Mount Hua summit, although does not have such as imagination such, brain fluid hit. 华山峰会,虽然没如外界想象的那样,脑浆子都打了出来。 Some topics that may cause by the Mount Hua summit, spreads in the outside world widely. 可由华山峰会引起的一些话题,还是在外界广为流传。 The distant retail finances 300 billion, the double 11 e-commerce domains begin the wind and cloud, the major giants fight relative...... 远方零售融资3000亿,双十一电商领域再起风云,各大巨头争锋相对…… Topic that as well as at the summit, some entrepreneurs discussed that also became the focus that everyone discussed. 以及峰会上,一些企业家讨论的话题,也成了大家议论的焦点。 For example the Longhua foreign propaganda, the world's largest real estate industry reforms, the 3D pattern sells in advance the pattern...... 比如龙华对外宣传的,全球最大的房地产行业改革,3d模式预售模式…… The enterprise loan that Li Dong proposed, the support small and medium-sized enterprise, making the small and medium-sized enterprise tide over the financial crisis, was in the sustained development stage...... 还有李东提出的企业贷,扶持中小企业,让中小企业渡过金融危机,进入持续发展阶段…… These topics, were being discussed by the people. 这些话题,都在被众人议论。 Does not understand are not related, felt fierce enough. 不懂没关系,觉得厉害就够了。 ...... …… 0 moon/month numbers, the distant place announced to the public the recent data. 0月号,远方对外公布了新的数据。 Distant retail equity security release, in the global financial market, obtained the enormous success! 远方零售这次的资产证券发行,在全球金融市场,获得了巨大的成功！ From 0 the announcement news, till the number in the morning, domestic and foreign the situation of first day has the result, the subscriber fund has exceeded 4 billion Renminbi. 从0号公布消息,截止到号清晨,国内外第一天的情况已经有了结局,认购资金已经超过了40亿人民币。 Moreover, the organization that signing subscribes the intention statement are more, the concrete fund distant place had not disclosed. 另外,签订认购意向书的机构更多,具体资金远方没透露。 However president Cao Jinsheng of distant finance when the north of the Changjiang River interviewed facing the media, said with a smile: „Should 10 billion, many not count specifically, contacts the organization of us and credit corroborative are too many, temporarily has not counted with enough time.” 不过远方金融的总裁曹金生在江北面对媒体采访的时候,却是笑道:“应该过百亿了吧,具体多少还没统计,联系我们和承销商的机构太多,暂时还没来得及统计。” This saying said that making media reporter almost vexed of scene die. 这话说的,让现场的媒体记者差点怄死。 Hasn't counted with enough time? 没来得及统计？ Counts the intention subscriber fund difficultly ? 统计一下意向认购资金而已,有多难？ Are the subscriber enterprise many, there are several hundred over a thousand? 认购的企业再多,有几百上千家吗？ Flowered did the hour, what data also count? 花个把小时,什么数据也统计出来了吧？ Although there are attire 13 suspicions, but intention subscriber, breaking through 10 billion should be the determination without doubt. 尽管有装十三的嫌疑,可意向认购方面,突破百亿应该是确定无疑的。 Then over the past one day, the distant place added on the subscribed fund, the outside world guessed, should have 20 billion. 这才过去一天时间,远方加上已经认购的资金,外界猜测,应该已经有200亿了。 20 billion, regarding the domestic enterprise, such big funds, any enterprise must smile to awake. 200亿,对于国内的企业,这么大笔的资金,任何企业都得笑醒。 But the distant place, within one day raised so many funds. 而远方,一天之内募集了这么多资金。 The organization that even if then participates was short, but 300 billion financing, the completed possibility is very big. 哪怕接下来参与的机构少了,可3000亿的融资,完成的可能性很大。 Once completes, the distant place were many 300 billion available cash classes. 一旦完成,远方就多了3000亿的可用现金流。 Is the cash flow, rather than the digit in account, this point is extremely fearful. 是现金流,而不是账面上的数字,这一点是极其可怕的。 In Huaxia, can use so many cash flow enterprises, at present few. 在华夏,能动用这么多现金流的企业,目前没几家。 Or almost does not have. 或者说,几乎没有。 Even if petroleum and petrification, their cash flows actually also many, the direction that but they invest are also many, moreover this energy industry, an investment is a great writer, tens of billions tens of billions disbursements. 哪怕石油和石化,他们的现金流其实也多,可他们投资的方向也多,而且这种能源产业,一投资就是大手笔,几百亿几百亿的支出。 In the retail, the cash flow that can use surpasses 300 billion, this few energy enemy. 在零售行业当中,能动用的现金流超过3000亿,这几乎无人能敌。 Even if some business little white, online see some news, knows, so long as this time financed successfully, before debt maturity, the distant retail internally was invincible existence. 哪怕一些商界小白,在网上看到一些消息,也都知道,只要这次融资成功了,债务到期之前,远方零售在国内就是无敌的存在。 At this time, many people understand, no, is everyone understands, the distant place then must have the big movement. 这时候,不少人都明白,不,是所有人都明白,远方接下来又要有大动作了。 300 billion distant places will not pay interest in vain, will not have the bank to take the interest, definitely will have the expansion. 3000亿远方不会白白付利息,也不会存在银行吃利息,肯定会有扩张。 But now, distant place in retail business of Huaxia, actually done is very very big. 而现在,远方在华夏的零售业务,其实已经做的很大很大。 Expands again, that necessity must invade others' domain. 再扩张,那必要要侵占别人的地盘。 Retail war, inevitable. 零售大战,不可避免。 Several years ago, various retail giants are conforming with the resources, focused on, formed an ultra strong aspect. 前几年,各家零售巨头都在整合资源,集中力量,形成了一超多强的局面。 The distant retail, Su Lin, magnificence Run, hundredth even/including, the big business, Wal-Mart and high Xin these seven, are at present the Huaxia electrical appliances and seven giants of general merchandise retail business. 远方零售、苏林、华闰、百连、大商、沃尔玛、高鑫这七家,就是目前华夏家电和百货零售业务的七巨头。 But this, made many people think of a word Warring States seven hero suddenly! 而这一幕,也让不少人忽然想到了一个词战国七雄！ Such aspect, was much similar to the latter years of the Warring States period! 这样的局面,和战国末期多相似！ Seven countries strive for hegemony, finally takes King Qin to sweep six directions for the end. 七国争霸,最终以秦王扫六合为终结。 Qin extinguished six countries, from extinguishing Han started, to extinguished finally neat, spent for ten years. 秦国灭六国,从灭韩开始,到最后灭齐,花了十年时间。 The distant place, prepares to take such path, extinguished other six, a series Huaxia retail? 远方,难道也准备走这样的路子,灭了其他六家,一统华夏零售？ Qin extinguished the national flower ten years, is the present only the enterprise, how much year the distant place can spend to complete such layout? 秦国灭国花了十年,现在只是企业,远方会花多少年时间完成这样的布局？ Ten years? 十年？ Five years? 五年？ Three years? 还是三年？ ...... …… When the outside world discusses spiritedly. 就在外界议论纷纷的时候。 Similarly is 0 moon/month numbers, the world's first retail giant Wal-Mart, announces to the public the news, in the next three years, will increase in Huaxia invests 20 billion Renminbi! 同样是0月号,世界第一零售巨头沃尔玛,对外宣布消息,未来三年内,在华夏增加投资200亿人民币！ Wal-Mart maintained the stance of giant, does not have other movement, only announced that increases 20 billion investments in Huaxia. 沃尔玛保持了巨头的姿态,没有别的动作,只宣布在华夏增加200亿的投资。 20 billion what concepts? 200亿什么概念？ For these years, Wal-Mart is less than 20 billion in the total investment of Huaxia. 这么多年来,沃尔玛在华夏的总投资都不到200亿。 Now announces, in the next three years, will increase 20 billion investments in Huaxia, almost reconstructs a Wal-Mart. 现在却是宣布,未来三年内,在华夏增加200亿的投资,几乎再造一个沃尔玛。 The foreign capital increases in the investment of Huaxia, actually has the limit. 外资增加在华夏的投资,其实还是有限制的。 Wal-Mart these enterprises want to merge the enterprise of Huaxia, the difficulty is also very high, every year opens many shops, the Department of Commerce has the limit. 沃尔玛这些企业想并购华夏的企业,难度也很高,每年开设多少门店,商务部都有限制。 By native policy influence, if not the merger and acquisition, if only the pure investment, that Wal-Mart in the Huaxia newly-opened big store cannot every year over 20. 受本土政策影响,如果不是并购,如果只是单纯的投资,那沃尔玛每年在华夏新开的大卖场不能超过20家。 Naturally, merges does not calculate. 当然,并购不算在内。 But Wal-Mart Merger and acquisition Enterprise, needs through the verification, the verification difficulty to be very high. 可沃尔玛并购企业,需要通过审核,审核难度很高。 However at this moment, Wal-Mart announced increases the investment, the Department of Commerce has not actually expressed any opinion. 不过此时此刻,沃尔玛宣布增加投资,商务部却是没有发表任何言论。 Wal-Mart this feels the life and death, in business of Huaxia whether to continue, this increased lots of investments. 沃尔玛这是感受到了生死存亡,在华夏的业务能否延续下去,这才增加大量投资。 At this time, the obstacle, favoring the distant place somewhat was obvious. 这时候,设置障碍,偏袒远方就有些明显了。 The native protection policy must have, but that is in the foreign capital makes in the big situation. 本土保护政策要有,但是那是在外资做大的情况下。 At this time, was the distant place is aggressive, must conduct to behead the strategy to the foreign capital, did not make the opposite party increase funding, that almost in the repel foreign capital, this type of matter government will not do. 在这时候,是远方咄咄逼人,要对外资进行斩首策略,再不让对方增资,那几乎就是在排斥外资,这种事政府不会去做。 But the distant place finances 300 billion plans, the successful possibility was also very big, had 300 billion fund uses distant places, did not need to fear that Wal-Mart increased funding 20 billion in Huaxia. 而远方融资3000亿的方案,成功的可能性也很大,有了3000亿资金动用的远方,也不用怕沃尔玛在华夏增资200亿。 Wal-Mart, the world's first retail giant, chose uncompromisingly, meets head-on the distant place in Huaxia. 沃尔玛,世界第一零售巨头,选择了不妥协,在华夏迎战远方。 High Xin alliance that Darunfa and French retail giant Auchan composes, chose uncompromisingly. 大润发和法国零售巨头欧尚组成的高鑫联盟,也选择了不妥协。 Darunfa and Auchan Huaxia business, composed the high Xin retail. 大润发和欧尚华夏业务,组成了高鑫零售。 The high Xin retail also has a parent company, called Jixin, but Jixin, was the joint venture that Runtai and Auchan composed. 高鑫零售还有个母公司,叫吉鑫公司,而吉鑫公司,则是润泰和欧尚组成的合资公司。 And, Auchan owns stocks 5, Runtai owns stocks 49. 其中,欧尚持股五,润泰持股49。 In other words , tall Xin the secret master, is Auchan. 换言之,高鑫的幕后东家,便是欧尚。 But Auchan retail group, is the worldwide basis retail giant, in France, is next to Carrefour, in Europe, ranks first ten. 而欧尚零售集团,也是世界性的零售巨头,在法国本土,仅次于家乐福,在欧洲,也排名前十。 This time, Auchan is not willing to lose the Huaxia market, in the business of southern area, after feeling the pressure . 这一次,欧尚也不愿意丢失华夏市场,在南方地区的业务,感受到压力之后。 After Wal-Mart, French Auchan Headquarters, made the counter measures. 继沃尔玛之后,法国本土的欧尚总部,做出了应对措施。 Increases funding, increases the shop, this is must. 增资,增店,这是必须的。 Moreover, Auchan strengthened to the treatment/salary of Huaxia district staff, starting to be impartial with the distant place. 另外,欧尚加强了对华夏大区员工的福利待遇,开始和远方持平。 Before, the distant place in the retail business of Huaxia, the treatment is almost highest one. 之前,远方在华夏的零售企业当中,待遇几乎是最高的一家。 Now, these enterprises to defend the market, chose increased the disbursement. 现在,这些企业为了守住市场,选择了加大支出。 But tall Xin, has been walking the budget pricing, lies in their global supply chain channel layout is quite perfect, Auchan takes the European retail giant, has this capital. 而高鑫,一直在走低价策略,就在于他们的全球供应链渠道布局比较完善,欧尚作为欧洲零售巨头,有这个资本。 In fact, the foreign capital retail group has this convenience. 实际上,外资零售集团都有这个便利。 This time, Auchan and Runtai unite, decision officially in Huaxia establishment global purchase center. 这一次,欧尚和润泰联合,决定正式在华夏成立全球采购中心。 This also means that later, after no longer is European Auchan purchases, again supports Huaxia, but takes Huaxia as the initial station, conducts the purchase assignment. 这也意味着,以后,不再是欧洲本土的欧尚采购之后,再来支援华夏,而是以华夏为起始点,进行采购分配。 Such global purchase center, investing cannot be too few, wants the extraneous expense massive manpower and resources. 这样的全球采购中心,投资不会太少,要额外支出大量的人力物力。 However to the present, tall Xin also decided to fight to win or die. 不过到了现在,高鑫也决定背水一战。 Huaxia is the Asian biggest country, market also most length and breadth. 华夏是亚洲最大的国家,市场也最为广袤。 The old opponent Carrefour of Auchan is repulsed in Huaxia, suddenly becomes the laughingstock. 欧尚的老对手家乐福在华夏败退,一时间成为业内笑柄。 Auchan is repulsed the opportunity of Huaxia taking advantage of Carrefour, in the European home market, forces Carrefour unceasingly, took the opportunity to encroach upon the markets of many Carrefour. 欧尚借着家乐福败退华夏的机会,在欧洲本土市场,不断逼迫家乐福,借机侵占了不少家乐福的市场。 Now once Auchan were also routed by the distant place in Huaxia, that may cause Carrefour to counter-attack very much, this loses to Auchan is bigger. 现在一旦欧尚在华夏也被远方击溃,那很有可能造成家乐福反扑,这对欧尚损失更大。 After weighing the advantages and disadvantages, Auchan and Runtai thought that cannot give up the Huaxia market, eventually both sides reach the agreement, increases funding in Huaxia! 权衡利弊之后,欧尚和润泰都觉得不能放弃华夏市场,最终双方达成协议,在华夏增资！ Moreover because the Huaxia real estate industry returns to warmer weather, the rent increases, the two sides also decide to increase the self-management property proportion, increases tall Xin the competitiveness. 另外由于华夏地产行业回暖,租金增加,两边也决定加大自营物业比例,增加高鑫的竞争力。 Before, tall Xin the self-management property proportion, was only about 0. 之前,高鑫的自营物业比例,只有0左右。 This time, tall Xin announces to the public, in the next five years, increases this proportion to 30! 这一次,高鑫对外宣布,未来五年内,将这个比例增加至30！ But increased 20 self-management property proportions, this investment will be only more than 20 billion of Wal-Mart. 而增加了20的自营物业比例,这个投资只会比沃尔玛的200亿更多。 If really must complete in five years, making the high Xin's self-management property proportion achieve 30, influence that the rent rises, to tall Xin on limited many. 如果真要在五年内完成,让高鑫的自营物业比例达到30,租金上涨的影响,对高鑫就有限的多。 This also to adapt to current Huaxia market, a great writer investment project that both sides decide. 这也是为了适应当前的华夏市场,双方决定的一次大手笔投资方案。 The retail giant who two have the foreign capital background, made dealing. 两家有外资背景的零售巨头,都做出了应对。 The Huaxia native place retail giant in inland, had the response in abundance. 内地的华夏本土零售巨头,也纷纷有了应对方案。 The big business on the evening of 0, held the board meeting at the same night. 大商在0号晚上,连夜召开了董事会议。 Although without announcing to the public news, but the person of big business, leads to travel to Capital City in the number very early in the morning, preparation and matter of thing edifying anecdote conformity. 尽管没有对外宣布消息,可大商的人,在号一大早就带队奔赴京城,准备和物美谈整合的事。 The conformity beautiful, takes northern China Regional Market, consolidates the Three Northeastern Provinces market, controls entire north, waits for the south to fight, the big business enters the southern market as king of north. 整合物美,拿下华北地区市场,巩固东三省市场,控制整个北方,坐等南方大战,大商以北方之王的身份进军南方市场。 magnificent intercalary and hundredth even/including, these time slightly obviously peaceful, temporarily is stirless. 华闰和百连,这一次稍显安静,暂无动静。 Su Lin was online giant Ali reached a series of agreements again, before the both sides share-holding ant finance, the application consumer finance license, this time, both sides thought together this was insufficient. 苏林则是和线上巨头阿里再次达成了一系列协议,之前双方共同持股蚂蚁金融,申请消费金融牌照,这一次,双方觉得这还不够。 horse Yun and stretch/open Jindong discussed in private one in the evening, officially decided, both sides started to conform with the online resources. 马昀和张进东密议一晚上,正式决定,双方开始整合线上资源。 Su Lin Yigou, moves into pulls out the treasure, from the individual of independent operation, gives Ali to unify to operate. 苏林易购,入驻掏宝,从独立运营的个体,交给阿里统一运营。 Thus, will save expenditure of both sides, increased the online competitiveness. 这样,会节省双方的开支,也加大了线上的竞争力。 As for meets finally, goes separate ways, has not lost heart before the distant place, both sides these have not negotiated. 至于最后会不会合并,还是分道扬镳,在远方没有死心之前,双方没有就这些进行谈判。 The present situation is, the set full power, deals with distant place the war of unification. 现在的情况是,集合全力,应对远方的统一之战。 ...... …… The retail changes constantly, some news bystanders know, some news bystanders remained unknown. 零售业风云变幻,有的消息外人知道,有的消息外人无从得知。 But the business tycoon, felt cloud of smoke float over in air. 可商界巨头,都感受到了空气中的硝烟弥漫。 The distant retail finances 300 billion, will initiate the unified war absolutely. 远方零售融资3000亿,绝对会发起统一战。 Now, magnificence Run and hundredth even/including attitudes of national capital background are unclear, potential represented something, this also makes the retail giants pressure bigger. 如今,国资背景的华闰和百连态度不明,也潜在代表了一些东西,这也让零售巨头们压力更大。 The number, Li Dong has not actually left Huayin. 号,李东其实还没离开华阴。 But various movements, have transmitted from the outside world unceasingly, passes to Li Donger. 可各家的动作,已经不断从外界传来,传到李东耳中。 The 0 meeting, everyone realized a point, Li Dongye heart, Li Dong of clinging to one's evil ambitions, was unable to make the people bury head in the sand again, oneself comfort himself. 0号的聚会,所有人都意识到了一点,李东野心还在,野心不死的李东,再也无法让众人掩耳盗铃,自己安慰自己。 To complete universal, no one is resigned to to become Li Dong stepping-stone. 想完成大一统,没人甘心成为李东的踏脚石。 Boards in Li Dong, prepares to depart. 就在李东上车,准备离去的时候。 In hotel. 酒店中。 Giants who do not have, no one delivers. 没走的巨头们,没人来送。 Some people stand in the balcony wait and see downward, some people even that side the hall, remote looked that Li Dong boards. 有人站在阳台上往下观望,有人甚至就在大厅那边,遥看李东上车。 This Huaxia business circle, the biggest careerist, making everyone feel the pressure. 这位华夏商界,最大的野心家,让所有人感受到了压力。 The atmosphere, compared with last night breaks up wants dignified many. 气氛,比昨晚散会的时候要凝重的多。 ...... …… In hotel lobby. 酒店大厅中。 This moment person are many, is actually extremely peaceful. 此刻人不少,却是极为安静。 Before the gate , the motorcade of not far away distant place has not departed, some people want to go forward to see off, actually steps the motionless footsteps. 门前不远处远方的车队还没离去,有些人想上前送别,却是迈不动脚步。 The pressure in air, making the managers in some small and medium-sized enterprises feel especially depressing. 空气中的压力,让一些中小企业的老总觉得格外压抑。 At this moment, great hall , many big arrive. 此刻,大堂这边,也有不少大咖到来。 However, usually with the horse sunlight that Li Dong inserts funny dialog, the business circle makes friends broad willow Chuanzhi, these people have not gone to see off. 然而,无论是平时和李东插科打诨的马昀,还是商界交游广阔的柳川志,这些人都没有前去送别。 Qin Yuhan and simultaneous/uniform Fangfang at this time also in hall. 秦雨涵和齐芳芳这时候也在大厅中。 simultaneous/uniform Fangfang thought at this time the atmosphere is very depressing, cannot bear said in a low voice: „Rain contains, how suddenly this?” 齐芳芳这时候觉得气氛特别压抑,忍不住低声道:“雨涵,怎么忽然就这样了？” Last night time respectively, atmosphere actually good. 昨晚分别的时候,气氛其实还是不错的。 But suddenly, Li Dong was excluded probably by others, isolates beyond this circle 可忽然间,李东好像被其他人排斥在外,隔绝在这个圈子外 This point, making simultaneous/uniform Fangfang suddenly unreadable. 这一点,让齐芳芳一时间难以理解。 Qin Yuhan said in a soft voice: „Last night was last night, last night discussed, today leaves, saying goodbye was an opponent, the biggest opponent, wanted to perish their opponents.” 秦雨涵轻声道:“昨晚是昨晚,昨晚是讨论,今天一别,再见便是对手,最大的对手,想要灭亡他们的对手。” „This......” “这样啊……” simultaneous/uniform Fangfang clenches teeth saying: „We must deliver, suddenly feels him very pitiful......” 齐芳芳咬咬牙道:“咱们要不要送一送,忽然觉得他挺可怜的……” Pitiful, this word uses on Li Dong, the bystander will laugh. 可怜,这个词用在李东身上,外人会大笑不已。 But at this moment, simultaneous/uniform Fangfang really has such feeling. 可这一刻,齐芳芳真有这样的感觉。 Presents so many entrepreneurs, presents so many people, world's richest Mr. Li Dong, goes out of that moment of hotel, was divided the hostile camp. 在场这么多企业家,在场这么多人,世界首富李东先生,走出酒店的那一刻,就被划分成了敌对阵营。 Even if the neutral, had not acted to see off at this time. 哪怕中立者,这时候也没出面送别。 Only then Li Dong, leads the person in distant place, walks alone in the front. 只有李东,带着远方的人,独自走在前方。 This time Li Dong, what can think at heart, will regret his decision? 这时候的李东,心里会想些什么,会后悔他的决定吗？ Had arrived, is not pleased by external gains boundary that is not saddened by personal losses? 还是已经到了,不以物喜不以己悲的境界？ Sometimes sometimes this man, secular fierce, makes people think that was independent with the world, was full of the lonely flavor. 这个男人,有时候世俗的厉害,有时候却又让人觉得与世独立,充满了孤独的味道。 This contradictory feeling, lets in the will of the people depressing fierce. 这种矛盾的感觉,让人心里压抑的厉害。 simultaneous/uniform Fangfang has not said, Qin Yuhan has walked toward out of the door. 齐芳芳还没说完,秦雨涵已经朝门外走去。 Others do not deliver him, she must deliver, gives somebody a grand send-off for him. 别人不送他,她要送,为他壮行。 Wish him to have an exciting future, to sweep six directions! 祝他大展宏图,一扫六合！ Perhaps, by that moment, all will be clear. 也许,到了那一刻,一切都会见分晓。 ...... …… Meanwhile, another side reckless Xiaorui and permits Shengzhe have not spoken, walks toward out of the door. 与此同时,另一侧的胡小蕊和许圣哲也没说话,朝门外走去。 Others can be neutral, can be hostile, but is before very long, regardless of the personal friendship, their benefits has bound with Li Dong together. 别人可以中立,可以敌对,可很久以前,不论私交,他们的利益已经和李东绑定在一起。 in public in private, without truth at this time with Li Dongsheng difference. 于公于私,没道理这时候和李东生分。 In the crowd, sees them to go forward , some people start to take a step gradually. 人群中,见他们上前,渐渐的,有人开始迈步。 That is the world's richest, the Huaxia private first entrepreneur, even may be Huaxia's first enterprise. 那是世界首富,华夏民营第一的企业家,甚至可能会是华夏第一的企业。 Without the benefit dispute, delivers, this is must. 没有利益纠葛,送一送,这是必须的。