When the distant place initiates to the major retail groups merge the offer, industry inside and outside even includes the overseas retail giants to pay attention. 就在远方发起对各大零售集团并购要约的时候,业内外甚至包括国外的零售巨头都在关注。 Before Li Dong gave up the general merchandise business of Capital City market, many people think that he will soon have the movement. 之前李东放弃了京城市场的百货业务,很多人以为他很快就会有动作。 May give up after the annual meeting, by the present soon since July, the distant place did not have the too big sound. 可从年会之后放弃,到现在快要进入7月份了,远方一直没有太大的动静。 However, June last day, the distant place recovered suddenly, making many people get up several to divert attention. 然而,就在6月的最后一天,远方忽然复苏,让不少人不由上了几分心。 This year, the distant place could attack the world retail first ten thrones, according to analysis, even if the distant place really loses money, for achieved first ten strategic targets, there are very in a big way possibly conducts the large-scale acquisition plan. 今年,远方可能要冲击世界零售前十的宝座,按照外界的分析,哪怕远方真的亏本,为了达成前十的战略目标,也有很大的可能进行大规模的并购计划。 The key is, who is the goal of merger and acquisition? 关键还是在于,并购的目标到底是谁？ Hong Kong's PARKnSHOP? 香江的百佳？ Thing beautiful northern China? 华北的物美？ Northeast big business? 东北的大商？ tall Xin of southern China? 还是华南地区的高鑫？ As for Wal-Mart, as the present foreign capital in the lifting a tripod enterprise of Huaxia, and position of opposite party world's first retail, the possibility of agreement distant place acquisition plan is very low. 至于沃尔玛,作为如今外资在华夏的扛鼎企业,以及对方世界第一零售的地位,同意远方并购计划的可能性很低。 But the difference of merger and acquisition goal, is actually different on behalf of the strategic target of distant place. 而并购目标的不同,其实也代表远方的战略目标不同。 If PARKnSHOP, that means that the distant place will enter southern China market, surrounds the southern China from the Hong Kong and Macao regions, conducts surrounding to encircle to other large-scale retail groups. 如果是百佳,那意味着远方会进入华南市场,从港澳地区包围华南地区,对其他大型零售集团进行包围围剿。 But the merger and acquisition big business and thing beautiful, that mean that north the distant retail strategy goal moves, such that just like possibly simultaneous/uniform Yunna said that the distant place has from the north marches the plan of European market. 而并购大商和物美,那意味着远方零售战略目标北移,可能正如齐云娜说的那样,远方有从北方进军欧洲市场的打算。 The different merger and acquisition goals, mean that the distant next step plan is different. 不同的并购目标,意味着远方下一步的计划不同。 As for also merges, at this time no one has thought that on the one hand is distant not so many funds, on the other hand the bystander also feels the Li Dong not such big appetite. 至于同时并购,这时候没人想过,一方面是远方没有那么多资金,另一方面外人也觉得李东没有这么大的胃口。 Merges an enterprise, does not pay money with ease, the conformity of resources, the layout of shop, the change of human affairs, the access of backstage, these are the big projects, takes over so many enterprises all of a sudden, the difficulty is not general big. 并购一家企业,可不是轻松付钱就可以的,资源的整合,门店的布局,人事的变动,后台的接入,这些都是大工程,一下子接手那么多家企业,难度不是一般的大。 Moreover recently the distant place is turbulent, introduces massive external systems again, Li Dong did not fear that the distant place isn't more and more steady? 而且最近远方已经动荡,再引入大量的外来体系,李东就不怕远方越来越不稳？ Considered these at the same time, the people are still paying close attention, which enterprises has to agree with the merger and acquisition discussion of distant place? 考虑这些的同时,众人还在密切关注,到底有哪些企业会同意远方的并购会谈？ For these years, the retail competition of Huaxia intense is the indisputable fact. 这几年,华夏的零售行业竞争激烈是不争的事实。 Even compared with other trades and occupations, was the retail and e-commerce competition for these years is most intense, at this time, referring to erratically really had the large-scale giant to agree that withdrew is uncertain. 甚至比起其他各行各业,这几年就属零售和电子商务这一块竞争最激烈,这时候,指不定真有大型巨头同意退出也不一定。 From most recent several years of all flowers blooming together, by the present, withdrawal that Carrefour, Guomei, Su fruit, Yonghui and Tesco, carefree, Best Buy and Trust-Mart, new one good...... these enterprises withdraw from, purchased was purchased, bankruptcy of bankruptcy. 从前几年的百花齐放,到现在,家乐福、国梅、苏果、永辉、乐购、乐天、百思买、好又多、新一佳……这些企业退出的退出,被收购的被收购,倒闭的倒闭。 Now, the Huaxia retail has formed an ultra strong aspect. 如今,华夏零售已经形成了一超多强的局面。 At this time, the distant place continued to expose own ambition, some enterprise selections withdrew from the competitive even more intense Huaxia market, was understandable. 这时候,远方继续展露自己的野心,一些企业选择退出竞争愈加激烈的华夏市场,也是可以理解的。 ...... …… When the people care about these, the time entered in July. 就在众人关心这些的时候,时间进入了7月份。 July first day, the Huaxia enterprise federation and Huaxia entrepreneurs association according to the international convention, issued the Huaxia enterprise ranking. 7月的第一天,华夏企业联合会、华夏企业家协会按照国际惯例,发布了华夏企业排行榜。 The previous world 500 strong lists, that is the list of the world time, moreover is mainly the numerical result by Fortune these authoritative media being counted. 上一次的世界五百强榜单,那是世界的榜单,而且主要是由《财富》这些权威媒体自己统计的数据结果。 But various countries, generally according to the international convention, by some official organizations and authoritative civil society organizations jointly were issued the enterprise ranking of own country. 而各国,一般都会按照国际惯例,由一些官方组织和权威性民间组织联合发布自己国家的企业排行榜。 Before, Huaxia issued that the list time was quite late, every so often must control to September. 以前,华夏发布榜单的时间都比较迟,很多时候都要到9月份左右了。 May since first two years, the after giant entrepreneurs of Huaxia no longer attend the list release conference, the list organizers realized, possibly is the flow is too dilatory, these entrepreneurs are not willing to come. 可自从前两年,华夏的巨头企业家都不再参加榜单发布会之后,榜单的组织方意识到,可能是流程太拖沓,这些企业家都不愿意来了。 Especially distant Li Dong, has even openly said in the entrepreneur club, the list ratio of Huaxia has a child also wants many of difficult labor, looked that are little significance, has that time his three days to count a detailed list data to come out. 尤其是远方李东,在企业家俱乐部甚至公开说过,华夏的榜单比生孩子还要难产的多,看不看都没多大意义,有那工夫他三天就能统计一份详细的榜单数据出来。 This saying one, was hit the face, embarrassing enterprise federation several somewhat. 这话一出,算是打脸了,让企业联合会几家都有些难堪。 But Li Dong position is unusual, he said that others will not attend the list release conference. 可李东地位非同一般,他都这么说了,其他人更不会参加榜单发布会了。 Considering these, several organize to decide to reduce the flow finally, follows close on the world 500 strong lists issued that later issued the Huaxia enterprise ranking, can rub a heat degree while convenient. 考虑到这些,最终几家组织还是决定缩减流程,紧跟在世界五百强名单发布之后发布华夏企业排行榜,顺便还能蹭个热度。 Therefore, in the July's first day, the Huaxia enterprise ranking comes out ahead of time. 于是,在7月份第一天,华夏企业排行榜提前出炉。 List issue time, Li Dong has not actually paid attention, he at this time in conference room waiting result. 榜单发布的时候,李东其实没关注,他这时候正在会议室等待结果。 Before, had the news to spread, on July 1 the staff in distant place will organize a demonstration, the non- equal treatment of opposition distant place. 之前,有消息传出,7月1号远方的员工会组织一场示威活动,反对远方的不平等待遇。 This large-scale demonstration, must to report with the government generally is good. 这种大规模的示威活动,一般都得要和政府报备才行。 The demonstration that but this staff organizes, every so often, will not report, directly conducts the surprise attack, many enterprises because of this situation, dealing with the time are insufficient, finally troubles more annoys is bigger. 可这种员工组织的示威活动,很多时候,根本就不会报备,直接进行突袭,不少企业就因为这种情况,应对时间不够,最终麻烦越惹越大。 This manifestation, the original intention is sometimes good, may arrive finally, will evolve for the violence frequently hits to pound the behavior. 这种示威运动,有时候初衷是好的,可到了最后,经常会演变为暴力打砸行为。 The distant place has the industry in the whole country, once deals to lose presence of mind, the staff who may cause to participate in comes under the influence of environment very much, finally the evolution is the violent demonstration. 远方在全国各地都有产业,一旦应对失措,很有可能导致参与的员工受到现场环境的影响,最终演变为暴力示威。 ...... …… Li Dong in the waiting result, other executives also assumes personal command to bring up the rear in the whole country. 李东在等待结果,其他高管也纷纷在全国各地坐镇压阵。 Official, received the message, on this day, set out a large group police forces and lots of professional negotiators prepares to involve at any time. 官方这边,也收到了消息,这一天,出动了大量的警力和大量的谈判专家随时准备介入。 Some great people also threw the line of sight of attention in abundance, the distant groups of hundreds of thousands of staff, once dealt to have the problem, might have the large-scale ripple effect very much. 一些大人物也纷纷都投来了关注的视线,数十万员工的远方集团,一旦应对出现问题,很有可能产生大规模的连锁效应。 Although the distant place has made the arrangement, but Li Dong dealing extremely strongly, many people worried because of his strength, will make the matter is bigger. 尽管远方这边已经做了安排,可李东的应对太过强硬,不少人担心因为他的强硬,会把事情弄的更大。 What a pity rapidness of too matter, dealing of distant place is also too quick, the official has not participated with enough time, had arrived at the eruption node. 可惜事情发生的太快,远方的应对也太快,官方这边还没来得及参与,就已经到了爆发的节点。 At this time, the official except for the guarantee matter not magnification, do not make the demonstration turn into the violent demonstration, without other good ways. 这时候,官方除了保证事情不扩大化,不要让示威变成暴力示威,也没其他的好办法。 Prevents forcefully, scatters forcefully, this is actually feasible, may stop up is sparse, you stop up is fiercer, more intensity of behind possibly eruption. 强行阻止,强行驱散,这倒是可行,可堵不如疏,你堵的越厉害,后面可能爆发的越强烈。 With it so, how might as well has a look at the distant place to solve, finally is not really able in the situation of peaceful settlement, the official to appear, conducts the final conclusion. 与其如此,还不如看看远方这边如何解决,最后实在无法和平解决的情况下,官方才会出现,进行最后的收尾。 Everyone understands, once made the situation of official conclusion, the distant place following troublesome may be somewhat big. 所有人都明白,一旦闹到了官方收尾的地步,远方接下来麻烦恐怕就有些大了。 In conference room. 会议室中。 Li Dong does not utter a word, nearby team has been answering the telephone, maintains with regional contacts. 李东一声不吭,旁边的工作团队一直都在接听电话,保持和各地的联络。 Several also in the executive of home, only then the waiting result that can do at this time. 几位还在家的高管,这时候能做的也只有等待结果了。 When white Su said the Huaxia enterprise ranking comes out, Li Dong frowns to say slightly: „ At this time looked that these things are useful? 等白素说华夏企业排行榜出来的时候,李东微微蹙眉道:“这时候看这些东西有什么用？ Right, you did not say that in July can go to northern China? How also in this? ” 对了,你不是说7月要去华北吗？怎么还在这？” Is known as some helplessness white/in vain, said in a soft voice: „The group matter were quite recently many, I who is worried about to relay temporarily does not adapt, temporarily first.” 白素有些无奈,轻声道:“最近集团事情比较多,我担心临时替班的苏雅不适应,暂时先不去了。” Li Dong selected the eyebrow, has not said anything. 李东挑了挑眉,也没说什么。 Yuan Chengdao sees the atmosphere to be somewhat dignified, has the sound said: „ Li, or has a look, the ranking is unimportant, key or in the middle of child list retail ranking. 袁成道见气氛有些凝重,不由出声道:“李总,要不看看吧,排行榜不重要,关键还是子榜当中的零售排行榜。 Huaxia entrepreneurs association these organizations, although the efficiency is ordinary, but their statistics, are actually more accurate than us. 华夏企业家协会这些组织,虽然效率一般,可他们的统计数据,其实比我们更精准一些。 Especially the data statistics to state-owned enterprise, will not have what error generally. 尤其是对国企的数据统计,一般都不会出现什么误差。 Since this time we send out massively, prepares to merge some enterprises, these data must have a look. ” 这次既然我们大规模出动,准备并购一些企业,这些数据还是要看看的。” The Huaxia enterprise ranking, the data source is the official data statistics. 华夏企业排行榜,数据来源都是官方的数据统计。 But the official data source, according to the data of enterprise reporting, the data that as well as pays taxes conducts the statistical conformity every so often. 而官方的数据来源,很多时候都是根据企业上报的数据,以及缴税的数据进行统计整合的。 If the enterprise does not exist to evade taxes the behavior of tax evasion, that data is quite accurate. 如果企业不存在逃税漏税的行为,那数据就极为精准。 The state-owned enterprise, will not make a false report generally intentionally, only if the leadership has own goal, otherwise, the multi- newspapers under-report to them do not have the advantage. 国企,一般不会故意瞒报,除非领导层有自己的目的,要不然,多报少报对他们都没好处。 The method that the words of private enterprise, the large enterprise, avoids taxes reasonably has, but must say evades taxes, generally rarely, to avoid taxes after all, does the illegal matter, was caught the handle very much easily. 民营企业的话,大型企业,合理避税的手段都有,可要说偷税漏税,一般很少,毕竟为了避税,干一些违法的事,很容易被人抓到把柄。 These data statistics, accurate that collects compared with distant place, even compared with Fortune that side collection also wants accurate many. 这些数据统计,比远方自己收集的要精准,甚至比《财富》那边收集的也要精准不少。 The list value, is a little. 榜单的价值,还是有一点的。 Li Dongwen said to look at the time, now the time early, regional demonstrations, when have not known start, even there are the issues, poured does not need to sit the waiting dry/does. 李东闻言看了看时间,现在时间还早,各地的示威活动,还不知道何时开始,甚至有没有都是问题,倒也不用干坐着等待。 Yuan Chengdao said, Li Dong looks to white Sudao: „Prints several, has a look to everyone.” 袁成道说完,李东看向白素道:“去打印几份,给大家看看。” white Su has prepared, heard that the word hastily and staff issued the document in hand together. 白素早就准备好了,闻言连忙和工作人员一起把手中的文件下发了下去。 Li Dong first taking, with swept a p. 1 simply. 李东第一个拿到手,拿起来简单扫了一眼第一页。 P. 1, is total list ranking, this Li Dong knows that should have little change with beforehand world 500 strong ranking, 500 strong lists, since there is an authority, will enter enterprise ranking of list should again not to change, truly valuable these have not entered ranking of global 500 enterprises. 第一页,是总榜排名,这个李东知道应该和之前的世界五百强排名没太大改变,五百强的名单,既然有权威性,入榜的企业排名应该不会再变了,真正有价值的还是那些没进入世界500强企业的排名。 Finally is also as expected, has not included the list except for the Honghai of Taiwan, the distant place ranks 16. 结果也不出所料,除了宝岛的鸿海未列入榜单,远方排名16位。 And the earning exceeds 1 trillion Renminbi the enterprises to have three, the petrification, the petroleum, state power network three surpassed 1 trillion Renminbi earnings. 其中营收超过一万亿人民币的企业有三家,石化,石油,国家电网三家超过了万亿人民币营收。 The distant place, the earning for 213 billion Renminbi, is not big with beforehand the statistical disparity of Fortune. 远方这边,营收则是为2130亿人民币,和之前《财富》的统计差距也不大。 Naturally, this data including Guomei's performance, will not have included the earnings of other cooperative enterprises, was only the earning of pure last year distant place. 当然,这份数据没有包括国梅的业绩,更不会包括其他合作企业的营收,只是单纯的去年远方的营收。 Even so, the distant 200 billion earnings, are very conspicuous. 就算如此,远方2000亿的营收,还是很显眼的。 In p. 1 list, Li Dong also saw many familiar enterprise names, the grain, hundredth even/including and magnificence Run, Su Lin, Guomei, association...... these enterprises arranged at p. 1. 第一页榜单上,李东也看到了不少熟悉的企业名字,中粮、百连、华闰、苏林、国梅、联想……这些企业纷纷都排在了第一页。 But the Internet enterprise, Li Dong had not discovered in p. 1 one. 而互联网企业,李东在第一页一个都没发现。 He is also disinclined to turn downward, turned the front several papers conveniently, has turned to the retail child list. 他也懒得往下翻,随手将前面几张纸都翻了过去,一直翻到零售子榜。 The retail child list, above displays, only then the retail business, only calculates the retail business the earning, but like the total list, like the distant place, the earning of real estate, logistics and Internet does not give to consider as finished. 零售子榜,上面罗列的只有零售企业,只计算零售业务的营收,而不像总榜那样,像远方这边,地产、物流、互联网的营收都给算了进去。 The child list is ranked the first, without a doubt, absolutely is the distant retail. 子榜排名第一的,毋庸置疑,绝对是远方零售。 The distant retail by 195 billion earnings, becomes first, this rank that deserves, considers as finished obviously the b2c self-management commercial city earning of distant place. 远方零售以1950亿的营收,成为当之无愧的第一,这次排行,显然是把远方的b2c自营商城营收算了进去。 Regarding this point, Li Dong does not have to care, calculates, everyone has the steelyard, is actually not that important. 对于这一点,李东也没太在意,计算不计算,大家心里都有杆秤,其实不是那么重要。 However the b2c business can calculate the retail business absolutely, this should be recognized, calculates that is not, Li Dong has calculated the computation actually. 不过b2c业务绝对能算零售业务,这点应该是公认的,算进去也不是不可以,李东其实就一直算进去计算的。 195 billion, announce to the public the data to be lower than much distant place, but this had no way to say anything, the distant place was unsatisfied at this time, if wants with suing Forbes same sues the opposite party, that was really silly. 1950亿,比远方自己对外公布的数据要低不少,不过这个没法说什么,远方这时候不满意,要是想和状告福布斯一样状告对方,那才是真傻。 Really must do this matter, the distant place first paid the tax said again. 真要干这种事,远方先把税交了再说。 You reported 300 billion even, the government did not have the opinion, the key was, 100 billion tax revenues that came out were not low, tens of billions taxes, did the distant place hand over does not hand over? 你就算报3000亿,政府也没意见,关键在于,那多出来的一千亿的税收可不低,上百亿的税了,远方交还是不交？ Therefore, result of statistics, whether or is not accurate, at this time some people will not speak. 所以,统计的结果,不管是不是精准,这时候都不会有人说话的。 Distant retail first, following second, is not Su Lin, but is hundredth even/including. 远方零售第一,接下来的第二,则不是苏林,而是百连。 Hundredth even/including took the farmer and Yonghui, cancelled their establishment directly, was integrated into the middle of own system. 百连拿下了农工商和永辉,直接取消了他们的编制,纳入了自己的体系当中。 According to the statistical rule, in the ordinary circumstances from merging the second year starts to count the earnings of these enterprises. 按照统计规则,一般情况下都是从并购第二年才开始统计这些企业的营收的。 However perhaps was the list rule presented the change, in addition recently merged the behavior is quite many, if continued to maintain the beforehand statistical plan, that list existence effect value lowered. 不过也许是榜单的规则出现了改变,加上最近并购行为比较多,如果继续保持之前的统计方案,那榜单的存在效果价值就低了很多。 Now, the hundredth even/including + farmer + Yonghui + other enterprises of merger and acquisition, altogether the retail earning is 135 billion Renminbi. 如今,百连+农工商+永辉+其他并购的企业,总共零售营收为1350亿人民币。 Third, is Su Lin, Su Lin + the major and medium earning is 120 billion Renminbi. 第三,才是苏林,苏林+大中营收为1200亿人民币。 Fourth, was Guomei took this position, earning 105 billion Renminbi. 第四,则是国梅拿下了这个位置,营收1050亿人民币。 If includes the distant place Guomei, the distant retail earning just achieved 300 billion. 如果将国梅算入远方的话,远方零售营收刚好达到了3000亿。 Fifth...... 第五…… When sees fifth, Li Dong gawked suddenly, not only he was shocked, nearby Chen wave was also shocked, then somewhat said at a loss: „The retail's fifth is the big business!” 当看到第五名的时候,李东忽然愣了一下,不但他愣住了,一旁的陈浪也愣住了,接着就有些茫然道:“零售第五是大商！” Several had not seen that this list management starts to change the paper industry, then Yuan Chengdao also said with amazement: „Big business ranking fifth! magnificent intercalary sixth!” 几位还没看到这份榜单的管理层纷纷开始翻动纸业,接着袁成道也惊讶道:“大商排名第五！华闰第六！” In all person eyes, the distant place, hundredth even/including and magnificence Run, Su Lin add on beforehand Guomei again, this is the retail five giants of Huaxia. 在所有人眼中,远方、百连、华闰、苏林再加上之前的国梅,这才是华夏的零售五巨头。 But the limit in the big business in northeast region, looks like in many people, is two top that is actually not able to include ranks. 而局限于东北地区的大商,在很多人看来,都是二线顶级的那种,却是无法列入一线行列。 But this time, ranking, even if Li Dong somewhat is also ignorant. 可这一次,排行榜一出,哪怕李东也有些懵。 The big business exceeded magnificence Run unexpectedly, is fifth, in fact after Guomei system dissipates, the big business had entered fourth. 大商居然超越了华闰,位列第五,实际上在国梅体系消散之后,大商已经进入了第四名。 Big business, 08 years of earning 75 billion Renminbi! 大商,08年营收750亿人民币！ magnificence intercalary + Hong Kelong ranked the sixth, is 72 billion Renminbi earnings. 位列第六的华闰+洪客隆,则是720亿人民币营收。 magnificent intercalary, even if Hong Kelong, were exceeded by the big business in addition unexpectedly. 华闰,哪怕加上了洪客隆,居然还是被大商超越了。 This time Li Dong, could not bear say: „ Are the expenses of northeast people so warmly big? The big business and south almost does not have the layout in the middle, this, can create 75 billion earnings? 这时候的李东,也忍不住道:“东北人民的消费热情这么大吗？大商在中部和南方几乎没有布局,就这样,也能创造750亿的营收？ By their such lane, we are eat without working probably, tosses about fierce that in the whole country, the takeover plan one after another, magnificence Run has not done the oversized business finally unexpectedly, this...... 被他们这么一弄,好像我们都是吃干饭的,在全国各地折腾的厉害,收购计划一个接着一个,结果华闰居然还没干过大商,这…… This also extremely pit! ” 这也太坑了吧！” Chen wave is also the complexion fluctuates erratically, long time said: „ Possibly strengthened the position of northeast region to be related with the last year big business, merged the medium small retail business in massive northeast region. 陈浪也是脸色变幻不定,半晌才道:“可能和去年大商巩固东北地区的地位有关,并购了大量的东北地区的中小零售企业。 Moreover the big business electric appliance, the market share is actually not low, but has been neglected by everyone. 而且大商电器,其实市场占有率也不低,只是一直被大家忽略了。 The big business also makes the home retail business, similarly the scale is also big. 大商还做家居零售业务,同样规模也不小。 In 04 years, the big business is actually second of chain enterprise ranking, is next to Guomei. 早在04年,大商其实就是连锁企业排行榜的第二位,仅次于国梅。 For these years, the big business has concentrated on the operation in northern area, instead made us neglect the strength of big business. 只是这几年,大商一直专注于北方地区的经营,反而让我们忽视了大商的实力。 Has not thought...... 没想到…… Never expected that in the competitive such intense situation, the opposite party kills now unexpectedly, ranks fifth, fourth in fact. ” 没想到现在在竞争这么强烈的情况下,对方居然重新杀了回来,排名第五,实际上的第四位。” Hundredth even/including merged the farmer and Yonghui also has many other small companies, magnificence Run has also been merging. 要知道,百连并购了农工商和永辉还有不少其他小公司,华闰也一直在进行并购。 Imposing that everyone does, the result is booing, magnificence Run does not beat Dashang Group in the retail business unexpectedly. 大家搞的轰轰烈烈,结果倒好,华闰居然在零售业务上不敌大商集团。 Several people look at each other in blank dismay, then starts to look downward. 几人面面相觑,接着又开始往下看去。 This looks, many data actually not as everyone expected scopes. 这一看,不少数据其实都出乎大家的预料范围。 magnificent intercalary ranks the sixth , seventh is the high Xin retail that Darunfa + Auchan forms, the retail earning 52 billion. 华闰排名第六,第七位则是大润发+欧尚组建的高鑫零售,零售营收520亿。 Eighth, this was one's turn Wal-Mart, the Wal-Mart + Trust-Mart earning 51 billion earnings. 第八位,这才轮到了沃尔玛,沃尔玛+好又多营收510亿营收。 Ninth, is not as everyone expected, is not thing beautiful, but is martial Shanglian, white + business + E martial business three complexes by, martial Shanglian created 45 billion earnings. 第九位,再次出乎大家的预料,不是物美,而是武商联,以中白+中商+鄂武商三家的联合体,武商联创造了450亿的营收。 Tenth, was one's turn beautiful + Jingkelong, 43 billion earnings. 第十位,才轮到了物美+京客隆,430亿的营收。 Looked at first ten, people in ponder, Li Dongan static moment, for a long time shook the head to lose says with a smile: „ What did this call? Can call the dog that bites not to call? 看完了前十名,众人都在沉思当中,李东安静了片刻,许久才摇头失笑道:“这叫什么？能叫咬人的狗不叫吗？ The most big business not as I expected, was actually unexpected! 最出乎我预料的其实还是大商,太出人预料了！ We regard as magnificence Run of opponent, unexpectedly not making a sound was killed by the opposite party. 我们视为对手的华闰,居然不声不响的就被对方干掉了。 If hundredth even/including do not merge the farmer and Yonghui, this time has the danger. 百连要是不并购了农工商和永辉,这次都有危险。 This is nothing? 这算什么？ Before owing us, added, the regional giant nothing to be worried, others earning to 75 billion. 亏咱们之前还说,区域性巨头不足为虑,人家营收都到750亿了。 Last year we did not add on the business of commercial city, did not add on the business of Carrefour, our also not necessarily comparing favorably with big business, this time was hits the face. ” 去年我们不加上商城的业务,不加上家乐福的业务,我们还不一定比得上大商,这次算是被打脸了。” Li Dong self-ridicules smiles, is not they have not counted these data, but the performance of others family/home is others family/home, the distant place cannot achieve the detailed data statistics. 李东自嘲地笑了笑,不是他们没统计过这些数据,可别人家的业绩是别人家的,远方也做不到详细的数据统计。 This booing, Li Dongcai discovered, oneself these people have neglected an overlord enterprise. 这次倒好,李东才发现,自己这些人一直忽略了一家霸主企业。 This is not the minor matter! 这可不是小事！ The big business strength is so intrepid, occupies the northeast region, is expanding toward the northwest, if this list appears, Li Dong also perseveres the beforehand idea, feels hundredth even/including several is an opponent, that is troublesome. 大商实力如此强悍,又盘踞东北地区,正在往西北扩张,如果要不是这次榜单出现,李东还坚守以前的想法,觉得百连几家才是对手,那才麻烦。 Once his which days and hundredth even/including they fought, the big business takes the Northwestern Region, enters northern China again, took beautiful, that has the possibility very much online under becomes exists ranked the first! 一旦他哪天和百连他们斗了起来,大商拿下西北地区,再进入华北,拿下了物美,那很有可能在线下成为排名第一的存在！ They hit to live to kill, first was won by others, that is the big joke of national even entire world. 他们打生打死的,第一被别人夺走了,那就是全国甚至全世界的大笑话。 At this time, Li Dong could not attend to other, but was the sinking sound said: „ Sends a telegram to simultaneous/uniform Yunna, the big business strength is so intrepid, some established plans want some changes, big business, if can take, must take! 这时候,李东顾不得别的了,而是沉声道:“给齐云娜致电,大商实力这么强悍,一些既定计划要有些变动,大商,如果能拿下,一定要拿下！ This is not northeast the exercise strategy, marched the issue of Russia. 这已经不是经略东北,进军俄罗斯的问题了。 To the big business development, to may become we biggest opponent again finally very much! 再给大商发展下去,到最后很有可能成为我们最大的对手！ Also, once thing beautiful turned to the big business, the big business occupies the entire northern area, monopolizes the northern market, instead is more powerful than us. 还有,物美一旦投靠了大商,大商盘踞整个北方地区,独占北方市场,反而比我们所有人都要强大。 Although the south the economy is more developed than the north, but the southern retail business are too many, we are struggling, is snatching, the north actually by big business one-party rule, this is not the result that we want. 南方虽然经济比北方发达,可南方的零售企业太多,我们都在争,都在抢,北方却是被大商一家独大,这可不是我们想要的结果。 We hit to live to kill, finally instead accomplished a jumbo retail group, others embezzled the north neatly, whom does this make me ask to reason things out? ” 我们打生打死的,最后反而造就了一个巨无霸零售集团,人家不费吹灰之力就侵吞了北方,这让我找谁说理去？” Spoke this saying time, some Li Dong headaches. 说这话的时候,李东有些头疼。 It seems like that scheduled goal, must increase one. 看来,预定的目标,又得增加一家了。 This time, was good to awaken ahead of time, otherwise, will perhaps really present some unpredictable matter finally. 这一次,好在提前醒悟了过来,要不然,最后也许真会出现一些不可预料的事。 Oneself, cannot take the beforehand pattern to weigh again now. 自己,也不能再拿以前的格局来衡量现在了。 The previous generation, the big business does not making a sound, north oneself do not go, has neglected the big business. 前世,大商做的不声不响,自己又不太去北方,一直都忽视了大商。 He only knows that hundredth even/including and magnificence Run, Su Lin include now also very weak Yonghui, actually forgot, the north is occupying a fierce tiger. 他只知道百连、华闰、苏林包括现在还很弱的永辉,却是忘了,北方盘踞着一头猛虎。 Compared with Yonghui, big business at this moment is more powerful than ten times Yonghui! 比起永辉,此刻的大商比永辉强大十倍！ Such fierce tiger, oneself should not neglect is right, finally under is to make the opposite party hide in oneself eyes rises, but oneself these people gave to neglect. 这样的猛虎,自己绝不应该忽视才对,结果却是让对方在自己眼皮子底下崛起,而自己这些人都给忽略了。 This, is the skill of big business, thus it can be seen, the helmsman of big business, imagines stronger much. 这,也是大商的本事,由此可见,大商的掌舵人,比自己想象的要强不少。