New York. 纽约。 Hotel lobby, even if the road show time soon started, in the great hall is forming the long line as before. 酒店大堂,哪怕路演时间快要开始了,大堂中依旧排着长长的队伍。 In New York, the length of road show lining up, became measurables probably. 在纽约,路演排队的长短,好像成了一种衡量标准。 Is the irritable enterprise, is the favored enterprise, the ip road show time, lining up is longer. 越是火爆的企业,越是被看好的企业,ip路演的时候,排队就越长。 These investors, as if do not know that ahead of time arrives general, centralized in a time same place, as if this is also a tacit understanding. 这些投资人,仿佛不知道提前到来一般,都集中在一个时间点一起到,仿佛这也是一种默契。 In the crowd, „titanlee” this noun resounds repeatedly. 人群中,“titanlee”这个名词频频响起。 In the past these old faces of Wall Street, discussed is the Americans, is the Europeans, today, everyone is discussing an Oriental. 这些华尔街的老面孔,以往议论的都是美国人,都是欧洲人,今天,所有人都在议论一个东方人。 Some media reporters in crowd, was discussing in a low voice, „titanlee” detonated Wall Street, detonated the US! 人群中的一些媒体记者,也都在低声议论,“titanlee”引爆了华尔街,引爆了美国！ ...... …… In the morning 0:08, the micro blog first performance starts. 上午0点8分,微博首演开始。 After the investor takes a seat in abundance, on the large screen starts to broadcast the micro blog the ip propaganda video. 当投资者纷纷落座之后,大屏幕上开始播放起微博的ip宣传视频。 The video introduced various data of micro blog, the prospect, the profit income...... 视频介绍了微博的各项数据,未来前景,盈利收入…… Freely, these data, this video, the investors have looked. 尽管,这些数据,这份视频,投资者们早就看过。 However scene as before peaceful silent, no one discussed in private. 不过现场依旧安静无声,也没人私下议论。 These investors treasure the time very much, has the patience very much, is staring at each data on large screen, each words that listens attentively to the micro blog executive, as if hope that can find some loopholes. 这些投资者们很珍惜时间,却又很有耐心,盯着大屏幕上的每一项数据,倾听微博高管的每一句话语,仿佛希望能从中找到一些漏洞。 The 8-minute propaganda video ended, then has not entered to inquire the link, the host shouted extremely warmly „titanlee” the name, inviting Li Dong to mount the stage to say several. 长达8分钟的宣传视频结束,接下来没有进入提问环节,主持人极其热情地喊出了“titanlee”的称呼,邀请李东上台说几句。 Until this time, in the peaceful hall, resounded the discussion finally. 直到这时候,安静的大厅中,总算响起了一些议论声。 The vision of crowd, goes to Li Dong who takes a step to mount the stage in abundance. 人群的目光,纷纷投向迈步上台的李东。 This as young as pinnacle Huaxia person, 1 st visit to US, caused countless people to look askance and cause a stir. 这个年轻到极致的华夏人,第一次来美国,就引起了无数人侧目和轰动。 Investors in Wall Street, is very curious, what will Li say east to the bottom? 华尔街的投资者们,也很好奇,李东到底会说什么？ Li Dong in the speech video of Huaxia, including the beforehand live broadcast video, many people have looked. 李东在华夏的一些演讲视频,包括之前的直播视频,很多人都看过。 In many hearts actually the impression, titanlee of Huaxia can say, dares saying that also dares to talk nonsense! 很多人心中都其实有一个印象,华夏的titanlee能说,敢说,也敢胡说！ ...... …… In the vision that everyone gazes, Li Dong mounts the stage to bow slightly, then uses to be not skilled, but also calculates that the smooth English and people sent regards 就在所有人注视的目光中,李东上台微微鞠躬,接着就用不算熟练,但是还算顺畅的英文和众人问候了起来 Exchanged greetings simply several, Li Dong said with a laugh: „ Before micro blog ip, I should say that to future the anticipation and hope is right. 简单寒暄了几句,李东就笑呵呵道:“原本在微博ip之前,我该说一些对未来的预期和期盼才对。 However, at this moment, I actually do not want to say these. 不过,此时此刻,我却不是太想说这些。 The business data of micro blog, everyone are obvious to all. 微博的各项商业数据,大家有目共睹。 Exceeded yspae, exceeded faebk, becomes the world's largest social networking site. 超越了yspae,超越了faebk,成为了全球最大的社交网站。 Such result, in my opinion, does not need to go again repeatedly repeatedly, otherwise is waste each other time, but the time, to us, is more precious than money. ” 这样的成绩,在我看来,没必要再去重复一遍又一遍,否则就是浪费彼此的时间,而时间,对我们而言,比金钱更宝贵。” On his mouth was saying to be not redundant, but still even was the world's top three two big social networking sites to take to hang the American to hit. 他嘴上说着不重复,可依旧将老美甚至世界排名前三的两大社交网站拿出来吊打了一圈。 But the investor under stage, looking pensive, no one this time digression. 而台下的投资者,也都若有所思,没人这时候插话。 Li Dong proposed one simply, after all in others domains, pours has not continued this topic. 李东简单提了一句,毕竟是在人家的地盘,倒也没继续这个话题。 Saying, Li Dong changes on the tone, on the face has the appearance that the fervor is flying upwards saying: „ Today, is I comes the second day of US, this is also my 1 st visit to US! 说着,李东就语气一变,脸上带着激情飞扬的神采道:“今天,是我来美国的第二天,这也是我第一次来美国！ Fellow mister women, know that what I do come the first impression of US am? 各位先生女士,知道我来美国的第一印象是什么吗？ When I tread that flash of airport, my first feeling is, originally this is the US, this is honored as the US of World Financial Center, probably also no more than so! ” 当我踏出机场的那一刹那,我第一感觉便是,原来这就是美国,这就是被誉为世界金融中心的美国,好像也不过如此！” ...... …… Under the stage, Wang Xin several people of complexions fluctuate slightly. 台下,王鑫几人脸色微微变幻。 Although the American here person of dares saying that the words that anything attacks dare saying that the American government does not care to this aspect. 尽管老美这边的人敢说,什么抨击的话语都敢说出来,老美政府对这方面也不是太在意。 May as a foreigner, all countries, have their self-respect. 可作为一个外国人,所有国家,都有他们自己的自尊心。 They can say, can attack, may be the Huaxia person, Li Dong says these at this time, isn't this looks for a job? 他们可以说,可以抨击,可作为华夏人,李东在这时候说这些,这不是找事吗？ Vampires of Wall Street, although only discussed the benefit, may work as the foreigner to disparage them, they will not be happy. 华尔街的吸血鬼们,虽然只谈利益,可当外国人贬低他们,他们也不会高兴。 In the crowd, some people have shown the discontented facial expression. 人群中,已经有一些人露出不满的神情。 However the investors have the patience, they are waiting for Li Donglai transition, they do not believe that Li Dong goal is to disparage the US. 不过投资人都有耐心,他们等着李东来转折,他们不相信李东的目的就是为了贬低美国。 Li Dong is not stupid, at this time provoked these investors. 李东也没那么蠢,这时候挑衅这些投资人。 Really, then a Li Dong topic revolution, said with a laugh: „ Why will I have such feeling? Because to the US, I discovered that imagines with me the economic power, has probably a big dropping variance. 果然,接下来李东话题一转,笑呵呵道:“我为什么会产生这样的感觉？因为到了美国,我发现和我自己想象中的经济强国,好像有不小的落差。 In the US, the person constructs, in my opinion, probably not compared with Huaxia that side. 在美国,无论是人还是建筑,在我看来,好像也不比华夏那边强。 Said words that mister ladies mind, some metropolises of New York might as well our Huaxia are perhaps lively. 说句先生女士们介意的话,纽约也许还不如我们华夏的一些大都市繁华。 Brings these curiously, even is the question, I consulted my old friends, some similarly the investor who appears and disappears in Wall Street. 带着这些好奇,甚至是质疑,我咨询了一下我的老朋友们,一些同样在华尔街出没的投资人。 Finally, I knew a noun from their mouth, aeriandrea! 最终,我从他们口中知道了一个名词,aeriandrea！ Actually, before being very early, I have listened to such view, the American dream, magnificence Xia Meng, all kinds of dreams. 其实,很早之前,我就听过这样的说法,美国梦,华夏梦,各种各样的梦想。 Before, I did not care, or was never earnest to understand. 以前,我并不是太在意,或者说,从未认真去了解过。 May arrive in the US, I know, originally, the American dream has struck root in the hearts of the people, more than 200 years, generations of young people, have the dream, is forced to leave native place, to realize their American dreams! 可到了美国,我才知道,原来,美国梦早已深入人心,200多年来,一代代的年轻人,怀揣梦想,背井离乡,就是为了实现他们的美国梦！ But what is the American dream core? 而美国梦核心是什么？ Spiritual pursue! 精神上的追求！ Yes, to this, I know, originally spiritual pursue and satisfaction, is the core, satisfaction on material, instead is next. 是的,到了这,我才知道,原来精神上的追求和满足,才是核心,物质上的满足,反而是其次。 Invited to forgive my ignorant and inexperienced and ignorance, I said that New York such world metropolis might as well Shanghai stock market was lively, originally everyone present pursues was spiritual satisfactions. 请诸位原谅我的孤陋寡闻和无知,我说纽约这样的世界大都市还不如沪市繁华,原来大家现在追求的都是精神上的满足。 Understood this time, I awaken suddenly. 了解到这点的时候,我忽然惊醒。 The micro blog, lives for realizations of various dreams probably! 微博,好像就是为各种梦想的实现而生！ The networking, this concept appeared not the first year, however compared with the past social network, the micro blog, linked up the world truly, widened everyone's vision, let all young people who had the dream, experienced a broader world! 网络社交,这个概念出现不是第一年了,然而比起以往的社交网络,微博,才真正贯通了世界,打开了大家的眼界,让所有怀揣梦想的年轻人,见识到了更广阔的天地！ The American dream, you pursued for more than 200 years. 美国梦,你们追求了两百多年。 But now, I want to say that aerian this has the limited noun, can replace. 可现在,我想说,aerian这个带有局限性的名词,可以替换一下了。 Do the present young people, why also limit to a country city? 如今的年轻人,何必还局限于一国一城？ 08 years, our Huaxia held Olympic Games, everyone should know, but 08 years, our subject biased argument living together global village! 08年,我们华夏举办了奥运会,大家都应该知道,而08年,我们的主题曲说同住地球村！ Even Earth became a village, we should not put the field of vision is higher? 连地球都成了一个村子,那我们难道不应该将视野放的更高一些？ The American dream must pursue, magnificence Xia Meng must pursue, the goal that but finally, we pursue should be the world dream! 美国梦要追求,华夏梦也要追求,可最终,我们追求的目标应该都是世界梦！ But the world dream, under the present environment and condition restriction, we achieves very much difficultly, pursues very much difficultly, in reality troubled too many are too many, this requires the time. 而世界梦,在现在的环境和条件制约下,我们很难去做到,很难去追求,现实中的纷纷扰扰太多太多,这需要时间。 On the material, is hard to satisfy all these temporarily. 物质上,暂时难以满足这一切。 But in the virtual network, can actually realize ahead of time this step! 可虚拟网络中,却是可以提前实现这一步！ Micro blog, now in Asia, in Europe, in the Americas, Africa that even including will soon enter...... will have incomparably general user communities. 微博,如今在亚洲,在欧洲,在美洲,甚至包括即将进入的非洲……都会拥有无比广大的用户群体。 Links up the world, becomes a true zero Earth the world from the village, the reality is unable to achieve, micro blog actually yes! 贯通世界,将世界将地球变为一个真正的零距离村落,现实无法做到,微博却是可以！ The birth of micro blog, if from the beginning for the simple communication and share, that at this moment, the micro blog shouldered the incomparably important responsibility, realizes the world dream the responsibility! 微博的诞生,如果说一开始是为了简单的沟通和分享,那此时此刻,微博就承担了无比重大的责任,实现世界梦的责任！ When we ate one in Huaxia delicious, I share the micro blog user to entire world in the micro blog, they actually also enjoyed energetic feast in disguised form! 当我们在华夏吃了一顿好吃的,我在微博上分享给全世界的微博用户,他们其实也变相地享受到了一顿精神大餐！ From the downsizing, will desalinate the race and national boundary, do not discuss that cares about the so-called politics, our goals are spiritual enjoyments, spiritual satisfaction, rather than other things. ” 将距离缩小化,将种族、国界淡化,不要去讨论在意所谓的政治,我们的目的在于精神上的享受,精神上的满足,而不是其他的东西。” „......” “……” In front of Li Dong said that the world dream of virtual world is realized, must depend on the micro blog, this everyone shows neither approval nor disapproval. 李东前面说虚拟世界的世界梦实现,得靠微博,这点大家不置可否。 But following, Li Dong said a major principle, said suddenly: „ Mister ladies on the scene, are the people from various circles elites. 可接下来,李东说了一阵大道理,陡然道:“在场的先生女士们,都是社会各界的精英。 I think, everyone should hear a noun, virtualreality! 我想,大家都应该听说过一个名词,virtualreality！ Virtual reality! 虚拟现实！ When we in the micro blog, realized zero distance of circle, makes the world synchronize initially, initially realized the dream pursue of virtual world. 当我们在微博上,实现了社交圈的零距离化,初步让世界同步,初步实现了虚拟世界的梦想追求。 Next, we pursue should be the dream chase in reality. 下一步,那我们追求的就该是现实中的梦想追逐。 However among this, we actually can also have a transitional stage, VR link up virtual and realistic! 然而这中间,我们其实还可以有一个过渡阶段,vr贯通虚拟与现实！ When the American is confined at home, through the VR technology, can the entire real scene enjoy the good food of Huaxia, arrives like the reality, appreciates the beautiful scene of Huaxia. 当美国人足不出户,通过vr技术,可以全真实场景享受华夏的美食,如同现实亲临,欣赏华夏的美景。 In the morning goes to Huaxia Mount Tai to watch the sunrise, in the evening goes to the seashore to watch the sunset, in a day, the trail traveles across the world, such experience, such enjoyment, have you imagined? 早上去华夏泰山看日出,晚上去海滨看日落,一日之间,足迹踏遍全球,这样的体会,这样的享受,你们想象过吗？ No! 没有！ I think, on the scene perhaps, has not imagined, feels not possible! 我想,在场的诸位,恐怕都没有想象过,都觉得不可能！ Now, even if quickest private plane, is unable to achieve this point. 如今,哪怕最快的私人飞机,也无法做到这一点。 But micro blog energy! 可微博能！ When the micro blog connects VR, we can from the virtual network, march into the real world, the true realization world assimilates! 当微博接入vr,我们就可以从虚拟网络,步入真实世界,真正的实现世界同化！ But the VR technology, 93 years ago, had been proposed. 而vr技术,早在93年之前,就已经被提出。 980 years, US Gizmondo atari formed the virtual reality laboratory, 87 years, the global first VR helmet appears. 980年,美国游戏公司atari组建了虚拟现实实验室,87年,全球首款vr头盔出现。 Now, such as Nintendo and some Sony gizmondos, have started the production VR mechanical games. 如今,如任天堂和索尼一些游戏公司,已经开始投产vr游戏机。 0 years of time, sas Corporation, issued ube-r, updates the stage that officially the VR equipment renewal can batch production. 0年的时候,sas公司,更是发布了ube-r,正式将vr设备更新换代到了可以量产化的阶段。 Now, by 09 years, the VR technology is the stride development, thought that the world dream is realized from the micro blog also has the impossibility? 现在,到了09年,vr技术更是大步发展,诸位难道觉得世界梦从微博实现还具有不可能性吗？ This micro blog raises 3 billion US dollars, this money is colored, how with, really to think that is used to make merry? 这次微博融资30亿美元,这个钱怎么花,怎么用,诸位难道真觉得都是用来吃喝玩乐的？ If everyone thinks that underestimated my Li Dong! 如果大家这么想,那太小看我李东了！ Before ip, the micro blog already reached the preliminary agreement with the US as well as some European laboratories, we following, will jointly form the new laboratory, develops in social network VR this stride. 早在ip之前,微博就已经和美国以及欧洲一些实验室达成了初步协议,我们接下来,会联合组建新的实验室,在社交网络vr这一块大步发展。 The virtual reality substitution social network, making Earth crawl in our, this is the micro blog realizes the world dream for everyone the premise! 将虚拟现实代入社交网络,让地球匍匐在我们脚下,这才是微博为大家实现世界梦的前提！ Invests an enterprise, what looked is anything, will be in the future, will be the prospect! 投资一家企业,看的是什么,是未来,是前景！ If said that now the micro blog profit are not many, the walked others' old path, is not worth investing, that explained that you do not understand the micro blog, does not understand my Li Dong. 如果诸位说现在微博盈利不多,走的还是别人的老路子,不值得投资,那说明你们根本就不了解微博,也不了解我李东。 In the entire world, in the middle of billions people, my Li Dong vision does not dare to say first, may absolutely be existence of being the top position! 在全世界,几十亿人当中,我李东的眼光不敢说第一,可绝对是排名前列的存在！ I see, you may not see, I think, you may not think. 我所看到的,你们不一定能看到,我所想到的,你们不一定能想到。 However, finally the fact will show, my Li Dongcai is right! 但是,最终事实都会证明,我李东才是对的！ Today, you missed the micro blog, tomorrow, I believe that you will sob! 今天,你错过了微博,明天,我相信你们会哭泣的！ Moreover, the present or in the future, the micro blog will bring the income of not being able to imagine to everyone, when faebk they also are the p worries, fights for the market time, the micro blog, had entered the mobile space! 而且,无论是现在还是未来,微博都会给大家带来想象不到的收益,当faebk他们还在为p烦恼,抢夺市场的时候,微博,已经进入了移动领域！ Many people were saying, the micro blog is imitates the opponent to live. 很多人都在说,微博是模仿对手而生。 This, I never denied, does not need to deny. 这点,我从不否认,也没必要去否认。 However, the micro blog took own road, walked in everyone's front row, this was the success of micro blog! 但是,微博走出了自己的路,走在了所有人的前列,这就是微博的成功！ The society, the itself/Ben is so, is brutal and realistic. 社会,本就是如此,残酷而又现实。 You did, I can also do, so long as I do not infringe upon the right, used your technology to you patent expense, I walk is quicker than you, this is the skill and ability! 你做了,我也可以去做,只要我不侵权,用了你的技术给你专利费用,那我走的比你快,这就是本事和能力！ Does not need to attempt with these to disparage the micro blog, pointless matter. 不用妄图用这些来贬低微博,没有意义的事。 When we realized the communication of virtual reality, perhaps some social networking sites, still struggle in p, such disparity, is not ten years eight years can pursue on. 当我们实现了虚拟现实的沟通,有些社交网站,也许还在p挣扎,这样的差距,不是十年八年可以追赶上的。 In the future, is doomed to be the micro blog! 未来,也注定是属于微博的！ Naturally, all glory, will belong to the distant place...... ” 当然,一切的荣耀,都会归属于远方……” „......” “……” As Li Dongyi all noun appears, under the stage was in a tumult thoroughly. 随着李东一个个名词出现,台下彻底骚动了起来。 World dream, virtual reality...... 世界梦,虚拟现实…… These nouns, are not Li Dong originate, but has. 这些名词,并不是李东首创,而是早就有的。 But this is the first time, was linked up by an enterprise, even has started the layout, conducts the practical business operation. 可这还是第一次,被一家企业贯通起来,甚至已经开始布局,进行实际商业操作。 If also some people felt before, the micro blog and faebk equally good results from different methods, at this time, everyone realized, both are different! 如果之前还有人觉得,微博和faebk异曲同工,这时候,所有人都意识到,两者不一样！ Can realize as for the distant place, can the micro blog realize, important? 至于远方能不能实现,微博能不能实现,重要吗？ Is unimportant! 不重要！ Regarding the investor, they do not need really to realize all these, so long as you can draw this cake, everyone of flickering feels possibly realizes, this was enough. 对于投资者而言,他们不需要真的去实现这一切,只要你能把这个饼画好,忽悠的大家都觉得可能实现,这就足够了。 Especially the Internet enterprise, that is more unimportant. 尤其是互联网企业,那就更不重要了。 Li Dong said for ten years later realizes this plan, the investment institution was so long, but the people from various circles can actually wait. 李东说十年后实现这个计划,投资机构等不了这么久,可社会各界却是能等。 But in this period, so long as does not present the accident, making people think that this plan is unable to be carried out thoroughly, that this plan can pass through this enterprise, making the enterprise have the anticipation. 而期间,只要不出现变故,让人觉得这个计划彻底无法实现,那这个计划就可以一直贯穿这个企业,让企业给人有期待。 ...... …… When Li Dong spoke to finish, under the stage broke out the warm applause! 当李东演讲结束,台下响起了热烈至极的掌声！ The investors were excited, because Li Dong this time drew one to have the pie of anticipation to them very much, no, drew a cake to the outside world! 投资者们兴奋了,因为李东这次给他们画了一张很有期待的大饼,不,是给外界画了一张饼！ Don't they believe importantly, must make the outside world believe, must make the young investors believe that that all complete. 他们信不信不重要,得让外界去相信,得让中小投资者们去相信,那就一切圆满。 Will they believe? 他们会相信吗？ Meeting! 会的！ At least these people felt, the realized possibility is very big, let alone these experience not many fellows. 起码现场的这些人都感觉,实现的可能性很大,更别说那些见识不多的家伙了。 Then, the investors asked many questions, mainly centralized in VR virtual public relations issue. 接下来,投资方们问了很多问题,主要都集中在vr虚拟社交问题上。 Including cooperation some laboratories, VR organization, personnel of participation, financial problem of preparation...... 包括合作的一些实验室,vr机构,参与的人员,准备的资金问题…… They need to give to make all these completely, makes one to make everyone believe the document that this plan can succeed comes out. 他们需要将这一切都给弄圆满了,做出一份让所有人都相信这个计划会成功的文件出来。 But in the crowd, has participated in the organization of micro blog investment, is excited. 而人群中,一些参与过微博投资的机构,也都兴奋不已。 This plan, they do not know before, never expected that the micro blog has started to do. 这个计划,他们之前都不知道,没想到微博已经开始在做了。 Looks at attitudes of the other investors, almost all people can affirm, this time, the micro blog can explode! 看现场其他投资者们的态度,几乎所有人都敢肯定,这一次,微博会爆！ ...... …… Li Dong replied at the scene some media and investor's inquiry, to around 1 : 00 pm, Li Dong is set free. 李东在现场回答了一些媒体和投资者的提问,一直到下午 1 点多,李东才得以脱身。 But Li Dong who returns to the lounge, cannot bear shake the head, the foreigner really quite tricks compared with the person on one's own side. 而回到休息室的李东,忍不住摇头,老外果然比自己人好忽悠。 In Huaxia, said these, the common investor does not understand, does not understand what meaning. 在华夏,说这些,一般的投资者不懂,也不明白什么意思。 But these people in Wall Street, depend themselves experienced, actually thinks are more. 而华尔街的这些人,仗着自己见多识广,其实想的更多一些。 is the VR social network, having so easy to realize? vr社交网络,有那么容易实现吗？ The previous generation, faebk spent 2 billion dollars in 4 years, purchased VR Corporation ulus, wants to realize the social network virtual realization, result several years gets down, the fund invested innumerably, but also has to see the achievement. 前世,faebk在四年花了20亿美金,收购了vr公司ulus,就是想实现社交网络虚拟现实化,结果几年下去,资金投资了无数,还不是没看到成果。 However the ideas of Li Dongming white these investors, many years put into practice do not matter, when they own stocks, the bystander believes that can realize is enough. 不过李东明白这些投资者的想法,多少年实现都无所谓,在他们持股期间,外人坚信可以实现就足够了。 But Li Dong, did not fear that others imitated, have the skill to spend to pound. 而李东,也不怕其他人模仿,有本事就花钱砸进去好了。 When others put up the cash innumerably, first made, actually are not related, the distant place followed up on the line. 等别人砸钱无数,先弄出来了,其实也没关系,远方跟进就行。 But as pioneer Li Dong, even if were exceeded, the successor will not forget, this concept is Li Dongti comes out, the concrete plan is also he first starts to be implemented. 而作为首倡者李东,哪怕被人超越了,后来者也不会忘记,这个概念是李东提出来的,具体计划也是他先开始实施的。 Cannot first realization, only be able saying that Li Dong luck is not good, other is not enough to explain anything. 没能第一个实现,只能说李东运气不好,其他的不足以说明什么。 Instead with realization of technology, the bystander more believes that Li Dong vision, that is really sinister! 反而随着技术的实现,外人越是会相信李东的眼光,那是真的毒辣！ By that time, the people will only believe the distant place, believes that Li Dongcai is right. 到了那时候,众人只会更加相信远方,相信李东才对。 ...... …… August 2 micro blog first performance, said a sound shaking Wall Street, shocked the US, was not overrated. 8月2号的微博首演,说一声震动华尔街,震动美国,丝毫不为过。 The social network virtual realization, the world dream, these nouns, appeared on the major media on the same day. 社交网络虚拟现实化,世界梦,这些名词,当天就出现在了各大媒体上。 „Titanlee” this name, was discussed by countless people. “titanlee”这个名字,也被无数人热议。 The news feeds in the home, causes the domestic innumerable media to compete to report once again. 消息传回国内,再次引起国内无数媒体竞相报道。 Li Dapao makes the stir to be insufficient internally, went abroad, even the foreigners can flicker lamely. 李大炮在国内制造轰动还不够,出国了,连老外都能忽悠瘸了。 What VR, what world dream, the people too did not care, they only know, the artillery elder brother loses several nouns to go out casually, made the micro blog subscriber appear raided the condition. 什么vr,什么世界梦,国人并不是太关心,他们只知道,炮哥随便丢几个名词出去,就让微博认购出现了哄抢状态。 August 2 on the same day, the micro blog determined 100 million dollars scene intention statements. 8月2号当天,微博确定了0亿美金的现场意向书。 This means that on the same day, the micro blog almost at two times of amounts of subscription, sold-out all release stocks! 这意味着,当天,微博几乎以两倍的认购额,卖完了所有的发行股票！ But on August 3, the micro blog renewed the prospectus, the beforehand 3-40 dollars release sector, changed 38-42 US dollars. 而8月3号,微博更新了招股说明书,将之前的3-40美金发行区间,更改成了38-42美元。 The upward sector, increased 2 US dollars. 上行区间,增加了二美元。 Sounds not many, may regarding the total capital stock 400 million micro blogs, increase 2 US dollars upper limit sectors, means that may increase 800 million US dollars market value. 听起来不多,可对于总股本4亿股的微博,增加二美元的上限区间,意味着可能会增加8亿美元的市值。 But all these, establish in a Li Dong that short dozen minutes of speech. 而这一切,就建立在李东那短短十几分钟的演讲中。 The dozen minutes, Li Dong several words, created 5 billion Renminbi above value, this is „the Eastern giant” charm! 十几分钟时间,李东的几句话,创造了50亿人民币以上的价值,这便是“东方巨人”的魅力！ At this moment, almost all people understand, micro blog ip succeeded! 这一刻,几乎所有人都明白,微博ip成功了！ Even if, the road shows of more than ten stations have not then started, but completed two times of amounts of subscription on the same day, fully explained all. 哪怕,接下来还有十多站的路演没开始,可当天完成两倍的认购额,足以说明一切。 Teng Xunda explodes, the micro blog explodes greatly, two explode greatly, is based on Li eastern speech. 滕迅大爆,微博大爆,两场大爆,都建立在李东的演讲基础上。 At this moment, even if many people thought that Li Dong is flickering, but besides sighing with emotion one „tricks is also an ability”, really nothing more to be said. 这一刻,哪怕很多人觉得李东还是在忽悠,可除了感慨一声“忽悠也是一种能耐”之外,真的没什么好说的。