RIH :: Volume #9

#863: The end of magic time

LNMTL needs user funding to survive Read More

With six July's arrivals, Australia entered the winter, the dramatic team has not come under the influence of seasonal variation, macrocosm the rotation photography between the Nicole golden farm and movie studios of Warner movie, the middle also a Newcastle of Nanweiershizhou, selected a scene after there shortly, especially goes to approach the southern islands, photographed winter the scene about pill. « 随着六七月份的到来,澳大利亚进入了冬季,剧组并没有受到季节变化的影响,在妮可的黄金农场和华纳电影大世界的摄影棚间轮转拍摄,中间还去了一趟南威尔士州的纽卡斯尔,在那里短暂取景后,特地去了更加靠近南方的岛屿,拍摄了一些关于洛丹伦的冬天的景象。《 150 million US dollars production costs are obviously insufficient, Walt Disney supplemented 15 million US dollars investment, but Charlize Theron the treasure of CT nature also invested 15 million US dollars to the movie, thus movie always the production cost pile high to 180 million US dollars! 一亿五千万美元的制作费用明显不够,华特迪士尼又追加了一千五百万美元的投资,而查理兹?塞隆的ct自然之宝也向影片投资了一千五百万美元,从而将影片的总制作成本堆高到了一亿八千万美元！ The pressure that on Natalie bears further increases, if the movie is defeated in the business, that is a through and through tragedy. 娜塔莉身上承受的压力进一步增加,如果影片在商业上失败,那就是一场彻头彻尾的悲剧。 As acting the leading role, the Ryan day does not feel better, after Charlize's investment is in place, she also went to Australia, this scene of Romance of the Three Kingdoms, will change into anyone to feel the headache. 作为主演,瑞恩的日子也不好过,查理兹的投资到位后,她本人也来到了澳大利亚,这三国演义的场面,换成任何一个人都会觉得头疼。 Compares in Natalie, Nicole treats Charlize is also friendly, said no matter how, this is Sandy's godmother, although two people have extremely serious heart knot, has not actually been in the degree that type did not speak. 相比于娜塔莉,妮可对待查理兹还算是友善,不管怎么说,这都是桑迪的教母,虽然两人也有极其严重的心结,却没有到那种互不说话的程度。 „Is this leading lady of Portman Director choice?” In Charlize's tone has light disdaining. “这就是波特曼导演挑选的女主角？”查理兹的语气中带着淡淡的不屑。 Today does not have the Ryan actor's pay, he must the master that came to photograph watch from the dramatic team, is all right Charlize who was also to gather drew a room. 今天没有瑞恩的戏份,他从剧组要来了一些拍摄完的母带在观看,没什么事做的查理兹也凑到了拉片室。 „This at all is not the female master.” “这根本不是女法师。” According to initially Charlize's estimate, Jianna this role was belonged her, because now some annoyed reasons have to give up, nature to Geyl? in addition has the prejudice, „she has wildly, fine insufficient, how to see is Diana? Printts, rather than Jianna? Prode Moore.” 按照当初查理兹的预想,吉安娜这个角色本来是属于她的,现在因为一些恼火的原因不得不放弃,自然对盖尔?加多有成见,“她狂野有余,精致不足,怎么看都是戴安娜?普林茨,而不是吉安娜?普罗德摩尔。” Actually Ryan understands. Charlize said not unreasonable, after all Geyl? The image of additional mysterious woman strikes root in the hearts of the people. 其实瑞恩明白。查理兹说的未尝没有道理,毕竟盖尔?加多神奇女侠的形象深入人心。 „Dear......” Ryan switches off the player, helpless rubbed the frontal eminence, „this was only a vase role, Geyl also made very great effort.” “亲爱的……”瑞恩关掉播放器,无奈的揉了揉额角,“这只是一个花瓶角色,盖尔也做出了很大的努力。” „Good, good.” “好吧,好吧。” Raises the hand, Charlize Station changes to Ryan behind, careful placed on the hand his frontal eminence, rubs gently, „felt relieved. I know that you are very busy, is very tired, will not increase the worry to you, since Miss Kidman can look but not see, I also can definitely achieve.” 举起手,查理兹站起来转到瑞恩身后,细心的将手放在了他的额角上,轻轻揉动着,“放心。我知道你很忙,也很累,不会给你增加烦恼,既然基德曼小姐能视而不见,我也完全可以做到。” Has turned the head, Ryan looked at Charlize one eyes earnestly, on face that South African beautiful drills, hangs up the gentle happy expression, looking like the passing ten years is the same. 转过头,瑞恩认真的看了查理兹一眼,南非美钻的脸上,挂起温柔的笑意,就像是过往十年一样。 Remembers these days worry. Ryan closes the eye slightly, can maintain the present condition, he is very satisfied, many extravagant demands will only undermine the frail balance of now with great difficulty forming. 想起这段时间的烦恼。瑞恩微微闭上眼睛,能维持现在的状态,他已经很满足了,过多的奢求只会打破如今好不容易形成的脆弱平衡。 The photography of Queensland comes to the end temporarily. The dramatic team redeployment to Sydney, in the movie studio of Fox Movie Studio, started the photography of first tune final ending actor's pay, this absolutely is in movie history the darkest moment- Arthas that has no alternative? Nashir helpless to oneself pledged the people that must protect held up the butcher knife. Puts aside the belief of Saint light, entered dark abyss that does not have the escape route. 昆士兰州的拍摄暂时告一段落。剧组转场到了悉尼,在福克斯制片厂的摄影棚中,开始了第一部曲最后结尾戏份的拍摄,这绝对是电影史上最黑暗的一刻-别无选择的阿尔萨斯?米奈希尔无奈的向自己发誓要保护的子民举起了屠刀。放下圣光的信仰,走进了没有退路的黑暗深渊。 The dramatic team is impossible to construct a Stan Sohm for this reason specially, the photography still in the blue curtain surrounds conducts. The huge city will use later period of the cgi technology to synthesize. 剧组不可能为此专门建造一座斯坦索姆,拍摄依然是在蓝幕环绕中进行。庞大的城池将使用cgi技术后期合成。 From arriving in Sydney starts, these actors including Ryan, brandished the weapon and air every day battles became the habit, occasionally had the item to go on stage, was some nausea scary skeleton skeletons, even the item group also built several lifelike hatred models, even according to the request of Natalie, stopped up not the belly that endured to look straight ahead, still was very scary. 从抵达悉尼开始,包括瑞恩在内的这些演员,每天挥舞武器与空气作战就成了常态,偶尔有道具上场,也都是些恶心吓人的骷髅骨架,甚至道具组还制作了数只逼真的憎恶模型,即使按照娜塔莉的要求,堵住最不忍直视的肚子,却依然很吓人。 But the number of times that Ryan goes on stage to photograph also plummets, three special skill substitute people only have two people now, when another person in farm photography fight actor's pay, because was injured to withdraw from the dramatic team. 而瑞恩上场拍摄的次数也直线下降,三名特技替身如今只剩下了两人,另一人早在农场拍摄战斗戏份时,就因为受伤退出了剧组。 These three special skill substitute people are the Ryan commonly used candidate, the dramatic team will not treat unjustly them, some all compensations will have, Ryan and Disney, although is the black heart capitalists, will not have to the situation of embezzling the performer rewarding for services rendered. 这三名特技替身都是瑞恩常用的人选,剧组也不会亏待他们,该有的一切补偿都会有,瑞恩和迪士尼虽然都是黑心资本家,却不会没品到克扣演职人员酬劳的地步。 Photography at the same time, under the propaganda work of movie also in the full power of Disney promotes, methodical expansion. 拍摄的同时,影片的宣传工作也在迪士尼的全力推动下,有条不紊的展开。 Inundated at the show/unfolds at the just-concluded San Diego animation festival, Disney film company announced 30 seconds of «World of Warcraft» movie „ideal condition preview”, contained the real-life scenery and computer special effect of industrial light demon that manufacture Natalie own hand shears had/left. 在刚刚结束的圣地亚哥动漫节漫展上,迪士尼影业公布了《魔兽世界》电影的30秒“意境预告片”,其中包含了娜塔莉亲手剪出的实景和工业光魔制作的电脑特效。 What these scenes show is the war of human and beast person of movie opening, the epic feeling is full, although such opening has no creativity, is actually captures the audience attention the best way. 这些场景展现的是影片开头的人类和兽人的大战,史诗感十足,虽然这样的开头没有任何创意,却是吸引观众目光的最好办法。 Let alone, this is only the start of movie propaganda. 何况,这只是影片宣传的开始。 Then, last of «Harry Potter» series movie- «Harry Potter And Under Death Saint» landed the North American institute line in the summer files officially, this long-waited writings were the ordinary movie are so incessantly simple, mixed with a propaganda fragment of brand-new «World of Warcraft» movie version. 接下来,《哈利波特》系列电影的最后一部-《哈利波特与死亡圣器下》正式在暑期档登陆北美院线,这部万众期待的大作不止是普通的电影那么简单,其中就夹杂了一段全新的《魔兽世界》电影版的宣传片段。 Is drawing support from " Harry Potter » huge popularity, «World of Warcraft» is photographing and forthcoming news, was known very well by the world rapidly. 借助着《哈利波特》巨大的人气,《魔兽世界》正在拍摄以及即将推出的消息,迅速被世界所熟知。 But " Harry Potter » series movie came to the end point temporarily, from the beginning of 2000 to the present, this series saved the huge influence and widespread fan, all accumulations in this were obtaining the radical eruption finally. 而《哈利波特》系列电影暂时走到了终点,从两千年初到现在,这个系列积攒下了巨大的影响力和广泛的粉丝,所有的积累都在最后这一部上得到了彻底的爆发。 Because photographs the relations of new movie, Ryan has not attended «Harry Potter And Under Death Saint» preview ceremony, actually also threw to this movie by enough many attention. 因为拍摄新的电影的关系,瑞恩并没有出席《哈利波特与死亡圣器下》的首映式,却也对这部影片投以了足够多的关注。 Finished mainly revolves soul and Harry and Lord Voldemort ultimate war between launches, in the movie increased the part of movement play, the entire piece has a splendid fighting scene almost every ten minutes, in addition iron triangle ancient Lingge escapes, Hogwarts war, ultimate showdown and other magnificent scenes, is eyes cannot take it all, terminates to be called „magic war epic piece” a point is not overrated. 完结篇主要围绕魂器和哈利与伏地魔之间的终极大战展开,影片中加大了动作戏的部分,全片几乎每十分钟就有一场精彩的打斗场面,再加上铁三角古灵阁逃生、霍格沃茨大战、终极对决等大场面,更是让人目不暇接,完结篇被称为“魔幻战争史诗片”一点都不为过。 Especially Lord Voldemort leads the food dead disciple and giant spider, to blame to the school to initiate greatly fiercely attacks, Maige teaches and the others to pledge to fight to the death the security school, and uses „stone block sets out” the incantation for the first time, summoned for several hundred years to guard the stone warrior in castle, the scene shocks broadly. 特别是伏地魔率领食死徒、巨型蜘蛛、巨怪向学校发起猛攻,麦格教授等人誓死保卫学校,并首次使用“石墩出动”的咒语,召唤出几百年来一直守卫在城堡上的石头武士,场面恢弘十分震撼。 Honest said that " Harry Potter » termination was historical, its conclusion made many movie fans sob, because it is representing pop culture important one chapter. 坦白的讲,《哈利波特》的完结是历史性的,它的结束让许多影迷唏嘘不已,因为它代表着流行文化重要的一章。 According to watched Taylor and Geyl of movie in Sydney? additional many views, when «Harry Potter And Under Death Saint» finished, many fan flowed off the tears, accompanied a they entire ten years of series, was the end. 按照在悉尼观看了影片的泰勒和盖尔?加多的说法,当《哈利波特与死亡圣器下》结束的时候,许多粉丝都流下了泪水,陪伴了他们整整十年的一个系列,就此画上了句号。 The termination of this magic journey, although makes people feel to lose, the exquisite design that but its far ultra anticipation, the young people explore, unusual visual enjoyment, the plot substitution feeling, with the precipitation of time, the resonance that is doomed to initiate most audience. 这段魔幻旅程的完结,虽然让人感到失落,但它远超期待,青少年探险的精妙设计,超凡的视觉享受,情节的代入感,随着时间的沉淀,注定会引发大多数观众的共鸣。 A time dropped the curtain, the media in abundance with highly attitude of praise, commemorates the end of this magic time. 一个时代就此落下了帷幕,媒体纷纷以高度赞扬的态度,来纪念这个魔法时代的结束。 „«Harry Potter And Under Death Saint» fully proved Ryan " Harry Potter » last book is divided into two parts of this decisions to be correct, giving the devil his due, this is one exciting, meddlesome finally the chapter, can hold and enormous tries to please series from the beginning until now all fan.” “《哈利波特与死亡圣器下》充分证明了瑞恩将《哈利波特》的最后一本书分为两部分这个决定是正确的,平心而论,这是一个激动人心的、多事的最终章,能够抓住并极大的取悦系列从头至今的所有粉丝。” «Los Angeles Times» 《洛杉矶时报》 „David? Yets successful transforms the frigid great picture the final war of Ryan key description, the students rise spiritedly a war to resist these such as the tide to rush to the food dead disciple in school generally. This is a movie that has the milestone significance, aroused everyone's resonance- in each individual heart has the gloomy corner, what is important can defeat to overcome it.” “大卫?叶茨成功的将瑞恩重点描绘的最终大战转换成惨烈宏大的画面,学生们奋起一战对抗那些如潮水一般涌向学校的食死徒。这是一部具有里程碑意义的影片,引发了所有人的共鸣-每个人心中都有阴暗的角落,但重要的是能够战胜克服它。” Daily Telegraph 《每日电讯报》 It looks like the response of media to be the same, the audience «Death Saint was extremely also high to Harry Potter And Under». 就像是媒体的反应一样,观众对《哈利波特与死亡圣器下》也极高。 „«Harry? The baud and under death Saint» without doubt was a work of ultra-high level, from beginning to end.” “《哈利?波特与死亡圣器下》无疑是一部超高水准的作品,从始至终。” „Result is splendid, fully transformed the splendid picture the Ryan writing, suited makes the conclusion of entire series.” “结局出色,充分将瑞恩的文字转变成了精彩的画面,适合做整个系列的收尾。” Naturally, the movie was on the other hand also complained by the audience crazily, that is the image of actor. 当然,影片在另一方面也被观众疯狂吐槽,那就是演员的形象问题。 Except for Emma? Outside Watson, movie all leads almost long were all crooked, the UK-US netizens spat the bad past years to decide Ryan of actor candidate not to have the vision, by child star who he had a liking, all turned into the worthless people...... 除了艾玛?沃特森外,影片所有的主角几乎全都长歪了,英美两地的网友纷纷吐糟当年敲定演员人选的瑞恩没有眼光,被他看上的童星,全变成了歪瓜裂枣…… However, can't these affect «Harry? The baud and under death Saint» the performance in commercial, solely was a Emma? Watson, pulls back the image of actor. 不过,这些都影响不到《哈利?波特与死亡圣器下》在商业方面的表现,单单是一个艾玛?沃特森,就将演员的形象问题拉了回来。 The movie harvests 45.5 million US dollars in the late show in North America, breaks the city of «evening light 3: 30 million US dollars late show box offices that eclipse» just created record ; Opened picture day 97.1 million US dollars to break " Avengers » 88.95 million US dollars first showing diary records ; Opens the picture week to harvest 189.52 million US dollars, obtained was next to " Avengers » first week box office record. 影片在北美的午夜场收获4550万美元,打破《暮光之城三:蚀》刚刚创造的3000万美元的午夜场票房记录;开画日9710万美元打破《复仇者联盟》8895万美元的首映日记录;开画周收获1亿8952万美元,获得了仅次于《复仇者联盟》的首周票房成绩。 As end of series, Disney definitely «Harry? The baud and under death Saint» pushed up the path that the world screened synchronously, depended upon the series saving huge popularity, the overseas also welcomed the super big eruption in box office. 作为系列的终结篇,迪士尼肯定会将《哈利?波特与死亡圣器下》推上全球同步上映的道路,依靠系列积攒的巨大人气,海外也迎来了票房方面的超级大爆发。 Similarly the first Wednesday day time, the movie captures 378.99 million US dollars areas beyond North America, global first week box office adding together reaches as high as 568.51 million US dollars! 同样首周三天的时间,影片在北美以外的地区斩获3亿7899万美元,全球首周票房相加高达5亿6851万美元！ Not only so, «Harry? The baud and under death Saint» also renovated France, Italy, Sweden, Russia, Denmark, Belgium, Finland and other country's of the first showing day box offices to record! 不仅仅如此,《哈利?波特与死亡圣器下》还刷新了法国、意大利、瑞典、俄罗斯、丹麦、比利时、芬兰等国的首映日票房纪录！ World cinema market of entire July, completely by «Harry? The baud and under death Saint» led, but the irritability of this series, made the mixture in several propaganda fragments well-known, for screening of next year «World of Warcraft» honorable person movie, created fully the propaganda. 整个七月份的世界电影市场,完全被《哈利?波特与死亡圣器下》所主导,而这个系列的火爆,也让夹杂在其中的几段宣传片段广为人知,为明年《魔兽世界》真人电影的上映,做足了宣传。 As a result of " World of Warcraft » honorable person movie from the photography to the postproduction, basically will complete in Australia, Ryan except flies back to Los Angeles to handle outside the business occasionally, a lot of time stayed in Sydney or Brisbane, this situation has continued the summer of Australia. 由于《魔兽世界》真人电影从拍摄到后期制作,基本都会在澳大利亚完成,瑞恩除去偶尔飞回洛杉矶处理事务外,很多时间都停留在了悉尼或者布里斯班,这种情况一直持续到了澳大利亚的夏天。 When he finished himself the photography and dubbing work truly in movie, returns to North America time, the new promulgation season has raised the curtains, «Harry? Baud and under death Saint» also from all over the world in abundance under files.( Please search the floating astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! 当他真正结束了自己在影片中的拍摄和配音工作,返回北美的时候,新的颁奖季已经拉开大幕,《哈利?波特与死亡圣器下》也从世界各地纷纷下档。(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!
To display comments and comment, click at the button