Jinding Club. 金鼎俱乐部。 Played a tennis, Li Dong whole body is the perspiration. 玩了一盘网球,李东浑身都是汗。 Received the towel that the server handed over to wipe away sweat, Li Dong drinks tea to turn around to look that said with a smile to Ji Lanxin: „How to think that made the club?” 接过服务生递过来的毛巾擦了擦汗,李东喝了口茶转身看向纪兰馨笑道:“怎么想起来做俱乐部了？” Ji Lanxin is pursing the lips to say with a smile lightly: „Follows close on the tidal current.” 纪兰馨抿着嘴轻笑道:“紧跟潮流罢了。” „Now the high-end customers are pursuing the fashion, Jinding enters the top jewelry market, frequently has to do with these customers. To everyone a place of meeting, is good to our business.” “现在高端客户都在追求时尚,金鼎进军顶级珠宝市场,经常和这些客户打交道。给大家一个聚会的场所,对我们的生意有好处。” „Has the idea.” “有想法。” Li Dong nods, not far away same whole body is perspiration permits Saint wise walks while said: „In the north of the Changjiang River, orchid fragrant is I can have a liking for the female two generations of eye only.” 李东点了点头,不远处同样满身是汗的许圣哲边走边道:“在江北,兰馨是我唯一看得上眼的女二代。” His saying just said, some people of not indignation said: „I!” 他这话刚说完,身后就有人不忿道:“我呢！” permits Shengzhe is resigned-looking, is perfunctory saying: „You are also, you best, orchid fragrant is inferior to you.” 许圣哲一脸无奈,敷衍道:“你也是,你最牛,兰馨不如你。” The people smiled, reckless Xiaorui some are not glad saying: „One listens to know that is perfunctory me, without sincerity!” 众人不由纷纷笑了起来,胡小蕊有些不乐意道:“一听就知道是敷衍我,没诚意！” permits Shengzhe being disinclined manages her, sits down to sigh with emotion side Li Dong: „Never expected that you have this idea unexpectedly , the news passes on I really very admire your. Puts real estate well not to do, instead makes the logistics, how do you think?” 许圣哲懒得理她,在李东身边坐下感慨道:“没想到你居然是打这个主意,真的,消息传出来的时候我真挺佩服你的。放着好好的地产不做,反而做物流,你怎么想的？” „At this time you should not rejoice that is right?” Li Dongdan said with a smile. “这时候你不该庆幸才对吗？”李东淡笑道。 permits Shengzhe shakes the head saying: „ Rejoiced that really did not have many, you do not play, I felt suddenly did not have the power. Initially Dongyu's establish time, I was dynamic, you looked Longhua in this year the change knew. 许圣哲摇头道:“庆幸还真没多少,你不玩了,我忽然感觉没动力了。当初东宇成立的时候,我激情四射,你看龙华这一年来的变化就知道了。 Finally you do not play suddenly, invincible is also a loneliness. ” 结果你忽然不玩了,无敌也是一种寂寞。” The front words are listening to also somewhat the gloomy mood, following one is to let the people rolls the eyes. 前面的话听着还有几分愁绪,后面一句却是让众人翻白眼。 This fellow now enough dai Chinese zither! 这家伙现在够嘚瑟的！ However also really let alone, after Dongyu withdraws from the property market, Longhua indeed is sweeps away in the north of the Changjiang River invincibly. 不过还真别说,东宇退出地产市场之后,龙华在江北的确是横扫无敌。 At this time permits Shengzhe came a expert to be lonely, but also really had nothing to refute. 这时候许圣哲来一句高手寂寞,还真没什么好反驳的。 Li Dongpie his eyes, despised saying: „ Place of one corner! Establishes 20 years of Longhua, throughout is nasty at home in north of the Changjiang River place, has the skill you to walk to have a look! 李东瞥了他一眼,略带鄙夷道:“不过一隅之地罢了！成立二十年的龙华,始终在江北这地方窝里横,有本事你走出去看看！ Nowadays Vanke, Wan Da, Hengda and Biguiyuan...... these real estate companies, are conducting the national layout. 现如今万科、万达、恒大、碧桂园……这些地产公司,都在进行全国布局。 They establish the time not to have you early, the result counter- did you, this you also feel all right to blow own horn easily? ” 他们成立时间还没你们早,结果轻而易举就反了你们,就这你们还好意思自吹自擂？” permits Shengzhe said ill-humoredly: „Must such compared with the words, where are you better than to go me?” 许圣哲没好气道:“非要这么比的话,你比我好到哪去？” „This saying you wrap/sets are less than on me, at least with the enterprise that I establish simultaneously, which I have not seen to be able I.” “这话你套不到我头上,起码和我同时成立的企业,至今我没见过哪家能过我。” Li Dong this saying, permits Shengzhe with eating having nothing to say in reply of feces. 李东这话一出,许圣哲跟吃了大便似的无言以对。 Nearby people laugh in spite of trying not to abundance, permits Shengzhe must look oppressively, wants to back up does not have the means help/gang. 旁边众人更是纷纷失笑,许圣哲非要找虐,想帮腔都没办法帮。 distant company that the o4 year establishes, the present is about three years, Li Dong the city or the logistics, achieved the front ranks of the nation. o4年成立的远方公司,如今不过三年时间,李东无论是市还是物流,都做到了全国前列。 Moreover is the commercial city, becomes the best e-commerce platform. 另外就是商城,更是成为数一数二的电商平台。 Also is slightly weaker on the real estate company, but Dongyu of holding Pengfei real estate and Beichuan real estate, even if in this time sells in the disturbance the strength to damage greatly, is not the general small holding business can compare. 也就地产公司稍微薄弱一些,不过控股鹏飞地产和北川地产的东宇,就算在这次卖地风波中实力大损,也不是一般小地产商可以比拟的。 By choking turned met the supercilious look, permits Shengzhe has not continued to intertwine this, but asked reckless you made the film and television company recently, how many big stars had bamboo slip to come? Then arranges two to come to me to support to keep up appearances, just recently I must chat the business with several important customers. ” 被噎的翻了一会白眼,许圣哲没继续纠结这个,而是问胡你最近弄了个影视公司,有没有签几个大牌明星过来？回头安排两个过来给我撑撑场面,刚好最近我要和几个重要客户谈谈生意。” In reckless Xiaorui eyes reveals a dangerous appearance to stare at him not to make noise. 胡小蕊眼中露出一丝危险的神采盯着他不出声。 permits Shengzhe looked somewhat uncomfortable, shook the shoulder saying: „Do not think so me, I am not do not give money. Appearance money many you offer although, is accompanies the guest to drink to sing......” 许圣哲被看的有些难受,抖了抖肩膀道:“别这么看我啊,我又不是不给钱。出场费多少你尽管报个价,就是陪客人喝喝酒唱唱歌……” He has not said, reckless Xiaorui clenches jaws saying: „You said again believes me to sprinkle your face hot tea!” 他还没说完,胡小蕊就咬牙切齿道:“你再说信不信我泼你一脸热茶！” permits Shengzhe the corners of the mouth twitched, said embarrasedly: „On your attitude, but also has any company, waits to close the door.” 许圣哲嘴角抽动了一下,讪讪道:“就你这态度,还开啥公司,等着关门吧。” „Go away!” “滚！” reckless Xiaorui scolded one, said angrily: „What I open is the film and television company, is not the having a drink company!” 胡小蕊骂了一句,恼怒道:“我开的是影视公司,又不是陪酒公司！” „Also is not a type.” “还不是一个样。” „You said again one time!” “你再说一次！” Sees reckless Xiaorui to get angry anxiously, Li Dong said ill-humoredly: „You idle are being all right to do, must provoke the stamen to do!” 见胡小蕊急红了眼,李东没好气道:“你闲着没事干是吧,非要撩拨小蕊干嘛！” permits Shengzhe puts in great inconvenience said: „What is I provokes her? You said me to be injust, did I help her draw the business to be wrong? This did not look that her business wants to introduce the business to her desolately, who knows that this smelly girl did not appreciate kindness rendered unexpectedly!” 许圣哲委屈道:“什么叫我撩拨她？你说我冤不冤,我帮她拉生意还错了？这不是看她生意冷淡想给她介绍一下业务么,谁知道这臭丫头居然不领情！” „You said that who is smelly the girl? Big disloyal subject!” “你说谁臭丫头呢？大奸臣！” „......” “……” Two people are noisy, Li Dong is somewhat helpless, no longer manages them, said to Ji Lanxin: „Several days later your auction I will not necessarily have the time to pass, in the middle of the month could go to Capital City, but I make Yuan Chengdao pass to you support, doesn't mind?” 两人吵吵闹闹的,李东有些无奈,不再管他们,又对纪兰馨道:“过几天你那个拍卖会我不一定有时间过去,月中可能要去京城一趟,不过我让袁成道过去给你捧场,不介意吧？” Ji Lanxin said with a smile: „You are busy your, Yuan can come I to be very satisfied.” 纪兰馨笑道:“你忙你的,袁总能过来我已经很满意了。” „That is good, moreover is the matters of your several branch store......” “那就好,另外就是你们那几家分店的事……” Two people discussed a business, at this time permits Shengzhe and reckless Xiaorui also quarrelled. 两人讨论了一下生意,这时候许圣哲和胡小蕊也吵完了。 Sees two people to discuss that the matter in business, permits Shengzhe said with a smile: „orchid fragrant, mentioned the cooperation, how to see you to look for me? Compared with this fellow, looking for our Longhua is the correct path.” 见两人讨论生意上的事,许圣哲笑道:“兰馨,说起合作,怎么没见你找我？比起这家伙,找我们龙华才是正道。” Ji Lanxin pursing the lips chuckle, said after a while: „I want to look for Longhua cooperation actually, but Longhua was extremely high-end, I feared that cannot pay the rent. Follows Li, I can also grab a bargain.” 纪兰馨抿着嘴轻笑一声,过了一会才道:“我倒是想找龙华合作,不过龙华太过高端了,我怕付不起租金。跟着李总这边,我还能捡点便宜。” „ This you do not understand, since Jinding pitches into the high-end jewelry industry, can keep up the appearance? Longhua Plaza other does not dare saying that at least does not fall the face. “这你就不懂了,金鼎既然进军高端珠宝行业,总得撑撑门面是吧？龙华广场别的不敢说,起码不跌面子。 The distant city of this fellow, low-and-middle has, even white pushed down your scale. 这家伙的远方市,中低端都有,平白拉低了你们的档次。 Which high-end jewelry do you see to sell in the city store? 你见过哪家高端珠宝在市卖场销售的？ Before did low-and-middle also even, must consider...... ” 以前做中低端也就算了,现在还是要考虑一下的……” „permits Shengzhe does, you find fault intentionally?” Li Dong gets angry saying: „Is gathering your meaning, our distant place is low-end, is your Longhua high-end?” “许圣哲,你是不是故意找茬？”李东黑着脸道:“合着你这意思,我们远方就是低端,你们龙华就是高端？” permits Shengzhe coughs a sound said: „This was yourself said that my in other words several truth.” 许圣哲干咳一声道:“这可是你自己说的,我就是说几句实情罢了。” „Gets the hell out!” “滚蛋！” Li Dongma one, he presently this fellow is inexpensive, must ask for a scolding is good. 李东骂了一句,他现这家伙就是贱,非要找骂才行。 Several people chatted several, has not said the matter in business again. 几人闲扯了几句,也没再说生意上的事。 Today gathers simply, comes to see Ji Lanxin the club while convenient, recognizes a gate, in the future will be all right to transfer the revolutions. 今天就是简单聚聚,顺便来看看纪兰馨的这个俱乐部,认个门,日后没事来转转。 Truly in the plain, or in the north of the Changjiang River, among the younger generation people can amount to something are not many. 在平川,或者说在江北,年轻一代人当中真正能上台面的不多。 Except for these official's second generations, does business, on these people probably on the spot can chat comes, others or the scale lowered, or is in a circle. 除了那些官二代,做生意的,大概也就场上这几人能聊的来,其他人要不档次低了,要不就是不是一个圈子里的。 Several people are chatting, side transmits a noise suddenly. 几人正聊着,旁边忽然传来一阵喧嚣。 Li Dong turned head to look at one, because separated was a little far, can only see the indistinct several person's shadows. 李东扭头看了一眼,因为隔的有点远,只能看到隐约几个人影。 The however several people of noisy sound were somewhat loud, listening to several Li Dongda to listening to a meaning. 不过几人吵的声音有些大,听了几句李东大致听出了个意思。 Because does not close own matter, Li Dong also being disinclined manages these others 's business, permits Shengzhe somewhat shakes the head to say actually: „ orchid fragrant, here must renovate to be good well. Is open for business a few days, experiences this matter to be vexed. 因为不关自己的事,李东也懒得管这些闲事,倒是许圣哲有些摇头道:“兰馨,这边还得好好整治一下才行。才开张没几天,遇到这种事多糟心。 The member verification system must complete, what people do not put toward inside, even white pushed down the scale. 会员审核制度还是要做好的,别什么人都往里面放,平白拉低了档次。 Moreover is these having a drink female, you are the regular club, best not to make these at sixes and sevens things...... ” 另外就是这些陪酒女,你这边是正规的俱乐部,最好别弄这些乱七八糟的东西……” Ji Lanxin also some, helpless said: „This is not me, me is the regular sports club. These bar girls are guest bring, others lead the female companion to come, we are not good to stop.” 纪兰馨也有些无奈道:“这可不是我这边的,我这边就是正规的运动俱乐部。这些陪酒女郎都是客人自己带过来的,人家带女伴过来,我们也不好阻拦。” „The management issue, you looked to quarrel in the final analysis also for sometime, you also no one passed to process, then must renovate.” “说到底还是管理问题,你看吵了也有段时间了,你们这边还没人过去处理,回头还是要整治一下。” „Un, tomorrow the club manager can take off to leave.” “嗯,明天俱乐部经理就可以卷铺盖走人了。” Ji Lanxin smiled one, the tone, although felt cracking a joke, but on the field several people know that she is earnest. 纪兰馨笑了一声,语气虽然感觉是在开玩笑,可场上几人都知道她是认真的。 Dismisses a staff, is a not too competent staff, everyone naturally has no beyond the good intention. 开除一个员工,还是个不太称职的员工,大家自然没什么好意外的。 Several people chatted as before oneself, Ji Lanxin does not know that was inspects the staff or being disinclined in club manages, did not go to the next door to handle the matter. 几人依旧聊自己的,纪兰馨也不知道是考核俱乐部的员工还是懒得管,也不去隔壁处理事情。 Chatted for probably 35 minutes, the next door noise is getting bigger and bigger. 聊了大概三五分钟,隔壁吵闹声越来越大。 The person in club also arrived, but the public relations ability is evidently not much, the guest is clamoring to keep as before. 俱乐部的人也到了,不过看样子公关能力不怎么样,客人依旧在叫嚣个不停。 Li Dong several people knit the brows slightly, after a while permits Shengzhe some did not say patiently: „Has a look together, whom I want to take a look at is so good but actually, doesn't this face give?” 李东几人微微皱了皱眉,过了一会许圣哲有些不耐烦道:“一起去看看,我倒想看看谁这么牛,连这点面子都不给？” Jinding was not the small family/home small family, the club functions, but also was so noisy, obviously did not have to give Ji the face. 金鼎也不是小家小户,俱乐部都出面处理了,还这么吵闹,显然没太给纪家面子。 Ji Lanxin listened to him saying that looked at Li Dong, Li Dong nodded saying: „Has a look.” 纪兰馨听他这么说,看了看李东,李东点头道:“去看看吧。” Ji Lanxin slightly relenting gas channel/angrily said: „Good, that has a look.” 纪兰馨微微松口气道:“好,那就去看看。” ...... …… When the people pace to arrive at the next door, the noise gradually is also clear. 等众人踱步走到隔壁,吵闹声也渐渐清晰起来。 The middle-aged bald male who on a thumb wears gold/metal Banzhi cursed angrily: „Being concerned about face! Did a young lady, touch? Also installs with me innocent, installs what thing! How haven't I given money am? Do others touch me not to trace?” 一个大拇指上戴着金扳指的中年秃头男怒骂道:“给脸不要脸是吧！一个小姐,摸一下怎么了？还跟我装纯情,装什么玩意！我没给钱还是怎么着？别人摸得我就摸不得？” „I reached an agreement only accompanied to drink......” “我说好了只陪喝酒……” A weak female voice just transmitted, gold/metal Banzhi was foul-mouthed: „ Does drinking father serve a need to look for you? Does this line is willing to appear, my what meaning don't you understand? 一个弱弱的女声刚传来,金扳指就骂骂咧咧道:“喝酒老子用得着找你？干这行的肯出台,我什么意思你不懂吗？ Doesn't want to add money? 不就是想加钱么？ The additional money you spoke frankly, did the father lack that a mere pittance? 加钱你直说,老子缺那三瓜两枣的？ Must install with me, the father has not added money today, I told you, you do not serve today father, later don't thinks mixed in the plain! ” 非要跟我装,老子今天还就不加钱了,我告诉你,你今天不把老子伺候好了,以后甭想在平川混下去！” „Mister, this is your private dispute, are you look the reprocessing later, you have disturbed other guest now......” “先生,这是你们私人纠纷,您看是不是待会再处理,您现在已经打扰到了别的客人……” „Sound big point? Has not made one speak!” “声音大一点怎么了？还不让人说话了！” Not too clear matter that the times of short several words, listened to before also bright. 短短几句话的工夫,之前听的不太真切的事情也明朗了起来。 permits Shengzhe stands to Ji Lanxin shakes the head saying: „Your this staff also are really enough soft, soft useless, treats this person to come hardly. Noisy because of this customer, you must few ten high-end customers.” 许圣哲站在旁边对纪兰馨摇头道:“你们这员工还真是够软的,一个劲地软没用,对待这种人就该来硬的。吵吵闹闹的因为这一个客户,你得少十个高端客户。” Ji Lanxin just wants to speak, actually sees nearby person's shadow to move. 纪兰馨正想说话,却见旁边人影一动。 Turns the head to look, Li Dong had walked. 转头一看,李东已经走了过去。 Ji Lanxin looked at permits Shengzhe, permits Shengzhe shrugged saying: „This fellow likes joining in the fun, together in the past.” 8 纪兰馨看了一眼许圣哲,许圣哲耸耸肩道:“这家伙爱凑热闹,一起过去吧。”八