Photography time, more than 2000 extras, the Ryan injured news spread the fully inevitably, starting from next morning, more and more reporters gathered the entrance of this voluntary hospital, the Sky TV and a bbc television even television direct transmission car(riage) opened. 拍摄的时候,现场足有两千多名临时演员,瑞恩受伤的消息不可避免的流传了出去,从第二天清晨开始,越来越多的记者聚集到了这家私人医院的门口,天空电视台和bbc电视一台甚至连电视直播车都开了过来。 „Fellow audience, here is the Sky TV news live show, yesterday afternoon when photographed a «Wrestler» fighting actor's pay, the Ryan thigh was injured, according, then situation somewhat was informed sources have disclosed that bad, Ryan was unable to walk normally, obviously the injury was quite serious, now is going to therapy in my behind hospital, how as for the injury, currently not to have the explicit news......” “各位观众,这里是天空电视台新闻现场节目,昨天下午拍摄《角斗士》一场打斗戏份时,瑞恩腿部受伤,据知情人士透露,当时的情况有些糟糕,瑞恩已经无法正常行走,显然伤势比较严重,现在正在我身后的这家医院接受治疗,至于伤势到底如何,目前还没有明确的消息……” Besides various group of reporters, knew news fan caught up one after another. 除了各路记者,还有很多得知了消息的粉丝陆陆续续赶了过来。 The present was the information society, the speed of information transmit was fast, more and more holds the young men and women of fresh flower, is gathering toward Northampton. 现在是信息化社会了,消息传递的速度非常快,越来越多捧着鲜花的年轻男女,在向着北安普顿聚集。 Instructed by Ryan, the hospital held a small-scale press conference before the gate rapidly, announcing Ryan is only the ankle sprains, one to two weeks can restore, hopes that everyone do not worry, do not disturb the hospital normal work order. 在瑞恩的授意下,院方迅速在门前召开了一个小型的新闻发布会,宣布瑞恩只是脚腕扭伤,一到两周就可以恢复,希望大家不要担心,也不要打搅医院正常的工作秩序。 Obtained positive news fan, after sending out the fresh flower and blessing, diverges gradually, the reporters still gather in the hospital entrance, is harassing the staff of each turnover, hopes that can obtain some exclusive reports. 得到了确切消息的粉丝,送出鲜花和祝福后渐渐散去,记者们依然聚拢在医院门口,骚扰着每一个进出的工作人员,希望能得到些独家新闻。 But the injured person Ryan Jenkins, this news causes a stir in the western world sufficiently, but his a group of celebrity friend, can these people visit? 受伤的人可是瑞恩?詹金斯,这条新闻足以轰动整个西方世界,而他有一大群名人朋友,想必那些人会来探望吧？ The fact has not disappointed them, Leonardo? DiCaprio and Chris Columbus and the others, quick entered the hospital, when comes out from the hospital, rejected their interview, fellow but who these are good at watching a person's every mood, from two people quite relaxed expression, obtained Ryan such injured should not be very heavy conclusion that declared like the hospital. 事实没有让他们失望,莱昂纳多?迪卡普里奥和克里斯?哥伦布等人,很快就进入了医院,虽然从医院出来时,拒绝了他们的采访,但这些善于观颜察色的家伙,从两人比较轻松的表情中,还是得出了瑞恩就像院方宣称的那样受伤应该不是很重的结论。 „Looks quickly. Also some people came, does this seem like the taxi of London?” “快看。又有人来了,这好像是伦敦的出租车？” Two taxis stopped in the hospital entrance, these sense of smell keen fellows, subconscious encircled, then in the lens of camera, presented a thin young girl. 两辆出租车先后停在了医院门口,这些嗅觉敏锐的家伙,下意识的就围了上去,然后相机的镜头中,出现了一个消瘦的少女。 „This was......” has the reporter to stare staring. “这是……”有记者愣了愣。 „Is this Natalie? Portman, our Queen Ami Talat!” Immediately some people sent out exciting shouting out. “这是娜塔莉?波特曼,我们的阿米达拉女王！”立即有人发出了兴奋的呼喝。 That just drilled the young girl of vehicle door, immediately murdered Fiilin of big volume, the reporter and paparazzi encircled competitively, if not several bodyguards goes all out to stop. Said that does not permit to be able by them to be embezzled the taxi. 那个刚刚钻出车门的少女,立即谋杀了大卷的菲林,记者和狗仔争先恐后的围了上去,如果不是几名保镖拼命阻拦。说不准连出租车都能被他们吞没。 „Miss Portman, you come to visit Ryan specially?” “波特曼小姐,你是专程过来探望瑞恩的吗？” „Natalie, do you catch up from North America? Are you associating with Ryan?” “娜塔莉,你是从北美赶过来吗？请问你是不是在跟瑞恩交往？” Very pitifully, greets their throughout is tying tight the small face, that girl from Long Island, had not replied obviously the interest of issue, under the guard of bodyguard, disappeared in the entrance of hospital quickly. 很可惜,迎接他们的始终是一张紧绷着的小脸,那个来自长岛的女孩,显然没有回答问题的兴致,在保镖的护卫下,很快消失在了医院的门口。 „If she can say anything should good.” “如果她能说点什么该有多好。” „Is she associating with Ryan?” “她到底是不是在跟瑞恩交往？” „You can run up to Harvard, every day is staring at her......” “你可以跑到哈佛,每天盯着她啊……” Discussed in the reporter. Two taxis just left, a Rolls-Royce stopped in the hospital front, big young two women drilled the vehicle door. 就在记者议论。两辆出租车刚刚离开的时候,一辆劳斯莱斯停在了医院前方,一大一小两个女人钻出了车门。 Sees the woman slim figure and symbolic red gold/metal long hair, the reporters just like smell the fly of smell of blood to be common. Encircled crazily...... 见到女人修长的身材和标志性的红色偏金长发,记者们犹如嗅到了血腥味的苍蝇一般。疯狂的围了上去…… „Really is one group of lunatics.” “真是一群疯子。” Entered the front door of hospital with great difficulty, Taylor to pulling Nicole of her hand was complaining, „in the world all entertainment reporters were this appearance?” 好不容易走进了医院的大门,泰勒向牵着她手的妮可抱怨,“难道世界上所有的娱乐记者都是这副模样？” „Dear, you must learn to adapt.” On the Nicole face brings the anxiety of not being able to be concealing. „Hospital ward where?” “亲爱的,你要学会适应。”妮可脸上带着掩饰不住的焦急。“病房在什么地方？” „, My this leads you to pass.” The little girls spit the tongue, pulls up hospital ward little building of Nicole toward back to walk. Saying that simultaneously comforts, „felt relieved, Nicole, I listened to the doctor saying that the foot of Ryan sprained, quick will be restored to health.” “啊,我这就带你过去。”小女孩吐了吐舌头,拉起妮可向着后边的病房小楼走去。同时安慰的说道,“放心好了,妮可,我听医生说过了,瑞恩的脚只是扭伤,很快就会康复的。” „Did you also cry the throat yesterday mutely?” Nicole long exhales, yesterday when heard the girl hoarse voice, she was also scared, „Alison, you were scared me.” “那你昨天还把嗓子哭哑了？”妮可长长出了一口气,昨天听到女孩沙哑的嗓音时,她也被吓坏了,“艾莉森,你吓着我了。” „I am worried about Ryan, he falls on side me, I...... I thought that the sky collapsed.” “我只是担心瑞恩,他就那么倒在我身边,我……我觉得天空都塌了。” Hears the words that the little girl sentiment profound meaning cuts, Nicole rubbed her curly hair, „you are the younger sister who we most love, Alison, do not make us be worried?” 听到小女孩情深意切的话,妮可揉了揉她的卷发,“你是我们最爱的妹妹,艾莉森,不要让我们担心好吗？” „Un ~” “嗯~” The little girls made an effort to select the point to scatter the quiff small head, opened the door of hospital ward building. 小女孩用力点了点散落着卷毛的小脑袋,推开了病房楼的门。 Yesterday borrowed the telephone time, she mixed with the person of medical stage ripe, at this time is beckoning to that side, drew to move toward the Ryan hospital ward directly. 昨天借用电话的时候,她就跟医疗台的人混熟了,此时对着那边招了招手,直接拉着妮走向了瑞恩的病房。 „Although this is the Northampton best voluntary hospital, the condition was too bad.” Taylor started the routine complaint, „hospital ward does not have the suite!” “虽然这是北安普顿最好的私人医院,条件还是太差了。”泰勒又开始了习惯性的抱怨,“病房连套间都没有！” „If the Ryan wound does not have the major problem, we met to return to London to be good him.” Nicole turned a peaceful corridor with Taylor, worrying asked that „hasn't arrived?” “如果瑞恩的伤没大问题的话,我们把他接回伦敦好了。”妮可随着泰勒拐进了一条安静的走廊,着急的问了一句,“还没有到吗？” „Here.” “就这里了。” Before Taylor arrives at a hospital ward, like own main house gate, shoved open the door unrestrained/no trace of politeness, is holding the hand of Nicole, jumped, „Ryan! auspicious......” 泰勒走到一间病房前,就像进自己的家门一样,毫不客气的推开了房门,牵着妮可的手,就跳了进去,“瑞恩！瑞……” The little girls were shocked, the latter half words swallowed in the belly, is pointing at that side the hospital bed, „you...... you......” 小女孩愣住了,后半截话咽回了肚子里,指着病床那边,“你们……你们……” In Taylor's opposite, hugged in same place four petal lips of Ryan and Natalie just separated, two red toot toot in mouths, but also is hanging a careful silver water silk. 就在泰勒的对面,抱在一起的瑞恩和娜塔莉的四瓣嘴唇刚刚分开,两张红嘟嘟的嘴间,还挂着一条细细的银色水丝。 Western girl is generally precocious, Taylor was not strange regarding this situation, is crooked the small head to think a Possibility Ryan and are associating! 西方的女孩普遍早熟,泰勒对于这种情形也不陌生,歪着小脑袋想到了一种可能-瑞恩和娜特在交往！ Snort! Two fellows dare to hide the truth from me unexpectedly! Waits certainly to make you attractive! 哼！两个家伙竟然敢瞒着我！等会一定让你们好看！ Taylor wrinkled the nose, she does not feel strange, the dear Elder Brother and arrive at the same place, isn't very normal? 泰勒皱了皱鼻子,她并不感到奇怪,自己亲爱的哥哥和娜特走到一起,不是非常正常吗？ If Ryan looks for the girlfriend, definitely is most appropriate one! 如果瑞恩找女朋友的话,娜特肯定是最合适的一个！ In fact, time in secret, she had discussed with the tomboy and young fat little girl many times, they are also happy to notice that these two people arrive at the same place. 实际上,私下里的时候,她跟假小子和小胖妞就议论过好多次,她们也乐于看到这两个人走到一起。 Why...... always thought some aren't right? 只是……只是为什么总觉得有些不对呢？ From the childhood fuzzy memory, seems to be reminding her, matter should not be this, Ryan...... has told her probably probably...... 来自小时候的模糊记忆,似乎在提醒她,事情不应该是这样的,瑞恩好像……好像跟她说过…… Train of thought that this flashes through instantaneously, the ache of but also without awakening her remote memory, Taylor by the hand in being transmitted awakened, that is by Nicole is holding that hand! 这瞬间闪过的思绪,还没有唤醒她遥远的记忆,泰勒就被手上传来的疼痛惊醒了,那是被妮可牵着的那只手！ In what? 发生什么了吗？ Since the record, Nicole has most loved one of her people, has not treated her like this. 自从记事以来,妮可都是最疼爱她的人之一,还从来没有这样对待过她。 Until at this time, Taylor discovered, in the hospital ward fell into a strange silence, opposite Ryan corners of the mouth are shivering, Natalie is pinching the finger, does not know that should say anything, but Nicole...... 直到这时候,泰勒才发现,病房里陷入了一种奇怪的沉默之中,对面的瑞恩嘴角在颤抖,娜塔莉捏着手指,不知道该说些什么,而身边的妮可…… Nicole complexion exceptionally ugly, originally brings the morbid state white cheek, became paler, then to staring at the eye of Natalie is narrowing the eyes thin and long, what bringing was what? 妮可脸色异常的难看,本来就带着病态白的脸蛋,变得更加苍白了,那对盯着娜塔莉的眼睛眯得又细又长,其中带着的是什么？ Did Taylor remember bullied Stephen each time? After Germanotta, the opposite party looks to her eye, is forgiving the envy and hate and anger and is unwilling! 泰勒不禁想起了每次欺负史蒂芬妮?杰尔马诺塔后,对方看向她的眼睛,其中包涵着忌恨、愤怒和不甘心！ But why can Nicole think so? They relate, although is not very good, but isn't too bad? 但妮可为什么要这么看娜特呢？她们关系虽然不是很好,但也不是太差啊？ „Nicole, you made sore Alison!” “妮可,你弄疼艾莉森了！” Taylor in the together small face, brought to the attention of Ryan wrinkled, he has to open the mouth to break this silence, „you first sit......” 泰勒皱巴在一起的小脸,引起了瑞恩的注意,他只好开口打破了这种沉默,“你们先坐……” Nicole has not managed him, after letting loose that small hand, rubbed girl's hair, „was sorry, dear.” 妮可没有理他,放开那只小手后,揉了揉女孩的头发,“抱歉,亲爱的。” „Doesn't matter, Nicole,......” Taylor looked at the look strange three people, the little darling closed the mouth. “没关系,妮可,到底……”泰勒看了看神色怪异的三个人,乖乖闭上了嘴巴。 „Nicole......” the Ryan words have not said, welcomed an angry eye, „shuts up, Ryan!” “妮可……”瑞恩的话还没说完,就迎来了一双愤怒的眼睛,“闭嘴,瑞恩！” Then, is gloomy the Australian girl of face to look that to Natalie that the lip blushed slightly, the ice-cold sound looks like the most deep place from Antarctic, „Miss Portman, please first go out, I have the matter to with Ryan discuss alone.” 接着,阴沉着脸的澳大利亚女郎看向了嘴唇微微发红的娜塔莉,冰冷的声音就像是来自南极的最深处,“波特曼小姐,请你先出去,我有事情要与瑞恩单独谈。” The brow of Natalie wrinkled, since 97 years she not with Nicole? Kidman communicated, now hears opposite party order words, the sharp chin lifted. 娜塔莉的眉头皱了起来,从97年开始她就不与妮可?基德曼来往了,现在听到对方这命令般的话语,尖尖的下巴不禁抬了起来。 Why does she order herself? Here does not belong to her villa, is not the Jenkins manor, she why? No! Even in the Jenkins manor, she does not have the power to do that! 她凭什么命令自己？这里既不是属于她的别墅,也不是詹金斯庄园,她凭什么？不！就算是在詹金斯庄园,她也没有权力这么做！ Moreover...... moreover she always thought where is not right, under such environment actually pondered without enough time. 而且……而且她总觉得哪里不对,这样的环境下却又来不及思考。 „How did you say?” Nicole looked to Ryan. “你怎么说？”妮可看向了瑞恩。 Were they are not too serious themselves? The Ryan knitting the brows head, aggravated the voice, „Nicole , you first sits......” 她们是不是太不把自己当回事了？瑞恩皱了皱眉头,加重了嗓音,“妮可,娜特,你们先坐……” The words have not said, he saw the anger on the Nicole face writing all over, „Ryan, if not want to make me hate you, you best close the mouth now!” 话还没有说完,他就看到了妮可脸上写满的愤怒,“瑞恩,如果不想让我恨你的话,你现在最好闭上嘴巴！” Looked at exceptionally afraid Ryan, looked to stare at own Nicole with the envy and hate vision? Kidman, Natalie calm, this intelligent and proud girl, the time, with the psychological knowledge of many years of study, analyzed a fearful conclusion for several seconds. 看了看异常心虚的瑞恩,又看了看用忌恨的目光盯着自己的妮可?基德曼,娜塔莉冷静了下来,这个聪明而又骄傲的女孩,短短几秒钟时间,用多年学习的心理学知识,分析出了一个可怕的结论。 Her that shifted to Ryan to the brown eye, after coughing lightly, said intentionally, „I will not walk, I am the Ryan girlfriend, I must stay here to take care of him!” 她那对棕色的眼睛转向了瑞恩,轻咳了一声后,故意说道,“我不会走的,我是瑞恩的女朋友,我要留在这里照顾他！” „This is real,......” “这是真的吗,娜……” Saw with own eyes that three become an uglier face, Taylor hurries to cover the mouth, hid in the sofa, then to the valuable blue eye, glitters the ray that others are unable to detect. 眼见三张变得更加难看的脸,泰勒赶紧捂住嘴巴,躲进了沙发里,那对宝蓝色的眼睛,闪烁着别人都无法察觉的光芒。 „Is she your girlfriend?” The eye of Nicole, shifted to Ryan from Natalie, the slender finger aimed at own tip of the nose slowly, „what that...... am I?” “她是你的女朋友？”妮可的眼睛,从娜塔莉身上转向了瑞恩,修长的手指缓缓指向了自己的鼻尖,“那……我又算什么呢？” „Told me! Ryan Jenkins, what am I?” Detesting in words, frightened the little girl in sofa to shrink the neck. “告诉我！瑞恩?詹金斯,我又算什么？”话中的忿恨,吓得沙发里的小女孩不禁缩了缩脖子。 Such angry Nicole, she has not seen. 这样愤怒的妮可,她从来都没有见过。 Ryan dangled slowly the eyelid, he does not know, matter that most does not want to see, why did happen like this? Is God that old fogy joking with oneself?( To be continued..) 瑞恩缓缓垂下了眼皮,他自己都不知道,最不想看到的事情,为什么就这样发生了？难道上帝那个老家伙在跟自己开玩笑？(未完待续。。)