6 th, the distant place promotes the expense loan, 7 th, the distant place promoted enjoyed the loan specially. 六号,远方推出消费贷,七号,远方推出了专享贷。 Two types of loans, caused a big reaction in the user community. 两种贷款,在用户群体中引起了不小的反响。 Some people support, some people opposed. 有人支持,有人反对。 Even also some people said, Li Dongxiang made money to think insanely, now unexpectedly starts to start the usury business. 甚至还有人说,李东想赚钱想疯了,现在居然开始做起了高利贷生意。 Regarding these topics, the distant place has not made any response. 对于这些话题,远方这边没做任何回应。 Regarding the consumptive loan and petty loan, is good is bad, this being different from person to person, the idea of everyone is different, some people support naturally some people to oppose. 对于消费贷款和小额贷款,到底是好是坏,这点因人而异,每个人的想法都不同,有人支持自然就有人反对。 Also some people weep to Li Dong sentiment, felt the distant more and more atmosphere. 也有人对李东感情涕零,觉得远方越来越大气了。 Compared with the tedious flow of bank, distant here procedure/program is very simple, several minutes to the account, this to the person who spends money eagerly, simply are the gospels. 和银行的繁琐流程相比,远方这边程序很简单,几分钟到账,这对一些急于用钱的人而言,简直就是福音。 But the distant place promotes individual loan at the same time, some small and medium-sized enterprises are anticipate. 而远方推出个人贷的同时,一些中小企业则是期待起来。 At 08 years of Internet congresses, Li Dong and horse Yun said that must support the small and medium-sized enterprise, the bank does not give the small and medium-sized enterprise to loan, they change the bank. 08年的互联网大会上,李东和马昀说要扶持中小企业,银行不给中小企业贷款,那他们就去改变银行。 Words that on the same day they spoke, was not somewhat worth mentioning. 当日他们说的话,有些不值一提。 Yet now, as the distant place attained the consumer finance license, this matter might happen. 可如今,随着远方拿到了消费金融牌照,这种事就有可能发生了。 Naturally, the present expense loan quota is not high, moreover scope of consumption that aims , the expense loan that the distant place makes now actually somewhat leaning, but well in view of individual, in addition low quota, in legal not clear situation, no one said anything. 当然,现在的消费贷额度不高,而且针对的还是消费领域,远方现在做的消费贷其实有些偏,不过好在是针对个人,加上低额度,在法律不清晰的情况下,也没人说什么。 May the enterprise loan in view of small and medium-sized enterprise , without the small loan license, the distant place unable to conduct to make loans to them. 可针对中小企业的企业贷款,没有小贷牌照,远方是无法对他们进行放贷的。 Therefore, at this moment, some spends money urgently needed, is unable to obtain the loan in the bank the enterprise, earnestly hopes that the distant place can attain the network small loan license rapidly. 所以,此时此刻,一些急需用钱,又在银行无法获得贷款的企业,都迫切希望远方能迅速拿到网络小贷牌照。 So long as attained, according to the style of distant place, to the front door that the small and medium-sized enterprise makes loans, quick is opened. 只要拿到了,按照远方的行事风格,对中小企业放贷的大门,很快就会被打开。 ...... …… The small and medium-sized enterprise during the anticipation. 中小企业在期待的同时。 Distant place. 远方。 Li Dong is also exhorting, „ small loan license must take as soon as possible, now Ali they are promoting slightly to loan providing of license, although we have the consumer finance license, but slightly loans the license to take, was favorable for us. 李东也在这么嘱咐,“小贷牌照要尽快拿到手,现在阿里他们都在推动小贷牌照的发放,我们虽然已经有了消费金融牌照,可小贷牌照拿到手,对我们就更有利了。 Ali can in be getting better and better before, lies in they who the b2b domain does helps some small and medium-sized enterprises, opened the international market. 阿里之前能在b2b领域做的越来越好,就在于他们帮助一些中小企业,打开了国际市场。 In Huaxia, some potential small and medium-sized enterprises, the help to enterprise are very actually big. 在华夏,一些有潜力的中小企业,其实对企业的帮助很大。 Sometimes, our these enterprise, needs massive small and medium-sized enterprise coordination and support. 有时候,我们这些企业,都需要大量的中小企业配合和支持。 Several years ago, we actually independent combat. 前几年,我们其实一直都是在单打独斗。 Until 09 years, we established the retail alliance, won over some small and medium-sized enterprises of retail domain, at this time, we were sticking together. 直到09年,我们成立了零售联盟,才拉拢了零售领域的一些中小企业,这时候,我们才算是抱团了。 But sticks together like this, the strength is not very strong! 可这样的抱团,力量还不够强大！ An enterprise, wants to achieve as stable as Mount Tai, wants to achieve to affect various trades and occupations, some sole domain achieves to lord over, is actually not enough. 一家企业,想做到稳如泰山,想做到影响到各行各业,单一某个领域做到独霸,其实都不足够。 Wins over the small and medium-sized enterprise, becomes our member, many enterprise participation, more are favorable for the distant place. 拉拢中小企业,成为我们其中的一份子,越多的企业参与,对远方越有利。 The big enterprise, is actually not sole existence. 大企业,其实不是单一的存在。 We are small and weak time, this indifferent, is harmless, may wait till us to be powerful, needs to consider these. 我们弱小的时候,这点无所谓,也无伤大雅,可等到我们强大了,就需要考虑到这些了。 The enterprise loan, is seemingly indifferent, in fact is very important. 企业贷款,看起来无所谓,实际上很重要。 We make loans to the small and medium-sized enterprise, even if we are only the lending platforms, that also makes us affect these enterprises sufficiently. 我们给中小企业放贷,哪怕我们只是放贷的平台,那也足以让我们去影响到这些企业。 In the future, some of some of our again cooperation or expansion behaviors, these enterprises, the first consideration then cannot with the distant place be the enemy, can only cooperate with them. 日后,我们再有一些合作或者扩张行为,这些企业,第一考虑的便是不能和远方为敌,只能和他们合作。 Because we are controlling their economic lifeline! 因为我们掌握着他们的经济命脉！ Is the bank so why powerful? 银行为什么这么强大？ The loan is a very important point! 贷款是很重要的一点！ Is owing the loan of bank, some enterprise for fear that banks receive money ahead of time, ahead of time criticizes, the past financial blacklist, many enterprises were tossed about die. 都欠着银行的贷款,一些企业生怕银行提前收款,提前清算,当年的金融黑名单,多少企业被折腾死了。 Although we are not the banks, without tosses about the thoughts of these enterprises dying, so long as made the loan business, is actually a control. 我们虽然不是银行,也没将这些企业折腾死的心思,可只要做了贷款业务,其实就是一种控制。 Therefore, the small and medium-sized enterprise loan business, must do as soon as possible. 所以,中小企业贷款业务,要尽快做出来。 The enterprise loan comes out, our loan business were completed on the similar layout, in addition Yu’e Bao this deposit business in disguised form, the payment settlement businesses of ten thousand cartoons...... 企业贷款出来,我们的贷款业务就差不多布局完成了,加上余额宝这种变相的存款业务,万卡通的支付结算业务…… These businesses did, except for some intermediate services, we are unable to do, the distant finance is bank in another significance. 这些业务都做了,除了一些中间业务,我们无法去做,远方金融就是另一种意义上的银行。 But in fact, the development direction of distant finance, is this direction. 而实际上,远方金融的发展方向,就是这个方向。 Arrived finally, us must certainly establish the Internet bank. 到最后,我们肯定是要成立互联网银行的。 Now, the Huaxia private bank has not opened continually, but this trend is getting more and more obvious, I think, soon, the private bank will appear. 现在,华夏连民营银行都没有开放,可这个趋势越来越明显,我想,用不了多久,民营银行就会出现。 But the Internet bank, I wants also as the development of time, was approved by the government finally, becomes a financial arena member. 而互联网银行,我想也会随着时代的发展,最终被政府认可,成为金融领域的一份子。 To a private enterprise, the derivative made the bank finally, this, to enterprise biggest the approval and protection. ” 对一家民营企业而言,最终衍生物做成了银行,这点,也是对企业最大的认可和保护。” Internet bank! 互联网银行！ These character, in the people eyes somewhat are unusual. 这几个字一出,众人眼中都有些异样。 In Huaxia, particularly now, the traditional financial arena has not been under the impact the time, the bank is actually the true Huaxia overlord enterprise. 在华夏,尤其是现在,传统金融领域还没受到冲击的时候,银行其实才是真正的华夏霸主企业。 Has a large number of cash flow banks, treats any enterprise, actually some advantages. 拥有大量现金流的银行,对待任何企业,其实都有些优势。 Nowadays, has the enterprise not to miss the money of bank? 这年头,有企业不差银行的钱吗？ Almost no! 几乎没有！ Bigger enterprise, difference are more. 越大的企业,差的越多。 Said that Huaxia petrifies ranked the first, the second petroleum, do they owe the money of bank? 就说华夏目前排名第一的石化,第二的石油,他们欠银行的钱吗？ Owe! 欠！ Naturally, these central enterprises, the government will allocate funds, oneself profit is also scary, they are not short of money, but they owe money, this is also the fact. 当然,这些央企,政府会拨款,自己利润也吓人,他们不缺钱,可他们就是欠钱,这点也是事实。 The bank will not reject their loans generally, will not press for payment, but both sides have the debt relations are also the facts. 银行一般不会拒绝他们的贷款,也不会催款,可双方存在债务关系也是事实。 The bank takes the creditor, what no matter owes money is Sir, really must ask you to demand payment, you are also speechless. 银行作为债主,甭管欠钱的是不是大爷,真要找你催债,你也无话可说。 Therefore, the bank is the Huaxia business overlord enterprise in fact. 所以,银行才是实际上的华夏商界霸主企业。 The distant finance does toward this domain now, once really made, that really laid the distant invincible foundation. 远方金融现在往这个领域去做,一旦真做成了,那就真的奠定了远方无敌的根基了。 However the private bank has not formed a line now officially, the Internet bank, is more difficult than the private bank, wants to make the first Internet bank of Huaxia, without is so simple. 不过民营银行现在都没正式成行,互联网银行,比民营银行更难,想做华夏的第一家互联网银行,没那么简单。 The previous generation, Teng fast the slightly numerous banks are founded, was replied in 14 at the end of the year, 15 years start doing business officially. 前世,滕迅的微众银行成立,还是在14年年底才被批复,15年才正式开业。 The distant place wants to be ahead of time so many years, making the government approve, making the government reply, the difficulty is not general big. 远方想提前这么多年,让政府认可,让政府批复,难度不是一般的大。 In the conference room, others have not spoken. 会议室中,其他人都没说话。 But Li Dong has not continued this topic , to continue saying: „ Besides these, moreover is the expense loan and enjoys the financing issue of loan specially. 而李东也没继续这个话题,继续说道:“除了这些之外,另外就是消费贷和专享贷的融资问题。 As the consumptive loan of Internet, this time we no longer walk the traditional financial channel. 作为互联网的消费贷款,这次我们不再走传统的金融渠道。 The traditional small loan company, generally, their final sources of funds, actually majority is passes the bank and shareholder. 传统的小贷公司,一般情况下,他们的最后资金来源,其实大部分都是通过银行和股东。 Naturally, what I said is the regular small loan company, other private capitals flow do not raise. 当然,我说的是正规小贷公司,其他的私人资金流动就不提了。 But our time, I considered is very long, does not need to walk the bank and trust again, insures these channels, finances as for the shareholder, we do not have the ability to support temporarily. 而我们这一次,我考虑了很久,不用再走银行和信托、保险这些渠道,至于股东筹资,我们暂时也没有能力支持。 Therefore, I want to finance through the abs channel. 所以,我想通过abs渠道进行融资。 The expense loan and enjoys the loan specially, the final year interest rate can achieve 20 on average, naturally, the interest is the interest, will definitely present some dead account bad accounts, except these, to finally, the income so will not be high, but over 10 are not a problem. 消费贷和专享贷,最终的年化利率平均能达到20,当然,利息是利息,其中肯定会出现一些死账坏账,除去这些,到最后,收益不会有这么高,可十以上还是不成问题的。 But abs financing, I looked at financing in other platforms couple days ago, generally in 3.8-8.5. 而abs融资,我前几天看了一下其他平台的融资情况,普遍在3.8-8.5之间。 Moreover the abs deadline is not generally short, three years to five years is the normal state. 而且abs的期限一般都不短,三年到五年是常态。 If the project quotation is good, by the qualifications of distant place, attains about 5 interest rates, I thought that is not too difficult. 如果项目行情好的话,以远方的资格,拿到五左右的利率,我觉得不是太难。 The present bank large loan, the time surpasses for three years, the interest rate must over 5, both phase difference not be actually big, moreover compared with the bank, abs financing verifies is easier, the collection fund is simpler. 如今的银行大额贷款,时间超过三年,利率都要超过五,其实两者相差不大,而且比起银行,abs融资审核更容易,筹集资金更简单一些。 An essential point is, does not need to pawn! 关键的一点在于,不用进行质押！ Before, we loaned, conducted the asset to pawn, but consumptive loan this was not we use, we pawned with our industry again, obviously was not possible. 以前,我们贷款,都是进行资产质押,可消费贷款这不是我们用的,我们再用自己的产业进行质押,显然是不可能的。 But bank, once does not loan, our capital be only 2 billion, this cannot meet my expectation obviously. 可银行一旦不放款,我们的本金只有20亿,这点显然达不到我的预期。 Then, the group must start to get ready through the abs channel to finance. 接下来,集团这边要开始准备通过abs渠道进行融资。 Although the present expense loan and enjoys the loan scale is not big specially, two days also about 13 million funds, today, should in addition about 20 million. 虽然现在的消费贷和专享贷规模不大,两天也才1300万左右的资金,加上今天,应该就在2000万左右。 Moreover our majority is short-term one month of loan, in other words , according to present this degree, we final one month of letting out fund also 2 about hundred million. 而且我们大部分都是短期一个月的贷款,换言之,按照现在这种程度,我们最终一个月放出去的款子也就二个亿左右。 A month later, most fund can return to the funds. 一个月后,大部分款子都会回款。 But the present is now, with the lapse of time, as well as our credit systems are established successfully, establishes the credit channel to more users, will clear their loan business, the loan scale I thinks increasing of wide scope. 可现在是现在,随着时间的推移,以及我们的信用体系建立成功,给更多的用户建立起信用渠道,开通他们的贷款业务,贷款规模我想会大范围的攀升。 Arrived finally, one month of resource flow definitely is not the small number, over 10 billion in my opinion are soon matters. 到最后,一个月的资金流动肯定不是小数目,超过百亿在我看来都是不久的事。 Therefore ahead of time, we should do a preparatory work, after all we make this for the first time, I mean, we make 10 billion finance programs to come out in August, the interest rate probably about 5, the time is three years. 所以先期,我们就该做一点准备工作了,毕竟我们还是第一次做这个,我的意思是,8月份我们做一个百亿融资计划出来,利率大概在五左右,时间为三年。 The project main body, is our consumptive loan project. 项目主体,便是我们的消费贷款项目。 First probes the market conditions, so as to avoid later makes this project, we do not have the experience...... ” 先试探一下市场情况,免得以后再做这种项目,我们毫无经验……” Li Dong said, Cao Jinsheng of distant finance slightly hesitates to say obviously: These that „ Li, you said that is on the whole feasible. 李东说完,远方金融的曹金生略显犹疑道:“李总,您说的这些,大体上是可行的。 May say that the sentence you possibly do not like listening, even if the scale continues to expand, by August, we loaned monthly not over 2 billion, this is inevitable. 可说句您可能不爱听的,就算规模继续扩大,到了8月份,我们月度贷款也不会超过20亿,这点是必然的。 In August starts to finance, the abs financing speed is quick, at the end of August possibly completed the loan plan. 8月份开始融资,abs融资速度还是很快的,8月底可能就完成了融资方案。 But this special financing, the financing balance will only enter the project, in other words, this sum of money can only be used in the consumptive loan. 而这种专项融资,融资余额都只会进入项目,那就是说,这笔钱只能用于消费贷款。 10 billion funds, to may become our reserves finally, even if puts in the bank account also to have the income, but the income will not be high, finally we must pay 2 point interest at least additionally. 100亿的资金,到最后都有可能成为我们的储备金,哪怕放入银行账户也有收益,可收益不会太高,最后我们起码要额外支付二个点的利息。 In addition abs financing, actually must collect fees, generally is about 1 point. 加上abs融资,其实也是要收费的,一般都是一个点左右。 Now finances 10 billion, I felt too early, if in a short time, our scales over 2 billion, that definitely does not need to finance so many. 现在融资100亿,我觉得太早了点,如果短时间内,我们的规模不超过20亿,那就完全没必要融资这么多。 Otherwise, one year later, we must lose money 2 at least hundred million. 要不然,一年下来,我们起码要亏损二个亿。 Actually, even wants to finance, ahead of time 10 hundred million had more than enough to spare...... ” 其实,就算想融资,先期十个亿绰绰有余了……” Cao Jinsheng also from the actual situation, does accounts to Li Dong. 曹金生也是从实际情况出发,给李东算了笔账。 The distant finance, does not need to leave so much money spatially, compared to the present scale, 10 billion, this reserve was really many, let alone was also not own money. 远方金融这边,没必要空留那么多钱,相对于现在的规模,100亿,这个储备金实在是太多了,何况还不是自己的钱。 The fund does not let out, but can also to others the interest, be so necessary? 款子放不出去,还得给别人利息,有那么必要吗？ 10 billion keep in the distant finance account, one year later, is so much money in the account, the distant place loses money 2 hundred million is least. 100亿留在远方金融的账户上,一年后,还是这么多钱在账面上,远方亏损二个亿是最少的。 He said, Li Dong knits the brows: „ Before didn't I mean? Then, as our credit systems are established to be completed, we will conduct the entrance to clear massively. 他说完,李东皱眉道:“之前我不是说了吗？接下来,随着我们的信用体系建立完成,我们会大规模进行入口开通。 I added yesterday, in October about, two types of loans, must reach 20 billion scales. 我昨天还说,10月份左右,两种贷款,要达到200亿的规模。 You felt, I am cracking a joke? 你觉得,我是在开玩笑？ 20 billion many? 10 billion many? 200亿很多吗？100亿很多吗？ ten thousand Katong the present user is over 200 million people, my plan is, clears the jurisdiction of user gradually, finally at least must be 10 proportions, this is lowest. 万卡通现在的用户超过2亿人,我的计划是,逐步开通用户的权限,最后起码要达到十的比例,这是最低的。 20 million people, can conduct the loan to spend, even if only then half of people are using, that also had 10 million people. 2000万人,可以进行贷款消费,哪怕其中只有一半的人在用,那也有1000万人了。 The average per person loan amount 1000 Yuan, that was 10 billion. 人均贷款额度1000元,那就是100亿了。 You thought how long this time needs? 你觉得这个时间需要多久？ So long as the credit system is established, has the possibility anytime! 只要信用体系建立完毕,随时都有可能！ Therefore, ahead of time prepares, most also disburses additionally for 1-2 months the interest costs, the actual hour is possibly shorter, when the enterprise loan clears, what are 10 billion? 所以,提前预备,最多也就额外多支出1-2月的利息费用,实际时间可能更短,当企业贷开通,100亿算什么？ The interest of moon/month, from their interest difference, quick can earn, finally we will only gain, but will not owe. 个把月的利息,从他们的利息差上,很快就能赚回来,最后我们只会赚,而不会亏。 Ahead of time prepares, compares has not prepared to be stronger. 提前准备,比没有准备要强。 In order to avoid when the time comes, the reserve is insufficient, the customer loans, without the fund releases, that is to our credibility biggest attack. 以免到时候,储备金不够,客户贷款,没有款子下放,那才是对我们的公信力最大打击。 This matter, you must walk one step to look three steps, other light watches the present matter, at present our scales are small, but forever is this scale? ” 这事,你们要走一步看三步,别光看着眼前的事,眼前我们的规模是小,可难道永远都是这个规模？” He said, Cao Jinsheng considered, has saying: „We immediately start to arrange, 5 three-year......” 他这么说,曹金生考虑了一阵,只好道:“那我们马上就开始筹备,不过五的三年期……” In the current abs platform, 5 interest rates generally are the short-term interest rates, generally in a half year of time to one-year about. 在目前的abs平台,五的利率一般都是短期利率,普遍在半年期到一年期左右。 Li Dongxiang makes three-year financing with this interest rate, the difficulty is a little high. 李东想用这个利率做三年期的融资,难度有点高。 Li Dong said lightly: „ First tries, the user who actually participates in financing, not only considered that interest rate height, what many people regard as important is the popularity of enterprise. 李东淡淡道:“先试试,其实参与融资的用户,不仅仅只考虑利率的高低,很多人更看重的还是企业的知名度。 The small business, needs to participate with the high interest rate appealingly, distant place now a little fame, key in steady. 小企业,需要用高利率吸引人参与,远方现在好歹有点名气了,关键还是在一个稳。 At present, participates in abs financing the big enterprise not being many, the interest rate that the government project gives is not high, although we do not have the means and government compare, may say that coarse, some small countries, not necessarily have us to have the credibility and popularity. ” 目前,参与abs融资的大企业不多,政府项目给出的利率也不高,我们虽然没办法和政府比,可说句难听的,一些小国家,还不一定有我们有公信力和知名度。” He said that Cao Jinsheng also has what means that finally said accordingly: „Good, I go back to arrange.” 他都这么说了,曹金生还有什么办法,最后应声道:“好,那我回去筹备。” As for 5 three-year, can finance to 10 billion, this looks at the luck. 至于五的三年期,到底能不能融资到100亿,这点看运气吧。 Financing less than so many, Li Dong cannot blame him, after all, 5 actually really are not on the other hand high, now three years of bank cannot miss many with this regularly. 融资不到这么多,李东也不能怪他,毕竟相对来说,五其实真的不算高,现在银行的三年定期都和这个差不了多少了。 Naturally, this is worldwide basis financing, the Huaxia deposit has the interest, some state deposits must pay out of money, cannot view the issue by the situation of Huaxia purely. 当然,这是世界性融资,华夏存款有利息,有些国家存款还得倒贴钱,不能单纯以华夏的情况看待问题。 Regarding some foreign investors, 5 some people can also accept. 对于一些国外投资者而言,五有些人也能接受。 However the matter does not have is so simple, the fame that in distant place Li Dong said that key centralized in domestic, around the world can only say general, perhaps this must look at the situation that the micro blog goes on the market. 不过事情也没李东说的那么简单,远方的名气,关键还是集中于国内,在世界范围内只能说一般,这点恐怕还得看微博上市的情况了。 So long as the micro blog goes on the market explodes greatly, that distant fame around the world established. 只要微博上市大爆,那远方在世界范围内的名气就建立了。 Once the micro blog cannot erupt the result of wanting, no matter what channel financing, following distant financing will be more difficult. 一旦微博没能爆发出想要的结果,甭管什么渠道融资,接下来的远方融资都会艰难许多。 What Cao Jinsheng considers is the distant finance, Yuan Chengdao who the one side had not spoken actually looked at Li Dongyi eyes looking pensive. 曹金生考虑的是远方金融,一旁一直没吭声的袁成道却是若有所思地看了李东一眼。 Before, Li Dong will rarely care about these actually, will not consider that financed specially with what channel. 以前,李东其实很少会在意这些,更不会特意去考虑用什么渠道来融资。 Now, listens to Li Donghua meaning, he should do some time investigation to abs, otherwise is insufficient the opens the mouth is interest rate range many. 现在,听李东话中的意思,他应该对abs做了一段时间的调查,要不然不至于张口就是利率范围多少。 Li Dong really pure for distant finance financing? 李东是真的单纯的为了远方金融融资吗？ Yuan Chengdao felt, not only that! 袁成道觉得不仅如此！ Now first finances 10 billion to try the quotation, once the quotation is good, the project of distant place was hounded, that following, had 50 billion even 100 billion even many finance programs? 现在先融资100亿试试行情,一旦行情不错,远方的项目受到追捧,那接下来,是不是就有了500亿甚至1000亿甚至更多的融资计划？ But are financing so much money, used to do? 而融资这么多钱,用来干嘛？ Financing much money, that is not own money is to pay interest. 融资再多的钱,那都不是自己的钱,是要付利息的。 Even if 5,1000 hundred million financing, one year later, was only the interest has 5 billion. 哪怕就是5,1000亿的融资,一年下来,光是利息就有50亿了。 But this 100 billion, if cannot create over 5 billion profits, that is loses money to buy and sell. 而这1000亿如果不能创造出超过50亿的利润,那就是亏本买卖。 In the event of losing money, actually loss incessantly is this 5 billion issues, the key is, abs financing by the itself project as guarantee. 一旦出现亏本,其实损失的不止是这50亿的问题,关键还是在于,abs融资是以本身项目作为担保的。 This project does not make money, but also lost money, that influence was worse, even if distant place these interest subsidies, will create some bad influences. 这个项目不赚钱,还亏本了,那影响就更坏了,哪怕远方自己将这些利息补贴上去,都会造成一些不利的影响。 After all, looks like in many people, the investment distant place, lies in the distant place is invincible, does not do to lose money to buy and sell. 毕竟,在很多人看来,投资远方,就在于远方战无不胜,不做亏本买卖。 But if Li Dong conducts the retail merger and acquisition with these money, really can gain in a short time? 可如果李东拿这些钱进行零售并购,真的能在短期内盈利吗？ To this point, Yuan Chengdao is skeptical, at this moment, in Yuan Chengdao heart somewhat worried slightly. 对这一点,袁成道是抱有疑虑的,这一刻,袁成道心中微微有些担忧。 Is thinking at heart these matters, Yuan Chengdao is somewhat distracted slightly. 心里想着这些事,袁成道微微有些走神。 Until feels all around to transmit a vision of staring, Yuan Chengdao then sobers, looked up people one eyes. 直到感受到四周传来一阵凝视的目光,袁成道这才清醒过来,抬头看了众人一眼。 At this time, nearby Liu Qi reminded in a low voice: „Li makes you make to compile the first half of the year two quarters performance.” 这时候,一旁的刘琪低声提醒道:“李总让您把上半年两个季度的业绩做一下汇总。” Now had arrived in July, 09 years passed by half, the first half of the year performance compiled should also come out. 如今已经到了7月份,09年过去了一半,上半年的业绩汇总也该出来了。 But as the group president, the first half of the year performance compiles, is naturally clearest. 而作为集团总裁,上半年的业绩汇总,自然最为清楚。 In fact, today's conference to give makes one to compile in the first half of the year, before discussed was the extra topic. 实际上,今天的会议就是为了给上半年做一个汇总,之前谈的都是额外话题罢了。 Finally Li Dong asked several, Yuan Chengdao to the response, had not naturally caused the gaze of people. 结果李东问了几句,袁成道没给回应,自然引起了众人的注视。 A Liu Qi reminder, Yuan Chengdao said hastily: „Just Chief Li said abs financing, I am just thinking, the distant place can have other projects , conducts abs financing, suddenly thinks was fascinated, sorry.” 刘琪一提醒,袁成道连忙道:“刚刚李总说abs融资,我刚好在想,远方能不能有一些其他项目,也进行abs融资,一时间想的入迷了,抱歉。” Explained simply, sees Li Dong not to care about these, Yuan Chengdao then relaxes. 简单解释了一句,见李东没在意这些,袁成道这才松了口气。 Then, Yuan Chengdao takes up the document, started to mention distant the first half of the year business to compile the report. 接着,袁成道拿起文件,开始说起了远方上半年的业务汇总报告。 But in the conference room, others also earnestly listen attentively, Li Dong even also starts to write to draw, obviously attaches great importance to distant the first half of the year performance relatively. 而会议室中,其他人也都认真倾听,李东甚至还开始写写画画起来,显然对远方上半年的业绩还是比较重视的。 After all, in the first half of the year the distant movement are many, many upholstery work, have been completed in the first half of the year, can make the major breakthrough, the first half of the year performance is very important. 毕竟,上半年远方动作不少,不少铺垫工作,上半年都已经完成,能不能取得重大突破,上半年的业绩还是很重要的。