noticed. 可当你们的微博一出,政府就注意到了。 Obtained the most great development from the influence of media from the micro blog, this point you did was very good. 自媒体的影响力从微博身上得到了最大发展,这一点你们做的很好。 Let the people have the voice platform, lets the citizen interest the maximization, this is also our government continuously the development mode that pursues...... ” 让群众有了发声的平台,让公民利益得到最大化,这也是我们政府一直在追求的发展模式……” Before Wang Hongyun comes, has made the understanding of the distant place absolutely. 王洪云来之前,对远方绝对做过了解。 Compared with the commercial city and pp, instead is the micro blog that Wang Hongyun regards as important. 比起商城和pp,王洪云更看重的反而是微博。 Actually this is also normal, to the government, the commercial city and pp is an industry, even if the high-tech high value, actually also that matter. 其实这也正常,对政府而言,商城和pp不过是一种产业,哪怕是高科技高价值,其实也就那么回事。 The micro blog is different, this is a highly liberalized media platform. 微博不同,这是一种高度自由化的媒体平台。 As the micro blog influence is getting bigger and bigger, solely is not the north of the Changjiang River local government is paying attention, even the country is paying attention. 随着微博影响力越来越大,不单单是江北地方政府在关注,甚至国家都在关注。 Since the ancient times, the control of national to the public opinion is very strict. 自古以来,国家对舆论的控制都很严格。 Regional media publications, many of private management, personal, in fact was it can be said that controlled. 各地媒体报刊,私人经营的不少,可说是私人化,实际上还是受到管控的。 But the influences of these small media, how can also the comparing favorably with micro blog. 而这些小媒体的影响力,又如何能比得上微博。 The control of Internet, before is very long started. 网络媒体的管控,从很久以前就开始了。 Several big portals established initially time, received the national control. 几大门户网站当初成立的时候,就受到了国家管控。 But the portal, in fact is extending of conventional media, the opinion controls on government. 而门户网站,实际上不过是传统媒体的延伸,言论还是控制在政府手上。 Only micro blog and blog these from media, opinion control actually not in government hand. 唯独微博和博客这些自媒体,言论掌控权却是不在政府手中。 The blog is good, the influence is not very big. 博客还好,影响力不够大。 However the micro blog influence is big day by day gradually, now do not look at no one to make noise, in fact the government is staring here, is waiting the result of reading the micro blog. 然而微博的影响力却是日益渐大,现在别看没人出声,实际上政府这边都在盯着这边,等着看微博的成效。 Is good is strict to the micro blog control the distant place, for the time being does not have what trick. 好在远方这边对微博管控还算严格,暂且没出什么幺蛾子。 Two people spoke, unknowingly arrived at Internet enterprise group floor. 两人说话间,不知不觉就到了网络媒体事业群这一楼层。 Liu Hong leads several managers to wait in the entrance, saw Li Dong they to come up, quickly welcomed. 刘洪早就带着几位主管在门口等着,见李东他们上来了,急忙迎了过去。 Li Dong introduced several Liu Hong, then said with a smile to Wang Hongyun: „Governor, that then makes Liu Hong help you introduce that our business working condition, you have can ask him who anything needs to understand, this business Liu Hong in aspect understood very much, the micro blog is also Liu Hong builds single-handedly.” 李东介绍了几句刘洪,接着对王洪云笑道:“省长,那接下来就让刘洪帮您介绍我们的业务运转情况,您有什么需要了解的都可以问他,这方面的业务刘洪都很了解,微博也是刘洪一手打造出来的。” As soon as Wang Hongyun listened quite to size up Liu Hong several eyes with interest, then nodded to make Liu Hong lead him with a laugh to visit Internet section. 王洪云一听就颇有兴趣地打量了刘洪几眼,接着就笑呵呵地点头让刘洪带领他参观网络媒体部。 All the way, Wang Hongyun asked many questions. 一路上,王洪云问了不少问题。 Especially regulates the issue, hears the distant micro blog some day and night people to carry out the vetting exercise, Wang Hongyun also said that verifies the department to have a look. 尤其是监管问题,听说远方微博这边日夜有人进行审核工作,王洪云又说去审核部门看看。 The distant people do not have the opinion, leading Wang Hongyun to verify the section to transfer. 远方众人也没意见,带着王洪云去审核部转了一圈。 Wang Hongyun also seat of honor verified several news personally, some little time sets out to say with a smile to Li Dong: „Very good, was the possibility that but such a lot of vetting exercises, present the careless mistake big a point?” 王洪云还亲自上手审核了几条消息,好一会才起身对李东笑道:“很好,不过这样大量的审核工作,出现纰漏的可能性是不是大了一点？” Li Dongyi face sincere say/way: „ Governor felt relieved, our review processes altogether have three, 24 hours of uninterrupted. 李东一脸正色道:“省长放心,我们的审核程序总共有三道,24小时不间断。 Moreover we are planning to build Fengcheng Data Center now, later waited for the data center to construct, when the time comes did not need to verify artificially. 另外我们现在正在筹建凤城数据中心,以后等数据中心建起来了,到时候就不用人工审核了。 We use the big data platform to conduct the analytical review, establishes some keywords, so long as presented these keywords, the big data platform will then shield these news automatically. 我们用大数据平台进行分析检查,设置一些关键词,只要出现了这些关键词,大数据平台便会自动屏蔽这些消息。 Moreover we will also arrange to carry out the last vetting exercise artificially, under such double protection, will not have any problem. ” 而且我们还会安排人工进行最后一道审核工作,这样双重保障之下,绝不会出现任何问题。” „Big data analysis......” “大数据分析……” Wang Hongyun twittering, realized earnestly meaning, said for a long time: „Good, very good. However the mouth of against people are more guards against Sichuan, stopping up is sparse, the government actually also needs the general population to urge, inspects......” 王洪云呢喃一声,认真体会其中的含义,许久才道:“好,很好。不过防民之口甚于防川,堵不如疏,政府其实也需要广大群众来督促,来检视……” Wang Hongyun said, Li Dong eyes one bright, but also was really comes to deliver the pillow sleepily. 王洪云说完,李东眼睛一亮,还真是瞌睡来了送枕头。 This was also he wants saying that never expected that Wang Hongyun raised. 这也是他想说的,没想到王洪云自己提了起来。 When he said, Li Dong said immediately: „ Governor, the government totally becomes the participant from the observer. 等他说完,李东马上道:“省长,政府完全从旁观者成为参与者。 Only the participation is one of them personally, the government can understand that quickly clearly the people want to express anything. ” 只有亲自参与在其中,政府才能更快更清晰地了解群众想要表达什么。” „Did you say?” “你是说？” „ Un, my meaning is the government can establish own exclusive micro blog, receives the demand of people promptly. “嗯,我的意思是政府可以建立起自己的专属微博,及时接收到群众的诉求。 As the matter stands, lets work is more transparent, favors the democratic supervision, increases the government prestige. 这样一来,让工作更加透明,利于民主监督,增加政府威信。 Can the standard work flow, optimize the public service, simplifies the government function, raises the working efficiency...... ” 还有可以规范工作流程,优化公共服务,简化政府职能,提高办事效率……” Li Dong was saying to be saying, suddenly felt that some are not right, look up, sees Wang Hongyun somewhat to look at itself surprisedly. 李东说着说着,忽然感觉有些不对劲,抬头一看,就见王洪云有些惊讶地看着自己。 Li Dong also thinks where oneself made the careless mistake, has not waited for him to open the mouth, Wang Hongyun said with a smile suddenly: „ Good! Really good, Li these words made my universality of contradictions! 李东还以为自己哪里出了纰漏,没等他开口,王洪云忽然笑道:“好！真的很好,李总这番话令我茅塞顿开！ Before I also in hesitant, does the government need to participate, after all the micro blog had its entertainment side. 之前我还在犹豫,政府需不需要参与,毕竟微博带有其娱乐化的一面。 But the government has given the impression of person to be dignified, solemn and respectful. 而政府一直给人的印象都是庄严的,肃穆的。 Until Li just that words, making me awaken quickly! 直到李总刚刚那番话,令我幡然醒悟！ What you said is right, the government handles matters for the people, the close livelihood of the people, is subject to the democratic supervision, this is our responsibility. 你说的是对的,政府就是为人民办事的,贴近民生,接受民主监督,这本来就是我们的职责。 What a pity, was really a pity! ” 可惜啊,实在是可惜！” Li Dong somewhat cannot feel the mind, old king one startled one for the first time, one, one will be a pity, what actually wants to say? 李东有些摸不着头脑,老王一惊一乍的,一会好,一会可惜,到底想说什么？ Wang Hongyun as if knows that he has not understood, smiled saying with a smile: „ I am was a pity that Li does not have the choice to enter the political circle, depended on Li just that words, if entered the political circle, Li will also be able to develop one's ability to the full. 王洪云仿佛知道他没听懂,笑了笑道:“我就是可惜李总没有选择进入政界,就凭李总刚刚那番话,如果进入政界,李总也会大有作为。 Naturally, is where the gold will shine. 当然,是金子在哪都会发亮。 Now the distant group is full of vigor and vitality, made very big contribution to the north of the Changjiang River economy and livelihood, this cannot leave Li to lead. 如今远方集团朝气蓬勃,为江北经济民生都做出了很大贡献,这也离不开李总的领导。 Right, next year that side province Political Consultative Conference will conduct to change session one time, now various places, various organizations are nominating to recommend the commissar of the Chinese People's Political Consultative Conference candidate...... ” 对了,明年省政协那边会进行一次换届,现在各地方,各组织都在提名推荐政协委员候选人……” Speaking of this, Wang Hongyun did not say suddenly, has changed the topic: „Li, then I arrange the person to form the special micro blog group, moves into the micro blog on behalf of the north of the Changjiang River provincial government officially, is subject to the opinion and inspector general of people.” 说到这,王洪云忽然不说了,转过话题道:“李总,回头我就安排人成立专门的微博小组,正式代表江北省政府入驻微博,接受群众的意见和监督。” Li east to busy say/way: „Governor felt relieved, the work of our distant place certain coordination government, moreover is each region municipal government and county government, including each department, I thought that can actually participate.” 李东连忙道:“省长放心,我们远方一定配合政府的工作,另外就是各地市政府、县政府,包括各个部门,我觉得其实都可以参与进来。” This time micro blog, did not have the government to move into temporarily. 这时候的微博,暂时还没有政府入驻。 The government is waiting and seeing the condition, some Wang Hongyun's agreeing, the entire north of the Changjiang River government system will then become another flashpoint hotspot of distant micro blog. 政府都在观望状态,有了王洪云的首肯,接下来整个江北政府系统都会成为远方微博的另一个爆发点。 The north of the Changjiang River provincial government enters the micro blog, other places were easy. 江北省政府进驻微博,其他地方就容易了。 Perhaps everything is difficult to do at very beginning, a place government support, soon, the entire government system will move into. 万事开头难,一地政府支持,恐怕用不了多久,整个政府体系都会入驻。 Compared with the previous generation, the distant micro blog took the lead to open the government front door. 比起前世,远方微博率先打开了政府大门。 The previous generation Sina Weibo is founded for 1-2 years later, has the government apparatus to move into gradually, this is the disparity. 前世新浪微博成立1-2之后,才渐渐有政府机构入驻,这就是差距。 Two people also chatted a meeting, Liu Hong leads Wang Hongyun to continue to visit. 两人又聊了一会,刘洪带着王洪云继续参观。 When they take the lead, Shen Qian cannot bear say with a smile: „Governor king this favor delivers may be big, but is also very wise, the matter of pushing the boat along, drew that side you him all of a sudden.” 等他们走在前面,身后的沈茜忍不住笑道:“王省长这个人情送的可不小,不过也很高明,顺水推舟的事,一下子就把你拉到了他那边。” Li Dongming her meaning, Wang Hongyun that province Political Consultative Conference changes session white/in vain finally, this meaning was too obvious. 李东明白她的意思,王洪云最后那句省政协换届,这含义太明显了。 Now Li Dong is not low in the business position, in the political position is actually not high. 现在李东在商界地位不低,不过在政界地位却是不高。 Before Jiawen Hao to work as the peacemaker, allowing Li Dong to enter the real estate association to be the vice-chairman, because Li Dong initially often/common Qiqi the reason rejected. 之前贾文浩为了当和事佬,让李东进入地产协会当副会长,李东当初因为常琪琪的缘故拒绝了。 Now Wang Hongyun reaches one's goal instantly directly, pushes Li Dongru to save Political Consultative Conference, indeed sold a Li Dongyi big favor. 现在王洪云直接一步到位,推李东入省政协,的确是卖了李东一个大人情。 Moreover the difficulty is not big, since Li Dong becomes one of the domestic ten big rich and powerful people, he is qualified for this province Political Consultative Conference. 而且难度还不大,自从李东成为国内十大富豪之一,他就有这个资格进入省政协。 The age was too young, is a member. 要不是年纪太轻了,担任一个常委都可以。 No matter how said, Wang Hongyun this time curries favor with Li Dong to accept. 不管怎么说,王洪云这次卖好李东都得接受下来。 Did not say refuses to offend the person, does not queer, Li Dong also needs this status now. 不说拒绝得罪人,就是不得罪人,李东现在也需要这个身份。 Sometimes a title of province commissar of the Chinese People's Political Consultative Conference, can help Li Dongsheng go many troublesome. 一个省政协委员的名衔,有时候可以帮李东省去很多麻烦。 Do not despise this name, to some, the name is the name, is useless. 千万别小看这个名义,对有些人而言,名义就是名义,毫无用处。 But to Li Dong these rich competent people, a name can change the lots, both perhaps similar position, the influence is actually entirely different. 而对李东这些有钱有实力的人而言,一个名义就可以改变很多东西,两者也许同样的地位,影响力却是截然不同。 Shen Qian said, Li Dong smiles said in a low voice: „Favor indeed is the favor, but said that drew me to his side you wants. Let alone I am only a merchant, the merchant can drift away, can cater, cannot participate in the politics only.” 沈茜说完,李东笑了笑低声道:“人情的确是人情,不过说把我拉到他那边你就想多了。何况我只是个商人,商人可以游离,可以迎合,唯独不可以参与政治。” „You understand this well.” “你明白这点就好。” „I have long understood these, otherwise initially Jiawen let me vast, when the real estate association vice-chairmen I complied.” “我早就明白这些,要不然当初贾文浩让我当地产协会副会长我就答应了。” Two people chatted a meeting in a low voice, because of Wang Hongyun also, also has not chatted. 两人低声聊了一会,因为王洪云还在,也没多聊。 Then Wang Hongyun went to that side the real estate company to look at a project program and model of logistics garden, as for prospected on the spot, today does not need. 接下来王洪云又去了地产公司那边看了一下物流园的项目规划和模型,至于实地勘察,今天就没必要了。 Inspects these, the time also arrived at the meals and snacks. 视察完这些,时间也到了饭点。 Lunch Li Dong invited Wang Hongyun to eat the distant place, Wang Hongyun has not rejected. 中饭李东邀请王洪云在远方这边吃,王洪云也没拒绝。 Was clear to psychological Li Dong who these are an official, cannot have the feast, went to the enterprise to have meals in a cafeteria. 对这些当官的心理李东清楚,不能吃大餐,去企业了就得吃食堂。 However knows to turn over to know, expressed to take seriously the meaning appropriately necessary. 不过知道归知道,适当地表达一下重视之意还是有必要的。 Li Donggang started to invite Wang Hongyun to go to the small passenger compartment in building, Wang Hongyun turned down, finally the people then dined in the cafeteria hall. 李东刚开始邀请王洪云去楼上的小包间,王洪云婉拒了,最后众人便在食堂大厅用餐。 Eating meal time, Shen Qian somewhat looked at Li Dongyi eyes strangely. 吃饭的时候,沈茜有些古怪地看了李东一眼。 This fellow did not say that yesterday wants Wang Hongyun to leave behind a thing? 这家伙昨天不是说要王洪云留下点东西吗？ She was worried one in the morning, Li Dong anything had not said finally. 她担心了一早上,结果李东什么都没说。 The government moves into the micro blog, is Li Dong goal? 难道政府入驻微博,就是李东的目的？ When her doubt, Li Dong opened the mouth finally. 就在她狐疑的时候,李东终于开口了。 This opens the mouth, on the table everyone sobered. 这一开口,桌上所有人都清醒了过来。 Li Dong said are not many, did not come straight to the point directly, but obliquely Balla Balla one pile. 李东说的不多,也不是直接单刀直入,而是拐弯抹角地巴拉巴拉地一堆。 Summarizes, Li Dong on three goals. 总结下来,李东就三个目的。 First, hoping the government can approve several places with low price, making the distant place plan to build the new campus, the present campus is insufficient. 第一,希望政府能低价批几块地,让远方筹建新园区,现在的园区不够用了。 This is the minor matter, Wang Hongyun has not cared. 这是小事,王洪云没太在意。 Second, hoping the government can give some talents to assist the support, do not look that the government seems anything not to manage did not ask, in fact Huaxia biggest talent agglomeration in government. 第二,希望政府能给予一些人才帮扶支持,别看政府好像什么都不管不问,实际上华夏最大的人才聚集地就在政府这一块。 The major universities, various Sirs train the base, is actually the reserves of government. 各大高校,各大人才培养基地,其实都是政府的后备役。 Li Dong requests the provincial government to support, said that was difficult, said easy is not easy. 李东要求省府给予支持,说难不难,说容易也不容易。 However Wang Hongyun complied, after all the distant place did in a big way, was good to the government. 不过王洪云还是答应了下来,毕竟远方做大了,对政府也有好处。 The third point, Li Dong said only, Wang Hongyun could not bear knit the brows. 唯独第三点,李东说出来的时候,王洪云忍不住皱了皱眉。 The Li Dong third request, is not actually difficult. 李东的第三点要求,其实也不算难。 Summarizes on a few words, hopes that the north of the Changjiang River government can give some overcapacities industries to the distant place, completes laying down of Yuanfang Supermarket downstream channel. 总结下来就一句话,希望江北政府能将一些产能过剩的产业转让给远方,完成远方超市下游渠道的铺设。 Manufacturing industry this, the middle-and-small state-owned enterprise proportion is actually very heavy. 制造业这一块,其实中小型国企占比很重。 Many food manufacturings, drink manufacture, meat produce factory and so on enterprise, is a state-owned enterprise. 很多食品制造,饮料制造,肉食品厂之类的企业,都是国企。 Li Dongxiang lays down the downstream channel, conveniently quickest takes over these industries directly. 李东想铺设下游渠道,最方便最快捷的就是直接接手这些产业。 Moreover these years, these enterprise days are also actually sad, the government maintains the revolution reluctantly. 而且这些年,这些企业其实日子也难过,政府勉强维持运转而已。 Gives the distant place these industries, actually removes a big burden for the government. 将这些产业交给远方,其实是为政府卸去一块大包袱。 However something, are not such simple easy, the benefit chain are many, is very troublesome. 然而其中有些东西,不是这么简单容易的,其中利益链很多,很麻烦。 Let alone Wang Hongyun just took office, was he did one, wants to touch these interest groups is not easy. 别说王洪云刚上任,就是他干了一届,想触动这些利益集团也没那么容易。 Let alone Li Dong this fellow face is thick-skinned, expressed a meaning obliquely, so long as the thing does not want the person, even/including money does not have while convenient now, hopes that can write the bad check. 更别说李东这家伙脸皮厚,拐弯抹角地还表达了一个意思,只要东西不要人,顺带着连钱现在都没有,希望能打白条。 Wang Hongyun self-control is good, at this time he most wants to do is a palm of the hand flings, hits your whole face to blossom. 要不是王洪云涵养好,这时候他最想干的就是一巴掌甩出去,打你你满脸开花。 Such shameless request, how do you feel all right to say? 这么无耻的要求,你怎么好意思说出来？ Wang Hongyun has not said complies, without saying did not comply, a stalling tactics solved all problems, then the eating meal food departed in a hurry. 王洪云没说答应,也没说不答应,一个拖字诀解决了所有问题,接着吃饭饭就匆匆离去。 Until he walked, Li Dongcai sighed: „old king boldness is insufficient, otherwise full power supports my, later can definitely profit.” 直到他走了,李东才叹气道:“老王魄力还是不够啊,要不然全力支持我一把,以后肯定能受益的。” Nearby people cannot bear show the whites of the eyes, your words did you feel all right to say? 旁边众人都忍不住翻了个白眼,你话你好意思说？ Hurried that Wang Hongyun walks perhaps, arrived by Li Dongxia, treats again, has not known that this fellow has what idea. 王洪云走的匆忙,恐怕也是被李东吓到了,再待下去,还不知道这家伙打什么主意呢。