Afterwardsome time, Erin? orchidDaiandhow manyelegantpoems? orchidDai the staffbecome the patron in DisneyHeadquarters, thisdelivering the customer, Disneymanagementnaturallycannotpush out, afterseveralrounds of negotiations, both sidesreacheda series ofcooperation agreements.
随后的一段时间中,艾琳?兰黛和几名雅诗?兰黛的工作人员成为了迪士尼总部的常客,这种送上门来的客户,迪士尼管理层自然不会推出去,经过数轮谈判之后,双方达成了一系列的合作协议。For examplea + etelevision networkandelegantpoem? orchidDainewadvertisementcontract;For exampleDisneymanufactureswithmovie that in the fashiontouches on slightly, elegantpoem? orchidDaihas the putting on make-upcategoryadvertisementfirstimplants the powerwait/etc..
比如a+e电视网和雅诗?兰黛的新广告合约;比如迪士尼制作的跟时尚沾边的电影中,雅诗?兰黛具有化妆品类广告的优先植入权等等。In addition, both sidesstillreached the cooperation agreementinnetwork advertisement, elegantpoem? orchidDai the advertisementwill put inmoderatelyonsubscriber more and more temptingtube.
此外,双方还在网络广告方面达成了合作协议,雅诗?兰黛的广告会适度投放在用户数量越来越多的诱tube上面。Naturally, related toamountnaturefewpity, can only say the better than nothing.
当然,涉及到的金额自然少的可怜,只能说聊胜于无。yutubewantsto develophigh-speed, not onlyneeds the technology and fund, but alsoneedslong-termpromotion.
yutube想要高速发展,不仅仅需要技术和资金,还需要长期的推动。Disneywithelegantpoem? After orchidDai the groupsigned the letter of intention, did Nicolealsocomplyto take the post of the elegantpoem? orchidDai the spokesman, the opposite partywill build a newserieswith the Nicolename.
迪士尼跟雅诗?兰黛集团签下了合作意向书后,妮可也答应了出任雅诗?兰黛的代言人,对方将以妮可的名字重新打造一个新的系列。However, thesemustbe ableto fulfillnext year, after all the contract of NicoleandChanelhas not expired.
不过,这些都要都明年才能履行,毕竟妮可与香奈儿的合约还没有到期。Inthisvanity fair, nameandmoney poucheveryone'spursue, even iftakes a broad view at the entire world, how manypeoplealsothere are ableto escape from the fetters of thesetwoglossaries?
在这个名利场中,名与利是所有人的追求,哪怕放眼全世界,又有几个人能逃出这两个词汇的束缚?RegardingNicole, moneynowis not the issue, howinHollywood, even the entireNorth America, leaves behindownlegend, isherpresentpursue.
对于妮可来说,钱现在根本就不是问题,如何在好莱坞,甚至整个北美,留下属于自己的传奇,才是她现在的追求。RyanandNatalieand the others, similarlyalsointhiscategory.瑞恩和娜塔莉等人,同样也在这个范畴之内。Cooperationwithfashion, madeRyanrememberprevious generationthatfamousfashionablemovie, told that the followingpersonpaid attention to the relatedfashion and work placeclassnovel, infeeding backinlist, «Has not put on the Queenname of Prada», that can only explain that thisnovelhas not been published , to continue to wait.
与时尚界的合作,也让瑞恩想起了前世那部着名的时尚电影,吩咐下面的人留意相关的时尚和职场类小说,在反馈回来的名单中,并没有《穿普拉达的女王》的名字,那只能说明这本小说还没有出版,继续等待好了。Starting from this year, novelrights for adaptationsproject of Jenkinsfilm companycontinuouslynegotiations. AlsograduallyshiftedDisney, after all the Disneyresourceswere richer.
从今年开始,詹金斯影业一直谈判的小说改编权项目。也逐渐转移到了迪士尼这边,毕竟迪士尼资源更丰富。Most typical, was«Lion, SorceressAndMagicWardrobe», becausethisseriesRyansucceededrepeatedlyinreorganization, the rights for adaptationscannot discuss, evenbrought inspying on Time Warnerandershishijifukesi, severalsideshave the thoroughcooperationluckily, quicklyturned into the jointside, did not give the opposite partyfor the opportunity of raising prices.
最为典型的,莫过于《狮子、女巫和魔法衣橱》了,这个系列因为瑞恩在改编方面屡屡获得成功,改编权迟迟谈不下来,甚至引来时代华纳和二十世纪福克斯的窥探,幸好几方有着深入的合作,很快变成联合方,不给对方借以抬价的机会。Finally, Disneyandershishijifukesiattained the movierights for adaptations of thisseriesjointly. Butwithdrew fromcompetition of anotherseries, Time Warnersucceeded all copyrights of «Gold/MetalCompass»seriestakes, wantedto buildanotherHarry Potterseries.
最后,迪士尼和二十世纪福克斯联手拿到了这个系列的电影改编权。而退出了另一个系列的争夺,时代华纳成功将《金罗盘》系列的所有版权拿到了手中,想要打造另一个哈利波特系列。«Lion, SorceressAndMagicWardrobe»will not reorganize the movieimmediately, Ryanwere clear when thisseriesfit and unfit qualitywhere, reorganizationwill definitely limit the previous generationthatto be ablesimplywith the investment that the wastedescribed.
《狮子、女巫和魔法衣橱》不会立即改编成电影,瑞恩清楚这个系列的优劣在什么地方,改编时肯定会限制前世那简直能用浪费来形容的投资。Speaking ofnovel, in mid August, afteradjustedseveral times, byRyanprovides the creativity and program, Susan? «HungryGame»first that Corinthwrites. Goes on the marketby " AbnormityBody » publishing houserelease, beforehand the novel conducted the enoughlarge-scalepropaganda, especially after hanging up the Ryangiven name, the totalecho is also good.
说到小说方面,八月中旬,经过数次校正之后,由瑞恩提供创意和大纲,苏珊?柯林斯执笔的《饥饿游戏》第一部。由《异形体》出版社发行上市,事先小说就进行了足够大规模的宣传,特别是挂上了瑞恩的名号后,总的反响还算是不错。Especially. Somerenownedbook reviewsuccessivelyissued the commentary, vigorouslyrecommendationthisbooks, making the sales volume of thisUtopiantypenovelriseall the way, and even the firstweekenteredfirst50 of New York Timesbestsellerranking.
特别是。一些着名的书评家先后发表了评论,大力推荐这本图书,使得这本乌托邦类型的小说的销量一路上涨,乃至首周就进入了纽约时报畅销书排行榜的前五十名。ContinuouslyobscuretelevisionscreenwriterSusan? Corinthalsobecame famous overnight. Simultaneouslystartsto prepare the followingseveralwriting.
一直默默无闻的电视编剧苏珊?柯林斯也一举成名。同时开始筹划后面几部的写作。Reorganizesas for the movie, Ryanis not anxious, the presenttime and social environmentare inappropriate. When the after drawback of Patriot Actreveals, is the time that the most suitablemovieto reorganize . Moreover the candidate of leading ladywill meet the universityto graduatenext year.
至于电影改编,瑞恩并不急,现在的时间和社会环境不合适。等爱国者法案的弊端显露之后,才是最为适合电影改编的时机,而且女主角的人选明年才会大学毕业。
The moviebesidesby the influence of social environment, the vast momentumpropagandaaswas been deeply importantregarding the promoter action of box office, perhapswhatmoviewill receive the marketto welcomeno oneto dareto make the guarantee, butdoes not create the footpropaganda the movie is not definitely ableto sellgreatly.
电影除了深受社会环境的影响外,声势浩大的宣传对于票房的促进作用同样重要,或许什么样的电影会受到市场欢迎没有人敢做保证,但不做足宣传的电影肯定无法大卖。Thesesell the movieat the smallgreatlow costgreatly, the expense of floweredinpropagandarelease, is more than tentimes of filmmakingcostevenisdozenstimes.
那些以小博大的低成本大卖电影,花在宣传发行方面的费用,无不是电影制作成本的十多倍甚至是数十倍。information transmission quicker and quicker today, the propagandais a successfulmovieextremelyimportantlink.
在信息传递越来越快的今天,宣传是一部成功电影极其重要的环节。
The thirdweek of August, globalallDisneylandconductedtook«xTo fightPolice»for a series ofactivities of weeksubject, cartoonversion the diamondwolf, xprofessor, phoenixfemaleand otherroles of enters the Disneylandin abundance, interactedwith the touristintimately, evenonlypresentedinpainted eggshellAmericanteams leader the handwith the shield, becomesone.
在八月份的第三周,全球所有的迪士尼乐园举办了以《x战警》为周主题的一系列活动,卡通版的金刚狼、x教授、凤凰女等角色纷纷走进迪士尼乐园,与游客亲密互动,甚至连只出现在了彩蛋中的美国队长都手拿盾牌,成为了其中的一员。Withall kinds ofpropaganda activities, is«xFightsPolice2»alsocalculates the strongbox office, althoughwithfront«Spider-Man»and«Lord of the Rings2: Twin Towersurprise-attack forces»is unable to compare, but in end of Augustthissummerfiles, started a tide of science fiction film.
伴随着各式各样的宣传活动的,是《x战警二》还算坚挺的票房,虽然跟前面的《蜘蛛侠》和《魔戒二:双塔奇兵》无法比,但在八月份这个暑期档的末尾,还是掀起了一阵科幻片的浪潮。Afterthreeweeks, the North Americantotalbox office of thismoviewas180 millionUS dollars.
三周过后,这部电影的北美总票房达到了1亿8000万美元。Althoughmovie criticismlauncheda series ofattacksto the movieagain, is actually not ableto preventx-menfrom becoming in August the lead in entertainment market, thismoviebigsells, drove«AmericanTeam leader»byanticipation, the painted eggshell of tail leaderwas played the excellentdrivepublicity role.
尽管影评界再次对电影展开了一系列抨击,却无法阻止x-men们成为八月份娱乐市场的主角,这部电影的大卖,同时也带动了《美国队长》的受期待度,片尾的彩蛋起到了极好的带动宣传作用。Even, Warnerwas considering,owndcsuperheromovie, is must increasethispatternin the tail leader.
甚至,华纳方面都在考虑,自己的dc超级英雄电影,是不是也要在片尾增加这种模式。Meanwhile, inworking overtime«AmericanTeam leader of»bustling aboutpostproduction, determinedin the specificrelease date of North America, the moviewill landNorth Americabefore the Thanksgiving Dayvacationofficially.
与此同时,一直在加班加点忙碌后期制作的《美国队长》,也确定了在北美的具体上映日期,电影将于感恩节假期前正式登陆北美。Afterward, surprisedfilm companyannounced to the publicthisnews, emitted the preview.
随后,惊奇影业对外公布了这一消息,放出了预告片。However, the platform that thispreview and pastpresentedwas different, itfirsthungintempted the tubewebsitehome pagemost conspicuousposition.
不过,这支预告片与以往出现的平台不同,它第一时间挂在了诱tube网站首页最为显眼的位置。«AmericanTeam leader»isone of moviesthe second half of the yearmostreceivesto anticipate, Disneyalsowants, to further propagandizethiswebsitein this way.
《美国队长》是下半年最受期待的电影之一,迪士尼也希望通过这种方式,进一步来宣传这个网站。Naturally, the networktakes the leadto issue,movieallnormalpropagandaswill be conductedlateras scheduled.
当然,网络只是率先发布,电影所有的正常宣传稍后就会按照原定计划进行。«XFoughtPolice2»preheatingthismovie, manypeoplewelled upon the yutubewebsite, althoughDisneymadefully the preparationbeforehand, but the technology of thisage was limited, onceappeared the situation of working as the machine.
《x战警二》已经预热了这部电影,很多人涌到了yutube网站上面,尽管迪士尼方面事先做足了准备,但这个年代的技术毕竟有限,还是一度出现了当机的情况。Thesecannot resist the enthusiasm that the audiencewatchesahead of time, after allnow the social condition in North America, makingcountlesspeoplestartto fondly rememberthisonce the painto beat the renownedcartoonhero of Hitleranddefy stateterrorism.
这些都抵挡不住观众提前观看的热情,毕竟现在北美的社会状况,令无数人开始怀念这位曾经痛殴希特勒和对抗国家恐怖主义的着名漫画英雄。
The previewtwominutes, the extraordinaryscene are not many, is actually demonstratingSteveeverywhere? USspirit that Rogersrepresents.
预告片只有两分多钟,火爆场面并不算多,却处处显示着史蒂夫?罗杰斯所代表的美国精神。„Do youwanton the battlefield? Byyourbody. Will die there!”
“你一定要上战场吗?以你的身体。会死在那里!”Facinggood friendJames? Barnes'sconsoling, emaciatedSteve? Rogers'ssayingwithout hesitation, „ourcountrieswere being threatened, Imustdo that!”
面对好友詹姆斯?巴恩斯的劝解,瘦弱的史蒂夫?罗杰斯毫不犹豫的说道,“我们的国家正在受到威胁,我必须这么做!”„WhatIregard as importantis the thing outside body.”Thisis the doctor who transforms the team leaderto the words of colonel, hereferred tooneselfhead, „here, Steveeveryoneis powerful.”
“我看重的是身体以外的东西。”这是改造队长的博士对上校的话,他指了指自己的脑袋,“这里,史蒂夫比所有人都强大。”„Mustmediate!”HetoldRogers.
“一定要做个好人!”他这么跟罗杰斯说。Unlikefromemaciatedto the body of powerful, Steve? Rogers'swillandfaithinpreviewalwaysstrengthens.
与从瘦弱到强悍的身体不同,史蒂夫?罗杰斯在预告片中的意志和信念始终坚定。Finally, the previewwith the typeface of large size, gave a propagandaslogan of most suitablethistime.
最后,预告片用大号的字体,给出了一段最适合这个时代的宣传标语。„When the countrywas threatened. The devilappears, a herowill stand, leadingusto march to the victory!”
“当国家受到威胁。恶魔出现,一个英雄将站出来,带领我们走向胜利!”Initiates a project the photographyto completefrom the movie, andacts the leading role inDirectorDavid FincherfromRyanthisproducer, fromStan Leeto the screenwriterteam of surprise, all people who participate inthismovie, build the most typicalAmericanthememovie«AmericanTeam leader».
从电影立项到拍摄完成,从瑞恩这个制片人兼主演到导演大卫?芬奇,从斯坦?李到惊奇的编剧团队,所有所有参与这部电影的人,都在把《美国队长》打造成最为典型的美式主旋律电影。Ifunder the nowadayssocial environment, thismoviewill also be defeated, thesepeopleincludingRyan. CanjumpfromHudsonHekou, becausethatrepresents the movie not ableto be rottenrottenly!
如果现今的社会环境下,这部电影还会失败,包括瑞恩在内的这些人。可以从哈德逊河口跳下去了,因为那代表着电影烂到不能再烂!Butthispossibilitybig?
但这种可能有多大?
After thispreviewemits, tempted the tobecurrent capacityshorttimeto increase suddenly, registers the subscriberevento risewas close to1/4. If notvideo technologyand otheraspectalsoexisting problems, thisquantitywill also riserapidly.
这部预告片放出后,诱tobe的流量短时间猛增,注册用户数量甚至上涨了接近四分之一。如果不是视频技术等方面还存在问题,这个数量还会急速上涨。In order topropagandizeto tempttobe, RyanandDisneyspent the bigstrength, no matterhispersonal website. The official website of Disney, tempted the tobepropagandaslogan and linkhangsin the strikingposition.
为了宣传诱tobe,瑞恩和迪士尼方面花费了大力气,不管是他的个人网站。还是迪士尼的官方网站,诱tobe的宣传标语和链接都挂在了醒目的位置。Ryanhas the somewebsites of stockandright to speak, for exampleGoogleandYahoo !. Has the linktothiswebsite.瑞恩拥有股份和发言权的一些网站,比如谷歌和雅虎等。都有通往这个网站的链接。Moreovertempts the tobevideosharepattern, by the welcome of user, the biggestrestrictioncame from the technologydeeply, these can only are solvedwith the development of timeandscience and technology.
而且诱tobe的视频分享模式,也深受用户的欢迎,最大的制约还是来自于技术,这些只能随着时间和科技的发展来解决。
The previous generation, after suchvideo sitedevelops, regarding the propaganda of movieorstar, the secondkillsclass/flow of rottentomatoor the imdbcompletely.
前世,这样的视频网站发展起来以后,对于电影或者明星的宣传,完全秒杀烂番茄或者imdb之流。After « AmericanTeam leader " preview, Ryanmadehisbrokerteamregister the user above, in his nameuploaded the fragment in news brief and individuallife of somepassingphotographymovies, theseplayto a certain extentattract the function of user.
在《美国队长》的预告片之后,瑞恩让他的经纪团队在上面注册了用户,以他的名义上传一些过往拍摄电影的花絮和个人生活中的片段,这些都在一定程度上起到了吸引用户的作用。Besidesoneself, RyanalsorecommendedthiswebsitetoNatalie.
除了自己外,瑞恩也向娜塔莉推荐了这个网站。„, Yourshort filmcompleted, mustlook for an appropriateplatform.”
“娜特,你的短片完成了,总要找一个合适的平台。”In the Natalievillaliving room, Ryanmentioned«Coffee» that shejustcompleted, „can'tkeepto appreciate?”
在娜塔莉的别墅客厅里,瑞恩说起了她刚刚完成的《咖啡》,“总不能留着自己欣赏吧?”„Yourmeaningis, transfers the video the short film, sendsto temptontobe?”. Nataliecompleted the firstshort film in life, naturallywantsto issuethroughcertainchannel.
“你的意思是,把短片转制成视频,发到诱tobe上面吗?”。娜塔莉完成了人生中的第一部短片,当然想通过一定的渠道发布出去。„Right.”Ryannods.
“没错。”瑞恩点了头。„Thisperhapsis a goodway.”Natalieholds the sharpchin, veryearnestwas considering.
“这或许是个不错的方式。”娜塔莉托着尖尖的下巴,很认真的在考虑。Ryanreminded, „networkwas a quiteopenplatform, maypresent all kinds ofcommentaries, you must be mentally prepared.”瑞恩则提醒道,“网络是一个比较开放的平台,或许会出现各种各样的评论,娜特,你还要做好心理准备。”„Youthink that Iwill care aboutthesesounds?”. Sheis the innermost feelingsquitepowerfulgirl, cares is also some limitedpeople.
“你认为我会在乎那些声音吗?”。她是个内心比较强大的女孩,所在乎的也不过是有限的一些人。
The ordinaryrookieDirectorfirstshort film, wantedto find the appropriateissuechannel is not easy, after manywell-knownDirectorwerebecame famous, theirolddoto be turned.
普通新人导演的第一部短片,想要找到合适的发布渠道并不容易,很多知名导演都是成名之后,他们的旧作才被人翻了出来。Naturally, all thesetoNatalieare not the issue, the Ryanoriginalidea, feeds in the abctelevision station«Coffee», but«AmericanTeam leader» the highhit rate of previewremindedhim, the networkmight as wellbe a betterplatform.( To be continued......)
当然,这一切对娜塔莉都不是问题,瑞恩原本的想法,是将《咖啡》送进abc电视台,但《美国队长》预告片的高点击率提醒了他,网络未尝不是一个更好的平台。(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button