The fierce fight ended, on cursed black land sores all over the eye, is lying down the human corpses of facial features pitch-black distortions, these people obviously experienced the huge pain, as if dies the soul not to be peaceful after continually. 激烈的战斗结束了,被诅咒的黑色的土地上满目疮痍,躺着一具具面容乌黑扭曲的人类尸体,这些人明显经历了巨大的痛苦,似乎连死后的灵魂都不得安宁。 Although struck to kill the beast person sword Saint personally, but the rescue failed without doubt. 虽然亲手击杀了兽人剑圣,但营救行动无疑失败了。 Stands among many dead, Arthas complex looks at own both hands, the strength of omnipotent Saint light, is actually not once able to save the lives of these people, he has not completed himself to Sitanen Brad's commitment, has the speechless frustration and guilt, even had scruple some to the Saint light of belief. 站在众多的死者之间,阿尔萨斯复杂的看着自己的双手,曾经无所不能的圣光之力,却无法挽回这些人的生命,他没有完成自己对斯坦恩布莱德的承诺,怀有无以言表的挫折感和负疚感,甚至对信仰的圣光都有了一些迟疑。 He cannot forget these people to look to his hope look! 他忘不了那些人看向他的希冀眼神！ He cannot forget himself to the commitment that the young boy made! 他忘不了自己对小男孩许下的承诺！ He cannot forget himself is the hope of this kingdom is at! 他忘不了自己是这个王国的希望所在！ However, this corpse everywhere, almost crushed his pride, lets his deep realizing, his strength is not very strong! 然而,这满地的尸体,几乎击碎了他的骄傲,也让他深深的认识到,他的力量不够强大！ „I need a more powerful strength to protect my kingdoms and people!” Arthas muttered whispers. “我需要更加强大的力量才能保护我的王国和人民！”阿尔萨斯喃喃低语。 The young prince makes the mistake that most young people will make, when they discovered the matter not when the range that oneself control, often will go to an extreme, at this time needed the experienced person to enlighten patiently, the ways and means of are especially important. 年轻的王子犯了大部分年轻人都会犯下的错误,当他们发现事情不在自己掌控的范围中时,往往会走向一个极端,这时就需要经验丰富的人耐心的开导,其中的方式方法尤其重要。 Perhaps Wuseer is the teacher in a splendid feat of arms and belief, but conservative he, does not understand the mentality of young people obviously. 或许乌瑟尔是一个出色的武技和信仰方面的导师,但过于保守的他,显然不了解年轻人的心态。 Does he and raise Leo? When Dean rushes over, the seen confused prince, and continues to trace prime culprit's request facing Arthas flaming combustion the fire of revenge, Wuseer puts out is the hand of knight silver rolls nearly inflexible doctrine, facing two meritorious Saint knights, Arthas also can only choose to make concessions. 他和提里奥?弗丁匆匆赶到时,看到的正是略带迷茫的王子,面对阿尔萨斯熊熊燃烧的复仇之火和继续追查元凶的请求,乌瑟尔拿出的则是白银之手骑士团近乎死板的教条,面对两位功勋卓著的圣骑士,阿尔萨斯也只能选择退让。 At this time, everyone can feel pacing back and forth and discontented of Arthas innermost feelings, flaming combustion the fire of revenge, burns not only often enemy! 此时,所有人都能感觉到阿尔萨斯内心的彷徨和不满,熊熊燃烧的复仇之火,烧死的往往不只是敌人！ The picture switches over suddenly, in the gloomy construction, Kohl Zugade seems to be holding some ceremony, the result of after knowing him wanting, he received that to direct him to become dead spirit master the instruction of voice, the believer of large quantities of curse god was built up, the target that they aimed was north pill kingdom grain dispatch and memory center. 画面忽然切换,阴暗的建筑中,克尔苏加德似乎在举行某种仪式,在得知了他想要的结果后,他又收到了那个指引他成为亡灵法师的声音的指示,大批的诅咒神教的教徒被集结起来,他们针对的目标是洛丹伦王国北部的粮食调度和存储中心。 „Arthas......” in gloomy construction resounded the fuzzy and evil sound. “阿尔萨斯……”阴暗的建筑中响起了模糊而邪恶的声音。 Does Wuseer let Arthas and raises Leo? Dean guards temporarily in Sitanen Brad, rebuilds here defense, he has the news of mysterious curse to return to pill royal palace, Tera Nurse II cannot find way out, has to seek help Talat agrees Parliament however, Anton Nidasi exceptionally regards as important to this matter, sends own favorite disciple Jianna to lead law Division to go to pill specially to investigate this event. 乌瑟尔让阿尔萨斯和提里奥?弗丁暂时驻守在斯坦恩布莱德,重建这里的防御,他则带着神秘诅咒的消息返回洛丹伦王宫,泰瑞纳斯二世对此一筹莫展,只好求助达拉然的肯瑞托议会,安东尼达斯对此事异常看重,特别派遣自己的得意弟子吉安娜带领一支法师团前往洛丹伦调查此次事件。 On the other hand, does Arthas and raise Leo? Dean receives the report, Sitanen northern Brad, suddenly has not the well-known plague to start popularly, affected the stability of pill kingdom north border, Arthas after some time investigation and analysis, thinks that between this plagues and previous curses have the inevitable relation, requested to raise Leo? Dean dispatches troops to investigate, was categorically rejected. 另一方面,阿尔萨斯和提里奥?弗丁接到报告,斯坦恩布莱德的北方,忽然有不知名的瘟疫开始流行,影响到了洛丹伦王国北部边境的安定,阿尔萨斯经过一段时间的调查和分析后,认为这种瘟疫与此前的诅咒之间存在着必然的联系,要求提里奥?弗丁出兵调查,被断然拒绝。 Traces the prince of truth and revenge eagerly, can be imagined regarding the disaffection that the hand of knight mechanical silver rolls. 急于追查真相和复仇的王子,对于刻板的白银之手骑士团的不满可想而知。 Is good was too long because of without, Arthas wait/etc. Parliament from Tera Nurse and order of agrees, protected and assists a female master investigate this event. 好在没有等太久,阿尔萨斯等来了来自泰瑞纳斯和肯瑞托议会的命令,保护并协助一位女法师调查这次事件。 „Regardless of I made anything, regardless of I turn into anything, I will always care about you, Jianna.” “无论我做了什么,无论我变成什么,我总是会关心你,吉安娜。” Arthas wait/etc. the master is not others, is own lover Jianna? Prode Moore, more than one year has not seen, two people in the style of speaking exchanged mature many , the attitude toward the love became more rational, Jianna granted the Arthas necklace him to treasure very much, Jianna has also understood that- perhaps this was her love best the annotation between Arthas. 阿尔萨斯等来的法师不是别人,正是自己的恋人吉安娜?普罗德摩尔,一年多没见,两人在谈吐交流间都成熟了不少,同时也对爱情的态度变得更加理性,吉安娜赠与阿尔萨斯的项链他一直都很珍惜,吉安娜也一直都明白-也许这是对阿尔萨斯与她之间爱情最好的诠释。 The love is not the subject of movie, instead is another factor that Arthas perishes, therefore mostly to stops. 爱情不是影片的主题,反而是阿尔萨斯沉沦的另一个因素,因此大多点到即止。 In a short time, not well-known fearful plague slowly spreads on the land of pill kingdom, Kohl Zugade also seizes the chance to lead the curse god to stir up trouble in pill kingdom, the evil doctrine that he spreads hoodwinked the countless hope happy people, and transforms the good-for-nothing general disaster dead spirit of them through the fearful plague virus. 在极短的时间内,不知名的可怕瘟疫慢慢的在洛丹伦王国的土地上传开,克尔苏加德也趁机率领诅咒神教在洛丹伦王国境内兴风作浪,他散布的邪恶教义蒙蔽了无数渴望幸福的人,并通过可怕的瘟疫病毒将他们改造成行尸走肉一般的天灾亡灵。 The dead spirit disaster not only threatens the stability of pill border, shook the foundation of entire pill kingdom. 亡灵天灾不仅威胁到洛丹伦边境的稳定,也动摇了整个洛丹伦王国的根基。 Arthas is burning with impatience, at the same night with Jianna rushes to Anto Haar area the time, about the Arthas lifetime event also Occurs Arthas finally and Jianna started to study this fatal plague together, the discovery are turned into the fearful not dead clan soldier by this plague influence person. 阿尔萨斯心急如焚,连夜和吉安娜一起赶往安多哈尔地区的时候,左右阿尔萨斯一生的事件也终于发生-阿尔萨斯与吉安娜一同开始研究这种致命的瘟疫,发现受这种瘟疫影响的人都变成了可怕的不死族士兵。 This dead spirit army in fact is the disaster regiment. 这支亡灵军队实际上就是天灾军团。 Occurred all let Arthas shocking and sorrow, overnight almost all people turned into the good-for-nothing of not dead clan, the plague huge scared also made Arthas that pill people created distressed. 发生的一切让阿尔萨斯十分的震惊和悲痛,一夜之间几乎所有的人都变成了不死族的行尸走肉,瘟疫给洛丹伦人民造成的巨大恐慌也令阿尔萨斯痛心不已。 The intense sense of responsibility and historical mission makes Arthas hate to the marrow of the bones about the disaster dead spirit, this hatred . 强烈的责任心与历史使命感让阿尔萨斯对天灾亡灵恨之入骨,这种仇恨,。 „.” “。” Saw that on the silver screen Arthas does strike to kill these real appalling dead spirit monsters, Kenneth? Muttered, „, when the person is pursuing diligently , will do utmost, even departs from own some lifetime principles.” 看到银幕上阿尔萨斯击杀那些真实的让人毛骨悚然的亡灵怪物,肯尼斯?图兰不禁喃喃自语,“当人在努力追求,,都会竭尽全力,甚至是背离自己的一些人生准则。” His side, Tod? McCarthy connection said, „historically, the person of resorting to all means is in order to reach the goal too numerous to cite individually. Arthas had such indication at this time, in such a case, in the event of the blasting fuse, may lose.” 他的旁边,托德?麦卡锡接口说道,“历史上为达到目的,不择手段的人不胜枚举。阿尔萨斯此时就有了这样的征兆,在这样的情况下,一旦出现导火索,就有可能迷失自我。” Now the most urgent issue is to trace the source of plague, Arthas and Jianna following the clue that the curse god leaves behind, pursued north pill kingdom grain transit center, here, affected Arthas another important matter happened. 如今最紧迫的问题是追查瘟疫的源头,阿尔萨斯和吉安娜顺着诅咒神教留下的线索,一路追到了洛丹伦王国北部的粮食转运中心,就在这里,影响到阿尔萨斯的另一件重要的事情发生了。 He hand/subordinate about half elite guard and chief bodyguard Darian? Maugue Laney ate up the polluted grain, infected the dead spirit plague, caused Jianna and Arthas finally found the way of curse god dissemination plague. 他手下近半的精锐卫队和卫士长达里安?莫格莱尼吃下了被污染的粮食,感染了亡灵瘟疫,也使吉安娜和阿尔萨斯终于找到了诅咒神教散播瘟疫的途径。 However, all these were too late, Arthas the strength of Saint light, is Jianna magic, is incapable of relieving the effect of plague, the local garrison and some members of prince guard turned into Arthas to pledge enemy who one after another must eliminate. 然而,这一切都太晚了,无论是阿尔萨斯的圣光之力,还是吉安娜的魔法,都无力解除瘟疫对人的影响,当地的驻军和王子卫队的部分成员一个接一个变成了阿尔萨斯发誓要消灭的敌人。 Dying of past ally pain, stood up to turn into own enemy slowly, by companion who they killed, similarly will also turn into the enemy, this type wields the feeling of butcher knife to the ally who once the life and death relied on one another, will not feel better absolutely! 昔日的战友痛苦的死去,又缓缓站起变成自己的敌人,被他们杀死的同伴,同样也会变成敌人,这种对曾经生死相依的战友挥出屠刀的感觉,绝对不会好受！ „Endless Saint light, why you cannot pity their souls!” “无尽的圣光啊,你为什么不能怜悯他们的灵魂！” The barracks turned into the battlefield, after Arthas purifies several dead spirits, finally rushed to Darian? Side Maugue Laney, because grasps the Saint ashes messenger's relations, Darian has not transformed the dead spirit, actually also arrived at point of death. 兵营变成了战场,阿尔萨斯净化掉数个亡灵后,终于冲到了达里安?莫格莱尼身边,因为手持圣器灰烬使者的关系,达里安还没有转变成亡灵,却也到了弥留之际。 „Hang there!” “坚持住！” Under protecting and sustaining of more than ten people, Arthas discards fights the hammer, kneed down to grasp Darian, „hang there, my brother!” 在十多人的护持下,阿尔萨斯扔掉战锤,单膝跪地抱住了达里安,“坚持住,我的兄弟！” „Sorry, Arthas!” “抱歉,阿尔萨斯！” Darian's hand placed on the arm of Arthas slowly, „I am unable to fight side-by-side with you!” 达里安的手缓缓放在了阿尔萨斯的手臂上,“我无法与你并肩作战了！” „I will rescue your!” “我会救你的！” During the speeches, Arthas utilized several Saint light magic arts one after another, golden sacred ray, continuous sprinkling on Darian's body, like estimate, does not have any effect. 说话间,阿尔萨斯接连运用了数个圣光法术,金黄色的神圣光芒,接连不断的洒落在达里安的身上,如同预想的一样,没有任何效果。 „Do not waste the strength, Arthas, keeps your strength and dead spirit fights!” “不要浪费力气了,阿尔萨斯,留着你的力量与亡灵战斗吧！” Suddenly, Darian of suffocation? Maugue Laney were many some strengths, he makes an effort to hold the arm of Arthas, „I requested your matter, Arthas!” 忽然间,奄奄一息的达里安?莫格莱尼多了些许力量,他用力抓住阿尔萨斯的手臂,“我请求你一件事情,阿尔萨斯！” His sincere looks at own good friend, after Arthas nod, said, „made me die by a status of human honorably, do not make me turn into these dirty monsters!” 他真挚的看着自己的好友,等阿尔萨斯点头后,说道,“让我以一个人类的身份光荣死去,不要让我变成那些肮脏的怪物！” „......” The body of young prince is not shivering. “不……”年轻的王子的身体在颤抖。 „Helps me, my brother, this is my last request!” “成全我吧,我的兄弟,这是我的最后一个请求！” If there is a choice, these heroic soldiers rather meet a cruel death, does not want to turn into the disaster dead spirit, the hand of Arthas is shivering, he does not want to see the good friend to turn into the skeleton or the zombie, he is unable to reject Darian's request, he also knew Darian should by status honorable dying of human! 如果有选择,这些英勇的战士宁愿粉身碎骨,也不想变成天灾亡灵,阿尔萨斯的手在颤抖,他不想看到好友变成骷髅或者僵尸,他无法拒绝达里安的请求,他也知道达里安应该以一个人类的身份光荣的死去！ He drew out the dagger of waist, strength of in addition huge Saint light held above, is glittering the sacred ray dagger, bit by bit approached Darian? Maugue Laney's heart. 他拔出了腰间的匕首,庞大的圣光之力加持在了上面,闪烁着神圣光芒的匕首,一点一点靠近了达里安?莫格莱尼的心脏。 „My brother, friend of mine, my partner......” “我的兄弟,我的朋友,我的伙伴……” Looks gratified that in Darian eyes reveals, Arthas closed the eye slowly, drop of tears nonchalant falls from the corner of the eye, drops on land that was blacked by the plague. 看着达里安眼中显露的欣慰,阿尔萨斯缓缓闭上了眼睛,一滴泪水不经意的从眼角滑落,滴落在了被瘟疫染黑的土地上。 „Rests, Darian!” “安息吧,达里安！” Put down in the bosom not to have the body of aura again, Arthas held nearby war hammer to stand up suddenly, on the young handsome face wrote all over the anger of revenge, filled the Saint light of pitying to become the weapon that in his hand slaughtered, the innumerable dead spirits were purified in the attack of strength of Nashir. 放下怀抱中再也没有了气息的身体,阿尔萨斯抓住旁边的战锤霍然站起,年轻英俊的面庞上写满了复仇的愤怒,充满了怜悯的圣光成为了他手中杀戮的武器,无数的亡灵在米奈希尔之力的打击中被净化。 „Is this Saint light? It could not save my people, could not save my ally, could not save my brother, could not rescue my kingdom!” “这就是圣光？它救不了我的子民,救不了我的战友,救不了我的兄弟,也救不了我的王国！” When the fight ended, Arthas facing the fatal guard, further deepened to the suspicion of Saint light. 当战斗结束时,阿尔萨斯面对伤亡惨重的卫队,进一步加深了对圣光的怀疑。 If who can see from his gloomy face, prince's belief has vacillated seriously. 任是谁都能从他阴郁的面庞上看出,王子的信仰已经严重动摇了。 But leaves the Arthas ponder and sad time are not many, Jianna quickly looked, reminded him, „the grain in granary may be very polluted, these grain have transported approached northern Stan Sohm!” 但留给阿尔萨斯思考和悲伤的时间并不多,吉安娜很快找了过来,提醒他,“粮仓内的粮食很可能都被污染了,这些粮食已经转运向了北方的斯坦索姆！” Matter the Arthas imagination is more serious , the matter that at this time most should handle is the motorcade that the pursuit transports/fortunes the grain, however does not wait for him to assemble the army, the disaster dead spirit of blotting out the sky turns toward the grain transfer post to well up generally like the tide. r1152 事情比阿尔萨斯想象的还要严重,此时最应该做的事情就是追击运粮的车队,然而不等他集结部队,铺天盖地的天灾亡灵如同潮水一般向着粮食转运站涌来。r1152 ... ...