Inperipheralproductsellsgreatly, Ryanleft the Kingdom of Great Britain, although the mediastartedto hypehimrecentlyin fact is a dandy, withNicoleand the othershow and so on, butlooks but not seeto turn a deaf earwithout doubtis the bestchoice.
就在周边产品的大卖中,瑞恩离开了大不列颠王国,虽然最近媒体又开始炒作他实际上是个花花公子,与妮可等人之间怎样怎样之类,但视而不见听而不闻无疑是最好的选择。Also, so long astheseopinionscommit a footfault, naturallyhas the correspondingmethodto wait forthem.
再说了,只要那些言论过线,自然有相应的手段等着他们。Similarly, Nicolealsoignorestothese, as the director of DisneyandParamount, sheknows certainly that the mediaare anything, how should also processclearlyadvantageouslytooneself.
同样,妮可也对这些置之不理,身为迪士尼和派拉蒙的董事,她当然知道媒体都是些什么东西,也清楚该如何处理才对自己最为有利。Compared withfilm promotion that Ryangraduallyreduces, shelivestotypicalHollywoodis more interested, enjoymentstands the lifevery muchundermagnesium lamp, in addition the safeguard of position, enablesherto have the importantright to speakinanydramatic teamsufficiently.
与瑞恩逐渐减少的电影宣传相比,她对典型的好莱坞生活更有兴趣,也很享受站在镁光灯下的生活,再加上身份地位的保障,也足以使得她在任何一个剧组都拥有重要的话语权。In the new yearshortly, onlymade the reflecting«Moulin Rouge»comprehensivelandinginstituteline, thisNicoleoccupied the movie of majorityinvestment, formallystarted the busypropagandajourney.
新年过后不久,只做了点映的《红磨坊》全面登陆院线,这部妮可占据了一多半投资的电影,也正式启动了繁忙的宣传旅程。„Does not have the law, withoutlimit, only then a rule, do not fall deeply in loveforever!”
“没有法律,没有限制,只有一条规则,永远也别坠入爱河!”In the small-scaletheater of Boeingpassenger plane, Nicolehad not looked«Moulin Rouge» that on the silver screenshows, butholds the chin, lookedtoRyan, „knows that thislineswereImake the screenwriterjoinspecially.”
波音客机的小型影院里,妮可没有看银幕上放映的《红磨坊》,而是托着下巴,看向了瑞恩,“知道吗,这句台词是我特意让编剧加入到里面的。”„Nicole, youmaybe really beautiful.”
“妮可,你可真美。”Ryandoes not initiatethattopic, has not turned around, saidby the ariasoundintentionally,„tallstature, sexysinging voice, dear, Ineverknow that yousangsoof pleasant to hear.”瑞恩根本不去接那种话题,头也没有转过来,故意以咏叹调般的声音说道,“高挑的身材,性感的歌喉,亲爱的,我从来不知道你唱歌如此好听。”„Butmanymovie criticssaid that I the performanceinmovielook like a fool.”Hereyeis glittering the ray of danger.
“可是很多影评人说我在影片中的表现就像是个傻子。”她的眼睛闪烁着危险的光芒。„Ipledged.”Ryanhurriedto raise the right hand, the eyealsoleft the screen, „this are not related withmeabsolutely.”
“我发誓。”瑞恩赶紧举起了右手,眼睛也离开了屏幕,“这绝对跟我没有关系。”„If there is truth that the relations...... Nicolegoes too far is as bad as not far enoughandquits when you're aheadclearlywithyou”, „youcanonthisairplane?”
“如果跟你有关系的话……”妮可明白过犹不及和见好就收的道理,“你能上的了这架飞机吗?”„Said that youwere very satisfied with the airplane?”Ryanhurriedto change to the newly-arrivedBoeing aircraft the topic.
“这么说你对飞机很满意了?”瑞恩赶紧把话题转到了新到的波音飞机上面。„Alsogood.”Nicolenods, suddenly asked that „before ordershouldbeverylong, below? The interior decoration is completely the style that Ilike, will you be so definiteIto come back?”
“还不错。”妮可点了头,忽然问道,“订单应该是很久前下的吧?内部装饰完全是我喜欢的风格,你就这么确定我会回来?”„No, Iam indefinite.”Ryanhas not shoved openthistopic, earnestsaying. „Even ifyoureallyleft, is still myfamily member.”
“不,我不确定。”瑞恩没有推开这个话题,认真的说道。“就算你真的离开了,依然是我的亲人。”„Isn't the enemy?”Nicolesnort/hum, pokedhischestintentionally, „do not think that Ido not knowyourheartnarrowly.”
“不是敌人吗?”妮可故意哼了一声,戳了戳他的胸膛,“别以为我不知道你的心胸有多狭窄。”„Innermost feelingsgreedy!”Shesupplementedone.
“内心又有多贪婪!”她又补充了一句。Has not saidanythingagain, Ryancloselygraspedher, Nicolehesitatedslightly, similarlycloselygraspedhim.
没有再说什么,瑞恩紧紧抱住了她,妮可稍稍迟疑了一下,同样紧紧抱住了他。Whentwo peopleseparatetakes a fresh look atto the bigsilver screen the time. The corner of the eye of Ryanbeatseveral, in the picturesandTingandChrisThuin the hotkiss.
等两人分开重新看向大银幕的时候。瑞恩的眼角不禁跳动了几下,画面上沙婷和克里斯蒂安正在热吻。„Is youreyeuncomfortable?”Nicoleobviouslyisintentionally.
“你眼睛不舒服?”妮可明显就是故意的。„No.”Ryanhurriesto shake the head.
“没有。”瑞恩赶紧摇了摇头。Heis how familiarwith the filmmaking, butlookedslightly, understands that thisis the dislocationphotography of use.
他对电影制作何其熟悉,只是稍稍看了一下,就明白这是使用的错位拍摄。Grips the hand of Nicoleslowly, twoheadsare touching the head, dependedinone. Until the movieended.
缓缓握住妮可的手,两人头碰着头,就这么靠在了一起。直到电影结束。„Whatthe world's most touchingislikeswithbeing loved.”
“世界上最感人的是爱与被爱。”Goes out ofthisengine rooms that rebuilt the theaterand other multi-entertainments, Nicolesomewhatwas suddenly sigh with emotion, „Ryan, do not letmehaveto leaveyourexcuse and opportunity.”
走出这个改建成了影院等多功能娱乐的机舱,妮可忽然有些感慨,“瑞恩,别让我有离开你的借口和机会。”„Will never have.”
“永远都不会有。”Did not care aboutthesebamboo slips that hired the stewardess of confidentiality agreement, RyanheldNicoledirectly, walkedtowardanother sidesleeping cabin, „dear. Weshouldrest.”
丝毫不顾及聘用的那些签了保密协议的空姐,瑞恩直接抱起妮可,向着另一边的卧舱走去,“亲爱的。我们该休息了。”Nicolesighedgently, the pale bluepupilmergedslowly.妮可轻轻叹了口气,淡蓝色的眸子缓缓合并。Two peopleandhaveto makeanything, buthugsinsame placesatisfactorysleeping , after waking up , the distancearrived inNew Yorkto returnsometime, Ryanbrought between -meal snack and drinkssimply, is chatting while eatingthisairplane.
两人并么有做什么,只是抱在一起美美的睡了一觉,醒来后距离抵达纽约还有段时间,瑞恩干脆拿来了零食和饮品,边吃边聊着这架飞机。Thisis the Boeingnewest promoted777series, isprivate plane that customizes, Ryanabsolutelyis one of the Boeinghighest-qualitypersonal clients. Theynot onlyprovided the most advancedre-equippingfor the airplane, but alsorecommendedquiteoutstandingspatialto ride the team.
这是波音最新推出的777系列,是量身订做的私人飞机,瑞恩绝对是波音最为优质的个人客户之一。他们不但为飞机提供了最为先进的改装,还推荐了一个相当优秀的空乘团队。As forRyanownthatframe, fromdeliveringto returnsometime.
至于瑞恩自己的那架,距离交付还有段时间。Two peopletopicschanged to the Nicoleforthcomingbusypropagandatraveling schedulenaturally.
两人的话题自然而然转到了妮可即将开始的繁忙的宣传行程上。„FirstisNorth America, is Australia.”
“先是北美,再就是澳大利亚。”ThismovieNicolepulled outoverwhelming majorityinvestments, was the producer, naturallywantsto recoverallinvestments, „full of quiteentirepropagandaitinerary. Perhapswill also go toChina, dear, aren't youare interestedintheirculturesvery much?”
这部电影妮可自掏了绝大部分投资,也担任了制片人,自然想要收回所有的投资,“整个宣传行程安排的比较满。说不定还会去中国呢,亲爱的,你不是对他们的文化很感兴趣吗?”Bends downto take a strawberry, forces in the bright redmouth. Nicoleambiguoussaying, „, if the traveling scheduleis definite, is inferior toustogether?”
俯身取过一颗草莓,塞进嫣红的嘴巴里。妮可含糊的说道,“如果行程确定的话,不如我们一起?”„At the appointed timeinformstome.”Ryangesticulated a telephoninghand signal, takes up a strawberry, placednear the redlip of Nicole.
“到时给我通知。”瑞恩比划了个打电话的手势,又拿起一颗草莓,放在了妮可的红唇边。Actually, Ryanhas been paying attention tothismovie, knows that thisisone of moviesChina Film Groupintroduceswith emphasis, the opposite partyhas sent out the invitation, ifNicolerealforming a line, will becomefirstto go to that sideto participate in the moviepreview ceremonyOscarmovie queen.
其实,瑞恩一直在关注这部电影,也知道这是中影集团重点引进的影片之一,对方早就发出了邀请,如果妮可真的成行的话,将会成为第一个去那边参加电影首映式的奥斯卡影后。However, with the Nicolesense, goingto be very difficult saying that the previous generationsheput the opposite partypigeon.
不过,以妮可的感官,去不去很难说,前世她就放了对方鸽子。Swallowedthatsimilarlybrilliant redstrawberry, NicolebitintentionallymoderatelyonRyan, the sky blueeyetransferred the revolutions, „what did youreceiveround tripNew Yorkto make?”
吞下那颗同样红艳艳的草莓,妮可故意在瑞恩手上不轻不重的咬了一下,天蓝色的眼睛转了转,“你接下来去纽约做什么?”„......”
“呃……”Ryanstaresslightly, justforced in the grape of mouth, rolled into the throat, hestaredin a big way the eye.瑞恩微微一愣,刚刚塞进嘴里的葡萄,滚进了喉咙里,他不禁瞪大了眼睛。„Coughs...... coughs......”
“咳……咳……”
After coughingagain and againseveral, hereaches outNicole, „water...... givesme the water...... to cough......”
连连咳嗽了几声后,他向妮可那边伸出了手,“水……给我水……咳……”„Youmaybe really stupidenough!”
“你可真够笨的!”Complained, Nicolehas not goneto take the drinking glass, after the past, is pattinghisbackgently, „was goodto select?”
抱怨了一句,妮可并没有去拿水杯,靠过去后,轻轻拍着他的后背,“好点了吗?”„Was much better.”Ryanis covering the chest, changed toNicole, „has swallowed.”
“好多了。”瑞恩捂着胸口,转到了妮可这边,“已经咽下去了。”Sighedgently, Nicolewore the slipper, carriedonecup of sodas, after sitting down, no longerraised the matter, was only the drinking glassstopperto the hand of Ryan.
轻轻叹了口气,妮可穿上拖鞋,端来了一杯苏打,重新坐下后,也不再提刚才的事情,只是将水杯塞到了瑞恩的手里。
The Boeing aircraftbridged overAtlantic Ocean, finallyarrived in the bigapple, afterrelating the goodairportto putRyan, once againrushed to the sky, steppedtrip to Los Angeles.
波音飞机跨过了大西洋,终于抵达了大苹果,在联系好机场将瑞恩放下来后,又一次冲上了天空,踏上了前往洛杉矶的行程。Arrives atoutside the airport, Georgeand the othersboarded the car(riage) of Waldorf Hotel, Ryanfound a Chevrolet of noteyecross country.
来到机场外面,乔治等人上了华尔道夫大酒店的车,瑞恩则找到了一辆不怎么起眼的雪佛兰越野。Opens the vehicle door, the position of jumping upcopilot, has not waited forhiminNataliewithdrivingpositionto greet, behindbroadcastanotherfamiliargirlvoice.
拉开车门,跳上副驾驶的位置,还不等他跟驾驶位上的娜塔莉打招呼,后面就传来了另一个熟悉的女孩声音。„Isaid that anythingmeets the personto the airportspeciallypersonally, originallywasRyancomes.”Scarlett Johanssonliesin the position of copilot, the headhas extendedfront.
“我就说嘛,娜特为什么亲自到机场接人,原来是瑞恩来了。”斯嘉丽?约翰逊趴在副驾驶的位置上,脑袋已经伸到了前面。Nataliehurriedto pushher, returned to the bodyto start the automobile, „, honest.”娜塔莉赶紧把她推了回去,返身发动了汽车,“斯嘉,老实一点。”„Good.”Scarletsaton the back seathonestly, „seemed likemeto want, whenlight bulb.”
“好吧。”斯嘉丽老老实实坐在了后座上,“看起来我又要当灯泡了。”Ryandoes not care, beforeNatalieturnsinto the speedway, collectedto kissonhercheek, trades the followingyoung ladylaughter.瑞恩并不在意,在娜塔莉拐入快车道以前,凑过去在她的脸蛋上面吻了吻,换来了后面的格格笑声。„Is so funny?”Ryanturns the headto look,cracks a joke saying that „, youdon't have the boyfriend?”
“有这么好笑吗?”瑞恩转头看去,开玩笑道,“斯嘉,难道你没有男朋友?”Scarletstops the laughter, sits the straightbody, veryearnestsaying, „hasseveralto pursuemy, is nottooold, istoougly, oristooweak, has the goal.”
斯嘉丽停下笑声,坐直身体,很认真的说道,“有几个追求我的,不是太老,就是太丑,要不就是太幼稚,还有一些别有目的。”Heard the girl saying that Ryanalsoroughlyunderstands, Scarlet of this lifehad a rich and powerful peoplefamily, a mother who took the film companyshareholder and executive, will run into the pursuer who harbored ulterior motivesunavoidably.
听到女孩这么说,瑞恩也大致明白,今世的斯嘉丽拥有了一个富豪家庭,还有一个作为影业公司股东和高管的母亲,难免会遇到别有用心的追求者。„Therefore......”Scarletsmiledsuddenly, shemakes facesintentionally, „Idecided that gives todearAlison the completelove.”
“所以嘛……”斯嘉丽忽然又笑了,她故意扮了个鬼脸,“我决定把全部的爱献给亲爱的艾莉森。”RyanandNataliewere teasedto smilebythisjoke.瑞恩和娜塔莉被这玩笑话逗得笑了起来。Meaning that backScarlethas not actually stopped, laybehind the Ryanseat, „, butdearMissSwiftabandonedme, hid inEngland, what to do should I?”
后边的斯嘉丽却没有停下来的意思,又趴在了瑞恩的座位后面,“但亲爱的斯威夫特小姐抛弃了我,躲去了英格兰,我该怎么办呢?”„, Sits.”Ryanknocked the seat back cushion, the remindersaid,„yourdriving skillsto the was very confident?”
“斯嘉,坐好。”瑞恩敲了敲靠背,提醒道,“你对娜特的车技很有信心?”„......”
“哦……”Scarletlooked atNataliethisnotcredibledriver, hurriedto return to the back seat, „Godblessed, whatIforgotto drivewas.”
斯嘉丽看了看娜塔莉这个不怎么靠谱的司机,赶紧回到了后座上,“上帝保佑,我忘记开车的是娜特了。”Naturally, Nataliedriving skills, althoughis notspeciallygood, butdoes not havetothissituationexaggeratingly.
当然,娜塔莉的车技虽然不是特别好,但也没有夸张到这种地步。
The vehiclearrived atManhattan'sWaldorf Hoteldirectly, because ofclose tonoonrelations, threepeoplewent towesternrestaurantdirectly.
车子直接来到了曼哈顿的华尔道夫大酒店,因为接近了中午的关系,三个人直接去了西餐厅。westrestaurantpersonare not many, Ryanchose the placeat willnear the seat of window, inquired after twowomen'sopinions, wantedseveralsimplefood.
西餐厅的人并不多,瑞恩随意选了处临窗的座位,询问了两位女士的意见后,要了几份简单的食物。„Does, whatthenhaveto plan?”Ryanfills to the brim the fruit juicefortwogirls, thistook upowntableware.
“娜特,接下来有什么计划吗?”瑞恩替两个女孩倒满果汁,这才拿起了自己的餐具。
After Natalieswallows the tenderbeef steak, is scratchingwith the paper goodsmouth that moistened the grease stains, „forstarpre-warbiography'sseconddubbing......”娜塔莉咽下嫩牛排后,用纸巾擦着沾了油渍的嘴巴,“为星战前传第二部配音……”ShelookedtoScarlet, twogirlsshowed the tacitsmiling face, Ryanfrowned, curiousasking, „did you...... have the secret that whatIdid not know?”
她又看向了斯嘉丽,两个女孩露出了默契的笑容,瑞恩不禁皱起了眉头,好奇的问道,“你们……有什么我不知道的秘密吗?”„Naturally.”Scarletnods, rousessaying that the cheekis mumbling, „, butdid not tellyou.”
“当然。”斯嘉丽点了点头,鼓着腮帮子嘟嘟囔囔的说道,“但是不告诉你。”
The girl who Ryanis disinclinedto respondthisrebelperiod, lookedsimplytoNatalie, the meaning in the eyeinquiringwas obvious.瑞恩懒得搭理这个叛逆期的女孩,干脆看向了娜塔莉,眼睛中询问的意思非常明显。„Actuallyno.”
“其实没什么。”Natalietook up the knife and fork, is cutting the beef steak in floppy disk, said that „Iandwrote a simplestory, wantedto film the short film, compliesto take the post of the leading lady.”娜塔莉拿起了刀叉,边切着磁盘里的牛排,边说道,“我和斯嘉写了个简单的故事,想要拍摄成短片,斯嘉答应了出任女主角。”„, Howyoucanwork as the rebel.”Scarletdrank a fruit juice, swallowsfood of mouth, „do not forgetouragreement.”
“娜特,你怎么能当叛徒呢。”斯嘉丽喝了口果汁,咽下嘴里的食物,“别忘了我们的约定。”„Ihave not said the concretecontenttoRyan.”Nataliesmilestoher.
“我没有对瑞恩说具体的内容啊。”娜塔莉对她笑了笑。„Can thatknow the concretecontent?”
“那可以知道具体的内容嘛?”Put down the knife and fork in hand, Ryanlooked atNatalie, heknows that the Long Islandgirlshave been learning the knowledge in Directoraspect, nowfinallymusttakefirststep, „perhapsIcanmakesomecomments.”
放下手中的刀叉,瑞恩看了看娜塔莉,他知道长岛女孩一直在学习导演方面的知识,现在终于要迈出第一步了,“或许我可以提一些意见。”„Thisis only a 15minutes of short film.”
“这只是一个十五分钟的短片。”InScarlet'sshaking the head, Nataliesaidslowly,„contentisIanddiscussedtogetherwrites......”
在斯嘉丽的摇头中,娜塔莉缓缓说道,“内容是我和斯嘉共同商议写出来的……”
To display comments and comment, click at the button