Starting from19 th, LiDongoncontinuouslywithmatters of majorreal estatediscussioncooperation.
从19号开始,李东就一直在和各大地产商谈合作的事。permitsShengzhe, Wu Yajunthesepeopleare also helpingcoordination, introducedmanysmall holdingbusinesstoLiDong.
许圣哲、吴亚君这些人也帮着牵头,给李东介绍了不少中小地产商。As for the large-scalereal estate group, LiDongdoes not haveto contactnow.
至于大型地产集团,李东现在还没去接触。At this time, even if the distant placestarted outbreaks surface3rents the conditions, theselarge-scalereal estate groupsare not easyto comply.
这时候,远方哪怕开出上浮三租金的条件,这些大型地产集团也没那么容易答应。Discussed the cooperationwiththesegroups, mustmakethemsee that biggerfutureincomeis good.
和这些集团谈合作,得让他们看到更大的未来收益才行。But the listing of LonghuaandLong Lake, is the opportunity in distant place.
而龙华和龙湖的上市,便是远方的机会。
On July 20, the distant placeandLong Lakesigned the cooperation agreement.
7月20号,远方和龙湖签订了合作协议。Wu Yajunconsideringseveraldayslater, finallycomplied with and matter of distantexclusive collaboration.
吴亚君在考虑几天之后,终于答应了和远方独家合作的事。At leastjudging from the present, outweighs the shortcomingwith the distantcooperationor the advantage.
起码在目前看来,和远方合作还是利大于弊的。Long Lakethislisting, draws uptotalcapital stock5 billion, internationalselling on ration900 million, sell100 millionpublicly, eachpricingsectorin6-7Hong Kong dollars.
龙湖这次上市,拟定总股本50亿股,其中国际配售9亿股,公开发售1亿股,每股定价区间在6-7港币之间。Internationalselling on ration of Long Lakepartiallymustbe much greater thanin the Hong Kong Stock Exchangepublic releasepart, thisalsostems from the Hong Kongmarketafter allapproachsaturatedreason.
龙湖的国际配售部分要远大于在港交所公开发行部分,这也源于香江市场毕竟趋近饱和的缘故。ButLiDong, withLong Lakecooperation, is different from Longhua, takestoomanystocks, butwasWu Yajuntransfers100 millioncapital stocksto giveLiDongpersonally.
而李东,和龙湖合作,没有和龙华一样,拿下太多的股份,而是吴亚君个人转让了1亿股本给李东。By the price of 5 Yuan per share, both sidesreached the agreement.
以每股5元人民币的价格,双方达成了协议。LiDongis notgains, the Renminbiwas more valuable than the Hong Kong dollar, almostalsoachieved the releasesectorlowestprice.
李东也算不上赚,人民币本来就比港币值钱,差不多也达到了发行区间的最低价位。Ifotherboth sidescooperation, thatthistimehave not givenLiDongthisprice, was actually high.
要是双方没有其他的合作,那这次给李东这个价格,其实就是高了。HoweversinceLiDonghopes that cantake the exclusive right of Long LakePraca do Comercio, buys the stock the price, naturallycannotbe too low.
不过既然李东希望能拿下龙湖商业广场的垄断权,购入股票的价格,自然不能太低。500 millionRenminbi, thisis the LiDongcompletefamily belongings.
5亿人民币,这是李东的全部家当。Thistimehehas not utilized the fund of group, butinvestsin the name ofindividual.
这次他没有动用集团的资金,而是以个人的名义进行入股。Before, rendered back the moneyafter the distantretail, LiDongin handisa littlemoney.
之前,在远方零售还钱之后,李东手头上还是有点钱的。Butmarriageexpenditure, as well as before , donated2in the charitablenighthundred million, tothistimebuys100 millionLong Lakestocksagain, the LiDongpersonallittle strongbox is completely empty.
可结婚花费,以及之前在慈善夜捐赠了二个亿,再到这次购入1亿股龙湖股票,李东的私人小金库再次空空如也。
......
……
No. 21evening, Dongyuan.
21号晚,东园。HearsLiDongto sigh with emotionmoneynot to pass through the flower, ShenQiansaid: „Mealso many funds......”
听到李东感慨钱不经花,沈茜不由道:“我这边还有不少资金……”Shejustopened the mouth, LiDongbeckons with the hand saying: „ Does not use, mysuchsaying, nomoneywas goodon the fund of usegroup.
她刚开口,李东就摆摆手道:“不用,我就这么一说,没钱就动用集团的资金好了。Tomorrow, Imustgo toHong Kong.
明天,我就得去香江了。AlthoughthistimeTengfastis the duplicate/restoressign, is more relaxed than the listing, maywantto create the highstock price, the highmarket value, Imustrunpersonally, discussedwithsomeinvestment institutions.
这次滕迅虽然是复牌,比上市要轻松许多,可想要创造高股价,高市值,我还是得亲自去跑一趟,和一些投资机构谈一谈的。Reallydo not arrive at the duplicate/restoressigntime, made the mistake, thattroublewas big.
别真到了复牌的时候,其中出了差错,那就麻烦大了。ThistimeTengXunfu, currentexistingwholesale pricein45-50Hong Kong dollars.
这次滕迅复牌,目前的拟定发行价在45-50港币之间。Finally, will sellby50Hong Kong dollarsprobably.
最终,大概还是会以50港币进行发售。Thispriceseveralcredit corroborativesthought that was somewhat high, wantsto makemelower, Ido not flickerseveral, thesefellows, do not assignat heartsteadfastly. ”
这个价位几家承销商都觉得有些高了,想让我调低一点,我不去忽悠几句,这些家伙,心里指定不踏实。”50Hong Kong dollarssell, thisprice is not absolutely low.
50港币发售,这个价位绝对不算低。Thistime, Tengfast after reorganization, the totalcapital stockreaches as high as5 billion, the listingdraws upto distribute1 billion.
这一次,重组后的滕迅,总股本高达50亿股,上市拟定发行10亿股。
After the listing, the totalcapital stockachieved6 billion, calculates the market valueat the wholesale price, was300 billionHong Kong dollars.
上市之后,总股本达到了60亿股,以发行价计算市值,就达到了3000亿港币。Butbefore then, originalTengfast, peakmarket valueabout160 billionHong Kong dollarsappearances.
而在这之前,原本的滕迅,巅峰市值将近1600亿港币的样子。Nowrealizesto turntime, is not the distantindustryintegrates, can certainlyturntime.
现在实现翻倍,可不是远方产业融入,就一定能翻倍的。At this time, the role of credit corroborativeisverybig, once the credit corroborativefeltto have the difficulty, does not dareto helprevealing, thatsomewhatwas troublesome.
这时候,承销商的作用还是很大的,一旦承销商觉得有难度,不敢帮着兜底,那就有些麻烦了。Therefore, thistimegoes toHong Kongahead of time, toflickerthesecredit corroboratives, in order to avoidhas something go wrongwhen the time comes.
所以,这次提前去香江,也是为了忽悠住这些承销商,以免到时候出岔子。ShenQianhearshim to go toHong Kongtomorrow, said: „Tomorrowcanwalk? Ihelpyoupack the baggagelater.”
沈茜听到他明天就要去香江,不由道:“明天就要走?那我待会帮你收拾行李。”„Casualbelt/bringseveralclotheson the line, Imakelater.”
“随便带几件衣服就行,我待会自己弄。”LiDong said that thenalsosaid: „ Iam consideringnow,mustundersellto leveragesomeTengfaststocks.
李东说了一句,接着又道:“我现在在考虑,要不要抛售套现一部分滕迅股票。Crossedthistime, after the listing, wantsto leverage, butmustwaitsome time. ”
过了这个时间段,上市之后,想要套现,可就得等一段时间了。”Asclearing out the rapidmajor stockholder, before the listing, LiDonghas the opportunityleverage.
作为滕迅的大股东,在上市之前,李东还是有机会套现的。
But once went on the market, as the distant place of major stockholder, is the limitedsellingperiod.
可一旦上市了,作为大股东的远方,是有限售期的。Thistime, TengXunfu, distant place, ifnot, when the duplicate/restoressignemitssomestocks, thatmustwait for a year laterwas good.
这次,滕迅复牌,远方如果不在复牌的时候放出部分股票,那就得等一年后才行了。Now, the distant placeis very highinTengfast the ownership percentage.
如今,远方在滕迅持股比例很高。
The 100 millioncapital stocks of except thatbeforehandrewarding, the distant placealsohas3.6 billionstocks.
除去之前奖励下去的1亿股本,远方还持有36亿股股票。Stock that thisduplicate/restoressigndistributes, is the newcapital stocks, relates not in a big waywithLiDong.
这次复牌发行的股份,都是新增股本,和李东关系不大。Although the stockproportion of distant placewas diluted, capital stockso many that mayhave, 3.6 billion, in factto the enterprise, weresomewhathigh.
远方的股份比例虽然被稀释了,可持有的股本还是这么多,36亿股,实际上对企业而言,还是有些高了。LiDongsaidturns over to say,finallyshakes the head saying: „ Ok, thistimedoes not leverage, is lower than100Hong Kong dollars, does not leverage, otherwiselater must regret.
李东说归说,最后还是摇头道:“算了,这次不套现了,低于100港币,都不套现,要不然以后肯定得后悔。Waited till100Hong Kong dollars, crossedlimited the sellingperiod, Ilooked at the situationto leveragepart. ”
等到了100港币,过了限售期,我看情况套现一部分。”
The major stockholdersleverage, sometimesnotnecessarilyis the misdemeanor, increases the stockpart, lets the brisk trade, has the possibility.
大股东套现,有时候不一定是坏事,增加流通股部分,让市场活跃起来,也是有可能的。Naturally, earlierestablishesin the enterprisegoodsituation.
当然,前期是建立在企业利好的情况下。Otherwise, the major stockholderleverages, massivecapital stocksflow in the secondary market, is easyto create the avalanche effect, this point, isevery so often, reason that the major stockholderdoes not dareto leveragemassively.
要不然,大股东套现,大量股本流入二级市场,容易造成雪崩效应,这一点,也是很多时候,大股东不敢大规模套现的原因。3.6 billionstocks, LiDongandShenQianliaoseveral, could not bearsay: „ To be honest, playsitto make money.
36亿股股票,李东和沈茜聊了几句,忍不住道:“说句实在话,还是玩it赚钱。3.6 billiongangs of Tengfaststock, so long as the marketis good, canachieve100Hong Kong dollareach, thatis360 billionHong Kong dollars.
36亿股滕迅股票,只要市场还行,能达到100港币每股,那就是3600亿港币。Yousaid that Ido make the retailto achieve the present, the distantretailcan the value360 billionHong Kong dollars?
你说我做零售做到现在,远方零售能值3600亿港币吗?Let alone360 billionHong Kong dollars, the presentdistantretail, can the value160 billionHong Kong dollars, thatbe even good. ”
别说3600亿港币,现在的远方零售,能值1600亿港币,那就算不错了。”ShenQianlistened tohim saying that smiledsaying with a smile: „ Hasrespectivelyvariousgood, let alone, youwere impossibleto sellcompletely.
沈茜听他这么说,笑了笑道:“各有各的好吧,何况,你也不可能全部卖了。On the other hand, mealso20 milliongangs of Tengfaststocks, your timemustflickerwell, Ihave a look to makemealsogainone. ”
话说回来,我这边还有2000万股滕迅股票,你这次可得好好忽悠,我看看能不能让我也赚一笔。”„Money-mad!”
“财迷!”„Youare not money-mad!”
“你不也财迷!”ShenQianrefutedone, thencannot help laughing.
沈茜反驳了一句,接着就哑然失笑。Finished eating the food, althoughLiDongdissuaded, ShenQianhelpedLiDongpack a baggage.
吃完饭,虽然李东劝阻,沈茜还是帮李东收拾了一下行李。
......
……Next day, very early in the morningLiDongleavesto hurry totoward the airport.
第二天,一大早李东就动身往机场赶去。Now, hisprivate plane, has stayedat the plainairport.
如今,他的私人飞机,一直都停留在平川机场。BeforepermitsShengzhesuggestedLiDong, applied for a privateaircraft parking areanear the manor.
之前许圣哲建议李东,就在庄园附近申请个私人停机坪。But the private planeis not a helicopter, the volumewantshugemany, todemandalsobigmany of capital construction.
可私人飞机不是直升机,体积要庞大的多,对基建的需求也大的多。Applied for the private planeaircraft parking area, troublesomealsobigmany.
申请私人飞机停机坪,麻烦也大的多。In any case the plainairport, fromDongyuanis nottoofar.
反正平川机场,距离东园也不是太远。LiDonghas not let the airlinethat side, forthismatterhigh and lowopeningpersonal connection, is not cost-effective.
李东也没让航空公司那边为了这点事上下疏通人脉,不划算。Lieast toairporttime, permitsShengzhehas been waiting.
李东到机场的时候,许圣哲已经在等着了。Meets, permitsShengzhesaidwith a laugh: „Has the private planeto be convenient, the plane ticketsaved......”
一见面,许圣哲就笑呵呵道:“还是有私人飞机方便,飞机票都省了……”LiDongshows the whites of the eyes, but alsosaves the plane ticket, an airplaneheaven, price of expenditurecompared withchartered airplane not cheapmany.
李东翻了个白眼,还省飞机票,飞机一上天,花费的代价比包机都不便宜多少。Is disinclinedto meetthisthread of conversation, side Lieast sidewalkssaid: „ Longhuaprogress?
懒得接这话茬,李东边走边道:“龙华这边的进度到底怎么样了?
The Long Lakethat sideIlooked that the speedis not slow, mightvery muchwill go on the market in Septemberor in October.
龙湖那边我看速度不慢,很有可能在9月份或者10月份就会上市。Yourherepreparationhow? ”
你这边准备的如何了?”permitsShengzhesaidwith a laugh: „ I said that follows close onbehindyou.
许圣哲笑呵呵道:“我都说了,紧跟在你后面。TengXunfuis good, Igo on the marketimmediately, how did yousaymyprogress?
滕迅复牌利好,我就马上上市,你说我的进度怎么样?Compared withLong Lake, me must quickly.
比起龙湖,我这边还要快一点。Actuallythey can also go on the marketmomentarily, butThat sideSister Wushouldin the choicetime, speciallywhenInot needto select, followedyou. ”
其实他们也随时都能上市,可吴姐那边应该是在选择时机,我就不用特意挑什么时候了,跟着你走好了。”Long Laketheseenterprises, the time of listing, will choosein the entiremarket environmentalsogoodsituation.
龙湖这些企业,上市的时机,都会选择在整个市场环境还行的情况下。permitsShengzhedoes not havetoomanydemands, oncedistant placegood, hewith the listing, howrather thanlooks at the environment.
许圣哲则是没太多的需求,远方这边一旦利好,他就跟着上市,而不是看大环境如何。At the same time, LiDongis quite highinLong Huaownership percentage, on the other hand, waspermitsJianghuaand othersis too long.
一方面,李东在龙华持股比例比较高,另一方面,也是许江华等不了太久了。Nowhas entered the summer, once the weatheris burning hot, althoughXuManoranythingdoes not lack, but the burning hotseasonarrives, permitsJianghua may be unable to supportvery much.
现在已经入夏了,一旦天气炎热下来,虽然许家庄园什么都不缺,可炎热的季节一到,许江华很有可能撑不住。Whythis is also the Longhuasuchanxiousreason, otherwiseaccording to the speed, Longhuamustwait tillat leastaboutgoes on the marketat the end of the yearis good.
这也是龙华为什么这么急的缘故,要不然按照速度,龙华起码要等到年底左右上市才行。
„ Is casualyou, Iam consideringnow, Longhuagoes on the markettime, Imustleveragesometo be right, youhasn't arrived at the finalflow?
“随便你吧,我现在正在考虑,龙华上市的时候,我要不要套现一些才对,你这边还没到最后流程吧?Ifin the time, Iconsidered that mustwrap/setsbillionsto come outflower. ”
要是没过时间,我考虑要不要套个几十亿出来花花。”„No!”
“别!”permitsShengzhesaidhastily: „ Has a need forthis? Do youcurrentlyhaveare short of money?
许圣哲连忙道:“用得着这样吗?你现在有这么缺钱吗?Waitssome time, at leasthad limited the sellingperiodto sayagain.
等一段时间吧,起码过了限售期再说。Yourstockhas not coveredhotlygivesto sell, Imadeyoupick up a bargainwhite/in vain. ”
你股份都没捂热就给出售了,那我岂不是白让你捡便宜了。”LiDongthispersonowns stocks, long-linehas, thatisfavoringtoenterprise.
李东这种人持股,长线持有,那是对企业的看好。
The short-termhas, fishedoneon a belt/bringpointon the runningflavor.
短期持有,就带一点捞一笔就跑的味道了。Tootherorganizations, actuallyhas the banningperiod, maytoLiDong, as one of the primitiveshareholders, LiDongbefore the listing, be ableto sell on rationsomecapital stocks, thislimit is actually not big.
对其他机构,其实都是有禁售期的,可对李东,作为原始股东之一,李东在上市之前,可以配售部分股本,这点限制倒是不大。Early period ofpermitsShengzhepropagandizedwas so long, turned the headLiDongto startto leverage, thisdid not make the marketvacillate.
许圣哲前期宣传了那么久,转头李东就开始套现,这不是让市场动摇么。LiDongsighed: „One centbaffles the hero, nowIam short of moneyto lackfierce......”
李东叹气道:“一分钱难倒英雄汉,我现在缺钱缺的厉害……”„Teng wasn't fast the duplicate/restoressign, the micro blog must go on the market?”
“滕迅不是复牌,微博也要上市了吗?”„Wholesale priceis too low, Ipreparedand other timeto sayagain.”
“发行价太低,我准备等一段时间再说。”permitsShengzheturned the supercilious look, Sir, was thislow?
许圣哲翻起了白眼,大爷的,这还低?Tengfastfixed a price50Hong Kong dollareach, the micro blogfixes a pricenow40US dollarseach!
滕迅定价50港币每股,微博现在都定价40美元每股了!Ifthispriceis low, thatdoes not have not lowly.
这种价格要是还低,那就没有不低的了。No matterLiDongalsohe, the personalsoarrived at the aircraft parking areaat this time, one side Li Dongyiboards craftsaid: „Or do youborrow a point to meemergency?”
李东也不管他,这时候人也到了停机坪,李东一边登机一边道:“要不你借一点给我应应急?”permitsShengzheturns a deaf ear, ondirectairplane, looked for a spatialplaceto sit downsaid: „Ifirstnarrow a meeting, shoutedmeto the place.”
许圣哲充耳不闻,直接上了飞机,找了个空座坐下就道:“我先眯一会,到了地方喊我。”„Serves a need? BeforeIwas so anxious, 10 billionfundssaid that supportedyouto supportyou, nowIhadmoney, taking advantage ofhow?”
“用得着吗?之前我那么紧张,百亿的资金说支援你就支援你了,现在我不是没钱了么,借点怎么了?”permitsShengzhesaidill-humoredly: „ How manyyears did youpoor-mouthwithme? IfIam rich, Ialsoserve a needto askyouto request reinforcements, but alsoserves a needto eatowesgreatly, does not dilute the stock, signs the exclusive collaborationagreementwithyou.
许圣哲没好气道:“你都跟我哭穷多少年了?我要是有钱,我还用得着找你求援,还用得着吃那么大亏,又是不稀释股份,又是跟你们签订独家合作协议的。IfIam rich, has cast offyou, but alsomakesyoupick up a bargain? ”
我要是有钱,早就甩开你了,还让你捡便宜?”Throws downthissaying, permitsShengzhealsosaid: „Right, howon your airplanenot to arrangeseveralbeautiful, felt that did not have the stewardesses of Air Chinato the taste.”
丢下这话,许圣哲又道:“对了,你这飞机上怎么不安排几个养眼点的,感觉还没国航的空姐对味。”Hesaidthissayingtime, shot a look atseveralstewardesses in not far away.
他说这话的时候,瞥了一眼不远处的几个空姐。
The appearance can only saygeneral, changes intohispermitsShengzhe, certainlymustbe selectiveis right.
样貌只能说一般,换成他许圣哲,肯定要精挑细选才对。LiDongsaidill-humoredly: „Youthink that doesn't ask for money? Onthatface, expenseexpensive/nobleseveraltimes, havethattimeattractively, Ilooked that whois not good.”
李东没好气道:“你以为不要钱啊?就那张脸好看点,费用贵几倍,有那功夫,我看谁不行。”„You......”
“你……”permitsShengzheis thoroughly speechless , he is thisfellowstingyorfears the wife?
许圣哲彻底无言,他么的,这家伙到底是抠门还是怕媳妇?Saidhimto be stingy, LiDongshouldnot bedigs out.
说他抠门,李东应该算不上太抠。Thatfears the wife?
那就是怕老婆了?permitsShengzhedespisedonesecretly, was disinclined saying that bystartedto reston the sofa.
许圣哲暗自鄙夷了一阵,也懒得说了,靠在沙发上开始休息起来。Thistimegoes toHong Kong, heis actually busier than LiDong, LiDongthisfellowfameinthis, deals withcasuallyon the line.
这次去香江,他其实比李东还要忙,李东这家伙名气在这,随便应付一下就行。Hemaynot have the LiDongthatbigface, going toHong Kong must visitsomelocalbig organization and localrich and powerful people are good, in order to avoidLonghuagoes on the marketis not quite smooth.
他可没李东那么大脸,去香江还得拜访一些当地大型机构和当地富豪才行,以免龙华上市不太顺利。
......
……WhileLiDongtravels toHong Kong.
就在李东奔赴香江的同时。Hong Kong.
香江。Yangtze River Group.
长江集团。LiZejubrowhas been wrinkling, nowoldLiwas old, Yangtze Rivermany thingsarehewield.
李泽驹眉头一直皱着,如今老李年纪大了,长江很多事都是他来执掌的。But the distant placewantsto merge the matter of PARKnSHOP, still has been negotiatingby the present.
而远方想并购百佳的事,到现在一直还在谈判中。
Before Yangtze River, asked for3.5 billiondollarspurchase price, the distant placehad not complied.
长江之前开出了35亿美金的收购价,远方这边一直没答应。Withoutcomplyingeven, the matter that after allpurchasesis notin one single daycandiscuss.
没答应就算了,毕竟收购的事不是一朝一夕就能谈下来的。Butrecently, distanthereseemssome is not impatient, the negotiationshad the trend of breaking off conversation.
可最近,远方这边好像有些不耐烦了,谈判有谈崩的趋势。To be honest, even ifbroke off conversation, the Yangtze Riverdoes not fearLiDong.
说实话,哪怕谈崩了,长江也不怕李东。
The rapidness that although the distant placerises, maycompare to the foundationto be abundant, the distant placeis not the opponent in Yangtze River.
远方虽然崛起的快,可比起根基雄厚,远方不是长江的对手。HoweverYangtze Riverpowerfulin the worldinfluence, rather thaninfluenceinHuaxiainland.
不过长江强大在世界影响力,而不是在华夏内地的影响力。Although the investment orientation of Yangtze Riveris migratingtoward the worldwide scalenow, but something, that cannot migrate.
虽然现在长江的投资方向正在往世界范围迁移,可有些东西,那是迁移不走的。MediatedWatson's under yellow flag, hadseveral hundredshopsin the inland, a short time ago, Watson'sachieved8800in the globalshop, butininland, broke through500shops.
就说和黄旗下的屈臣氏,在内地就有数百家门店,前不久,屈臣氏在全球门店达到8800家,而在内地,也突破了500家门店。
The influence of distantininlandincreasinglydeepens, but the shop of Watson'sis ordinary and distant placehas the superpositionplace.
远方在内地的影响力日益加深,而屈臣氏的门店一般和远方都有重合的地方。both sidesare the retail business, butmakes the general merchandiseelectrical appliances, makes the healthcareto improve looks, properly speakingdoes not have the toobigconflictto be right.
双方都是零售企业,不过一个做百货家电,一个做保健美容,按理说没太大的冲突才对。Butrecently, the distant placeis having the place of Watson'sShop, startedthesebusinesses.
可最近,远方这边在一些有屈臣氏门店的地方,也做起了这些业务。In fact, the distant placemakesthesebusinesses, is not too cost-effective.
实际上,远方做这些业务,并不是太划算。As the general merchandise and electrical appliancesretail business, enters the healthcareto improve looksnowtoweringthis, is very easyto have problems.
作为百货和家电零售企业,现在突兀地进入保健美容这一块,很容易出问题的。But the distant place, did, additionally builtmanyspecial counters, evenopened the special area.
可远方这边,就是做了,增设了不少专柜,甚至开辟了专区。Price, is more preferential than Watson's, is almost blocks the wayto snatch the rhythm of customer.
价格方面,也比屈臣氏优惠不少,几乎就是拦路抢客户的节奏。Thisaiming , is actually somewhatobvious.
这种针对,其实还是有些明显的。LiZejuunderstands that LiDongmeaning, heis threatening, hehas no businessinHong Kongin any case, mergedGuomeionbeforetime, GuomeihadsomeshopsinHong Kong.
李泽驹明白李东的意思,他就是在威胁,反正他在香江没什么业务,也就之前并购国梅的时候,国梅在香江有一些门店。
The price of the Yangtze Riverasking foris too high, LiDongis not willingto pay such bigprice, wantsto mergePARKnSHOP.
长江这边开出的代价太高,李东不愿意付出这么大的代价,偏偏又想要并购百佳。Finally, othersplayed the hooliganmethod.
结果,人家玩起了流氓手段。Regardingthis point, LiZeju is actually somewhatannoyed.
对于这一点,李泽驹其实还是有些恼火的。Makes the enterpriseto achievedistantsituation, doingthismatteractuallysomewhatloses face.
做企业做到远方这个地步,干这种事其实有些跌份。ButLiDongdid, hedoes not have the means.
可人家李东就是干了,他也没办法。MoreoverLiZejuis actually worriedis notthese, the Watson'sbusinesswas affected, althoughhesomewhatcares, mayafter allbe only the business of inland.
而且李泽驹其实担心的不是这些,屈臣氏生意受到影响,虽然他有些在意,可毕竟只是内地的业务。
The keyis, previoustimeLiDonglaitime said that the Yangtze RiversomeplansinEuropeanmarket, hewas then clear.
关键在于,上次李东来的时候可是说了,长江接下来在欧洲市场的一些计划,他都清楚。Hisotherskilldoes not have, the disturbedskillhas.
他别的本事没有,捣乱的本事还是有的。Oncemakes the bigmovementbefore the Yangtze River, the distant placefollows on the heelsto disturb, thatlosswas notbillionsissues, frequentlytens of billionshad the possibility.
一旦在长江做大动作之前,远方跟在后面捣乱,那损失的就不是几十亿的问题了,动辄上百亿都有可能。Runs intosuchhooligan, someLiZejureallyheadaches.
遇到这么个流氓,李泽驹是真的有些头疼。
The industry of distant place, majorityis centralizedin the inland, theywantto expandnow, does not have the opportunity.
远方的产业,大部分都集中在内地,他们现在是想扩张,却是没机会。Otherssettled onPARKnSHOP, youdo not sell, hefound fault, sellshigh, hehas not complied, thisletLiZejuannoyedat the same time, impulsion that alsosomewantto get angry.
人家就是看中了百佳,你不卖,他就找茬,卖高了,他还不答应,这让李泽驹恼火的同时,也有些想发火的冲动。ThistimeTengfastin the Hong Kongduplicate/restoressign, LiDongmustcome, hehad known the news.
这次滕迅在香江复牌,李东要过来,他已经知道了消息。Withoutguessingwrong, Liwill definitely come tohereeast to the time.
如果没猜错,李东到时候肯定会来这边。InLiZejuheartis pondering oversecretly, thisfellowdoes not want the facial skin, do oneselfwantalsoto threatenhisone?
李泽驹心中暗自琢磨着,这家伙不要脸皮,自己要不要也威胁他一阵?After all, TengXunfu, whatchoiceisHong Kong.
毕竟,滕迅复牌,选择的是香江。Theirtheselocaltycoons, the influenceinHong Kongare terrifying, iftheydisturb, TengXunfuis not perhaps smooth.
他们这些本土大亨,在香江的影响力还是恐怖的,他们要是捣乱,滕迅复牌恐怕就没那么顺利了。Ponders over, LiZejusighedagain, onLiDongthatyouthpersonality, referring to the uncertainthisthreatwas inadequate, finallyboth sidestore to pieces the facial skinthoroughly.
琢磨来琢磨去,李泽驹再次叹息一声,就李东那个愣头青性格,指不定这次威胁不成,最后双方彻底撕破了脸皮。Reallytothat time, LiDongwent crazy, both sidesmustsuffer loss.
真到了那时候,李东发起疯来,双方都要受到损失。At this time, LiZejureallysomewhatunderstood why these tycoons in inlandsomewhatdreadedLiDong.
这时候,李泽驹是真的有些了解,内地的那些大亨为什么都有些忌惮李东了。
The young peoplehad the achievement, actually makes one dreadvery much.
年轻人有了成就,其实还是很让人忌惮的。They, informed and experiencedups and downsin the market for manyyears, the patienceisverybig.
他们这些人,在商场历练沉浮多年,忍性还是很大的。But the young people, reallydid not say, oncethesepeoplereceived the stimulation, whoknewthemto be able the recklesseruption.
可年轻人,真的不好说,这些人一旦受到了刺激,谁知道他们会不会不顾后果的爆发。„Young!”
“年轻啊!”LiZejusighs with emotionone, youngis the capital of deliberately creating trouble, thisreallycannot envy.
李泽驹感慨一声,年轻就是胡闹的资本,这个真羡慕不来。Compared withrisingfewyearLiDong, the thing that LiZejumustconsiderare too manyare too many, Lidozensyears of struggle and efforts, but alsoreallycanfor a Baihuo Supermarketanddistantinternecine strife?
比起崛起没几年的李东,李泽驹要考虑的东西太多太多,李家几十年的奋斗和努力,还真能为了一个百货超市和远方火拼一场?Satisfying, haseventuallydoes not selectwilling.
可心中,终究还是有那么点不甘心。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1601: Goes to Hong Kong again