RIH :: Volume #1

#79: Bodyguards

LNMTL needs user funding to survive Read More

Shot the advertisement, Ryan recorded special edition last song «Climb», then, Thanksgiving Day. 拍摄完广告,瑞恩又录制了专辑的最后一首歌《攀登》,然后,感恩节到了。 However, before enjoying turkey dinner, preview ceremony that he must attend a movie. 不过,在享受火鸡大餐前,他还要去参加一部电影的首映式。 «Bodyguard» chose at the Thanksgiving Day previous day of evening first showing, is entirely different from the previous generation, this movie from starting that day, captured the attention that the innumerable media paid attention, during this period, many people made the phone call, the show time of inquiry movie. 《保镖》选择了在感恩节前一天的晚上首映,与前世大不相同,这部电影自开机那天起,就吸引了无数媒体关注的目光,在此期间,还有许多人打来电话,询问电影的上映时间。 Now, who does not know that what background this movie is born, as super talent Ryan Jenkins and giant star Tom the Cruise conflict product, thinks that not the appealing eyeball is difficult. 如今,谁不知道这部电影是在什么样的背景下诞生,作为超级天才瑞恩・詹金斯和巨星汤姆・克鲁斯的冲突产物,想不吸引人的眼球都难。 In Warner emits the first preview, the major media the initial matter will turn again, is the good hype, as for that video clip, naturally becomes the first choice that the major television stations rebroadcast, some talk-shows also started teasing, CNN anchor Larry King, suggested in own program, if the movie box office sells greatly, Warner Bros. and Jenkins film company should for Tom Cruise distributes the red package. 就在华纳放出第一支预告片时,各大媒体重新将当初的事情翻了出来,又是好一阵的炒作,至于那段录像,自然成了各大电视台重播的首选,一些脱口秀节目也开始了调侃,CNN的名嘴拉里・金,在自己的节目中建议,如果电影票房大卖,华纳兄弟和詹金斯影业应该为汤姆・克鲁斯派发红包。 Even, Tom when Cruise goes out, by paparazzi in the street, was inquired him to the view of this movie. 甚至,汤姆・克鲁斯外出时,被狗仔堵在了街头,询问他对这部电影的看法。 Tom is not the heart broad person, let alone, he by this matter noisy dirty, had not been received a piece to make this year to the present, at the scene been mad is pale, wishes one could to spit blood three rises. 阿汤哥本就不是心胸宽广之人,何况,他被这件事闹的灰头土脸,今年到现在还没有接到一部片约,当场被气的脸色苍白,恨不得吐血三升。 All movie preview ceremony are mostly the same except for minor differences, what was different from the past, Ryan stepped onto the red carpet, Nicole and Jodie Froster accompanied, entered China Theater long time ago. 所有的电影首映式大同小异,与以往不同的是,瑞恩独自一人走上了红地毯,妮可与朱迪・福斯特结伴,早早就走进了中国剧院。 Who the movie preview ceremony true lead is, in the media heart is very clear, what a pity is, Ryan will not shoulder the opportunity of mouth weaponry to them again, after is fan signed several names, continually the routine dramatic team group photo has not participated, in the reporter and paparazzi clamoring, entered the theater quickly. 电影首映式的真正主角是谁,媒体心中很清楚,可惜的是,瑞恩不会给他们再次挑起嘴仗的机会,为粉丝签了几个名后,连例行的剧组合影都没有参加,在记者和狗仔的叫嚣中,快步走进了剧院。 He already, in this in a war that does not have the gunsmoke was at the winning side temporarily, does not need to be unforgiving before the reporter, then does not have the least bit advantage to own image, said that will not permit to cause the public opinion to shift, said again, this matter of doing, he same will not little do, why to increase the seasoning to these flies. 他已经在这场没有硝烟的战争中暂时处在了上风,没有必要在记者面前不依不饶,那对自己的形象没有半点好处,说不准就会引起舆论转向,再说了,该做的事情,他一样不会少做,何必给那些苍蝇增加调味料。 The lobby in theater relayed, is greeting the person who the understanding does not know, with the growth of age, he must develop own personal connection, even if the American pays great attention to the practical interests, but the favor in rule, is also essential. 在剧院的前厅中转了一圈,与认识不认识的人打着招呼,随着年龄的增长,他必须拓展自己的人脉,即便美国人更注重实际利益,但规则内的人情,同样必不可少。 Quick, he found Nicole and Jodie Froster's form, two people are crowding together to say anything. „Hi, Jodie.” Pulling that Ryan maintains composure the arm of Nicole, „never expected that you will really come.” 很快,他就找到了妮可和朱迪・福斯特的身影,两人正凑在一起说着什么.“嗨,朱迪。”瑞恩不动声色的挽住了妮可的胳膊,“没想到你真的会来。” „Naturally must come.” Jodie Froster smiled meaningfully, „this is you takes me as the script of main source creation, how I must come to look.” “当然要来了。”朱迪・福斯特意味深长的笑了起来,“这可是你以我为蓝本创作的剧本,我怎么都要过来看一下吧。” „Forget it, Jodie, I to you said that was modest.” Ryan discontented waving. “得了吧,朱迪,我都向你道过谦了。”瑞恩不满的挥了挥手。 „Ok, Ryan.” Jodie Froster received the smiling face, „I had not minded, I think you knew.” “好了,瑞恩。”朱迪・福斯特收起了笑容,“我并没有介意,我想你知道的。” Ryan to her smart-alecky peak under the shoulder, said that when Warner also calculates restraining, the propaganda made Ryan the banner of Jenkins fourth script, was raising under Tom while convenient Cruise, kept silent to the creativity origin of movie, even as we all know. 瑞恩对她俏皮的耸了下肩,说起来,华纳还算收敛,宣传时只是打出了瑞恩・詹金斯第四个剧本的旗号,顺带着提了下汤姆・克鲁斯,却对电影的创意来源只字不提,即便所有人都知道。 No matter how said, John Hinckley , Jr. assassinates Reagan incident, is Jodie in Froster heart biggest pain, but the person in circle knows, she is Nicole Kidman best friend. 不管怎么说,约翰・欣克利刺杀里根事件,都是朱迪・福斯特心中最大的痛,而圈内的人又知道,她是妮可・基德曼的闺蜜。 In a while, several people joined their small groups. 没过多久,又有几个人加入了他们这个小圈子。 „«I.will.always. love.you» and «I.have.nothing» wonderful, I like, strength that one type shakes the penetrating will of the people, naturally, several other are also good! Ryan, you are really a talent!” What is speaking with Ryan is a female black person, Whitney Houston. “《I.will.always.love.you》和《I.have.nothing》棒极了,我非常喜欢,有一种震彻人心的力量,当然,另外几首也同样不错！瑞恩,你真是个天才！”正在与瑞恩说话的是一个女黑人,惠特尼・休斯顿。 „Song, although is good, but was short of your deduction, perhaps wants changing colors half.” The original sound big small dish Ryan audition crossed, is truly splendid, the thought highly words do not need to spend, even if especially does not like her, but he small held her several. “歌虽好,但少了你的演绎,恐怕要失色一半。”原声大碟瑞恩试听过了,确实很出色,恭维的话又不需要花钱,即便不是特别喜欢她,但他还是小小的捧了她几句。 This meeting this, you think highly of my several, I think highly of your several, everyone spills the relations, discussed the recent situation, the investments of some movies, determined the preliminary intention in this situation. 这种聚会就这样,你恭维我几句,我恭维你几句,大家拉拉关系,谈谈最近的情况,就连一些电影的投资,也是在这种场合确定了初步意向。 Actor Fracker who as Kevin Costner plays „ping” a spear/gun, killed a gangster, the movie began. 随着凯文・科斯特纳饰演的男主角弗拉克・法默“呯”的一枪,击毙了一名匪徒,电影拉开了序幕。 The quiet iceberg bodyguard and female star of enthusiasm fire, showed the respective character and life, they look like two parallel lines to be common, will look will never have happening together, but in the love movie must have the dog blood plot that here will not be certainly few, the leading actor and actress surely, affirmation and absolute meeting from being hostile to and resistance will start. 沉默寡言的冰山保镖和热情似火的女明星,先后展现出了各自的性格和生活,他们就像是两条平行线一般,看起来永远都不会产生交集,而爱情电影中必有的狗血情节,这里当然不会少,男女主角必定、肯定、绝对会是从敌视和对抗开始。 As for the transitions of two world relations, rescues beautiful compared with the hero appropriately? 至于两人间关系的转折,还有比英雄救美更合适的吗？ Leading lady Rachel when sings one time, by the fan is attacked, falls from the stage, must happen shortly when accidentally/surprisingly, bodyguard Frank rescued promptly, leading Rachel to run out of surrounding of crazy fan, the security departed, among two people the relations had the improvement gradually. 女主角蕾切尔在一次演唱时,被歌迷冲击,从舞台上掉了下来,眼看意外就要发生时,保镖弗兰克及时相救,带着蕾切尔冲出了疯狂歌迷的包围,安全离去,两人之间的关系渐渐有了改善。 The heroes rescue beautiful, although is eye-catching, but the movie here biggest spotlight is actually a song, leading lady «I.have.nothing» that sang in the stage, lively rhythm, singlish, received an applause. 英雄救美虽然吸引眼球,但电影在这里最大的亮点却是一首歌,女主角在舞台上唱的《I.have.nothing》,节奏明快,朗朗上口,赢得了一片掌声。 Rachel to thank bodyguard, used a excuse, inviting him to have the dinner, later, followed Frank to get his home, actually, most people will guess correctly that is going to have anything, but this plot often was people likes looking. 蕾切尔为了答谢保镖,用了一个借口,邀请他共进晚餐,随后,跟随着弗兰克回到了他的家,其实,绝大多数人都会猜到将要发生什么,但这种情节往往就是人们喜欢看的。 In the bedroom, Rachel takes up a katana, teased own bodyguard, Frank took down Rachel's silk handkerchief, threw the sky, the silk handkerchief fell on the blade, broke for two sections. 卧室中,蕾切尔拿起一把武士刀,挑逗起了自己的保镖,弗兰克取下了蕾切尔的丝巾,抛上了天空,丝巾落在刀刃上,断为了两截。 Sees here, Ryan is somewhat depressed, in script he changed to the Chinese sword here katana, but Director Mick Jackson made finally took the katana, this did not have the matter of means that according to the convention, as the screenwriter, Ryan should, as dramatic team action, so that as required, momentarily change script. 看到这里,瑞恩有些郁闷,剧本中他将这里的武士刀改成了中国剑,但导演米克・杰克逊最后还是弄了把武士刀,这也是没有办法的事情,按照惯例,作为编剧,瑞恩应该随着剧组行动,以便根据需要,随时更改剧本。 He may not have that US time, worries these things, can only award Director to change the script the power, naturally, if the main plot, must win his approval. 他可没有那个美国时间,去操心这些事情,只能授予导演更改剧本的权力,当然,如果是主要情节的话,必须征得他的同意。 What can the movie then be? Coughed...... to develop this, if the leading actor and actress has not gone to bed, will definitely make the audience curse that the screenwriter and Director were bored, this dog blood must sprinkle. 电影接下来会是什么？咳……都发展到这一步了,如果男女主角还不上床,肯定会让观众大骂编剧和导演无聊,这种狗血是必须要洒的。 This fervor play is not long, unavoidably lets want to see the Whitney Houston coquettish person at the same time to be somewhat disappointed. 只是这段激情戏并不算长,不免让许多想要一睹惠特尼・休斯顿风骚一面的人有些失望。 Next day after getting out of bed, Frank to own for a while impulses is guilty, wants to draw a line with Rachel, so that since responsibility of better fulfillment bodyguard , two people just had the relations like this, became became estranged, to retaliate Frank, Rachel did not hesitate to entice his old colleague Bowman, pretends that was intimate with the opposite party. 第二天起床后,弗兰克对自己的一时冲动非常内疚,想要与蕾切尔划清界限,以便更好的履行保镖的职责,这样以来,两人刚刚发生了关系,就变得疏远了,为了报复弗兰克,蕾切尔不惜去勾引他的旧同事鲍曼,假装与对方亲热。 She does not know, Bowman is to kill her crazy killer. 只是她不知道,鲍曼就是要杀她的疯狂杀手。 In order to avoid gives the crazy killer who Rachel mails the letter unceasingly, Frank has Rachel in a villa that returned to itself situated in the countryside, after an explosion, the goal that Frank will suspect aimed at Rachel's elder sister Nikki, under his pressing for an answer, Nikki acknowledged finally, is because envies the younger sister to achieve the achievement, hired a killer to kill Rachel. 为了躲避不断给蕾切尔邮寄信件的疯狂杀手,弗兰克带着蕾切尔一家回到了自己位于乡下的别墅中,在一次爆炸事件后,弗兰克将怀疑的目标对准了蕾切尔的姐姐妮基,在他的逼问下,妮基终于承认,是因为嫉妒妹妹取得成就,雇佣了一名杀手想要杀死蕾切尔。 Finally, that night, the killer regarded Rachel manslaughter Nikki, Frank traces has not actually obtained any result. 结果,就在这天晚上,杀手将妮基当成了蕾切尔误杀,弗兰克追踪却没有获得任何结果。 Rachel finished the nomination of Oscar best actress, when the host announced she won, Rachel moves toward the stage, killer Bowman camouflaged the cameraman, with being hanging the firearms under camera, aimed at Rachel. 蕾切尔获得了奥斯卡最佳女主角的提名,在主持人宣布她获奖后,蕾切尔走向舞台时,杀手鲍曼伪装成了摄像师,用悬挂在摄像机下的枪械,瞄准了蕾切尔。 On the face of female star presented the laser luminous spot, the heart of audience all raised, although most people can guess correctly that bodyguard who fulfills duty to fulfill responsibility, in the most dangerous time, will definitely save the big star, but still cannot bear be worried. 女明星的脸上出现了镭射光点,观众的心全都提了起来,虽然大多数人能够猜到,那名尽职尽责的保镖,肯定会在最危险的时刻,救下大明星,但依然忍不住担心起来。 Under accompany that in «I.have.nothing» dubs in music, Rachel stood in the stage of highest honor, raised both hands to joyfully celebrate the victory high, when the crucial moment, Frank flushed from the stage, kept off the fatal bullet, in the chaotic scene, Franck found Bowman is, shoots dead he. 在《I.have.nothing》配乐的伴随下,蕾切尔站立在了最高荣誉的舞台上,高高举起双手欢庆胜利,在千钧一发之时,弗兰克从舞台一侧冲了过来,挡下了致命的子弹,在混乱的现场中,弗兰克找到了鲍曼的所在,开枪击毙了他。 „He is my bodyguard! He is my bodyguard!” Rachel in affection looking at each other with Frank, understands finally the bodyguard suppresses the sentiment in innermost feelings forcefully, is shouting loudly, „not! No! Frank, do not die! Supports!” “他是我的保镖！他是我的保镖！”蕾切尔在与弗兰克的深情对视中,终于明白了保镖强行压制在内心之中的感情,大声喊着,“不！不！弗兰克,不要死啊！撑下去！” Meanwhile, the card of Oscar best actress actually nobody will ask, alone falling in the corner of stage, was picked finally by Rachel's manager, forced in the pocket. 与此同时,奥斯卡最佳女主角的卡片却无人问津,孤零零的落在了舞台的角落中,最后被蕾切尔的经纪人捡起来,塞进了衣兜里。 The lens of this contrast contrast are more powerful, the female star discarded the highest honor of entertainment world not to want, the complete body and mind invested on the body of bodyguard , indicating with the depth of sentiment. 这种反差对比的镜头更有震撼力,女明星扔掉了演艺圈的最高荣誉不要,全副身心都投入在了保镖的身上,足见用情之深。 How can a movie become the classics? Wants the lens to be able at least to touch the intention, engraves on mind, will not easily forget, whenever recalled that will also have feelings. 一部电影怎样才能成为经典呢？最少要有一个镜头会让人触动心怀,铭记在心,轻易不会忘记,每当回想起来还会有所感触。 Therefore ending, entire movie most dog blood, most touching, was the most classical lens appeared, in " I.will.always. loveyou » singing sound, Rachel ran from the airplane, wore the windproof coat to wrap the kerchief, charged into Frank. 于是结尾处,整部电影最狗血,最感人,也是最经典的镜头出现了,《I.will.always.loveyou》的歌声中,蕾切尔从飞机上跑了下来,穿着风衣包着头巾,冲向了弗兰克。 Meanwhile, the singing sound by low and deep was transferred gradually resoundingly, hero and heroine that desire said the sentiment of also resting after constraining the entire movie, in shaking penetrating will of the people singing sound, the complete explosion, two people closely hugged and kissed in one, let the audience and movie depressing sentiment has obtained thorough expression. 与此同时,歌声由低沉渐渐转为了高亢,男女主人公那种欲说还休的感情在压抑了整部电影后,在震彻人心的歌声中,完全爆发了出来,两人紧紧拥吻在了一起,让观众和电影一直压抑的感情得到了彻底的宣泄。 Like Ryan in such that in the script suggested that Director used 720 degrees revolving lens here, is demonstrating this affectionate hot kiss to the audience. 就像瑞恩在剧本中建议的那样,导演在这里用了一个七百二十度的旋转镜头,向观众展示着这个深情的热吻。 Honest said that this movie except for the bodyguard and Ming Dynasty astronomy and arithmetic was this age's newly creation accident/surprise, most plots were in the love movie the commonly used dog blood bridge section, the play and «I.will.always. love.you that» this song but the airport saw off, making the entire movie improve at least two scales. 坦白的讲,这部电影除了保镖和大明星算是这个年代的新创意外,大多数情节都是爱情电影中常用的狗血桥段,但机场送别的戏和《I.will.always.love.you》这首歌,让整部电影提高了最少两个档次。 „Whish ~” “哗~” When the captions fall, in the theater burst into the warm applause, many people rushed to the performer, is expressing the congratulation, after all was the professional, was clear, so long as unsurprisingly, this will be the movie that sold greatly. 当字幕落下时,剧场中爆发出了热烈的掌声,许多人涌向了演职人员,表达着祝贺,毕竟都是专业人士,非常清楚,只要不出意外,这将会是一部大卖的电影。 ...... Today two...... seek collection ~ sought the recommendation...... to thank hitting of friends to enjoy, thank everyone's support ……今天两更……求收藏~求推荐……感谢朋友们的打赏,感谢大家的支持
To display comments and comment, click at the button