RIH :: Volume #7

#686: Paris Fashion Week


LNMTL needs user funding to survive Read More

After formulating good to promote " Evening City strategy Only » ahead of time, Ryan hurried to Paris, at the end of August, South African beautiful drilled to bring the CT fashionable team to catch up with France, during arranging Paris Fashion Week , the walking show matters concerned of CT clothing.? 制定好先期推广《暮光之城》的策略后,瑞恩赶去了巴黎,早在八月底的时候,南非美钻就带着ct的时尚团队赶来了法国,筹备巴黎时装周期间ct服装的走秀事宜。? Regarding the fashionable aspect, Ryan is not by far is skilled , the concrete business could not help many be busy, he did, nothing but started affiliated all resources to drum up support for Charlize, from Disney affiliated television network to tempting tube and so on website, again to money and personal connection and so on resources, have the specialist to be responsible for operating. 对于时尚方面,瑞恩远远算不上精通,具体的事务也帮不了多少忙,他所做的,无非就是发动旗下所有的资源为查理兹造势,从迪士尼旗下的电视网到诱tube之类的网站,再到金钱和人脉之类的资源,早就有专人在负责操作。 Arrived his present position, wanted to hold one full power originally the brand that is created by the Oscar movie queen, is not many difficult things. 到了他如今的地位,想要全力捧起一个本就由奥斯卡影后创建的品牌,并不是多难的事情。 In fact, fashion and entertainment world have many common places, under the attractive bright and beautiful coat, is covering the transaction under numerous inside story and floor. 实际上,时尚界与娱乐圈有很多共通的地方,光鲜亮丽的的外衣下,掩盖着重重内幕和台面下的交易。 For example this CT joined New York Fashion Week and Paris Fashion Week, Charlize as if no fee/spent many strengths, attained in the walking show opportunity in main conference hall, but the Ryan person did fully the work in the back. 比如这次ct先后参加纽约时装周和巴黎时装周,查理兹似乎没费多少力气,就拿到了在主会场的走秀机会,但瑞恩的人在背后做足了工作。 Like Anna? Untul and Carl? Leaders in Lagerfeld these fashions, but has the administrators of few stockholder's rights, controls truly their is still behind that huge capital. 像安娜?温图尔和卡尔?拉格斐这些时尚圈内的顶尖人物,不过就是拥有少量股权的管理人员,真正控制他们的依然是背后那庞大的资本。 The fashion must have the propaganda forever, only if these fashion giants were silly, will let off one to hit the opportunity of relations with media group everyone. 时尚永远都少不了宣传,除非那些时尚巨头傻了,才会放过一个与传媒集团所有人打好关系的机会。 Although CT has not attained to open the possibility of display, the time that but arranges also calculated, was being located in the center-section of Paris Fashion Week well, but the conference site was located in No. 1 big tent of Louvre. 虽然ct没有拿到开幕展出的可能,但安排的时间段也算不错了,正位于巴黎时装周的中段,而会场则位于卢浮宫的一号大帐篷里面。 Walked the same day of show, here almost turned into media's happy sea, the Hollywood star one after another, almost made them according to going bad the shutter of camera. 走秀的当天,这里几乎变成了媒体欢乐的海洋,一个接一个的好莱坞明星,几乎令他们按坏了相机的快门。 Didn't say Leonardo? DiCaprio, Drew Barrymore these Hollywood stars, solely were the Oscar movie king and movie queen came five, although Paris Fashion Week never lacked the star, but when presented the scene that so many world-class stars have gotten together. 不去说莱昂纳多?迪卡普里奥、德鲁?巴里摩尔这些好莱坞一线明星,单单是奥斯卡影帝和影后就来了五个,巴黎时装周虽然从不缺乏明星,但何时出现过如此多世界级明星齐聚的场景。 When Ryan enters the tent through the red carpet, even the slow reporter still understands. Has him, comes many Oscar movie king and movie queen is not strange. 瑞恩通过红地毯走进帐篷的时候,就算是再迟钝的记者也明白。有他在,来再多的奥斯卡影帝和影后也不奇怪。 Hollywood and fashion always closely link, after Ryan goes, even if usually does not pay great attention to the modeling Tom? Can Hanks also with Carl? Lagerfeld discussed really happy, Gwynneth? Patraud and Hillary? Object who Swank's such movie queen, the fashion exalts. 好莱坞和时尚圈从来都是紧密联系在一起的,瑞恩进去后,哪怕是平时不怎么注重造型的汤姆?汉克斯也能与卡尔?拉格斐相谈甚欢,格温妮丝?帕特洛和希拉里?斯旺克这样的影后,更是时尚圈追捧的对象。 Relayed in the crowd, small after treating with courtesy one, did Ryan arrive with Anna? Side Taylor that Untul talked. 在人群中转了一圈,小小的应酬了一番后,瑞恩走到了与安娜?温图尔交谈的泰勒身边。 Hi, Anna.” “嗨,安娜。” Hello, Ryan.” “你好,瑞恩。” The opposite party smile particularly bright. Without the Monster makings, Ryan is also maintaining the necessary politeness slightly, can know that what you are discussing? Probably has the common interest very much.” 对方笑的分外灿烂。没有丝毫女魔头的气质,瑞恩也保持着必要的礼貌,“可以知道你们在谈什么吗?好像很有共同话题。” I planned that invites Miss Swift to take the post of next month Vogue title page character.” Anna? The language of Untul not parsimonious appreciation, Taylor, your modeling and street pat the style to be splendid, I think after you will become Nicole and Sally, fashion new benchmark of Hollywood!” “我打算邀请斯威夫特小姐出任下个月《时尚》的封面人物。”安娜?温图尔毫不吝啬赞赏的语言,“泰勒,你的造型和街拍风格非常出色,我认为你会成为妮可和莎莉之后,好莱坞的时尚新标杆!” Thanks!” Taylor returned by the smile of politeness, turns head I to let the manager and you relates.” “谢谢!”泰勒回以了礼貌的微笑,“回头我会让经纪人与你们联系。” Ryan was understood, seemingly before oneself came . These two women had reached the agreement. 瑞恩算是明白了,貌似自己过来之前。这两个女人已经达成了协议。 „?” “查莉呢?” Looks Anna who goes far away? Untul, Ryan drew Taylor to sit on the front chair, how to have seen her?” 看着远去的安娜?温图尔,瑞恩拉着泰勒坐在了前排的椅子上,“怎么没有见到她?” Treats in the powder rooms and these models in the same place.” Taylor's direction to the entrance beckons, Emma who waits for not far away? Watson moves toward here time. Continues saying that and can in the powder room, with Lya? The Lima next to last act enters the stage.” “在化妆间和那些模特待在一起呢。”泰勒对门口的方向招了招手,等不远处的艾玛?沃特森走向这边的时候。继续说道,“查莉和斯嘉都在化妆间里呢,查莉会和阿德莉亚娜?利玛压轴出场。” „Hasn't invited you to walk the show?” Emma? Watson sat on Taylor's another side chair. “查莉没有邀请你走秀吗?”艾玛?沃特森坐在了泰勒另一边的椅子上。 I do not want to lose face on the extension stage, becomes tomorrow the headline of newspaper.” Taylor curls the lip with the movement that slightly cannot be checked. Has been the specialized model, I have not accepted the model to train.” “我可不想在伸展台上出丑,成为明天报纸的头条。”泰勒用微不可查的动作撇了撇嘴。“查莉做过专业的模特,我又没有接受过模特训练。” Your recent these streets pat are truly attractive.” Emma? Some Watson envying looks that was obviously higher than her a big section of Taylor, height leg long has the advantage. Mr. Lagerfeld said that if were not you represented the CT clothing, Chanel will certainly sign to represent the contract with you.” “你最近的那些街拍确实很漂亮啊。”艾玛?沃特森有些羡慕的看着明显比她高了一大截的泰勒,“身高腿长就是有优势。拉格斐先生说如果不是你代言了ct的服装,香奈儿一定会跟你签订代言合约。” How many endorsements can they have?” Saying that Taylor does not care about. “他们能出多少代言费?”泰勒不在乎的说道。 Since becomes the CT second major stockholder- because, although the relations of age have the Ryan trust temporarily- Taylor propagandizes the brand to spare no effort, did not say these public places, only the street patted left behind the innumerable impressive modeling, she received gradually influencing of Nicole since childhood, has the sufficient sensitivity regarding the fashion. 自从成为ct的第二大股东-尽管因为年龄的关系暂时有瑞恩托管-泰勒宣传自家品牌可谓不遗余力,不说那些公众场合,单是街拍就留下了无数令人印象深刻的造型,她自幼就受到妮可的熏陶,对于时尚有着足够的敏感度。 Naturally, another side Emma? Watson is not bad. 当然,另一边的艾玛?沃特森也不差。 Since age 13, her under the operation of kk brokerage firm, becomes the spokesman of Chanel young girl series, is He sensitive? Grainger's lethality entire world was clear. 自从13岁后,她就在kk经纪公司的运作下,成为了香奈儿少女系列的代言人,赫敏?格兰杰的杀伤力全世界都清楚。 Hi, Ryan.” “嗨,瑞恩。” Long time no see, Tommy.” “好久不见了,汤米。” Tom? Time that Hanks walks, Ryan stood to hug with him, another side Taylor also puts out a hand, Mr. Hanks.” 汤姆?汉克斯走过来的时候,瑞恩站起来与他拥抱了一下,另一边的泰勒也伸出了手,“汉克斯先生。” Hey, little fellow.” Tom? Hanks grasped in her hand gently, how not to call me big Tom.” “嘿,小家伙。”汤姆?汉克斯在她的手上轻轻握了下,“怎么不叫我大汤姆了。” Because I grew up.” Taylor showed the mischievous smiling face, you look, Tommy, I now am higher than you.” “因为我长大了嘛。”泰勒露出了调皮的笑容,“你看,汤米,我现在比你都高了呢。” Everyone was the old friend old friend, sat down with a smile, in each other words like not full of the smalltalk with others, the atmosphere of chat was very relaxed. 大家都是老相识老朋友了,笑着重新坐下,彼此的话中也不像与其他人那样充满了客套,聊天的氛围很是轻松。 «Reached Fincher Password» completes?” Ryan remembered a while ago the noisy noisy matter. “《达芬奇密码》完成了?”瑞恩想起了前段时间闹的沸沸扬扬的事情。 Completed.” Tom? Hanks roughly can guess correctly that the intention of Ryan, does intentionally serious saying, Japanese was too mean-spirited.” “完成了。”汤姆?汉克斯大致能猜到瑞恩的用意,故作严肃的说道,“日本人太小气了。” Tom? After Hanks's company takes «Reaches the Fincher Password» rights for adaptations, from Sony Colombia drawing investment, but he and bright? The movie-making and Director that in addition Howard and the others composed acts the leading role in the team, proposed enjoys request that the movie world box office 40% are divided into...... 汤姆?汉克斯的公司拿下《达芬奇密码》的改编权后,从索尼哥伦比亚方面拉到了投资,但他和朗?霍华德等人组成的制片、导演加主演团队,提出了享受影片全球票房百分之四十分成的要求…… Naturally, Sony entertainment is not a fool, even if this agreement is based on global box office 500 million US dollars excessively, they will still not agree. 当然,索尼娱乐方面也不是傻子,即使这个协议是建立在全球票房过五亿美元的基础上,他们仍旧不会同意。 The both sides crosscut saw -type negotiations, absolutely are one of the most recent several months of Hollywood biggest gossip. 双方间拉锯式的谈判,绝对是前几个月好莱坞最大的八卦之一。 The agreement that the two sides finally reach had not announced outward, meaning that Ryan has not eavesdropped on, this was the business secret category after all. 两边最后达成的协议并没有向外公布,瑞恩也没有探听的意思,这毕竟属于商业机密的范畴了。 Afterward, some people greeted one after another, said no matter how, here many accepted his invitation, the Ryan also polite 11 responses, in this period also had the person and matter that can cause him to look askance much, for example Tobey? Maguire and Nicole modeling adviser Jennifer? Meille arrives at one now, super ** the silk male is the same like the previous generation, successful counterattack white rich and beautiful. 随后,陆续又有人打招呼,不管怎么说,这里很多人都是接受了他的邀请,瑞恩也礼貌的一一回应,期间也有不少能引起他侧目的人和事,比如托比?马奎尔和妮可的造型顾问詹妮弗?梅耶现在走到了一起,超级**丝男如同前世一样,成功逆袭白富美。 When the music resounds, brighter time that the innumerable flashing lights the brilliantly illuminated extension stage will shine upon, the CT walking show raised the curtains. 当音乐响起,无数闪光灯将本就灯火辉煌的伸展台映照的更加明亮的时候,ct的走秀拉开了大幕。 Just like the walking shows of other brands, sits in the front is the star, celebrities and fashion celebrity. 如同其他品牌的走秀一样,坐在前排的都是明星、名流和时尚界的知名人士。 In addition, what are most is the potential buyer from the world, in these people have the person customer, there is a representative of department store. 除此之外,最多的还是来自全世界的潜在买家,这些人中既有个人客户,也有百货公司的代表。 With these years feminist movement in the prosperity of West, the neutral wind clothing dominated, along with the putting on clothes law of nature also received the female favor brief more and more. 随着这几年女权运动在西方的兴盛,中性风服装大行其道,简约随性的穿衣法也越来越受女性青睐。 As was «Hungry Game» such new woman movie provided the brand of entire journey clothing support, CT fashion aspect was also prominent, while being fastidious about brief capable, the detail that the lining that also hale and hearty of tasteful line, the design, the smooth tailor and the agile waist Jane/simple style, straightened out extremely, performed careful and detailed work, accomplished the neutral classical style of never falling behind, charming free and easy revealed that the evident popularity field was full. 作为为《饥饿游戏》这样的新女性电影提供了全程服装赞助的品牌,ct的时装这方面同样突出,在讲究简约干练的同时,也讲究线条的硬朗度,极简风格的设计、流畅的剪裁、利落的腰身、挺括的面料、精工细作的细节,造就了永不落伍的中性经典风格,帅气洒脱在举手投足间流露,突显的个人气场十足。 Naturally, as the female clothing, pays attention to the clothing color and emotion, when takes seriously the body to take a walk the atmosphere and aesthetic sense, is the essential essential factors. 当然,作为女性服装,重视服饰色彩和情感,重视身体走动时的氛围和美感,都是必不可少的要素。 In maintaining deviation neutral foundation, utilizes the rich decoration method, the fragments, tassels, embroidery and lace, pulls out near the pleat, lotus leaf, butterfly knot, chou and decorative design, by the gorgeous element, the lithe lining, the elegant color, displays the sensitivity and personality that the female is in sole possession. 在保持偏向中性的基础上,运用丰富的装饰手段,毛边、流苏、刺绣、花边、抽褶、荷叶边、蝴蝶结、花结和花饰等,以华美的元素,轻盈的面料,飘逸的色彩,来表现女性独有的敏感和性情。 Lya who especially finally the next to last act enters the stage? When Lima and Charlize Theron stepped onto the extension stage, the surroundings broke out the warm applause, no matter how the following development of CT, this time walks the show at least is extremely successful. 特别是最后压轴出场的阿德莉亚娜?利玛和查理兹?塞隆先后走上伸展台时,周围响起了热烈的掌声,不管ct的后续发展如何,这次走秀最少是极其成功的。 The following development seems to be also proving all these, several department stores from Europe and Far East buy the hand, had the contact with CT Corporation, if the too big surprise, in the next several years, with the full power support of Ryan, the CT clothing will proliferate outside the market to North America quickly. 后面的发展似乎也在证明着这一切,数家来自欧洲和远东的百货公司买手,都与ct公司进行了接触,如果不出太大的意外,未来的几年间,在瑞恩的全力支持下,ct的服装会很快扩散到北美以外的市场。 Naturally, as the information and eyeball economy time, the development of any brand must have the propaganda hype. 当然,作为信息和眼球经济时代,任何品牌的发展都少不了宣传炒作。 To put it bluntly, builds a well-known apparel brand, with holding a Hollywood giant from essence, no difference. 说白了,打造一个知名服装品牌,与捧起一个好莱坞巨星从本质来说,也没什么区别。 CT the same day in the first shop front of Paris starting doing business, is price-marked personally 9000 euros men's jackets by one of the Charlize design, hangs up to be peeled to walk to take away paying up, becomes by one of news the fashionable media stir-fry. ct在巴黎的第一家店面开业的当天,由查理兹亲手设计的一件标价9000欧元的男士夹克,一挂上架就被剥走拿去结帐,成为了被时尚媒体爆炒的消息之一。 This is not the Ryan behavior, Charlize as the Oscar movie queen, around the world, has numerous supporters. 这并不是瑞恩所为,查理兹作为奥斯卡影后,世界范围内,还是拥有为数众多的支持者的。 It looks like the promulgation season of Hollywood to be the same, during Paris Fashion Week, this romantic is flooding the parties, cocktail parties, red carpets and all kinds of walking shows, Ryan in several days, accompanied Charlize to participate in the Dior, Chanel and Fan Sizhe and other brand of the activities, looks that she took excitedly with several department store value over a million euros contracts. 就像是好莱坞的颁奖季一样,巴黎时装周期间,这座浪漫之都充斥着派对、酒会、红地毯和各种各样的走秀,瑞恩在几天的时间里,陪着查理兹先后参加了迪奥、香奈儿和范思哲等品牌的活动,也看着她兴奋的拿下了与几家百货公司价值上百万欧元的合同。 Originally, Ryan was plans to accompany Charlize to finish until the fashion week, but Nicole hit telephoned, has to make him conclude trip to France ahead of time, leading Taylor to hurry back to Los Angeles hasty. 本来,瑞恩是打算陪着查理兹直到时装周结束,但妮可打来的一通电话,不得不让他提前结束了法国之行,带着泰勒急冲冲的赶回了洛杉矶。 „Can Nicole be mother?” 妮可要做妈妈了?” On gone back airplane, Taylor has not as if been able to believe.( Please search the floating astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! 回去的飞机上,泰勒似乎还不敢相信。(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!
To display comments and comment, click at the button