On April 15, LiDongstepped the flight of return trip.
4月15号,李东踏上了返程的航班。Was detained for twodaysinCapital City, No. 18LiDongcatches uptoward the plainnonstop.
在京城滞留了两天,18号李东又马不停蹄地往平川赶。Becausegoes backordrives, toplaintimealreadyafternoon4o'clock.
因为回去还是开车,到平川的时候已经下午四点钟了。
The personnel who will accompanysettled, LiDongchapter of provincial party committeeyardtimealready around 5 : 00.
将随行的人员安顿了一下,李东回省委大院的时候已经五点多了。
......
……Yard.
小院。In the courtyardtwochildrenare playingnoisily, waitsto hear the opening the doorsound, seesLiDong, two peoplethrewhastily.
院子中两个孩子正在玩闹,等听到开门声,一看到李东,两人连忙扑了上来。
The LiDongjiangchubbysmallstonehuggedto kissseveral, touches the head of fieldlight rainto say with a smile: „Uncleis not athome, are youclever?”
李东将胖乎乎的小石头抱起来亲了几口,又摸了摸田小雨的脑袋笑道:“叔叔不在家,你们都乖不乖?”Twolittle fellowsnodhastily, at this time the nannyalsoheard the sound, walkingto lookisLiDong, saidhastilyrespectfully: „Mr.Licame back, whatin the evening do youwantto eat?”
两个小家伙连忙点头,这时候保姆也听到了动静,走出来一看是李东,连忙恭敬道:“李先生回来了,晚上您想吃点什么吗?”„Casuallaneonline.”
“随便弄点就行。”LiDongreturned toonenot to worry or care about at all, played withtwochildrento make the momentin the courtyard.
李东满不在意地回了一句,又在院子中陪两个孩子玩闹了片刻。
Less than a halfhour, ShenQiangan.
半个小时不到,沈茜赶了过来。LiDongitinerarytootherspossiblyis the secret, toher is actually not.
李东的行程对别人可能是秘密,对她却不是。SeesLiDongzhengandtwochildrencreates a disturbance, ShenQiancouasked: „Onroadalsosmooth?”
见李东正和两个孩子打闹,沈茜凑过来问道:“路上还顺利吧?”„Allsmooth.”
“一切顺利。”„Goes toHong Kong, howfeels?”
“去香江一趟,感觉怎么样?”LiDongsaid with a smile: „Alsook, rises the risingexperience, sees the world. As forstudyinganythingdo not ask that askedalsoaskedwhite/in vain, Ido not knowwhatin any case the professorsaidwasanything.”
李东笑道:“还行,涨涨见识,见一下世面。至于学习什么的就别问了,问了也白问,反正我不知道教授到底讲的是什么。”ShenQianwensaidlaughs in spite of trying not, alsochats the matter in journeywithLiDong.
沈茜闻言不由失笑,又和李东聊了聊旅途上的事。LiDongdaoalsohas nothingto conceal, spoke this going outprocessprobably.
李东倒也没什么隐瞒,大概讲了一遍这趟出门的过程。From6 th the plain, comes backbytoday, more than tendays , were also these yearsLiDongleavesplainlongestonetimeprobably.
从六号出平川,到今天回来,十多天的时间,大概也是这几年李东离开平川最久的一次。Said that ownmatter, LiDongcaiasked: „Companyhow?”
说完了自己的事,李东才问道:“公司怎么样了?”Onespeaking of the company, ShenQianslightlyhesitated saying: „Becoming enlightenedSenior Brotherdoesalsogood, is......”
一说到公司,沈茜略显犹豫了一下才道:“成道师兄做的还不错,就是……”Herwordshave not said,LiDongdoes not worry, is rubbing the cheek of smallstone, whilesaid with a smilepale: „Said that YuanChengdaohas not calledme, is not the important matter.”
她话没说下去,李东也不着急,一边揉着小石头的脸蛋,一边淡笑道:“说吧,袁成道没给我打电话,想必也不是什么大事。”ShenQianlistened tohim saying that thinks the access road/simply said: „sideHaoleft job, in additionhasstretch/openQi, recklesscelebrate.”
沈茜听他这么说,想了想便道:“方浩离职了,另外还有张琪、胡庆。”LiDongforeheadbeatslightly, asked: „Whatreason?”
李东眉心微微跳动了一下,顿了顿问道:“什么原因?”„Does not know.”
“不知道。”„Doesn't know?”
“不知道?”ShenQiansighed: „Theyleave jobon own initiative, walkedbefore the becoming enlightenedSenior Brotherandtheyhad a lengthy conversationsome time, latertheyleft job. The reasonIhad not asked that butshouldbe relatedwith the inspection.”
沈茜叹道:“他们都是主动离职的,走之前成道师兄和他们长谈了一段时间,之后他们就离职了。原因我没问,不过应该是和考核有关。”„Hasn't YuanChengdaothisbutcher knifeput?”
“袁成道这屠刀还没放下来?”LiDongselected the eyebrow, sighedgently: „Initially the senior statesman in DongpingShopwalkedsimilar, youthenmakehimstop, previoustimeSungot angry, nowmakesthreeone time, was his dislikesmeinsufficientlybusily?”
李东挑了挑眉,轻轻叹气道:“当初东平店的元老走的差不多了吧,你回头让他停一停,上次孙总都发火了,现在一次性又弄走三个,他这是嫌我不够忙是吗?”
The sidevastseveralpeopleare the firstgroup of staff in DongpingShop, stretch/openQiandeastrecklessQinglionlycalculateto look familiar, sidevastthatis the executive.
方浩几人都是东平店的第一批员工,张琪和胡庆李东只算面熟,方浩那可是公司高层。InitiallyDongpingShopstarted doing businessfirstday, thisfellow the mothercheatedto draw a prize-winning tickettooneself.
当初东平店开业的第一天,这家伙就给自己老妈作弊中了奖。FromthattimestartedLiDongto rememberhim, althoughjuststartedtohisimpressionnot, butsideHaowas conscientiousafterward, pouringwas also assiduous.
从那次开始李东就记住他了,虽然刚开始对他印象不算好,不过后来方浩兢兢业业,倒也算勤勉。
The distant placeexpandsunceasingly, sideHaoalsowhen production costs rise, prices rise too.
远方不断扩张,方浩也水涨船高。Threemonths ago, sideHaohas become the plaincitymanager, according tothisstance, 1-2 years of sideHao has possibly been promoted to the provincial branchpresident.
三个月前,方浩已经就任平川城市经理,按照这架势,过个1-2方浩很可能升任省分公司总裁。Arrivedthatstep, is the groupgenuineexecutive.
到了那一步,就是集团真正的高层了。Initiallywalked the person who is not manyfromDongpingShop, arrived atthesestepisvery few.
当初从东平店走出来的人本来就不多,走到这一步的更是少之又少。Except fordepartedYangYun, assumesSun Tao of southern Jiangsu, issideHaohunprobablywas best, never expected thatsideHaoalsoleaves jobnow.
除了已经离职的杨芸,坐镇苏南的孙涛,大概就属方浩混的最好了,没想到现在方浩也离职了。Sun Taohas not calledLiDong, LiDongis not strange, becauseSun TaoandsideHaodo not calculate that copes.
孙涛没给李东打电话,李东不算奇怪,因为孙涛和方浩不算太对付。Matter that initiallybecausecheated, Sun Taohas thoughtdismissedsideHao.
当初因为作弊的事,孙涛曾经想过开除方浩。Evenafterward the distant placeexpanded, DongpingShopno oneruns, Sun Taohas not chosensideHaoactually, butchoseYangYun of financeto become the actingshopkeeperat that time.
甚至后来远方扩张,东平店没人掌管的时候,孙涛硬是没选择方浩,而是选择了当时还是财务的杨芸成为代理店长。Two peopleare notcope, Sun Taois notthatsuperficialoneset of person, does not giveLiDongto callto ask favoris natural.
两人不算对付,孙涛又不是那种表面一套的人,不给李东打电话求情是理所当然的。YuanChengdaohas not calledhim, LiDongis not accidental/surprised, after alldoes not arrive at the directorfirst-level, YuanChengdaoprocessessomepeoplenot to needto reporttohim.
袁成道没给他打电话,李东也不意外,毕竟不到总监一级,袁成道处理个别人不需要事事向他汇报。ButsideHaowas cutdismount, is to make LiDongrealize,cannotcontinueagain.
可方浩被斩下马,却是让李东意识到,不能再继续了。Nowhas cutDongpingShoplevel , to continue again, whombut can also cut?
现在已经斩到了东平店这一级,再继续下去,还能斩谁?
The distant placeis short of manpowernow, YuanChengdaomakesagain, the hearts of someseniorstaffonpowder.
远方现在本来就缺人,袁成道再这么弄,一些老员工的心就散了。Rubbed the temples, LiDongsaidin a soft voice: „Some do timepeople of departureoppose?”
揉了揉太阳穴,李东轻声道:“离职的时候有人反对吗?”„Has.”
“有。”ShenQiancomplexionsomewhatsaidseriously: „ sideHaoleaves job, SongJieseveraldirectorshave sentthemto the campusentrance, the groupinternalmanypeoplesympathizeaboutthemvery much. Even some not good rumorspassed on, reason thatsaidprocessesthematthis time, forthe second half of the yearwelfare plan.
沈茜面色有些严肃道:“方浩离职的时候,宋杰几位总监一直送他们到园区门口,集团内部不少人都对他们很同情。甚至有一些不太好的风声传了出来,说之所以在这时候处理他们,就是为了下半年的福利计划。From the beginning of the year, had walked more than tenmanagementone after another, according totheirviews, simpleleaves job, canomitseveral millionexpendituresforus. ”
从年初开始,陆陆续续已经走了十多位管理层,按照他们的说法,简单的一个离职,可以为我们省去几百万的开支。”LiDongself-ridicules saying: „Did not say that Ihave not thought that a sayingprobablyalsoindeedwassuchmatter. Revealedto cutdismount the seniorstaffatthis time, indeedwasour provincemany.”
李东自嘲道:“不说我还没想起来,一说好像还的确是这么回事。在这时候将老员工露出斩下马,的确为我省了不少。”Self-ridicules,LiDongaspirates saying: „ Ok, passesin the biography, mouthlongonothersmouth. HoweverThat sideYuanChengdaorecentlydo not renovateagain, can thisfellow unable to passto dowiththem? OthersIdo not know, butsideHaocovetseven, that is still moistens a little profit, if water is too clean no fish can live in it, doesn't thisheunderstand?
自嘲完毕,李东又吐了口气道:“算了,传就传吧,嘴巴长在别人嘴上。不过袁成道那边最近不要再整治了,这家伙非要和他们过不去干嘛?别人我不知道,可方浩就算贪,那也是沾点小便宜,水至清则无鱼,这点他难道不懂吗?At this timemade the seniorstaff, heactuallywantsto do! ”
这时候一个劲地把老员工弄走,他到底想干嘛!”Without the bystandertime, LiDongcomplainedonerarely.
没有外人的时候,李东难得地抱怨了一句。In factin the company meeting, Li DongyisupportsYuanChengdao.
实际上在公司会议上,李东一直是支持袁成道的。Even ifprevioustimeSun Taogets angry, LiDongalsosupportsYuanChengdaoto work.
哪怕上次孙涛发火,李东也是支持袁成道工作的。Butnow, LiDongindeedsomeare impatient.
可现在,李东的确有些不耐烦了。
Are companymatterso many, whystaring atthesesenior statesmen?
公司事情这么多,一个劲地盯着这些元老干吗?
The ministry of supervisionis not a deceased person, something LiDongare notdoes not know, butnowadays, youcounted on that everyone manages a household the generalselfless contributions the company, thatis how possible.
监察部又不是死人,有些事李东又不是不知道,可这年头,你指望每个人都把公司当家一般无私奉献,那怎么可能。Somesmallissues, LiDongopens eyesto close one's eyeson the past.
一些小问题,李东睁只眼闭只眼就过去了。FinallyYuanChengdaogot down the cruel methods, even/includingLiDongalsosomewhatwas then discontented.
结果袁成道又下了狠手,这下连李东心里也有些不满了。Alwaysintertwinesin the minor matters of thesegoose bumps, ifYuanChengdaohas no resultagain, LiDongsuspected can oneselfendureagain.
老是纠结于这些鸡毛蒜皮的小事,袁成道要是再没什么成绩,李东怀疑自己能不能再忍下去。ShenQianseeshimto grumble, comforts saying: „Ithenremindedhis.”
沈茜见他发牢骚,安慰道:“那我回头去提醒他一下。”„Un, said that Isaid. Moreoverhemusttry to find the solution, made uptome the personnelgap! Ok, was disinclinedto sayhim, justcame backto add to the chaostome.”
“嗯,就说我说的。另外他得想办法,把人员缺口给我补足了!算了,懒得说他,刚回来就给我添乱。”LiDongsomedid not saythesepatiently, saidthentoShenQiandao: „Dinnerremainsto eattogether.”
李东有些不耐烦说这些,说完便对沈茜道:“晚饭留下来一起吃点吧。”ShenQiannods.
沈茜点了点头。Two peopleplayed with the childto make a meetingin the courtyard, when the nannyshoutedserved a meal, severaltalentsentered the room.
两人在院子中陪着孩子玩闹了一会,等保姆喊开饭的时候,几人才进了屋。
......
……Finished eating the dinner, ShenQianproposes: „Takes a stroll, digests.”
吃完晚饭,沈茜提议道:“出去散散步吧,消化一下。”LiDongdiannods, exchangesshoe heelShenQianto go outtogether.
李东点点头,换上鞋跟沈茜一起出了门。
The provincial party committeeyard the old personchildare many, now the weatheris neither cold nor hot, in the eveningcomes outto while away the time.
省委大院这边老人孩子很多,现在天气不冷不热,晚上正是出来消遣的时候。In the smallpark, the childrenclearlaughterpasses onis very far.
小公园中,孩子们清脆的笑声传的很远。Walked a meeting, LiDongopens the mouth saying: „Said that is politeanythingwithme. Has the expression that the wordswantto sayfrompassing through the gateonyou, had not said,nowcansay?”
走了一会,李东开口道:“说吧,跟我还客气什么。从进门就一副你有话想说的表情,偏偏还不说,现在能说了吧?”ShenQianbaihiseyes, thought the opens the mouth, actuallydoes not know how shouldsay.
沈茜白了他一眼,想张口,却是又不知道该如何去说。LiDongsomewhatwonders saying: „What's wrong, youdid not say,Iquicklywas anxious.”
李东有些纳闷道:“怎么了,你再不说,我都快急死了。”„I......”
“我……”ShenQianthinks the opens the mouth, is actually discovered that says.
沈茜想张口,却是发现怎么也说不出口。Howto say?
怎么说?LetLiDongandQinYuhanbids good-bye?
让李东和秦雨涵分手?Lethimtransform the stockmoney?
让他把钱转换成股份?Ifthissaying said that howLiDongsaw itself.
这话要是说出来,李东怎么看自己。
But if did not say, howthat side the parentsto confess?
可要是不说,爸妈那边怎么交代?ShenQianalsothinksownmothertakes the fatherto work asshield, the fatherwill not necessarily speakthatwords.
原本沈茜还以为自己老妈拿老爸当挡箭牌,老爸不见得会说那种话。Maywait forDuAnminalsostatementtime, ShenQianwas thoroughly scared.
可等杜安民也表态的时候,沈茜彻底傻眼了。Shedoes not know,for this onlydaughter, DuAnmin was also quick the anxiousred eyes.
她不知道,为了她这个唯一的女儿,杜安民也快急红眼了。30 years old!
30岁了!So is ambiguouswithLiDong, but must dillydallyhow old.
再跟李东这么含糊下去,还得磨蹭到多大年纪。LiDong22, waits78yearsnot to usethis yearcompletelyanxiously, at that timeShenQianto becomehusband's aunt.
李东今年22,等个七八年完全不用急,那时候沈茜都成老姑婆了。oldDucaresis notmoneymulti-moneyless/small, butDuAnminalsowantsto cometo mediateat this timeto consider as finishedas early as possible.
老杜在乎的不是钱多钱少,可这时候杜安民也想趁早来个了断算了。No mattergoes separate ways, isLiDongto the accurate answer, DuAnmindoes not have the opinion, hewantsto decidenowas early as possiblethismatter, otherwise the old mendid not have the thoughtsto workquickly.
不管是分道扬镳,还是李东给个准确答复,杜安民都没意见,他现在就想趁早把这事定下来,要不然老头子都快没心思工作了。
The hesitantmoment, ShenQianbites the lip, is cruel-heartedsaid: „Ithink that...... Ithink......”
犹犹豫豫片刻,沈茜咬了咬嘴唇,狠下心道:“我想……我想……”Thoughtfor quite a while, ShenQiansays, invision that finallyinLiDonghas doubts, a ShenQianfacesaiddejected: „Was all right, feltthatfarmgame that youmakeis very boring, dailyplantssomeradishesto be unedible, not to know that candowiththisthing.”
想了半天,沈茜还是说不出口,最后在李东疑惑的目光中,沈茜一脸颓然道:“没事了,就是觉得你弄的那个农场游戏特别无聊,天天种些萝卜又不能吃,都不知道用这玩意能干嘛。”LiDongzuicorner/horntwitched, long timereturns to the Shintoism: „Was thisyouwantsto tellme?”
李东嘴角抽搐了一下,半晌才回神道:“这就是你想跟我说的?”„Un.”
“嗯。”OnShenQianfacerestores the smile: „Or are welike this good, laterthisgamedistributed, wecandecide a rewardtoeveryone, whoplantsgood of vegetable seed, directlyhow do wegivehimto reward a warehouseradish?”
沈茜脸上恢复笑容道:“要不我们这样好不好,以后这个游戏发行了,我们可以给大家定个奖励,谁种菜种的好,我们给他直接奖励一仓库萝卜怎么样?”„I......”
“我……”LiDongwantsto complainseveral, enduredto endureto sayill-humoredly: „When the time comessaidagain!”
李东很想吐槽几句,忍了又忍才没好气道:“到时候再说!”Thenis accompanyingShenQianliao, got darkLiDongcaito deliverherto return to the inner courtyarduntil the weatherthoroughly.
接下来又陪着沈茜聊了一阵,直到天色彻底黑下来李东才送她回了内院。
......
……
No. 7institute.
七号院。ShenQianpasses through the gate, Shen Xuehuais waiting forheron the sofa.
沈茜进门,沈雪华正在沙发上坐着等她。Seesherto come back, Shen Xuehuaasked: „Li did Dongcome back?”
见她回来,沈雪华问道:“李东回来了?”„Did not have......”
“还没……”„Does not needto deceiveme, hiswhereaboutsIwas clearcompared withyou. Ilet the matter that youdo, haven't youdone?”
“不用骗我,他的行踪我比你清楚。我让你做的事,你没做吧?”Shen Xuehuasomewhatexpects too much saying: „Yourthistemper, looks likewithLiDongmore and more! Indecisive, whichpoint imageIandyour father? Thismatterdrags, canhavewhatresult! Qianqian......”
沈雪华有些恨铁不成钢道:“你这性子,和李东越来越像!优柔寡断的,哪点像我和你爸?这种事拖下去,能有什么结果!茜茜……”SomeShenQianheadachessaid: „Mother, Iwas tired, firstreturned to the roomto rest.”
沈茜有些头疼道:“妈,我累了,先回房休息了。”Throws downthissaying, ShenQianquicklyhid inoneselfroom.
丢下这话,沈茜急忙躲进了自己房间。Shen Xuehuacomplexionfluctuated, sitson the sofasilent, finallyalsoenteredoneselfroom.
沈雪华脸色一阵变幻,坐在沙发上沉默了一阵,最后也进了自己房间。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #708: Returns to the north of the Changjiang River